th
Shipping to Europe, Australia; and other Ports,
THE- BONGKONG TELEGRAPH. & ̃TUESDAY JANUARY ME
Shipping to Europe, Australja, and other Ports.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM.
5.
SHIPPING NEVS.
P.&0.-BRITISH INDIA, APGAR DODWELL & CO., LTD. NAVIGATION CO., LTD. TO CONCE
AND
EASTERN & AUSTRAIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND)
ΤΟ
STRAITS & BURMA, CENT ON, INDIA, PERSIAN OULF, WEST INDIES, MAURITIUN, EAST & SOUTH AFRICA. AUSTRALIASIA, INCLUDING, FLW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS
RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
From Hong-
kongfabont)
1st Feb.
Destination
8.9. KASHMIR NAGOYA DUNERA
Tons
$,900
1,000 | 5,400
15th Feb. 23rd Feb.
Mles, London & Antwerp | Miles, London & Antwerp S'pore, Colombo & B'bay
TORILLA
-BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
5,200
| C'ta via S'pore, Pang, R'goon 1st Fab EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
(Manila, Thursday Island
Townsville, 6th Feb.
Brisbane ST. ALBANS 4,500 |
Sydney and Melbourne-
& JAPAN.
SAILINGS TO SHANGHAI
SURYALUS I
Swatow & Amoy.
24 Jan. 6 am.
KASHGAR
JANUS
19000 14.824
31st Jan.
Shangbai & Japan.
29th Jan.
JEYPORE
1 5.200 1
1st Feb.
Shanghai & Kobe. Shanghai & Kobe.
All dates are apprutimate awl subject to alteration without notice
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Faroels Measuring but more than Zigit. X 41. X. lft, will be received at the Company's Üdice ap to 300 va ti ● day proviɔan to sailing.
For Passage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
Agent
* Des Vaux Road Central.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA,
SAILINGS FROM MONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER is S'hai & Japan porta. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in
US.A. and Canada.
Wednesday, 8th Feb., at 11 am. FUSHIMI MARU KATORI MARU Nagasaki direct) Saturday, 4th Mar. at 11 a.m KASHIMA MARU (Nagasak) direct) Friday, 24th Mar., at 11 a.m MARSEILLES, LONDON & ROTTERDAM ris Singapore, Peranz
Colombo.. Suez & Port Said.
MISHIMA MARU ...
SADO MARU...
...
"REGULAR SAILINGS TO NEW YORK &BOSTON
FOR NEW YORK VIA SUEZ.
S.S. "DACRE CASTLE" Sailing on or about 18th Feb.
"BOLTON CASTLE" via Suez sailing middls of March.
LLOYD TRIESTINO.
Taking sargo on through Bulls of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.
FIUMB having bean re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR SHANGĦAL
3.3. "TRACIA” Sailing beginning of February.
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE,
Via Singapore, Fening and Colombo, 8.S.TRACIA" Sailing on or about 2nd half of February. Passengers Luggage.can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service.
FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD..
Agents.
Telephone 1030.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Arrives Hongkong
Steamer.
from Australia.
Tuesday, 24th Jan, at 5 3.0. 11th Feb. at 11 a.m. Saturday, Friday. 17th Feb. At il a.m.
TAIYUAN CHANGSHA
in port
about 31st Jan.
Leaves Hongkong for Australia.
27th Jan. about 5th Feb.
These dates cannot be relied on.
KITANO MART
MAMBURO via LONDON & ROTTERDAM.
MATSUMOTO MARU
7th February. Tuesday,
LIVERPOOL. via MARSEILLES.
MALACCA MARU ...
Thursday 9th February. - SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga,
AKI MARU...
TANGO MARU
Thursday Island, Townsville & Brisbane.
Tuesday, 14th Feb. st) a.m. ... Tuesday. 21st Mar.
a: 11 a.. NEW YORK VIA PANAMA & CUBAN PORTS.
-Middle of February.
TAKSTOYO MARU
NEW YORK via Suez.
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape.
End of March. KANAGAWA MARU...
+1
BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.
WAKASA MARU...
COKUSHIMA MARU
Tuesday, 31st January. Friday. 10th Feb.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangcon.
TATSUNO MARU...
PENANG MARU
Wednesday, 25th January. Saturday, 11th February.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
KAGA MARU
Friday, 17th Feb., at 11 a.m.
"Tuesday. 31st Jan. MAYEBASHI MARU (Calling Moji) Wednesday. 1st Feb.
Thursday, 2nd Feb. at 11 am. KANG MAKE For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.
Manager. Telephone Nos, 292 & 29′′.
K. H. KAMEL
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Regular Fortnight's Service between
JAVA, CHINA and JAPAN.
$1464
I tom
Tjipanas
Jara Amey
Tibodas... JATA
Java
Expected on
• WiII leave th
Jo
by about
or about
I' in port !
in port
25th Jan.
29th Jan.!
Sailing
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination*
Steamer SHANGHAI via Swatow Hangsang MANILA.......
Yuensant YOKOHAMA & Koba ...Kwalsang TTAU vin Stow & S'bai Waishing HAIPHONG vis Hoihow. Taksang BANGKOK
Hopsang
SANDAKAN
Wed, 23th Jan. at Boon. Jan. at 3 p.m. Jan, at 5p.m. Jan, at d'light. Jan, at -10%.IL. Jan. at 10 a.00. Jan at noon Jan. at 3 pm.
IDLE TONNAGE AT TYNESIDE.
There are 136 vessels, of 199,380 total toon, laid up in the River Tyne, PROPOSED SHIPPING COMBİNE.
It is stated that Mr. Harbort. Fleisbacker, a San Francisco banker, is working out a plad for the formation of a Paolo Coast shipping combina run on the lines of the International Mar- cantile Marine, by pooling shipa allocated to Pacific parts by the Shipping Board.
TROOPSHIP AS PASSENGER VESSEZ
The former US army troop-
STRAITS & Calcutta. ...Fooksang CALCUTTA LINE —This Žine now affords regular sailings to hip Great Northern, holder of Calcutta, Penang, and Singapore: Returning from Calentia many trans-Pacific records for steamers proceed vin Straits and Hongkong to Japan speed, may shortly be operated by the Admiral Line on the occasionally calling at Shanghai
Yokohama.
All steamers have excellent passenger sócommodation, are fitted Pacific coast passenger trade, with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon according to information received SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between the company's officers in
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through, Bills of Lading are issued SIR WILLIAM GRAY'S FORECAST. ail to Northern zad Yangtsze Parts via Shzagbai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manile
Sir William Gray, Batt, VAN, last month, at his West Hale
pool residence, Tunstall Mabor.
vessels with good passenger accommodation, sailings from presented with portent fit oils both ports overy Friday.
of himself, a gift from the om- HAIPHONO LINE: Sailings approximately weekly for passengers ployees of Win. Gray and Co-
and carzo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE Fortnightly sailings to and from Sandakan by Hartlepool shipbuilders. The two 5,000 ton steamers s... INSANG & MAUSANO Presentation was formally made by three foremen,representing two both steamers having excellent passenger accommodation. local shipyards and the Central Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jassolton, Marine Engine Works. Sir TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. William, in responding, referred between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo to the outlook for industry as BANGKOK LINE: weekly service is provided between Bong being most serious, much more Long and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with so that it had ever been in his experience of nearly forty years. up-to-date passenger accommodation.
Labuan. Tawao and Lahad Datu.
CALCUTTA LINE.
5.5. "Fooksang" will be despatched on or about Wednesday, 25th Jan., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 25.
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers. For SWATOW & BANGKOK....Chengtu SHANGHAI..
...Szechuen
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring SWATOW. S'HAI & PULOW Tean a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior STOW, SHAI& PUKOW Lipan accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in SWATOW SINGAPORE.. Kingyuan the State-rooms. A daly qualified Doctor is carried, Reduced Fares. SHANGHAI.....
Slogan Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-SAIGON manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone No. 36.
Butterfield & Swire.
Agents.
"
'ELLERMAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.
Sailing.
City of Boston 23rd Jan. London, Rotterdam & Hamburg City of Manchester 10th Feb. Miles, London R'dam & B'burg HOMEWARD PASSENGER SERVICE. City of Manchester 10th Feb. City of Simla
Middle of Mar. City of Calcutta 10th May
To Sail ...26th Jan
...Jan.
3י
Jan.
Jan.
Jan.
Jar
Kuelchow
1
Jan.
Jan.
Jan.
Jan.
Jan.
Jan.
H
JBQ.
- SHANGHAI FREIGHTS. * Mesars Wheelock and Co. Shanghai, in their circular of th January, state: To United King- dom and Continent There is again no chance to report ourhis berth and the worst of it is we. can see no signs of any improve- meat for some time to come. To United States Overland and viz Croxls-As the tea season is now drawing to a close we expect even less cargo on these berths than hitherto.- The Trans-Pacific Freight Bureau announces that the ocean rate on tea will remsin at G$5.00 per ton of 40 c. ft, for the months of January, Febrúary and March 1922.
THE ADMIRAL LINE, Arrangements are berng.com. pleted by Vice-President, and, General Manager A. F. Haines of the Admirel Line, for handling 6,300 first-class passengers (qand from Seattle in the Company's Trans-Pacific rog during the coming 12 months. Last year the Company has handled 1,500 first-class passengers to and from Seattle in the Trans-Pacific run. The city's total revenue from expenditures by these passapRETS. }last year approximated $85,000.
The coming year the amount will. run, to $400,000, this being one of tha items showing bow Seattle is SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO benefiting from the rapidly in- Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in
crossing first-class passenger Saloon and State-rooms. Regular schedule service between
movement. The Admiral Line Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao also is preparing to handle 14,000 weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, steerage passengers, virtually ali and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. Chinese to and from Seattle and avoiding the inconvenience of transbipment at Woosung.
Victoria, BOL, during the coming BANUKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via Stow. year, as compared with 4,000 this
or Freight or Passage apply to *
NINGPO, S'HAI & TTAO...Tientsio MANILA, CEBU & ILOILO Tamlog SHANGHAI & TSINGTAO Shantung PAKHOI & HAIPHONG..... Kaifong SHANGHAI.
......Sinklang SHAI, WWET & CHEFOO Shuntien
These dates cannot be relied on."
Telephone No. 34. Hongkong Jan. 24, 1952.
2
*
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Miles, Lidon. R'dam. & 'bary DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
Subject to change without notica..
For particulars of freight and passage rates apply to:
or to REISS & Co. Canton
GLEN
THE BANK LINE, LTD.,
AND
General Agents.
SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
Vessel
Tiwong
Tilmanoek... Java Tilkini
31st Jan. 1
| Saigon Java Japan | Amoy/S'hai S'bai/Japan
"The steamers are all fitted throughout with electric light andį have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
NEXT SAILING.
M.Y. "OLENADE "
"GLENAMOY" **OLENTARA”
•
7 Fabo
seated b
WITH LUKTE Sa
er bons
01 abori
TU
From
Java S.F. Manila JAVA
Uanadian
Arakan
Simaloer
Saleier......
S.F.Japan in part
Java
| 29th Jan.
| S.F.Japan | 30th Jan. 1
(hrough: Bil- of lading salue>
Overland Pointe.
For Freight and Passage apply to the
Felephone No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Building
Vessel.
OUTWARDS.
Dae Hongkong.
HOMEWARDS.
Lesves Hongkong.
24th January, "31st January.
18th February.
Discharger.
M.V. "GLENAVY " 29th Jan. "GENDA, ÜDƏN, R'DAM & H'BURÒ. "GEENLUCE" 10th Feb. L'DON, R'DAM A'WERP &H'BURG. S.S. "OLENSHANE” 23rd Feb. GENOA, W'LES, L'DON & H'BURG.
Movements are subject to change without notice
For freight or further particulars please apply to -—--
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD,
No. 215, sub ex: 23. and i
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusins.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain..
Leaving.
J. S. Thomson
Steamships. Halching Halloong W. Couper.........
Jan. at noon. Jan, at noon.
Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co. ·
General Managers.
1.
THE "CHANGWO" REFLOATED. Reports from. Hankow, stalo that the 1.0.S.N. Co.'s. Changwo which grounded on the Mopan- shib Rocks on December 251 was raised on the morning of January 5. The vessel has yet to be pwed clear of - the' numeróze.pinnacle rocks that form the-Mopansbib group and this operation is not without its 'dangers, Cholis nÓW reported to be aflost athwart the swam and between two rocks, which practically lie against her sides. Everything will depend on her moorings and these have to be made ́ ́absolutely --sbcurs before the vessel can be man- Debvred clear of the rouk The channel will be élósed to the general shipping: whilst the Chango in hapted into' deep water as her how wire swatches xcross the fairway!! Work on raising tl a-steamer whichelsy at a'dan e'ous angle was continued without cessation from Decender 25 m" the face of tauPISTOLÍS
NANYO YUSEN KAISHA. difficulties. Pumping done
The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.). Regular freight and passenger service
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar & Balikpapan. ́S.S. SAMARANG MARU Salling on or about 26th Janë BORNEO MARU Sailing on or shop” róth Feb,
For Moji, Kobe & Yokohama.
8.8. CHERIBON MARU Sailing "bout 1st Feb. MACASSAR MARU Salling on orgina at Feb.
For further particulars Dense apply to se
TOLANO. 2206:
"Second Floor, Prins
SUZUKI,
at the cominencemedio with native treadmill puitps: ́and! whilst of much service they could fonly keep down the water, in the holds that were temporarily flooded when the vessel settled down by the head! R$31k-in. Merryweather Valiant Fire-pump was supplied whitse waiting for the heavierhore bántrifugal. motor despatched from kanghai, and the Valiant was! Idrgely.rem sponsible for the saling of much of the carge pumping axit djá for 72-hours akit a continuous retch fully eqäipped salvage Fnartywrder Me? MusMurdo
of the Now. Koginedrin | Shanghai, maTÍVOJŽŠIE.
work prepa