Shipping, to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG · TELEGRAPH.
P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
→ COMPANIES in corporated in ENGLAND)
ΤΟ
STRANTS & BIRMA. CEVI OY, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES, MAURITIUN EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIL INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,
RED SKA, RAVPT ROPE ET" PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. H. GOVERNMENT.)
8.3.
SARDINIA
SICILIA
JEYPORE
DEVANHA
XOVARA
Tons
From Hong- kong(sbout)
19 h Aug.
29th Aug. 301 Aug. 13th Sept. 27th Sept. 19,000) 11th Oct. BRITISH INDIA-APCAR
16.956 19th Aug. EASTERN & AUSTRALIAN
Destination
6,681 | 15 Aug. 11 am. Ste. Aden. P.S., M'les, L'don. 16,702)
1pore, Pang, Cho & Bay 16.580
S'pore, Pang C'bo & Fay Me, London & Antworp 18.092
Miles, London & Antwerp 5'850
B'bay, M'las, L'don, Antwerp MACEDONIA 11,000
'les, London & Antwerp KALYAN
SAILINGS (South)
C'ta via S'pore & Penang. SAILINGS (South)
Manila, Thurs. Island Cairns, Tville. Brisbane, Sydney and Melbourne,
TANDA
EASTERN
| 4,000!
31st Aug.
The Lion 4 e curamute to the Ua teu Stapona nia Noa Zumland, bataeavy.
The & Rural Me...! minimnya tu Lisilum via Sun: (ata)
The A Branch are of surtmera do Lun den via phe Cape.
Tao how Lokius i Shipping Tula osaamera let Sanssampina maid London via Tayama Cana
NOVARA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
1 6,830 ! 14 Aug. 10 am. S'hai, Moji, Kobe, Y'hama 6,919 17 Aug. d'light | Amoy, Shanghai & Japan.
1 5.203.1 27th Aug.
9.001
TAKADA
TORILLA
KALYAN
$ Cargo only.
28th Aug.
Japan.
1 Sbackbai & Japan.
All dates are approximate and subject to alteration without notice
WIRELESS OF ALL STEAMERS.
Parools Mastung but more taxa digit z si x if, will be received st 'the Company's Office up to peon ng the day previouɛ tʊ sailing.
For Paseaze Rates, Handbooks Freignts etc. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
22. Des Voeux Road Central,
GLEN
AND
Agents.
SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
Vessel.
$.5. GLENADE S.S. GLENARIFFE S.S. GLENAMOY...
S.S. GLENOOLE.
Vessel.
OUTWARDS.
Due Hongkong.
13th August. 30th August.
... 20th September.
4th October.
HOMEWARDS.
Leaves Hongkong.
Discharges.
5.S. GLENSHANË 28th Aug. G'OA, L'DOS, A'WERP, R'DAN, H'BURG. 5.S. GLENLUCE and Sept. G'OA. L'DON, A'WEEP, R'DAM. E'BURG.
SATURDAY, AUGUST 12,
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N. Y. K.
SARINER SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SBATTLE & VANCOUVER via S'bai & Japan porta. Througe Cills of Lading immed bin all Orneland Demmon Paints in, U.3 â. à Canada. KADA MARU (Calling Keelung) Saturday, 19th Aug, at 11 am. IYO WARD ... (Nagasaki direct) Sat, 16th Sept, av 11 sim. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.
Friday. Nih Aug. at 11 am. KAMO MARU...
Friday.. 1st Sept. at 11 am. KAORI MARU 1AMBÜRÜ via LONDON, ROTTERDAM.
LIMA MARD
Friday, 8th September,
LIVERPOOL via MARSEILLES & OLASⱭOW.
RSOAL HARU
SYDNEY & MELBOURNE in Manila, &c.
ATI MARU..........
TAMOO MARU
NEW YORK VIA PANAMA.
LYONS MARU
NEW YORK vis Suez.
Sunday, 3rd September,
Tuesday, Tuesday,
15th Aug. at 11 am. 1916 Sept. at 11 m
Middle of September.
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES viɛ Cape. 40MBAY via Singapore, Penang & Colombo.
Saturday, 12th August, AKWA MARU
Friday. 18:h Aug. CALCUTTA wis Singapore. Penang & Rangoon.
Thursday. 17th Aug. at 11 am.
......
OSAKA KARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO HARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
BEYO MARU KASHIMA MARU
(Calling Keelung) Monday. 14th August. Wednesday, 16th Aug. at 11 a.m. NIPPON YUSEN KAISHA, K. H. KAMEL, Manager.
For further information apply to
Telephone Nom 292 & 293.
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON.
$.3. "DACRE CASTLE"
Sailing middle of September.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo ot. through Bill of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.
FIUME Eaving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
S.S. TRACIA “ S.3. PERSIA
-FOR-SHANGĦAL
Sailing on or about 19th August. Sailing on or about 15th Sept. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapoze, Penang and Colombo.
8.S.TRACIA" S.S. "PERSIA "*
Sailing on or about 5th September. Sailing on or about 29th September.
Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agenta.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Serviço
FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Sailing 30th August. S.S.UMONA” ...
Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD..
Agents.
Telephone 1030.
1920
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Sallaz
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION, ~~~ * Destination
Steamer T'TAO via Stow & Shai Walshing Sun. BANGKOK via Hojhow Chunsane. SOR.
13th Aug. at d'light. 13th Aug. at d'light. | T′′TAO via S'tow & S'hai Wingsang Tues. 15th Aug. at noon. The 15th Aug, at noon. BANGKOK via Swatow- Foushint HAIPHONG via Hoihow Mlagsang Wed, 16th Aug. at d'fight. 16th Aug, at noon. TIENTSIN
„Cheongshing Wed,
HOOD. Wed. 16th Aug. at ..............Mausang
nood. Thurs 17th Ave. at T'TA Ovia S'tow & S'bai Fausunt MANILA
18th Aur. at 3 p.m. Loongsang Fri. STRAITS & Calcutta......Laisang Sat. 19th Aug. at 3 p.ro KOBE....
Mon. 28th Aug., st ...Kumsang
SANDAKAN
"TOON."
SHIPPING NEWS:
HONEST JOHN..
Mr. "Pussyfoot" Joharës cently crossed the Atlantia l' Conurder
becacao.
["* British shins ar- eat, but thiy
are honest about i1⁄2”-
DEUTSCHLAND'S LAST REITING..
PLACE
Although there, was a fair gathering at Mesara, Kellook and Co's salerooms in Wataru krtni, Liverpool, when the ax-German- super-submarino Deutschland, was offered for sale by public auction, the bidding was far from spirited, and the vessel wär£ually knocked down for £200 to Messrs. Robert Smith and Soda, Birker naad. The austianser described the lots being the hall of
CALCUTTA LINE-This Line now afforda regular sailings, to the ex-German super-submarine, Calcutta, Penang and Singapore: Returning "rom Calcutta lying in Mess. Clover and Clay JaDanton and Co.'s dry dock at Birken stramare proceed via Straits and Hongkong to
head. It appeared to have been occasionally calling at Shanghai.
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted built of steel at Kiel in 1916; its with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon.dimansions were 215ft, by 28ft. by SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between 19ft. and buyers of any nations- Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through lity would be allowed to purchase- tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued subject to the conditions of sale. The orders for thissalo were from all to Northern and Yangtze Porta via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by the High Court of Justice (A
ressels with good passenger accommodation, sailings from miralty Division). The bidding opened at £50, and although ther both ports every Friday. HAIPHONO LINE-Sailings approximately weskle for passengers actioneer remarked that
should have been £500, by way of, and cargo, calling at Hoihow when inducement offer BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by £60, £70, £80, and £90, to £100, two 5,000 ton steamers e.s." HINSANG" & "MAUSANG" was but slow. Then the original both steamers having excellent passenger accommotation. bidder made an advance of £50, Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, and when, by dint of some per- suasion, another bidder had been Labuan, Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nor induced to say £160 Mr. Smith between A'Long & Tiantain calling at Weihaiwei & Chefoo clinched the matter with another BANGKOK LINEA weekly-service is provided between Hong. contageous offer of £200. There- kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with after, although the auctioneer dilated upon the fact that the up-to-date passenger accommodation.
explosion bad helped by dis- tributing the stuff ready for the market, the bidding resched standstill. Even the declaration that it was now en open sala did not move anyone to go higher, and finally Messrs. Smith became the purchasers of the vessel. . In- · terviewed by the Journal of Com- merce-representative. Mr. Smith, said it was their intention to beach it at Now Ferry, and there. cut it up for scrap iron. The work will commence at once. Ha expressed the view that he had given quite a good price for it.
CONCRETE-BUILT FLEET PURCHASED.
CALCUTTA
LINE.
5.S. "Lalsang" will be despatched on or about Saturday, 19th Aug.. at 3p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT WETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Fraight or Passage apply_to :----
Telephone No. 115.
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
General Mansgare.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For SHANGHAI & TSINGTAO...Sunning SHANGHAIN TSINGTAO...Szechuen SWATOW & BANGKOK ...Kwangchow......15th Aug. at AMOY & SHANGHAI
Steamers
To Sail. ....13th Aug. at ...15th Aug. st
...Sulvang.
...13th Aug. at
́...19:h Aur, al
4 p.m. 4 p.. 4 p.m. 10 m
4 p.m.
...?2nd Aug. a' ...22nd Aug. at 22nd Aug, at
2 p.n. d'light. 4 p.m. 4 p.m.
As interesting experiment is indicated in the news that a well- known firm of London shipbrokers have purchased the concrete fleet whose construction caused such strong commaat at the beginning of the national economy more- to intend and meat.
they SHANGHAI & TSINGTAO...Soochow
maintain a regular service from SWATOW & SINGAPORE...Kwangtung ... 20th Ang, at
the Tyne to London. The fleet H'HOW.NHOI, H PHONG. Kalfant
consists of about thirty hugo. SHANGHAI & TSINGTAO Kanchow
lighters and ten powerful steamy WWEI CFOO, TIENTSIN Hulchow
tags, all constructed by the SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Ministry of Shipping at the end Electric Fans in of the war and beginning of the Excellent Saloon accommodation amidship.
between Armistice" The 'stone ships" Saloon and State-rooms Regular schedule service
⚫ bull (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze than steel vessels of equaïcarry- and Northern China Porta. Passengers are Landed in Shanghaiing capacity that shipowners aroiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
S.S. PEMBROKESHIRE 24th Sept. L. DUN, A'WERS, &'DAM, B'BUNG. AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. Canton, Hongkong and Shanghai (thrice week.y) and Tsingtao have so much heavier
Movement are subject to change without notice.
For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS Telephone No 215, sub-ex. 23 and 3696
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
P
Regular Fortnightly Service between
JAVA, CHINA and JAPAN,
Trem
TilatJap
JAVA
Tilsondari
N. China
Java Java
Jura
Tilpanas itsalak Tjikembang
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
Arrives Hongkong from Australia. 7th Aug.
Leaves Hongkong for Australis. 119th Aug. at 4 p.m CHANGSHA
This steamer is £tted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Elsetric Lighs throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas. manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone No. 36.
i
Butterfield & Swire.
JOHN SWIRE & SON, LTD.)
Agents.
ELLERMAN'
LINE.
(ELLERMAN & BUCENALL STEAMSHIP CO. LTD.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
1041
Experiod wa
W? **
OUTWARDS.
Per
or short
Stam971. City of Sydney 20th Augus
Soiling.
Shanghai, Kube & Yokohama
HOMEWARDS.
i in port
12th Aug. Soerabaia 13th Aug. 15th Aug. Batavia
15th Ang 71st Aug. | M'sar, S'baia
1
16th Aug. 19th Aug. 8'hai, Y'bama) 17th Aug. 26th Aug. Bataris
The steamers are all fitted throughout with electric light and ave accommodation for a limited number of saloon-prasengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo isken at Ehrough rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
NEXT SAILING.
From
Exped
Wij lente
Это
ir about
er about
Through Bills of Overland Points.
Lading issued to U.S.A. and Canadian
For Freight and Passage apply to the
Telephone No: 1574.
Java-China-Japan Lijn.
*York Building.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bkor via S'tow.
For Freight or Passage apply to
·
BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sons, Ltd.)
AGENTS.
Telephone No. St. Cargo and baggage can be insured at the above ofice.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTB.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Berrics of Fast, High Glass Court Steamers having food accommodation för First Class Passengers. Electric Light and Mane in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
Steamships.
For Swatow, Amoy and Feschow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain. Heinoor ..I W. C. Paramore TUES, Haicking... J. S. Thomson ... [TUES, Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake
For Freight and Passage, apply to
Leaving 15th Aug at
1 p.m. ad Aug, at
1 p.m. Pior.)
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
City of Manchester 28th Aug. Marseilles, Lidon. Antwerp & H'burg City of Florence ...
Subject to change without notice.
5th Sept London, Antwerp, R'dam & Hamburg NANYO YUSEN KAISHA.
For particulars of freight and passage rates apply to:-
or to REISS & Co. Canton
THE BANK LINE, LTD.,
General Agenta.
SIAMESE STEAMSHIP
COMPANY,
Sailings from Hongkong:-
For
Stermers/ Lacis Sasand BANGKOK...
For further particulars apply to:--
To Sail.
, 19th Aug. at 4
BUTTERFIELD & SWIKE, (JOHN SWIRE & SONS, LTD.}
The South Sea Mall S.5. Co., Ltd) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
:
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 27th Aug-
For Moji, Kobe & Yokohama.
8.5. SAMARANG MARU Sailing on or about 20th Auzi
For further particulars please apply to
Tel No. 2206.
Second Floor, Prince's Builling
K. SUZUKI, Manager.
were not enthusiastic about them, and for month after month they lay in the Tyne awaiti purchasers. Hitherto Br shipowners bare not to
arded seagoing lighters
&M favourably, although hey have been extensively used in the United States, Germany, and the Low Countries, and during the war they proved themselves particiarly successful ih trans- porting munitions from Rich“ orough to France. It wy fr this purpose in fact thar the concrete lighters were built. Taking speed, dues, and all things into consideration, the actual cost of transporting a thousani tone of coal.down the cost by tug and lighter is very little cheaper than by one of the way economics little collier steamers. that have been evolved in the North Country but while thr most expensive part of the shid.- -bar engines and engineering taff--have to "stand by "-all the time she is loading and onlord. jing, the tug can start off with an-
ther barge she has brought one säfe to her wharf, which mears 愚 great saving. The purchasing company has managed to get its maturia) o cheaply that the capital charges are very small, very much less than almost any of the steamship companies now runing on the route. Against this mus. be pat the fact that the change of accidentis considerably increased and the charge for insurance, vHLY much more la consequence. The experiment is a daring one, but if the calculations of the company. prove cortet, â very consider- able saving will be effected, and the cost might very well be to the advantage of the London coal exosumer, especially the Lighter system verožis more (north-bound cargoes to ja Eeflect- ed in the Thames At present practically every collier goes bick co the Tyne light, so that the freight on the coil has to pay for the expenses of both trips?
*GOT
AN