Shipping to Europe, Australia, and other Porta;
THE HONGKONG - TELEGRAPH.
P.&0.-BRITISH INDIA, APCAR
AND.
FASTERN & AUSTRALIAN LINES.
'COMPANIES in corporated in ENGLAND)
TO
ZATRAITS ★ BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDIÑO, NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTA
RRB SEA, EGYPT FŬROPE, ETC, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS LUNDER COSTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
$8
SICILIA
NOVARA KALYAN
Ton*
6,200 6,900 19.000
From Hong- kone(about)
TAKADA 17,000 | 31 Mar, noon.
Destination
4-h Apr. 1 S'pore, Colombo & Bombay 12:6 Apt. | M’les, Landon & Antwerp 26th Apr. | M’les, London & Antwerp BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
[Calcutta via Singapore
and Pening. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
Manila. Thursday Island. Townsville. Brisbane, ARAFURA 6,000 12th April.
Calls Sandakan. Sydney and Melbourne, SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN. ---
JAPAN ISMAILA COLABA
6,000! 2nd Apr.
| 3,000
31st Mar.
Amoy. Shanghai & Kobe, Japan.
4th Ap
Amos only.
1 6,000) Cargo only.
Al dates.ore approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS.
breuseskog sent, many mi À mmpala with mum $$ Compan vlakom approve to Sea Cat and the New Zealwa - Sopping Companie * 120 1a mean aghoros
Pary-1e verio, qui quru saad theft. 9. = 11⁄2 ill be recarved at *n* Company's Office up to soon as the day previous kūsātag
For Passage Rates Handhonts. Freights etc apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
2. Des Voeux Road Central.
GLEN
AND
Ag-nt+
SHIRE.
JOINT SERVICE. OF STEAMERS.
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel.
S.S. "CARNARVONSHIRE
** GLENIFFER.
M.V. "GLENGARRY"
PEMBROKESHIRE
Due Hongkong.
16th April. a5th April.
THURSDAY, MARCH
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N. Y. K.
SAILINGS SUBJECT TO ALTCIATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Janan porta, Tazaĝh Bills of Lading issued to all Üverland Common Points in D.5. A & Canada. SUWA MARU ....(Calling Manila) Thursday, 13th Aprà, at lí am.
(To be transhipped at Kobe into SHIDZÇOKA MARU.)
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP ri Singapore, &c.
KATORI MARU ATSUTA MARU
邮件吗
LIR
2nd Apr. at 11 L.M. 14th Apr. at 11 am. TAMBURO viɛ LONDON, HULL & ROTTERDAM.
DAKAR HARU
Friday, 14th April.
Sunday. Friday.
TOYOHASHI HARD
་
Saturday, 8th April.
NIKKO MARU
AKI KABU
LIVERPOOL, við MARSEILLES.
SYDNEY & MELBOURNE via Manita, &e.
NEW YORK VIA PANAMA. MAYEBASHI MARU...
NEW YORK via Suez.
Tuesday, 18th April at 11 am. Tuesday, 16th May at 11am
Sunday, 9th April,
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES við Caps.
KANAGAWA MARU.......
Thursday, 30th March. 30MBAY via Singapore, Penang & Colombo.
TAMBA MARU. ...
Tuesday. 11th April. CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangook. vAdASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
***
Friday, 14th April at'll am.
Thursday, 30th Mar. at 11 a.m. Thursday, 30th Mar.
AKI MABU (HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HAKONE MARU ... WAKANA MARU ...
for, further information apply to Telephone No. 292 & 293.
NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEI, Manager.
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.
S.5. "BOLTON CASTLE " Sailing on or about 3rd April. KENDAL CASTLE" Sailing on or about 17th April.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo ou througe Bills of Lading for Levant, Black Sex and Danube Porta.
FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Billa of Lading.
S.S. "PERSIA" S.S. "TRIESTE”
FOR SHANGHAL
Sailing on or about 20th Aprili Sailing early in May.
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colourbo PERSIA". Sailing on or about 5th May. 3.5. "TRIESTE” .Sailing end of May.
3rd May, 18th May.
S.S.
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong.
M.V. GLENTARA
GLENARIFFE
OLENØGLE, "GLENAPP
Discharges.
8th Apr. GESOA, L'DON, R'DAM, H'BUR 14th Apr. GESOA, L'DON, E'DAM, H'BURG. oth May, BENDA, L'DON, A'WERP, H*BURO. 15th May. GESOA, 1"DON, RDAM, HEURO.
S.S. CARNARVONSHIRE 7th June. "DON, HULL, E'DAM, H'BUNG.
Movements are subject to change without notice For freight or further particulars please apply to:-
·JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Bernar
P
Regular Fortnightly Service betweed
JAVA, CHINA and JAPAN.
Expected on
I ESTE on
For
or about
Dr #7073
Tjibodas... Japan/Snailamos
in port Tjikini
Japan
in port Tilsandari | Shangbai 30th Mar.
31st Mar. S'baie via M'ear 1st Apr. B'via via B'ka 4th Apr. Java
"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualifed surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.”
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
NEXT SAILING.
Esimer
F1000
Expected on
Wifi luate d
or about
Java
Saleier
From
in port 30th Mar. M'la, S. F. Tisalak
Java
14th Apr. 16th Apr. San Fcisco Bintang Vancouver 21st Apr. 24th Apr. Java
Through Bills of Lading issued to USA and Canadian Overland Points.
For Freight and Passage apply to the
Telephone No. 1574.
Fassengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service.
_FROM_CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS,
S.S. "UMONA” Sailing about the end of April. Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD..
Agents.
Telepique 1030.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGMONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS, SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
Arrives Hongkong from Australia.
These dates cannot be relied on.
Leaves Hongkong for Australia,
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. Aduly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian porte.
For Freight and Passage apply to
Telephone No.36.
Butterfield & Swire.
Agents.
"ELLERMAN
"
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
City of Calcutta
Steamers.
OUTWARDS.
1st April. Shanghai, Kobe & Yokohama.
HOMEWARDS.
Bailinge
City of Calcutta 1st May. Miles, L'dor, R'dam & H'burg
Subject to change without notice.
Java-China-Japan Lijn.
York Buildings..
or to REISS & Co. Canton
For particulars of freight and passage rates apply to :-
THE BANK LINE, LTD.,
General Agents.
१०. 1923.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SHIPPING NEWS.
OIL FUEL STATION AT VIGO. Information has been received, brba Department of OveRDORS, Trada that an all fuel station has been established at the port, of SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, ...
Vigo with the tank smsmer Destination
Steamer
Sailing
Eduardo, of 4500 tone: loading HAIPHONG vis Hoihow Taksang
capacity. This hulk is indored in Sat. 1st Apr. at 8 2.00.- MANILA
front of the naval base of La Loongsang SAL let Apr. at 3 p.m. TIENTSIN
Washing Sua.
Gras, enabling steamers and 2nd Apr. at noon. BANGKOK via Swatow Chunsang
ships of war of all sizes and draft Tues 4th Apr. at 10a.m. HAIPHONG,
Tues Leesang
to lie safely alongside. The stock 4th Apr. at noon. SHANGHAI via Swatow Kwongsang Tues.
at present is about 1,900 tons af 4th Apr. at GOOD. SHANGHAI,
Chaksang Wed.
3th Apr. atd'light
| fuel oil B. density, Taraa ́at SANDAKAN
Mausang Mon 10th Apr, at: noon.
MOTOR LINER'S SUCCESSFUL STRAITS & Calcutta.......Kumsang Thurs. 50th Apr. at 3 p.m.
MAIDEN VOYAGE CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to British India Co.'s &,000-ton motor On her maidan voyage: the Calcutta, Penang and Singapore; Returain from Caloutta tine Domala, which left London Ateamers proceed via Straits and. Hongkong to Japan with passengers for Bombay, occasionally calling at Shanghai.
reached the latter part practically
ነ
est.
ail
All steamers have excellent passenger abcommodation, are fitted at the scheduled hour. The twin
with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between internal combustion engines Tut
sets of Dissel heavy Canton and Shanghai, sometimes calling at 9watow. Through fickets can be obtaired and through Bills of Lading are issued smoothness and economy, their throughout tha voyage with all to Northem and Yangtze Ports vis Shanghai. MANILA LINE ——A weekly service is maintained with. Manila by being under 17 tons, or one-fourth daily consumption at 1314 knots vessels with good passenger, sccommodation, sailings from only in weight of coal equival- both ports avery Friday. HAIPHONG LINE-Saitings approximately weekly for passengert and cargo, calling at Hoikow when inducement offerà. BORNED LINE:Fortnightly sailings to aid from Sandakan by
two 5,000 ton steamers 13. HINSANG "E “HAUBANG Hamburg-America Line will put both steamers having excellent passenger accommodation. the steamers Hollandia Cargo taken on through Bills of Lading for Eudas, Jesselton, Fritis, sach of 30,000 tons register. which were recently purchased Labuan. Tavio and Lahad Datu TIENTSIN LINE--A regular service is run from March 10 Nov.from the Duwch Lloyd, in the
betwess E'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo, BANOKOK LINE-A weekly service is provided between Hom
kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger scconimodation.
-CALCUTTA LINE.
S.S. ***Kumsang" will be despatched on or about Thursday, zoth April, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Pasango apply to
Telephone No. 215.
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For
Steamers Suiyang ...Ishang
SHANGHAI... SHANGHAI.... SWATOW & BANGKOK SHANGHAL. TIENTSIN
Phan Samud
Ningpo Huichow
To Sail ...31st Mar. atd light. 1st Apr. at d'light. Zad
at 10a.m.
p.m.
at ip.m.
at 10a.m.
at 4 p.m.
A
2nd
H
2nd
H
3rd
3rd
3rd
4th
4th
Th
5th at. 4 p.m. 8th * 4pm
at 4 p.m.
GERMAN SHIPPING ACTIVITY. It is announced that the
and
Cuba-Mexico service, probably on the 10th. of April and the 10th of May. The vessels will be re- damed Hammonia and Holsatis. The Hamburg-America Line bas put a second new motor ship in (the Far Easter service. The wessel, the Munsterland (6,330 tons) is a sister-abip of the Havel. land, which left for East Asia a few weeks ago. The service goes over Bremen and Rotterdam to Chine and Japan. The Munster- Iand bas two all engines of 4.150 h.p. with a speed of 12 knots. The Hamburg-America Company, are further sugmenting their service to the Far East with a third motor ship, the Rheinland, on March 20th. while the North German Lloyd are putting their steamier Schlesian on the same route on February 24th.
GERMANY'S MOTOR SHIPS. Information concerning Ger- man motor shipbuilding is given in the Schiffahrt-Zeitung regard, ing the work which is now in hand. After mentioning that Germany has so far remained- behind other maritime countries. in the development of the motor ship for commercial purposes, the writer says that the prospects for the immediate future are decidedly brighter. The current year opened with several motor ships on the stocks. at the various German shipbuild- SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. ing cauvres, and it is anticipated Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in that before the year has expired Saloon and State-rooms Regular schedule service between about ten motor ships of large Canton. Hongkong and Shanghai (thrice wesky) and Tsingtao size will have been completed weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, and delivered. The greater_num- and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai.ber of these vessels are being avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
PAKHOI & HAIPHONG......Kaifong SHANGHAI & TSINGTAO...Shantung SHANGBAI & PUKOW...Yingchow AMOY, M'LA, CEBU, I'ILO Taming NINGPO & SHANGHAI......Tientsin. AMOY & SHANGHAI.. ....Slukiang TIENTSIN
Kueichow
4
at
.p.m.
at 4 p.r.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via Stow.
or Freight or Passage apply to
CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sons, Ltd)
Telephone No. 35.
AGENTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
produced by the Deutsche Werft Aktiengesellschaft, of Hamburg. ¡ These works have in hand three each for the Hamburg-America cazzo ships of 4.500 tons gross
Line, two tankers of 3,500,toas each, and three of 2,800 taas saal: for other companies, as well as two tankers of 2,300 tons each for the Julius Schindler Off Works, Hamburg. These vessels will be fitted with four-phase-- motors of the Barmeister and Wain type of 1,160 hp. each. The Deutsche Werft is also building two cargo ships of 4,500 tons each with two motors each of 1,700.0 h.p. for sacoast of the Kosmos Steamship Co., of Hamburg. For account of the Hamburg-America Leaving
Line, a cargo ship of 6,500- tons THURS, 30th Mar. at 1 p.. gross with two motors of 1,750 b.y. each is under construction 2nd Apr. at 11 amp-at the Hamburg yard of Blohm
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE
Regular Service of Fast, High Cizas Coast Steamers having goed accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooma and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Refurus, (Occupying 9 to 10 days.)
Steamships. Captain.
Haihong.. I W. C. Paramore Halching J. S. Thomson......SUN.
+
Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blaks Pier,)
For Freight and Fassage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers,
NANYO YUSEN KAISHA.
The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.),
REGULAR SERVICE
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
*
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
·S.S. SAMARANG MARU Bailing on or about 15th Apr.
For Moji, Kobe & Yokohama. S.S. BORNEO MARU Sailing on or about 30th Mar,
CHERIBON MARU Sailing on or about 21st Apr.: For further particulaza please apply to :-
Tel No. 206. Second Floor, Prinosa Em
and Voss. The Reiberstieg ́ Schiffswerft (Hamburg) is build- ing two ships of about 9,000 tousesch for the Hamburg-South American Steamship Co. and thesa will be fitted with two two-phase Diesel motors of the Sulzer type, each of 2,600 b.p. The Hans Steamship Co. of Bremen, is having two motor- of 6,200 tons each with two 1,600 ships b.p. engines built, one at the Tecklenborg yard at Gestemunde, and the other at the Howaldte Works, Kiel. For Bccount of the Norddeutscher Lloyd: the Stettin VulkanWorks are building 6.300-ton motor ship, which is very nearly „ready for delivery," and for the same account the Weser yard; Bremen, is building a cargo ship of 6,200 tons, with two, motors of h.p. sach. Thus there
whips of lerge struction at
K. SUZUKI,
some ins prasche
"