· Skipping to Europe, Australia, and, other Ports
THE HONGKONG TELEGRAPH.
P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND)
to
#TRAITS & BURMA, CITI ON, INDIA, PERSIAN GULF. WEST IN DIER, MAURITINA LAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALJASTA, INCLUDING, NEW IEALAND & QUEENSLAND PORTS.
RED SEA, WYPT EUROPE, KTC PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
3.9.
SICILIA JEYPORE ;
Теле
From Hong-
kong (about)
Destination
6.782 | 19 Aug. noon | Spore, P'ang, Cibo & B'bay 6.5801
29th Aug.
S'pore, P'ang C'bo & B'bay 30th Aug. | V'les, London & Antwerp 13th Sept 27th Sept. 11th Oct.
DEVAKHA
18.0921
NOVARA
6'350 MACEDONIA 11,000 | KALYAN
3,000
TANDA
| M’les, Loudon & Antwerp
B'bay, M'las. L'don, Antwerp M'ler, London & Antwerp
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
| 6,936 | 19 Aug. 3 p.m. ¦ C'ta vis S'pore & PensRĘ. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
EASTERN I 4,000 |
The Ma Tar
TORILLA KALYAN
31st Aug.
Manila, Thurs., Island Cairns, Tville, Brisbane Sydney and Melbourne.
Na padeda a utekadro for tM IZMAMETNA BUul bomba ya Pakora fin. SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
Cargo only.
5205 9,000
27th Aug. szb Aug.
Japan
Shanghai & Japan.
All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcals Ksarating bus mura than 234f5. 2 H x th. will be received at the Company's Office up to soon on the day previous to sailing.
For Famaze Rates, Handbooks. Freights stc apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
22. Des Vœux Rosa centrs.
Agost
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
O.K.. STRAITS. CHINA & JAPAN Service.
Vessal
5.S.
OLENARIFFE
S.S. GLENAMOY.
S.S. GLENOOLE
Vassal.
OUTWARDS.
Dua Hongkong.
30th August.
20th September.
4th October,
HOMEWARDS.
Leaves Hongkong.
Discharges.
S.S. GLENSMANE 28th Aug. G'OA, L'BON, A'WERP, R'DAM, H'BURO. 2nd Sept. GOA, L'DON, A'WERP, R'DAM, H'BURG, 5.5. OLEN LUCE S.S. PEMBROKESHIRE 24th Sept. L'DON. A'WERP. R'DAM, HUBERO.
Movements are subject to change without notice For eight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD
AGENTS
Telephone No 215, sub-ax. 23 od 3696
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Brumme
REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA and JAPAN.
*:00
Tjikembang Java Tjisalak
Tilpanas
Java Java
preted as
Will Cute Bu
at baut
For
P
in port
27th Aug. Batavia 18th Aug. 21st Aug. 1S'hai, Yokohama 18th Ang. ! 23rd Aug
Makassar, S'haia
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saldon-passangers All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken st through rates to all ports in Netherlands-India and Australis.
For Freight and Passage apply to the
"Telephone No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Buildings.
MACAO
HONGKONG, CANTON &
STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONG KONG, CANTON AND MACAO STEAM-
·BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
Sailings-To Canton daily at 8 am & 10 p.m. (Sondays 10 p.m. only)] From Canton dally at 8 a.m. & 5 p.m. (Sundays 5 p.m. only)|
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMBOAT CO., LTD.
HONGKONG-MACAO LINE.
Sailings to Macao Daily at 8 am. &2 p.m. (Sundays at 9 a.m. only) Bailings from Macao Dally at 8 m. & 2 p.m. (Sun. at 5 p.m.only)
4.
Further information may be obtained at the Company's office, 44 Des Varox Road Central, Messrs. Thon. Cook & Son or the American Express Company, Hongkong.i
FRIDAY - AUGUST. 18.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N: ·Y. K.
SALINOS SUDIRAT YA ALTERATION
ĮVICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan pårta.
Thrungy Oilin af Ladingfisunset to all Overland Common Paintà in 1.5 A. & Canada.
-KLOA MARU (Calling Keelung) Saturday, 19th Aug. at 11 am), IYO MARU. (Nagasaki direct) Sat. 16th Sept., a 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singano-s, &c.
Saturday. 19th Aug, at Boon.' KAMO MARD...
Friday. KATORI HARU
1st Sept. at 11 am. HAMBURO via LONDON, ROTTERDAM.
LINA MARG
Friday, 8th September. LIVERPOOL via MARSEILLER & GLASGOW.
BENGAL HARU
Thursday, 7th September.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, KEG
TANGO MARD
Destination STRAITS & Calcutta......Laisang TTAO via S'tow & S'bai Fausang BANGKOK via Swataw Chaksang HAIPHONG và Gaikom Leesine TTAO via Stow & S'hai Hopsang TTAO via Stow & S'hai Kwongsang Tues. KOBE.........
Steamer
Sail ng
Sat.
19th Aug, as, 3 p.m.
Tuss.
2od Aug. at noon.
Tuse.
Bad Aur. at 1000.
Wed.
23rd Aug, at dlight.
Thurs.
24th Aug, at noon. 29th Aug. at, noon.
............................ Kumsang
Wed.
Tuesday. Tuesday.
19th Sept. at 11.m. 17th Oct. at ila.m.
Middle of September.
................... Hinsang
Tues.
30th Aug. at 5th Sept, at
DOOD.
YOSBINO MARU...
NEW YORK VIA PANAMA.
LYONS HARD
NEW YORK viz Suez
+4
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape JOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
25th August. Friday, WAKASA MARU CALCUTTA via Singapore, Penang & Raagoon.
Friday. 18th Aug.
18th Aug. at 11 am.
Saturday, 19th August, Thursday, 24th August. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEI, Manager.
USAKA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
TAYOHASHI MARU
Friday,
TOSA HARU •
For further information apply to
Telephone Nos. 292 & 293.
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON.
LLOYD
TRIESTINO.
Taking cargo at through Bill of Lading for Leranc, Black Sea and Danube Ports.
FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR SHANGHAL
S.S."TRACIA
S.S. PERSIA "
Sailing on or about 18th August. Sailing on or about 15th Sept.
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombo.
S.S.TRACIA ** S.S." PERSIA “*
Sailing on or about 5th September. Sailing on or about 29th September.
Pawangan Luggage can be insured at the office of the Agents,
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service.
"2000
SHIPPING NEWS.
GERMANY TO BUILD SHIPA FOR FRANCE
* A report from Hamburg, atsioo that the Ship Commities of the, Reparations Commission is now negozlaring with Germany' in'con- nection with the compulsory de- livary of new tonnage to France under the terms of the Treaty of Versailles, and that it has been farranged that the Waser Ship- building Company, of Bremen, sball build one reass) of 34,000 gross tops, at a coat of 8,300,0001 gold marks, and that anotharahip, of 10,000 tons, shall be construes- ed by the Tackisuborg 'Shipbuild- Jing and Engineering Company,
SANDAKAN CALCUTTA LINE—This Line now, affords regular sailinge to of Bremsthaved, at a cost of
Calcutta, Penang and Singapore: Returnin from Calcutta 6,000,000 gold marks. staamare proceed via Straits and Hongkong te occasionally calling at Shanghai.
and cargo, calling at Holhow when inducement ofere
Japan
NOTICE TO MAHINERS. Notice is given that, on or about the 1st. September 1922, the existing Howki Island Light will be discontinued and the installing be commenced. During the time that these alterations are being made, two provisional lights will be exhibited from the gallery of the Lighthouse, ons being on the
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Sarson SHANGHAI LIND: Sailinga approximately every three days between
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through of a new lighting apparatus will tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued ail to Northern and Yangtze Ports via Shangbai. MANILA LINĖ—-—---A weekly sarvice is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, sailings from both porta avagy Friday. HAIPHONG LINE :-Sailings approximately weekly for paxvanzare | north side and one on the south side of the tower. These provi- HORNED LINE: Fortnightly sailings to and from Sandaken by sional lights will pach show a
two 5,000 ton steamers 6.5. HINSANG "MAUSANG
flashing white light every 10 both steamers having excellent passenger accommolation.seconds, thus:-Light, 1 second: Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat. Jesselton. Eclipse 9 secords, and will be so Labuan, Tawao and Labad Data
arranged thasone or the other of TIENTSIN LINE ——A regular service is run from March to Now the lights will be visible all round. between H'kong & Tientsin calling at Weibaiwei & Cheloo in clear weather, for a distance BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong of about 10 miles. The installs- kong and Bangkok, via Swatow, by üve steamers fitted with tion of the new light will be up-to-date passenger accommodation.
completed dating December 1922, dus notice of which will be given. The new light, when exhibited, will show one flash every 20 seconds
CALCUTTA LINE.
5.5. "Laisang" will be despatched on or about Saturday, 19th Aug., at 3p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Pazzags apply to:-
Telephone No. 215.
.E
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
C. N. C.
4 p.m. 10a.m. 4 p.m. 4 p.m. d'light,
THE UPPER YAYOTZE
A correspondent at IchaDE | writes: Another illustration of the over-supply of toanage ya the Ichang-Chungking run is the fact that the str. Fook-Yuen, flying the French flag, was in port 12 days, waiting for cargo. She only left this morning for Canngking, with a full cargo. Some of the other ships would have to spend about as long, but the Standard Oil Co, is rushing case-oil to the west, and many of CHINA NAVIGATION CO., LTD.
them fill up with that when SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
there is not sufficient genersi CRIZO offering. The Alice For
Steamers.
To Sail.
Dollar ha THAN Com ар AMOY & SHANGHAL..... Suiyang ...19th Aug. at
From Shanghe, sad has made AMOY, M'LA, CEBU, I'ILO Tean ...19th Aug. at
her first trip for this year to SHANGHAI & TSINGTAG... Soochow ... 20th Aug. at
Chungking. She was held up at 20th Aug. it SWATOW & SINGAPORE... Kwangtung
Shanghai waiting for the settle- H'HOW,PHOIHE PHONG, Kalong .....22nd Aug, at
ment of a Customs dificulty. SHANGHAI & TSINGTAO.. Kanchow 22nd Aug. at
4 p.m.
Messrs. Jardine's new boat, the WWEI C'FOO, TIENTSIN Huichow
22nd Aug. at 4 p.m. Fahwo, is expected to arrive any SWATOW & BANGKOK Kalgan
...22nd Aug. at
4 p.m.
day, and there will be 14 large AMOY, S'HAIR TSINGTAO Sinkiang 24th Aug. at 10 a.m. steamers on the roa, sod also SHANGHAI..
......Yiagchow ...25th Aug. at 4 p.n.
one steamer run by each of the SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. two oil companies. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in THE CORK -HARBOUR DEVELOP. Saloon and State-rooms. Regular schedule service between AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. Caton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shangbai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from 8'kot via S'tow.
For Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swice & Sons, Ltd.)
AGENTS.
FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS 38. "UMONA"....
Sailing 30th August. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD..
Agents.
Telephone 1039.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
Arrives Hongkong from Australia. 23rd Sept.
Leaves Hongkong for Australia. 27th Sept. TAIYUAN
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian. New Zealand and Tas- manila ports.
For Freight and Passage apply to.
Telephone No. 36.
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)
Agents,
ELLERMAN'
LINE.
ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
Stammer!.
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
་
OUTWARDS.
Brilio.
Shanghai, Kobe & Yokohama
City of Sydney 20th August.
HOMEWARDS. City of Manchester 28th Aug. Marseilles, L'don. Antwerp & H'burg City of Florence... 6th Sept London, Antwerp, R'dam & Hamborg
Subject to change without notice.
For particulars of freight and passage rates apply to
of to REISS & Co. Caston
THE BANK LINE, LTD.,"
General Agents.
SIAMESE STEAMSHIP
COMPANY.
Sailings from Hongkong-
For
Steamers.
BANGKOK....
.Thong Samad
For further particulars apply to :***.
To Szil
23rd Ang at 6 p.m.)
BUTTERFIELD & SWIRE, (JOHN SWIRE & SONS, LTD.)
Agents.
Telephone No. 35. Cargo and baggage can be insured at the above office.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SEXVICE. Regular Service of Fast, High Clasa Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fape in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.
Leaving. 18th Aug. at
1 p.m. Haifoong... W. S. Turnball... | FRI.. Halching... J. S. Thomson... TUES.. 22nd Aug, at,
1 p.m. 25th Aug. at Haihong W. C. Parsmore | FRI. Arrivals and Departures from the Co's Wharf fosar Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
p.m
Douglas Lapraik & Co., General Manage79.
NANYO YUSEN KAISHA.
The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
"S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 26th Aug.
For Moji, Kobe & Yokohama.
S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 19th Aug.
For further particulars please apply tó:
Tel: 36
-Tel. No. 2206. Becond Floor, Prince's Building.
- K. SUZUKI, Manager.
MENT SCHEME, The chairman of Cork Harbour Board recently visited Haolbox. line Dockyard in company with Mr. Collins, Minister of Finance, Irish Provincial Government, and Mr. Crowlay, techoical adviser, for the purpose of inspecting the promises and works carried on there with a view to affording in- formation to Mr. Collins for the fusare Irish policy towards the dockyard. In connection with the. inspection the scheme for the | development of Cork Harbour was also discussed. It was intimated by Mr. Collins that the Irish Government proposed to get the opinion of the best engineering skill on his scheme outlined by Mr. Nicholson, of Seattle, U.S.A., who has reported to the Cork Harbour Board on a plan of which proposed development, involves, a large outlay. It is understood that eventually any scheme decided upon would re- quire legislation to carry it out.
THE U:8. EUIP SUBSIDY BILL.
A Washington (correspondent writes: In prominent Republican Senatorist circle there is marked disposition to induce the President to consent to a post- ponement of further discussion of the Ship Subsidy Bill accil next session, which begins in December. The merits of the bill are not considered. "It is simply a question of expediency. The Democrats have
openly. ́an- nounced that they intend to fight [ît. There are known to be many Republicans who consider the ineasure of doubtful wisdom, and, as the Tariff Bill, according to the best calculations, cannot ba- come law until September, the Republicans, fear that if the Ship Subsidy Bill in then, taken up Congress will be compelled to, remain in eassion for at least another month after the passage of the Tariff Bill To expedite the adjournment the Republican Beasture hope that Mr. Harding may be induced to fall in with their plans, but he has been soj fasistent upon the passi biit, which he ar garda”. measure of the firs/import that they ste pak will give his consent to
A
1