Shipping to Europe, Australia, and other Ports,
THE HONGKONG TELEGRAPH.
P.&0.-BRITISH INDIA, APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND)
ΤΟ
STRAITS & BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIER MAURITIUN, EAST → SOUTH AFRICA, AUSTRALIASILA, INCLUDIRO, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,
RED SEA, EAVET, TÜROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL-MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
9.3.
SICILIA - NOVARA KALYAN
Topa
6,700
6,900
| 9,000 1
From Hong- kong(about)
Sth Apr. 12th Apr. 26th Apr.
Destination S'pore, Colombo & Bombay M'les, Landon & Antwerp M'les, London & Antwerp
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
G. APCAR
SAILINGS (South)
fCalcutta via Singapore 15 Apr. 1 p. and Pensɔg- EASTERN & AUSTRALIAN
ARAFURA | 6,000] 12th April.
Manila, Thursday Island, Townsville. Brisbane, Calls Sandakan. Sydney and Melbourne, SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
i COLABA
+ Cargo only.
6,000 4th Apr. Amay only.
All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS.
$ren 1651 Connsethan from Australia will the la:en 8.5. Company's steameda ! Now Zetan. Varonret, Ban Tradeinde, etc. and the New Zealan i Shopping Cùm pa sya
det tar Chater King Ta Panina.
Parcsia Measuring det more than 234. r if x 1, will be received at
the Company's Office up 12 noon ng the day previous to selling.
For Passage Rates, Handbooks. Freights sto.. apply to
-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
22. Des Vœux Road Central..
GLEN
AND
Agents.
SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel.
5.5. "CARNARVONSHIRE "*
GLENIFFER.
M.V. "GLENGARRY"
"PEMBROKESHIRE
HOMEWARDS.
Tessel. Leaves Hongkong.
M.V. GLENTARA
OLENARIFFE
OLENOGLE
OLENAPP
TUESDAY, APRIL 4. 1922.
Shipping to Europe, Australia, and other Poris.
N. Y. X.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan porta. Through Bills of lading issued to sil Oredand Common Paints in D.S.A. & Quada. (For Manila, Koba & Yokohama) BUWA MARU...
Thursday, 13th April, at 11 a.m. (To be transhipped at Kobe into SHTDZUOKA MARI,) MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.
Tuesday. 4th Apr. at 11 am. Friday, 14th Apr. at 11 s.m.
KATORI MARU ATSUTA MARU
DAKAR MARD
HAMBURⱭ"viť LONDON, HULL & ROTTERDAM.
LIVERPOOL, via MARSEILLES.
TOYOHASHI HARU...
Friday, 14th April.
Second half of April.
SYDNEY & MELBOURNE via "Manila, &e.
NIKKO MARS
AKI MARI
NEW YORK VIA PANAMA.
HAYEBASHI MARU...
NEW YORK via Sugr
Tuesday, 18th April at 11 am. Tuesday, 16th May at 11 am.
+4
Friday, 14th April.
RIO DE JANEIRO. SANTOS & BUENOS AIRES via Cape. BOMBAY via Singapore, Penang & Colomba.
---
--
TAMBA MART
Tuesday, 11th April. CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
NAGANO MARU...
Friday. 7th April.
Friday, 14th April at 11 am.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
AKI MARU
IMANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
MITO MARU TOCUSHIMA MARU
(Calling Moji) Tuesday, 4th April
For further information apply to
Telephone Nos. 292 & 293.
Sunday, 9th April. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEI, Manager.
DODWELL & CO., LTD.
..
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON.
5.S. "BOLTON CASTLE" Sailing on or about 5th April. KENDAL CASTLE" Sailing on or about 17th April,
"
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo or through Bill of Lading for Levant, Black, Sea and Danube Ports.
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR SHANGĦAL
S.S.TRIESTE”.
S.S. "PERSIA "
Due Hongkong.
16th April.
25th April. 3rd May, 18th May.
Discharges.
8th Apr. GEN^A, L'DON, R'DAM, H'BUR^. 14th Apr. 0ESDA, L'DOS, R'DAM. R'BURG. oth May. GENOA, L'DON, A'WERP, H’BURO. 15th May. GENOA, L'DON, R'DAM, 'BURO.
5.5. CARNARVONSHIRE 7th June. L'DON, HULL. S'DAM, H'BURO.
Movements are subject to change without notice.
For freight or further particulars please apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
江
Regular Fortnightly Service between
JAVA, CHINA and JAPAN.
Tjisondari
Jas
Sailing on or about 20th April. Sailing early in May.
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo.
S.S. PERSIA " Sailing on or about 5th May" .S.S. TRIESTE " Sailing end of May.
Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service.
FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS. S.S. "EMONA " Sailing about the end of April. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Telephone 1030.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
Arrives Hongkong from Australia.
Leaves Hongkong for Australia.
This steamer is fitted with Refrigerating machinety, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior) accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- in port 5th Apr. Batavia directmanian ports. 7th Apr. 15th Apr, Jara 10th Apr. 14th Apr. | Saigon 114th Apr. 1
Stati
Reprod as
Call :tr
† Fam
of about
| Tjilatjap...
¡Stanzial
Jarva
Java
Java
Tjipanas Tjitaroem...
|
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a daly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all porta in Netherlands-India and Australia."
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
ให้มาย
I tom
NEXT SAILING.
Ixperi
כגיטלי!
Will leave
Dr Abort
From
Tjisalak: Java, Mla 14th Apr. 16th Apr. Vancouver Bintang -Vancouver 21st Apr. 24th Apr. Java
Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian Overland Paints.
For Freight and Passage apply to the
Telephone No.1574
For Freight and Passage apply to
Telephone No. 36,
Butterfield & Swire.
Agents.
11
"ELLERMAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE OUTWARDS.
HOMEWARDS.
Sailing.
City of Calcutts 1st May, M'les, Lidou, Dunkirk & Antwerp,
Subject to change without notice.
کم بار
For particular of freight and paisage rates apply to:-
THE BANK-LINE, LTD.,
General Agents.
Java-China-Japan Lijn.
or to REISS & Co. Canton
York Building.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION C
SHIPPING NEWS.
WIRELKIS AT SEA,
By request of the Board of Trade the Merchant Shipping
CO., LTD. Advisory Committee at Home
Sailing
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination Steamer SHANGHAI via Swatow Kwongsang Wed. 5th Apr. at d'light. SHANGHAI.
.Chaksang Wed. 5th Apr. at 5 pm. SHANGHAI via Swator Hangsang Fri. 7th Apr. at d'fight. MANILA
Sat Sth Apr. at 3 p.ra. SANDAKAN ... Mausang Mon. 10th Apr. at noon. HAIPHONG ria Hoihor Taksang Wed. 12th Apr. at Sam. TIENTSIN
Cheongshing Wed. 12th Apr. at noon. BANGKOK via Swatow Leesang Wed. 12th Apr. at 10a.m. STRAITS & Calcutta...Kamsang Thurs. 20th Apt. at 3 p.m. CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta Beamere proceed via Strain and Hongkong, to Japan occasionally calling at Shanghai.
has been conducting an inquiry into the question of the afficiency of Wireless Watchemas required on Class II ships under the Mer- chant Shipping Wireless Tale- graphy Statutory Rules and Or- ders 1920.
THE LOWER YANOTZE- Wang Hu. Civil Governor of Kiaoguu, has requested the Gor- arquant's permission to establish a Conservancy Board to deal with river conservancy work in the lower Yangtze (Chekiang and Kiangsu) and points out that the matter should be dealt with locally, and not laft in the bands of officials at Peking, un- familiar with the conditions an not specially interested in the welfare of the local residents. Wang then points out that im- mediate measures are necessary to protect the farms from the byloods which are constantly be
coming more dangerous.
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. | SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtze Forts via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila
ressels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday.
TRIALS OF THE "MEI REN." HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers The "Mei Rea" which has
sod cargo, calling at Hoihow when inducement offers.
been constracted by the New BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandatsa by Engineering and Shipbuilding two 5,000 ton steamars a.. HINSANG " & "MAUSANG Works to the order of the Amer- both steamers having excellent passenger accommodation.ican-West China Navigation Cargo taken on through Bills of Lading for Kudak, Jassalton, Company for service on Labuan, Tawao aid Lahad Dat
Oppar Yangize. underwent TIENTSIN LINE-A regular service is run from Marab to Nov.successful trials on March 19. between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwel & Chafoo. On three runs with the tide and BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong-thres against it, the "Mei Rea" kong and Bangkok, via Swałow, by five steamers fitted with averaged 14.35 knots, and her up-to-date passenger accommodation.
S.S.
CALCUTTA LINE.
Kumsang" will be despatched on or about Thursday, zoth April, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply :-
Telephone No. 215.
JARDINE HATHESON & CO., LTD. General Managers.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
To Sail.
p.m.
4 p.m. at d'light.
at 4 p.m. at 10a.m. 11000.
For
Steamere.
AMOY, M'LA, CEBU, I'ILO Taming WWEI, CHEFOO & TTSIN Shansi TIENTSIN
+
5th Apr. at
53b
At
Kiokiang
6th
| AMOY & SHANGHAI
Szechua
6th
TV
PAKHOI & HAIPHONG......Kaifong SWATOW & SINGAPORE...Kingyuan TIENTSIN
8th
8th
at
Kuelchow
... 8th
at
SHANGHAI & TSINGTAO...Sunning SHANGHAI & PUKOW...... Kanchow SWATOW & SHANGHAI ...Liangchow...11th
9th
at
...10th
at
11
at 10a.m.
A MOY & SHANGHAI...Salyang
...13 h
10
at d'light.
...16th
**
4 p.m. 0000.
GOOG.
at noon.
the
general performance was pleas- ing to her owners and her builders. Her dimensions are follow: Length, Over- all 300-: length between perpendiculars, 194-ft; breadth moulded, 32-ft, and depth to main deck, 8-ft. She is built of steel to the American Lloyd's requirements, with cutaway bow and tunnel stern, and is divided by means of transverse and longitudinal bulkheads into 16 watertight compartments, foor oil-tight compartments and two coferdams. She has three decks, one mast, and one funusl The main propelling machinery. which was entirely designed and constructed by the builders, consists of a set of triple-expan- sion inverted surface-condensing engines capable of developing 2,500 i.b.p.
the
HAMBURG-AMERIKA AND SAN PER CO. We understand, etstes Shanghai Mercury, that arrange- ments have been completed be- tween the local representatives of Hamburg-Amerika Linie and the 8an Peh Steam Navigation Co. Ld., regarding the trans- shipment of cargo arriving from Germany to the upriver ports. The Hamburg Amerika Livia,
SHANGHAI & TSINGTAO Soochow
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO of course, will be remember- Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in
оде of the
big shipping companies
Saloon and State-rooms. Regular schedule service between German
ed Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao which formerly did an entensive weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze, business in the Far East, but. and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung-
BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok via 'tow.
or Freight or Passage apply to CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sons, Ltd.)
Telephone No. 35.
AGENTS.
."
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, ↑ (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.
Halloong F. Gill Hallo. C. Primor
Leaving. THURS., 6th Apr. at 11 a.m. 9th Apr. at 11 am,
Arrivals and Departures from the Co's Wharf (asa Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
since the outbreak of the war their hoog flag has been couspi- cuous by its absence from Far Eastern waters. So complets
their organization in pre-war days that they had extended their Europe to China service by the provision of their own steamers on the Yangtze itself. Since the re-entry of German trade into Chins, the traders of Hamburg, Bremen, and other German ports musthave been sadiy handicapped by the lack of their strong mercantile marine and it seems certain that their loss in this re- spect must continue for an ex- tended period in regard to the Far Eastera trade. Of late months, the Japanese shipping companies have taken consider- able advantage of the opportuni- ty thus opened for German trade and several of their liners have mads Hamburg a regular port of call, with the result that they have acquired quite large share of the German cargo carry. ing trade. The N. Y. K. and O. 3. K. managemente bave been particularly prominent in this movement. In Shanghai the r-entry of German trade is being
NANYO YUSEN KAISHA, followed, naturally, with very
The South Sea Mafl 5.5. Co., Ltd.)
REGULAR SERVICE
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 15th Apr,
For Moji, Kobe & Yokohama. S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 15th Apr.
For further particulars please apply to :-
Tel. No. 2208. Second Floor, Prince's Bmuilding.
K. SUZUKI, Manager.
clase interest by the entire busi- ness community. It has been known for some time past that they have been especially keen on shipping matters. Several well- knows ex-members of German shipping hongs have returned to the Bettlement and are going about their business quietly and Dostentationsly. Now comes the news of the signing of thin new contract with the San Peh S.N. Co, Ld., & Chinese organisa- tion withheadquarters at Hankow Road, of which Yu Yabiching is managing director and Capt. 1. Pass, head of thà Márias and Store Dept. The up-river trade, of course, is a very large; one indeed--or was before the war at all events and the Bin Pab steamers will therefore carry the Cârgo which was formerly trans- ishippied in H.A.L. bostonar