THE HONGKONG TELEGRAPH.
TUESDAY, JUNE 27, 1993.
BANKING
WORLD-WIDE SERVICE
BANKING
TRAVEL
Checking and Savings accounts
in all Currencies.
Letters of Credit
SHIPPING NEWS
The fallowing legal shipping, and mail intelligence has bein carreated sa neon to-day com
t
R28 Dodwell
Lapicque
Nim Tark via Koiung
3 Prince
Halpbese ria KC Tan
BANKS.
ASIA BANKING CORPORATION.
(An American Bank for trade with the Far
Owned by a group of American Banks and, under the control of the New York State Banking Departmani and the Federal. Reserve Bank.
Complete banking faeliitina insident to foreign trade. Travellers Checks of the Americas Bankars' Association and the Off Sitars Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the
SHIPPING
TRADE
Vessela Arrived.
*ATERIA
From
JMala
Mizila
Mooring
0 39
Tungaling
Shanghai
WM.
L
Walking
Canion
B 11
S
Break Cuntis
Brood Arrow
Sa Oil
H
Laichikak G45
Cast Exight
a Line.
American Express Travelers Cheques.
ORIENTAL OFFICES:
Pro. Madiso
New Turk vin S'bai Manila
"Kow. Wht.
P
Cedarksk
Yokohama via S'hai
10
Sckbow M.
092
P
Foking X. Tayo
B $4
Yokobama
Manila
Kobe
Calcutta
Peking
Chambore
M M the
Tientsin
Shanghai
Whare Boond
Dep
AMERICAN EXPRESS SYSTEM
Kwang:how
BA9
Singapore via Amay
Banned 1.
Símara
Batang
Tyndarone Lukan M.
B&S
Manila
Shanghai via Busicw
Aurope 191
Mabas
*
Amarios 1541.
ESTABLISHED
R. P. BOYCE.
Ex33gor.
11 Queen's Read Central.
TRAVEL
Vassel
Кайвас
Trissoma
Chamberar
Lingchow
Langress of Japan Bakers M. Ay Le Ridean Vulcanas
Vosaci
Egra
Max
Agests
·Kobo vin Moji
Chala via Miske
Marm Eles via Haiphong
Clearances.
NYA
Wangive ME BK Bank Line
Ya
XH Cie
DMAN CL Ein Tye Lung CPSL:1 TEK MX Cie ĄP Co.
Hogy
·
Shanghai via Krolung Iwong Chew Win
Tekonoma via Skai Tringas via witow
Bangkok
V'couver via d'ai
Valparsine via Mazila Marsellen vin Haiphonż CABOC
Impending Departures.
(Compiled from our Shipping Advertisements.)
Agents
JM Ca
Destination
Amay
VACATION TRIP
HONGKONG-SHAMSHUI-WUCHOW.
In the splendid and luxuriously appointed 500 ton Motor Ship "KONG NING" between Hoogkong. Shamshui, Shui Hine through the LOVELIEST SCENERY ON THE WEST RIVER TO WUCHOW.
Berthing in Hongkong at the Yeung Tai Hing Wharf. SPLENDID 1st and 2nd class passenger accommodations: large and airy berth cabins on upper deck; no port holes but large airy windows; fitted throughout with electric light and Fans, etc.
M. S. KONG NINⱭ"
Stesmer
**Kong Ning "*
Timing Waishing
Nippon
E of Japan Rakuro M. Sooch
Lawn Shad Does A
Round trips occupying 5 days: including meals and 24 hours" stay on board at Wuchow $45.00.
For farther particulars apply to
Kaifong
Spaxing
D & Ca CP3 Cd. ТЕК
B
BAN
Iloilo
Swatoar
Shanghai Vancouver
America Shanghai
Bangkok
Panama
Seattle
Heibaw
Boston Swatow Makama: Manila
Foochow Kobe Tientsin Haiphong
Tsingtao Japan siàgapore Hamburg
Swatow
NYX
Prouident Madison
Ad. Line
Let
7
Bowes Castl
Tangshing
Leaves Hongkong.
D & Co.
JCJL
jo June, at 5 p.m.
Tasty
DL Co.
Cheongabing
STR
E&$
PLO
B&S
BANKER & CO.
Katgar
Linan
City of Glasgow
Bank Line
********
| Tjilatyap
JCJ L
Banka
Vessal
Chisa
Kashgar
Impending Arrivals. (Supplied by our Advertisera.)
Singapore
City of Manchester Bank Line Aki 3.
Suez Sydney
Yokohama Londos
New York
Consignees Diary.
(Compiled from our Advertisements.)
Seiling Date
⠀⠀ ⠀ @ 2 283 2⠀⠀ ⠀ ⠀ 83 ±±333387
Zird
Jane
15th Aug.
world, for Sale and Engaahmant with unf
HEAD OFFICE :
New York
BRANCH: San Francisco.
HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:
Shanghai
BRANOHES Hankow
Canton
Tientsin
Peking
THE CHINA SPECIE BANK LTD.
HEAD OFFICE:
Manila Singapore
D. M. BIGGAR
Manager.
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pram
HONGKONG AND SPANGHAI- BANKING CORPORATION.
HRAD OFFICE: HONGKONG.. Paid-up Capital ·
Reserve Funds:
Sterling...
Silver
$90,000,000
£4,500,000
823,500,000
Zamarro Liability of Propriosoce 196,000,000,00
CODET OP DIRECTORS :
6. M. Dadesit, Is.—Chairman,
•đăm. 11, 4, Q. Lang. –Duputy Chairuan
D 6,1 Bernard, be than, Br, E.V, D. Parej
A. 22. Dowse buzilibra v. f Paredes Eng G.T. X. BİNİSA DA, 8, 7, Win
Chief Managua To+n
4. 9. STETEM, DỊ
De
Manager: làm ta làm batten tu
LONDON RANÉENS : LORDON COUNTY WESTIIKUTUK
A PARK'S BASE, LOUPED,
Currat Lassando vocned in Louet Ouzeracy Back Flood Deposzta resolved for ana yake. | shortse parishi in Lonni Cuzrunay und harting
in verná which will be gavind un kapisemne
Hongkong, 20th February, 1922.
idential Mandate of the Republic HONGKONG SAPINOS BANK,
St. George's Building, Hongkong. of Chins on the 22nd of Novem-
Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shin Ham Chef Manager. Mr. L. 8. Hole Asst. Manages.....Mr. K. T. Wong Hangkong Muanger.
Mr. I.P. Allen Forsign exchange and general banking business transacted.
Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rated #%, 4% and 5% per annum re- spectively.
LS. HOLUM,
Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
(SETS IRLANDS TRADING #OSTRETJ
Butablished 1824,
#. 116,000 ̧»u8 £2,331,333 1. 34.007,000 £4.866.666 Pup Capitaš —- Robert Fasc. 11,879250 £1,381,808 P. 45,260,08 ELUS,107 3000: STYG
Be—Amsterdam.
Bandoang Bombay
Beed
Branaher as
Koca-Radia
The Esge Latterias Head & penny:-Batavia BRANCHES ;-
Wormat Мас
Sirupor MORTAGAL Boarakarta
Mani
Curenpondents at Calombo, Madras Pond! oberry, Bangkok, Balgow Halphong, Haani, Amy, Tekakana, Kaldoorna, Bydary, Xes Tork, Jan Prasetion, sta.... KER.
Landes Beakers?—The National Provizašal. and Uzles Bank of England, Lini bed.
The Bank huge and wella had recelts for Dollecties Bike of Kabange, Imane jetters ET sendit on its Brunɑbes and sorrespondan ke
e East, on the Contisent, in Great Britain. Aurion and Australia and transoais basking busts of Very depɑriptio
• D:
Stock Exchange.
TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.
Sharebrokers' Association
Banke.
H.K.& 8. Bank
b.
$60
b. sa.
860
Agents
Froc
Que Hongkong | Bandjerns
£35 pakt
Ht. of E Asia'
b.
10134
n.
10265
CM Co.
Stangbai
28th
Padang
P&O
30th
Calcutta
Marine Insurances.
Siberia M.
TKK
Daim
1st July
Cantone
D.
440
b.
440
Matusmets M.
NYK
London
2nd
St. A
Sydacy
Diembre Djajakarta Kobe
Pekalonga PIRADE Pontianak
15010) Tebing Ting
(Del>
North Chinas Unions
The
$144
M.
14:
E of Rossia
sa. 208
9.
208
Japan
Yangtazos
b.
22
b.
23
Kano .
CPS LAL. PO NIK
Tokobar Calcutta
Rangoon Hamaros
THOR Brlosg
Laradon
Far Easterna
ХУБ
Fire Insurances.
Yokohama M.
China Fires
D.
11534
[16
Katori M.
SYK NIK
H.K. Fires
b.
381
b
385
City of Lincola
Bank Line
Shipping.
Douglases
50
b.
5012
H.K.Steamboats
28
b.
2712
Indos (Pref.)
مازل
n.
35
Indo Def. Lon/Rex-
5.
26716
Goods
Indo Def. H.K. Rex.
X.
2674
n.
Vessel
Arents
Stored
Shella
n.
971-
..
Farrion
Na.
36
36
Arzun 31.
Refineries.
Liza M.
SK NY&
Kelion
June 27
Kowloon
Jane 23
Sugris
B.
135
S.
134
Glenbeg
#M Co. Kolon
June 25
July 13
Juns 26...
Benled:
GL Co
Kowloos
June 29
Ini 13
Jans
Malahous
5.
40
D,
41
Hadoor
AL
Kowloon
June 20
July 23
Jane 23
Mining.
Reelboz
AL
Finis'm
Jun 30
Joly 7
Kailas
♫
65/-
S
68/-
Eastern Kaight
AL
Kowtoon
July 3
July 25
Tom & Fri July 1
Langkata
Reube
h.
n.
n.
b.
Shanghai Loa
3bai Explorations
Tronoha
Ural Caspians
Bangust Con
H.K. Wharres
K. Looks b.
3'hai Docks
Docks, Wharves, Godowns, &c.
b. 12314 s. 125/6
$1094
104
<1
I
19-
17-
P. 2 10
Free Claims Storage
to be
Examina thon Dato
· La by
BANQUE
Expires
Jame 25
Wed. & Sa
Jane 26 Tam. Friday
Steamers' Movements.
W. H. GROSKAMP,
Arvai
ber, 1917.) Authorized Capital. $60,000,000,00
The Reclama at the shows bank is sandnerat by the HONG KONG AND KHANGHAI MANKIND CORPORETTOS.
Balm may be okkained on naplication.
Fald up Capital 12,279,800.00 I got he he he
8,607,678.00 Reserve Funds......
HEAD OFFICE: PEKING Hongkong Branch: 4 Quesa's Road, Central. Branches and Babbranches all over Chiss:
and Correspondeats in Europa, america, and other parts of the world.
Landan Bankers:-The National Provinsial
and Calon Bank of England, Lak
*
The Foy Trust Company of Sow Tark.
Yark Kaskaro:-Th• Irvine Katinas)
TD Equitable Trust Company of New!
من
Txtreme stoeit an Currrai Accorata catrized |
Deyis erano appliek1 LINK. Try decrption of Basting Business trans
nosed
Les granted on approved seonzitien Specja? Imcditive for Home Kaohsoge.
TSUYEE PEI
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE ———
No. 10 De Voeux Brad Central. Established 1919. AUTHURUKO CAFTAL— tanto te marten $19, RESERVE FUND
DIRECTORS
Mr. Pang Wal Ting, Chairman,
Fan. It. Chow Thon Han, E. Lax Ting Fo
Mr. Lion CE,
Kr. Fung Ping thes, Mr. F. E Kwok.
Ya Me Char Lak,
Ir. Bara
Tai
Mr. Mon Ching Kong.
Mr. Wong TuS TONE. Kr. Chan Ching Krak.
Mr. Kag Chia Lo
Chief Mazagus. Mr. Kin Tong Pu Aari. Konngar, Xr. Lá Tan YuLE.
BRANCHES & AGENCIES:-
LOXDOR
-PARIS
SHANGHAI KOSK
SINGAPORE
YASAKI
}
TIENTEIN
MANILA
SAMETANG
CALCUTTA
NEW YORK SAN FRANCISCO
TOKOHAMA
BALCON
PERANG MARKOR BATAVIA
SOURABATA
BOMBAY
CANTON
50290.Fatic.
Malmum monthly isimson si 13) par isaval For the Banghang sed Changbai Banking
A. H. BARLOW, Acting Chief Manager.
THE CHARTERED BANK OF
INDIA, AUSTRALIA ANDĮ.
CHINA
„lusurpassted by Bagal Charts 2001
– LA.000.0°E PAID-UP CAPITAL. RESTE FC XDumas nama-nama 700,000 RESERVE LIABILITY OF
PAUPIROLL.
„ÉS, BOK, POO POETAX EXCHANGE and Gazers) Ban)- ing buaix ev trasanajat.
CORN«^Z+ACCORATE spràed and FIXEDS DEPUSTES zumoved for 1 year or shorter period. |st rains which will be quedad,on application. 3. L. CROCKATI.
Manager. |Hongkong, 1st January, 1974.
BANK OF CANTON LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG.
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Transacted.
Basiores
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
-For 12 Months 5% per annam.. For 6 Months 4% per annum. Far 3 Months 3% per annÚM. On Demand 2% per annum,
CURRENT ACCOUNTS -2% per annam on the daily credit balances of over $100.00.
LOOK POON SHAN,
Chief Manager,
Londen Buskers :-The London Jalak Oy THE LOKORAMA SPECIE BANK LTD.
Midland Bank, Ltd.
Every description of Banking and ExchaEA business transachen. Leim grundet so werAVEÉ |
DE L'INDO-CHINEAS. (FRENCH BANK)
Head les; 95 Boulevard Baummann, Paris.
Capithi...
Reserves
Fran 23,000,000 30,000,000
BRANCHES AND ACESCUES
Bargtat Battag Canton Irjibad
Hongkong
Kientz
Seanchas
Singapore Tientis Touran Vlady c Juanfu
Empress of Ava strived at Yokobama on the 25th inst. Imam Yokohama oa the 26th Jane saj is die at Hoogkang on the 6th July.
Empress of Canada from Bengkong on the 7th Jane, arrived at Victoria. B.C. on Haiphong the 22nd June.
1
POST OFFICE NOTICES.
Registered sad Parcel Mails are closed 15 minste earlier than the lima given below is otherwise stated, and where maila are advertised to close at or before
am, registered and parcel malis are closed 11.5 p.m. on the previous day..
From
-+
OUTWARD MAILS.
Per Chakaang- Olderizeric... Onderkerk... Washing Rakayo M...
Egra
Dato
Wed., 28 inst., 9.30 am. Wed., 23 inst.: 9.30 a. m. Wed 28 inek, 9.30 a.m. ...Wed., 28 jost., 9.30a.m.
„Wed., 28 Inst., 10 am- (Due Frison July 78 )
Hanhow
You ins
Pekiss hanh Pondicherry.
BANKERS
IN FRANCE: Companir Nations d'acero
de Paris Credit Lysanais; yana de Paris et der FarB: Condit Joduserial as Commercial Batte Gratrale,
LONDON: The National Provinsis and Chira Baak of England Lid, Com)- teir-National d'Escompte de Paris: Credit ZroERLİK
IN SEW YORK: J. P. Morgun à Co.
Interest allowed on Current Accounts sad Fixed Deposits according to arrangement.
Every description of banking and exchange business transagled
T. HARSOF
Aeting Manager. Hongkong, October, 2, 1519.
b. 1242
125
149
b. s. 14914
114
114
IN
V. Engineerings
n.
$8.45
01.
9.45
Lands, Hotels & Buildings.
INWARD MAILS.
Centrals
b.
150
h.
151
C
Per
Que
H.K. Hotel Old
2.
2134
New
h.
10.20
H.K. Lande 8'phreys Est. Kloon Lande
L. Reclamatiore
West Points
Swos
Orientals
'bai Cottona
b.
21312
Old b. 21 s. 22 -New b.
R
Shanghai...
China
28th June
--
10.10
Shanghai...
---
Sassing
...281b
.
21414
b.
11
b. lilé s. 12
Earope vis Boer Letters & Papers]
London 25th May....
Enteang
.. 29th
4341
b.
43
Europe is Suez (Letters & Paper
Lendon 1st Jane. Parcels, London
201
n.
200
Wed May.) Strait
Kubgur Mxtrometo M.
...300b
+++
2nd July
Cotton Mills.
3.
1434
D.
1416
п.
$3
11.
8
For
D.
139
Q.
136
Swatow & Bangkok.
Miscellaneous.
Egypt
Cemente
b. 20.35 ea. 20.40 b. 20.20 s. 20.35 sa. 20.30/35
Empt
Swator...
China Light old
"bins Light new
b.
China Provident
b.
1310 11.60
b. The
13.90
11.80
Dairy Farms
Electrics H.K.b.
Old a. 1914 New s. 18 Old n. 1914 Now n. 18
a. cum rts. 25
Amoy
And
Q.
244
Baigon.
Philippine Land
Electrics Macao
D.
40
Hoshow Haiphong
Bongkong Ropes HE. Tramways. Peak Trams, old
Do; Steam Laundries Steel Foundries
new
Water-boat Watsons! Wm. Powells Wisemans Crawfords Canton Icee Nanyang Tob Sinceres
Hongkong June 27, 1922.
n.
3344
D
3312
Bhanghai, N. China, Japan,
1.
14.10
D.
14.20
b.
9
9.10
*
b.
1
12
16
912
23
16
Tientsin
7
៨. សុំ
Obsothing Tungling
Fri, 30 inat, 11 x.as. „Fri 30 ft2pm Pri 30 inch:5p
Philippine Is.. "Japan. "Honolalo, *San Francisco, "Salina Cruz & Fera
Tuan Hing Traing Leasag..
Cruzada.
0.8.A., C. & 5. America & Europe via Victoria B.C.
BHAW
„Wed., 20 înak, noos.
Wed., 28 Just 5 pm. Wed., 28 inst. -&-p m2 (2) „Wed, 23 inst., & p.m..
President Madison Wed., 28 inst..
Registrativo Брю
Letters Sp. (Dae Soul Jun 1)
TIDE TABLE.
27th. Jude to 3rd. July, 1922
Low Water
Bengkong
Megkong
T2710 12
23.45 25
Thar, 29 m 054 | 48775 30 27 6 586 0.5
...Tsors, 22-2019 Feb 20 /1.49 45 m ̧77 39
There, 2king, 9z.m.
0:57 6,4
7 bare, 293 pm. Jan.1m 3.66) 07: m 7 17.
„JThus, 79 ink, 3.30 jm.
untries 30 link &
12
Fort Bayard, Haibow & Haiphong...
Hanoi
* Thurs., 29 iunt, &'a.m.
16
Takao
Ausoy
9.50
# Bosha Boochow Lead Band
Bangkok
Baigo
164
Bestow
T
-Bwadow. Aney & Fachow.
2247
Pinlippine Is ..**
11.60.
Pakhoi & Haiphong.
morning afternoon
ERTLILEONS 1350,
Interva allowed us Current Deposit Angoras Capital (tally paid up) == 9.106.508.800 at that rate of Two per cent, per kazım un day" | Zserve Fund
jaza kavostA JUST DRY OCEL PET KABER, sad va
| Find Deputita me she following rules 200
For 2 months ni tho zsia sí 3% per annua For mostư nà the tale of 4%, per anaTR
Yar 12 peste 20 150 1600 at 3% 77 KDRAM
KAN TONG PO,
Colet MansENT.
Hongkong, Mareb’Bıh, 1931,
THE FUTIEN BANK,
21, Connaught Road, Central Gracze Basking at Ezɛbange Tran- and 102
Orsace
Barive Approved
Interest of Fixed Deposits :-
For 12 moethe For
months w For 3 months
La Demand
-
5% per anatn.
6% put saSIA, 3% per anart, 2% per LCX20.
Current Accounts >
7% per annum on the Daily Credis Bajazeer
of over $100..
LA CHEE TA
Manager
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, 'LTD.
No, Des Youzz Bosd, HONGKONG.
Bombaj
T$2.000.00
HEAD OFFIOW, YOZUBAKA
Brazokás suð á gramist si
Baraði Ápri Cafcita
Changahan Dsires (IRJA
Hamburg
Honolulu
Kai Youn
X:30
London
Lyons
Lou Angelen
Terzan Masden Nagaonki
Карата
Dewsheng
New York
Pshing
Tabra
Нагад
BERKL
Enafoor
Hisde Janeiro Bourabaya
SAA TransGO
Blagapor tuimscotek)
Sydney
THESIZ
Interest allowed a Carrent & CEO Deposite sivid for hard period as
de ebraised an application.
7. XIJHITAMA:
Hongkong, fish MASON, 1803.
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
U. 2. $28,800,000
CAPITAL AND SURPLUS 1- UNDIVIDED PROFITE XESERVE FOR DIVIDENDS: 1 # # BODLOCKE (Dwund by the Kaščegať, Diey Mash at Non-Vark fë Has Derson; të Wall Strson, REW YORK, XRANCHES :
LONDON: Bestrpezato, X. C
TOMS: 27 F9006 ZalozzS
LAN FRANCIFCO): 230. Montgomery 3 Eugė, CHINA? Custon, Hankow Harya, Hongkong:
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK, DOMINICIAN Puma Flu S
LIMITED.
Head Onee-Tork Balding, Chatar Hoad, Hengang.
Branches:-
hanghai and Hankow.
Prörs de Kanvelt, kapabur_ZAKTÍMTO Svete Domingo, Karnanna, kus Trini sizes de Maori,
TRULA :"Bembey, Celsuits, Rangoon, JAFAX : Kalou, Ychokama, JAVA : Estarts, Bourabagiu
Correspondente la all commercial esires of PETIKPTICE ISLANDS: ÖS, Jana?
Chiza and abromi,
Prompt Service. Attesestre eaten för så-kinds of Depäälse, Inquiries ars welcome.
·Manager.
THE CHINESK. HERGHANTA S
BANI, LED,
↑með suð Fízsë Dogatite
́Bank sing nonmán-, MAREngr Depart
LO, LAU
SPAIN: Yorsione, Madrid, Da VIRAITS EXFILEREPEK: KŠA
BRANCHES OF STELE NATIONAL DET
BAKE DE NEW YOLL
CHILE E ***Nes, Taljersien. TI CURA & Morse the 15 size, in Oula ENGLAND. London, - S
FUEGO BB00% Tenon, San Juan.
URUGUAY » ceteri Bia): VENEZUELA 1 OREGONA,