Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG
TELEGRAPH.
SATURDAY. DECEMBER S. 1921.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
P.&O.-BRITISH INDIA, APGAR DODWELL & CO., LTD.
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(ÇOMPANIES in corporated in ENGLAND)
TO
ATRAITS & BORMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN DELE, WEST INDIES,” MAURITIER EAST SOUTH AFRIDA, AUSTRALIASTA, INCLUDIXO, NEW ZEALAND & QUERSSLAND PORTS
·RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
S.S.
LAHORE
SOMALI
DUNERA
Тоса
From Hong 1.
kong(about)
Destination
3.2006 Dec. noon S'pore, Colombo & B'bay 16,700 | 10 Dac. 11. Mles, London & Antwerp.
3,200 23rd Dec. 1S'pore, Colombo & Bombay NELLOKE 1,000 24th Dec. Mes, London & Antwerp
BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South)
EURYALUS] 3,600 15th Dec. 1 p.m. I Singapore only
A. APCAR 14,500 | 7th Dec. C'ta via S'pore, P'ang. R'goon į
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
EASTERN | 4,000! 12th Dec.
TAKADA DUNERA DONGOLA ARAFURA
[Melboursavia Manila, Thursday
SAILINGS TO SHANGHAI
7,000 | 815 Dec. 4 p.m. 5,200 | 10th Dec. 8.0001 La Dec. 16,009[ 20th Dec.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON VIA SUEZ.
S.S. BOWES CASTLE
Sailing on or about Sth December.
S.S. EGREMONT CASTLE" Sailing on or about end Dec.
"DACRE CASTLE"
end Jac.
LLOYD
TRIESTINO.
+
Taking cargo oz. through Bills of Lading for Lavant, Black Soa and Danube Ports.
FIUME baring been re-opened, for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR SHANGHAI
S.S. NIPPON "
“CILICIA" **TRIESTE
Sailing on or about 2nd December, 23rd December. Beginning Jan. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Columbo.
Sailing on or about 15th December.
10th January." end January.
Island Townsvilis, Brisban. and Sydney.
3.S. NIPPON "
& JAPAN.
Amoy, Shanghai & Kober. Shanghai only. Shanghai & Japan. Yokohama direct
All dates are approzivate and subject to alteration without a sice
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Messanag bo mure kao digit. Ate & The will be rea ite Compady's Optoms, to 3 00 on 12» day protvane To Ending
For Passage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
Agents.
*, Das Var Road Central.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA,
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTENATION.
VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'bai & Japan ports. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in
USA. and Canada.
SATORI MARU (Calling Manila) Faturday. 3rd Dec., at 11 am.. KASHIMA MARU ...
Tuesday, 27th Dec., at 11 am i SUWA MARD (Calling Manila) Saturday, 14th Jan., at 11 a.m. ! MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore. Penang.
Colorabo. Suez & Port Said.
HAKONE MARE
Friday,
YOKOHAMA MARU
Friday.
YOSHINO MARC. ...
Fridag.
9th Dec. 11 a.m. 23rd Dec. at 11 a.m. 6th Jan. af' 11 a.m.
MAMBURG vla LONDON & ROTTERDAM.
LIVERPOOL, via MARSEILLES.
KAMAKURA MARU
Tuesday 13th December. SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga,
NIKKO HARE
TANGO MARU
Thursday Island, Townsville & Brisbane.
Tuesday, 20th Dec, at 18 s.m. Tuesday. 17th Jan.
Monday 26th Dec.
Saborlag, 31st December.
at il 1..
NEW YORK VIA PANAMA & CUBAN PORTS.
TOBA MARC
NEW YORK via SUEZ.
TSUTAMA MARU
RIO DE JANEIRO. SANTOS & BUENOS AIRES via Cape
|BOMBAY ZIL»ingapore, Penana & Colombo.
KAGA MARC
AWA MARU...
Wednesday, 7th December Sunday, 15th December.
(CALCUTTA Via Singapote. Penang & Rango01.
TSUSHIMA MARU
Sunday, 11th December.
ĮNAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
NIKKO MARU
Friday, 15th Dec., at II a.m.
IBMANOHAI, KOBE & YOKOHAMA,
MATSUMOTO MARU TATSUNO MARU
VAMAGATA MART
SUSHIMA MAKU
For further informanos apply to
Telephone Nos. 292 & 298.
Saturday, 3rd Dee. Monday, 5th Dec. Saturday, 10:5 December. Tuesday, 13th Dec. at 11 a.m. NIPPON YUSEN KAISHA. 6. H. KAMET. Manager
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
A
** CILICIA ** TRIESTE
Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS. S.S. UMSINGA"
Sailing middle of January. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD.. Telephone 1030
Agents.
AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
Arrives Hongkong from Australia.
Leaves Hongkong for Australia.
Butterfield & Swire. Agents.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD..
Sailing
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination Steamer STRAITS & Calcutta...Kumsant MANILA
Yoensang SHANGHAI via Swatow Hangsang BANGKOK ris Swator Leesang KOBE
Sai. Sat.
3nd Dec. at 3 p.m. 3rd Dec. at 3pm.
Saa.
4th Dec. at d'light
Tues.
Tues.
Taas,
6th Dec, at d'ight.
...................... Chaksang
6th Dec. at d'light. SHANGHAI vis Swatow Choysang
6th Dec, at d'light, TTSIN via Wwei, Coo Chipshing
Tues. 6th Dec, st SANDAKAN
GOOD. Hiasang
Tues. 6th Dec, at nooa. ISHAI& Tisu via Stow Waishing Thar, 8th Dec, at d'light. HAIPHONG ......... Wingsang Thur. 8th Dec. at 10 am. HAIPHONG ria Hoihow Loksang
Sat. 10th Dec, at 10a.m. CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore: Retornin. from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shangbai.
11
SHIPPING NEWS.
SHIPOWNERS RUNNING VESSELS
ATA LOSS -Sir William H. Raeburn, M.P. for Dumbartonshire, continuing the tour of his constituency, ad- dressed a meeting in the Barclay Hall, Old Kilpatrick. Dealing with the position of shipping and shipbuilding, he said that his anxiety was not so much for this winter as for next winter if em- ployers and employess did not try to work together. As a ship- owner be had at the present time a vessel being built by Mesara Napier and Miller, Old Kilpatrick, If he were to consider only his own interests as a business man be would say to the shipbuilders. Don't go on with that boat be- cause if you finish within the next six or 12 months I don't All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted now what I am to do with her." with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. When completed that Vessel SHANGHAI LINE Sailings approximately every dve days between would not be worth half the Canton and Shanghai, sometimas calling at Swatow. Through money he would hand over to the tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued builders. He was having the all to Northern and Yangisse Ports via Shanghai.
work done simply to keep things MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by going. Sir William went on to ressels with good passenger accommodation, sailings from contend that the sale to British both ports every Friday.
shipowners of the German repara- HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers tion vessels had not stopped s
and cargo, calling at Hoihow when inducement ofers. -
single order from being placed in BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by this country. An incidentalremark two 3,000 ton steamers s.s. HINSANG"&"MAUSANO he believed British ship- both steamers having excellent passenger accommodation, builders were prepared to forego Cargo taken on through Pitts of Lading for. Eadar, Jesselton, profits at present to get orders Labuan. Tawao and Lahad Datu
brought forth exclamations of in- TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nor. credulity. That's the difficulty between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefon we are all expariencing," he BANOKOK LINE-A weekly service is provided between Hong-observed, "the minds of the work. kong and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted withing class are so full of suspicion up-to-date passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
5.S. Kumsang" will be despatched on or about Saturday. 3rd Dec., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to:
JARDINE MATHESON & CO.,
General Managers.
Telephone No. 215.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Fo-
Steamers.
..Szechven
LTD.
To Sail. 3rd Dec. at
4 p.m. 4th Dec. at, d'light. .....üth Der. at
10 a.m. 6th Dec. at 10 am 6th Dec, ar 100.2. 7th Dec, at 7th Dec, at
8th Dec. &:
10 a.m.
49.. noon.
that they won't believe a word we say. All the same what I tell you is absolutely true.. There are hundreds of shipowners incurring heart losses running their steamers at present freights: they are doing it simply for the sake of the country." The country could never get back to prosperous trading conditions, with fall em ployment for workmen, until the costs of output came down. If there were to be resistance to reduction in
wages and resistance
to greater output employment was bound to become much worse.
NEW YORK AND GERMANY.
Definite announcement that the North German Lloyd plans. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring SHANGHAI & TSINGTAO... Yingchow
to put passenger ships in service a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior WATOW.SHAL & PUKOWSbanst
between New York and GermĹBY · accommodation with Electric Light throughout and Electric Fars in
was made by Mr. Phillip Heiniken. the Staterooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. SWATOW & BANGKOK... Kalgan
HAIPHONG
chairman of the board of directors ...Hupeh Cargo booked through to all Australian. New Zealand and Tas SHANGHAI.....
of that company, who was one of manian porta.
the passengers aboard the United: SWATOW & SINGAPORE... Liangchow
States Line ship George Wasb- For Freight and Passage apply to
W WEI, CHEFCO & TTSIN Kueichow
ington, arriving at New York from SHANGHAI..
Soochow
Bremen and Southampton. "The SHANGHAI & TSINGTAO...Shantung...10th Dec. at
North Garman Lloyd is now Telephone No. 36.
PAKHOI & HAIPHONG...... Kailang 11th Dec. a
operating passenger ships in the SWATÓW, S'HAI & PUKOW Tean
South American trade, and it is ...11th Dec. et MANILA, CEBU & ILOILO Taming
only a matter of time before we ...17th Dec. £
shall put passenger ships on the SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. United States-Germany Excellent Saloon accommodation amidships Electric Fans in said Mr. Heiniken. "Things will..
Fun.** Saloon and State-rooms. Regular schedule service between have to become more settled than Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao they are at present before these weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, plans can be put into execó- and Northern China Ports. Passengera are Landed in Shanghai. Įtion, however. The low value of
voiding the inconvenience of transbipment at Woosung.
BANGKOK LINE.-Weekly service to and from Blok vis Stow,
or Freight or Paasaze apply to
n
ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD:)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.
Steamers.
Sailing City of Glasgow 6th Dec. London. Rotterdam & Hamburg Kazembe
19:1 Dec. London, Rotterdam & Hamburg HOMEWARD PASSENGER SERVICE.
City of Manchester 20th Feb. London City of Simia
Middle Mar, London
Subject to change without notice.
For particulars of freight and passage rates apply to :—
THE BANK LINE, LTD.,
General Agents.
P
to REISS & Co. Centor
Regular Fortnightly Service between
JAVA, CHINA and JAPAN.
כנוf
10th Dec. Montok B'ris
Rapeet on
W. Yeates
77 about
Karimats Haldis
***
Tpbodas...
JRTE JATA Japan
f
in port
5th Dec. Saigon
Grd Dec.
6th Dec. Saigon
Sth Dec.
11th Dec.
13th Dec.
14th Dec. 14th Dec. 18th Dec.
Methven ... Java
Timenoek... | S'baij Amoy Tulekal
THE Wong Tükembang
Japan
Java
Java
16th Dec. B'ria direct 16th Dec. M'sar, S'baya] 17th Dec. Japan via S'hai 20th Dec. | Amoy/S'hai "The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at throughrates to all porta in Netherlands-India and Australia.”
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
From
NEXT SAILING.
Visit
Expreted an at abous Simaloer San F ̈co Japan | 16tà Dec. Tilleboet... Jara
WIT} {g#4# &# at about
Pra
18th Dec.
19th Dec. 8'gon, B'vis 22nd Dec. San Fco via
Manila only Through Bill of Lading issued to U.S.A. and Canadian Overland Points.
For Freight and Passage Epply to the
Telephone No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Buildings.
GLEN
AND
SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
Vessel.
M.V. "GLENAVY"
GLENGYLE "GLENLUCE
Veszel.
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
Leaves Hongkong.
Due Hongkong,
1th December. 14th December. 21st December.
Discharges.
S.S." GLENIFFER" 12th Dec. GENOA, LONDON, ANTWEEP,}
BUTTERDAM & HAMBURG.
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD." Telephone No. 215, sub-ex, 23, and 3699..
ÅGESTS
Telephone No. 36.
Hongkong Dec. 3. 1921."
+ p.m. 10 am. поод.
goon,
BUTTERFIELD & SWIRE Agenta
the mark is the chief hindrance. Ships can be bought at such low figures in Earape at the pres eat time that the ships we will acquire will be now. We have already been offered some of the old liners at figures that.other- wise would have been very tempt
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.g, but have declined to bay for
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
די
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captalo.
Leaving Haiching J. S. Thomson
TUES, 6th Dec. at noon. Halloong W. Couper......... | FRI
9th Dec. si nous Haihong... W. C. Pasmore ... TUES., 13th Dec. at noon. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
NANYO YUSEN
this reason. Also the new ships will be of a somewhat different pattern. The type of sea monster such as the Leviatban and other biggest ships alost is not the most efficient, and for this resson the new passenger liners will be of smaller toonage."
FREE TRADE FOR SHIPBUILDING MATERIALS.
At a very fully attended meet- ing of the Conncil of the Cham- ber of Shipping of the U.K., after a full discussion, the followiez resolutions were unanimously carried:-(a) That shipping is a vital key industry. (b) That it is essential to the maintenance of the British Mercantile Marine that shipbuilding and ship-repair- ing materials should be available at the cheapest world price. (c)..
KAISHA. That the exemption of such
The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar & Balikpapan. 8.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 16th Dec.
For Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. +S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about
SAMARANG MARU Sailing on or about 24th Dec.
* Omitting Yokobams.
For further particular please apply to:-
Tel No. 2706, Second Floor, Princes Building.
4th Dec.
K. SUZUKI, Manager.
materials is a vital part of the policy of protection in foreign maritime countries, eg, USA. France, Italy, Japan, Germany and Denmark, and that it would form an integral part of any mean: sure that may be adopted by the That action should be taken to Legislature of this country. (a) secure the exemption from all! import duties of such materials by (i) amendment of the (anti- dumping) Bill, (2) Government assurance. (e) That it be referred to the Shipowners' Parliamentary Committee to take action and
Lpzeb. mA
FRENCH GUNEDAT AT ICHANG! The French gunboat Doudert de Lagree which ran on the rocks on August 13 and has been beach ed at Hsiangbo for a considerable time, bas arrived at Ichanz towed by the Hung Fook,