DOORO **Internallung) Bambing, Bålpping, Fruint and Furtigs Trade" assen
MONDAY, OCTOBER 31, 1921,
BANKS.
C 41
'Kowloon Bay
BANKS
ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAT
CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITE
US $4,000,000. *.. overU.S. $3,000,000. BRANCH:
SAN FRANCISCO
HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:
SHANGHAI
BRANCHES:
PEKING
MANILA
SINGAPORE TIENTSIN
All Descriptions of banking business transacied. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.9. Dollars, Sterling of France.
American Bankers Association and Guaranty Trust - Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.
D. M. BIGGAR,
Hanager.
THE BANK OF CHINA.
“Interuallocal Banking, Tabging, Trave? and Forecgs-Tradi*
Announcing a Business Convenience
The Travelers Cheque
02:
Amsidan Exrazes Stora
Foxes Orrioza
GREAT
BERAN Landes
Bacampin
burgh
FRANCE
Piste
Berdeaux
Harry
Memalige
ECYPT
Cauze
ITALY
Tota
Graan
BELGIUM
SCANDINAVIA
Copenhagen Christian A
5 berkhata
SWITZERLAND
Ladera Zarida
GERMANT
Bettin
Bremen
Hambu CI
SOUTH AMERICA
Barson Air Monteviden Valparaiso
THE ORIENT
Yokohama
Labe
Hongkong
Tien
Kezia, P. L Peking
HOLLAND
AmericanS
CANADA
Mantoval Tarunia
Exchange Order
As the originators of the Tra lers Cheque, thirty years ago, it has remained to the American initiate Express Company to many improvements in this sala and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the
TRAVELERS CHEQUE EXCHANGE
ORDER
Issued in the amount of $500, the the Exchange Order enables business traveler to carry large amounts of insured funds com- pactly, without bulk, and readly convertible into every-day spend- ing cheques of smaller denomina- tions.
Travelers Cheque Exchange. convertible inlo Orders
are
not
are
Travelers Cheques only; and only by the individual owner wbose signature they bea Ther negotiable or cash. Converting offices aref listed on each Order. They are sold in the same manner, under the same conditions, and at the same rate o exchange as Travelers Cheques; and are bound in the same pocket case.
Travelers
Cheque
Exchange
Orders are an exclusive feature of the American Express Trave lers Cheque System.
AMERICAN EXPRESS COMPANY
HONGKONG.
R. P. BOYCE.
** Jatermaitons! Wanking. Shipping, Travzel sud Foreign Trade"
THE HONGKONG TELEGRAPH.
Low Sang Fooshing
Sinkiang
PORT INTELLIGENCE.
Di's
•
Vessels Arrived.
The following shipping and mall intelligence has been corrected to noon to-day ——
(AN AMERICAN BANK)
Vessel Taming Menter
Agents B&S
Frem
Bojo Manila
Liverpool à Singapore
Mooring
34 What!
JM &C.
Bangkok & Heibow
€ 36
Bangkok Amaluw
0 17
HEAD OFFICE:
Shanghai & Amoge
B 12
NEW YORK, U.S.A.
Saiyang
Canton
Hanray Cordillere Kaiping China
Hoogy
Shanghai
Sing Kee
Haiphong & Pakhui
China Mail 85 Co.
Singapore
Bubo M.
Struthers & Dixon 09E
San Francisco♬ Shangbai
Keelang
Batavia M.
Sourabaya & Sandakan
CANTON
CHANGSHA
HANKOW
Keelung & Susion
Wharf
Singapors & Saigon
Whart
Mow San Tong
Haibow
▸ 30
You Tai Hong
Chefoo
B 25
Wing Bang
KC Wan & Macao Cantos
Wharf
Apus
Kaijo M. Seiro M.
Taito M. Wa Sup
Eng Un Thi Les Wah Hang Kwangtah Hwah Kan
MX Cie
Saraki & Co
Pat Kong
CMSN Co
Valparaiso à Moji
Shanmi
(5. Grimble & Co. Port Parceval.
Clearances.
Vessel.
Agents
Where Bound
Admiral Lis
RIS
TKK
Contet Linan Taiyo 3 Kaifong
Went Calera Huishow
Jacox
Majazistan
Harunasan M.
Nile
Bad Hang
Cordiller Mie Hoo 1komaan M
Batavia 31. Ta: Lee
Haayan Choysab West Is Mentor
Poo Lee
Sinklang Kwangchow
Awangh Bourbon
Hailuun
RAS
Strothers & Dixon BLS
PMSS Co
HMH Nemare
MBK
Yokohama & Portland Swatow & Amoy Krelang & San Franc pen Haibow & Haiphong Shanghai 2 Francisco W. We & Tientsin Singapore & Calcutta Saigon
China Mail SS Co Shanghai
MBK
Wing Hang
M3 Cie
Flis Fat
OSK
BAS
You Tai Han
Hongay
Kwong Chow Wan
Saigon Marseilles
Swat
Sai Oce
Hongy
Takao
Foochow
Canton
Santhers & Diana alinila & New York
BIS.
Shanghai
Hung Shur BAS
Swong Crow Wan
Canton
Swatow & Bangkok
1+
Shanghai
I hate in an
Saigon
i'm Sh
Hashow & Haiphors
Impending Departures.
(Compiled from our Shipping 4 Ivertisements.)
Destination
Foochow
Shanghai
Hotho
Vessel
Agents
Salling Dat:
Ha hor"
DLC
1 S.
[STYBIELANDS TRADING SOCIETYĮ
Suryan
KAS
Iat
Lokaup
Ce.
1st
BAS
Vancouver
1:
City of Adelaide
Bar L
New York
Bangkok
PO
Liangche
B&S
Protecla
Kwangebox
Torilla
MANAGER.
*intervalosa? Banking. Shipping, Trowel and Foreiga Tratn“ 000
TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.
Borneo 31.
Leeming
Nanto Y K
JMCs.
BAS
BIS
Sindang
Taxing
Sansion
Hrxanz
Cheynapt
JJ Co.
Taiyuan
Hachik
Insert
Sepat Wakana M
Steak Exchange.
Sharnbrokers' Association,
R.
П.
Banks.
710 635
For bit
B&S
DLE Co.
A Co.
JJ Ca
SYK
Co.
Straite Singapor Yokohama Swatom Shanghai Iloilo Shanghai Sandakin Swatow
H.L. 3. Bank
H
£35 paid
Departure.
32 Oct.
THE CHINA SPECIE BANK LTD.
HEAD OFFICE?
BANKING CORPORATION HEAD OFFIEK KONGZORŮ. Paid-up Capital $15,000,000 Basarve Funda 2-
Starling.. Sifrer
too
-£2,500,000 $1,500,000
Knearvu Link) 16ty of Propelmeen $15,000, 100
COURT OF DIRBËTORS : G... Diso, Eng -CharmDON,
D. M. Dadwall, 20q-Deputy Chairmez. D. Berard, Dag 14. &. Lang Be... A. & Chubby, I
Boa, MT, PR. Holyoak) W. L. Perienced, Ing.
A. Phering [N. P. Wh‡M.
.
Chief Räumeur 1
& Q. STIPRE Masager Hongkong ———und. 1. Barlar, Dig Kazaper 2 Barnstel· mummol L BRIEL DIE.
LONDON BANTERS : LONDON COURTT WESTMINTITER & PARA'U BANK, LIMITED
Current Lavonnis opened in Local Currency 24 Fired Deposita ruajveď len vnE JEWS AT sbarker perime la Local Currency and mertint on terms which will be quoted za noglienÉLAG.
Hongkong, 26th February, 1920.
St. George's Building, Hongkong.sidential-Mandate of the Republic NONOKONO SAVIMOS BANK,
(Specially authorised by Pre- of Chins on the 2nd of Novam-
Chairman of Board of Directors |ber, 1917.)
Mr. Wong Shin Ham Chief Manager...Mr. L. 8. Halum Asst. Manager...Mr. E. T. Wang Hongkong Maunger.
Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.
Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 2% 4% and 5% per annum spectively.
Authorized Capital $60,000,000.00 Paid up Capita).............. 12,279,800,00 Reserve Funda
The Buzaizend of the sševi Bumi 19 sindusted by the HOSIKOND AND SHANGRA) BANKING CORPORATION,
Rain may be abizĺzed sa apRŽANLAR, LSTENENT Os depotte is shred on Misioce mentaly Deinsogs at 139 jaF ANTEM, Tat the Boughong sad Dangha) Banking
A. G. STEPHEN,
Chief Manager.
8,507,675.00 Carparation,
HEAD OFFICE; PEKING HONGKONG BRANCH: 4
Queen's Road Central. BraD THE CHARTERED BANK OF reches and Sub-branches all over
L. S. HOLUM.
Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
Established 104
Chins and Correspondenta in Europe, America, and other parts of the world.
INDIA, AUSTRALIA AND
CHINA.
iscerperated by Royal Charter 185),
Cr
_85,500,000
London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Lu. The Guaranty Trust Companying basizes traanneteda of New York.
RESERVE CAD PALD-UP CAPITAL-HA RINKING LIABILITY PROPRIETOR...................
J£3, 000,500 FOREIGN EXCHANGE 2nd General Bacha
New York Bankers: The Irving Nations! Bank, and the Equitable Trust Company of New York
A. Capital...... -------P. 200,065,m0 £3,n.n Paid-up Capital 59,000,000 £60 Interest allowed on Current Ac- Esserts Funded) 19,979250 22 81,304 | Spezial RevTYY
P. 40150,000 £1,348,587
Bad GÅ REDETZAIN
Brisades n
The Hague
Rotterdam
Soad Agency 2-Balaria.
BRANCHES :-
WAL BACKY Medan
Padazz PLAC Pekalonga Prasag Pontiana
3rd
Australia
Footbox Manila
4th
Swałow
4th
Trap jerman
Ba
Colombo
4th
Swatow
4th
Calzatia
Impending Arrivals.
(Supplied by our Advertisers,)
Th
Ruby Kota Raja Lezgin
Rangoo
Bana pani
Due Hongkong
12 Nov.
Zod
Sed
counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking
Business transacted.
Loans
granted 00 securities.
Sista pore
Special
facilities
for
Exchange.
Soerakarta
(Solo) Tebing Ting
(D) Tags:
Trink Betong
Velizaden
approved
CURRENT ACCOUNTS opened and ITIN DEPOSITS received fur 1 yene on marts i yerind stress which will be guosad on kapišoniks.
A. H. FERGUSON,
Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.
BANK OF CANTON LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG. FOREIGN EXCHANGE fand Home General Banking Eusiness
Transacted.
TSUTER PEI
Manager.
Correspondresa at Colombo, and THE BANK OF EAST ASIA,
sherry, Barkok, Saigon, Hippo. Hanni. Imes, Taiskama, Hrbourse. Systny, New Turk, San Franaisen, rie..., sto.
Lomina Bangdeo:— The Katjeski Prowincik, and Calon Bank of England, temibež,
The Bash boye sad meliɔ sad regelves to collection Bille of Exchange, 1sedes letters of credit on ise Branches and correspondeste in the East, on the Costierat, ra Grias Britain, Amerira sad Averzita satukanais beating business of every descrigrio.
Tran
E. of Aru
Agents
OLACO B&S CPS LA
From
Singapore
Shanghas
Yokohama
2652
SYK
Kobe
234
Singapore
Keb
4th
Fushi: M.
SYK
Robe
Sth
T KX
Yokohama
5th
Calenita
M M&C.
Box bay
Londag
D & Co.
Yew York
3th
CPEL
Vancoscer
14th
NYK
Barkerhead
15th
Sydney
17th
BANQUE DE L'INDO-CHINE
(FRENCH BARK.)
W. H. TRONKAMP.
Actine Manager.
Best Use; 15 ble Xav Lalisse. Paria-
Caplin
-
-
- Fraam €8,000,000.
50,000,000.
"
BRANCHES AND "LOENCI
thestak TAŞAMDANZ
23180
JA
jibouti
Talbot
HARIOT
LIMITED.
HEAD OFFICE ----
No. 10 Des Voeux Rod Central
Established 1910.
AUTHORIZED CAFTIAL. PAID CF CAPITAL
DIRECTORS:
–$13,500,000 10 $3,000,000.00
Mr Fong Wal Tinx, Chairman
Kr. Xan Ting Pa,
Wr. Chow Shoo Soo,
Mr. Fong Pine shan Mr. P.,
#!
Mr. Mak Ching Zone.
Xr. Wong To Tens.
INTEREST ON FIXED] DEPOSITS.
For 12 Months 5% per andUK. For 6 Montha 4%-per annum. For 3 Mouths 3% per annum. On Demand, per annum.
CURRENT ACCOUNTS 2% per sonum on the daily credit balances of over $100.00.
LOOK POON SHAN,
Chief Manage:
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
ERLALURES 1988,
Mr. Chan Cadar Anek. | Capital (tally paid up)... IG, JOB
Baser: Fund
Mr. Ng Cháng Lok. Mr. Ran Ekta Kam
Calat anger. Mr. Isa Tong Po Ami, Menager, Mr. Li Tan Youg
BRANCHES & AGENCIES:-
LONDOR
PARIS
NEW YORK
JAN FRANCISCO
TOKUNAMA
SAICON
SHANGHAI KOWC NAGASAKI
PERANC
SINGAPORE TIENTSIN MANILA KAMARANG
HARKOW
Bate110
Bob3
3. $2,000,sou
HEAD OFFICE, YOKOHAMA,
Branchen and kgesalat mi
Kai Tom
Robe
Landos
Lyrak
Changanum
Maailm
Frozen Mukden Nagara
Hamburg
Karoys Nevenaang
Hom
TORTO
Vuren (ÍND
Roo
Xis de Lama.. Bombays Taurou
Bk. of E Asia b. Old 102 New 93
3,
Marino Insurances
Cantons
b.
Worth Chir as
n
407 $144
Unions
Yangtezes
25
Far Easter S
$:3
Fire Insurances.
China Firen
b.
125
Indos (Pref.)
H. K. Firea
Dougieses
HK. Steamboats
indo Det. Lon/Reg.
b.
345
saba 26
Shipping
b.
40
b.
2414
5
35
Adv
b.
S.
290
Indo Def. HK. Reg.
9.
2-5
285
Shell
b.
89'-
b.
Ferries
b
33
3314
Rafnarias
Suger*
194
2.
Malabo
45
A.
Mining
<ail.co
b.
00!-
§ ** *** *** ** *** **
Vessel Benlawera
Wakasa Priam
Ixion
B&S
Siberia 3.
A. Apar
fabring
Somali
Wray Cat!
FL of Janur
Tatvama M.❤
Tango MSYK
Consignees Diary.
(Compiled from our Advertisements.)
Langkata
Shanghai Loan
b.
$616
11.
器
Shai Explorations
Raubs
b.
$ }
b.
Tronohs
b.
22 6
Tral CassiaOS
F.
15'-
Goods
Vessel
Agents
Stored
Free Storage Expires
Pérsia
& Co.
Kowloon
I. 31
Claims to be In by Nor. 10
Grace ulter
HD Co.
Kowiera
Nov. 1
646
TO
Kaza 31. Ceates
JUJL NYK
Kowloon
Nov.
Kowloon
Nor
Add. Line
A pas
Sayyo M.
ТЕК
Muthe
Flon Shan Inli TKK Hit
Nov. 3
Nov. Nov
Nor. 8 Nov. 4
Nav
Nov, 20 Xon. B Ses. 19 Tue. Fri.
Benguet Coa
p. 1.90 p. 2
Docks, Wharres, Godowns, &c.
H.K. Wharves
b.
8914
b.
<. Docks
J.
100
S'hai Docks
1.
$121
V. Engineerings
0.
$104
Lands, Hotals & Buildings,
Centrals
b.
147
b.
LK. Hotel
1.
2014
5. 24 a. 236)
H.K. Lands
2082
5.
J'obreys Eal
b
10.30
b.
Kloon Lands
h
45
b.
L. Reclamation"
b
Cements
West Points
Zwoo Orientala
S'hai CottonS
China Light old
Do. Light new
Chins Providente
Dairy Farms Electrics H.K. Electrica Macao Hongkong Ropes
·HL Tramways Peak Trams, old
Do.
Steam Laundries Steel Foundries
Water boat
b.
15214
53
b.
b.
Cotton Mills
D.
30
b. 20 a. 2014
11.
$1534
12.
קי
$:45
9.
b.
Miscellaneous.
2634
b. 264 s. 27 92. 2634
b. 13.90 a. 14
sa.
dar pages des fe
8916
From
Per
Due
Shaughni
Shanghai
Chenzo
...
Tapan Japan and Shanghai
Wakasz M. Fashimi 3.
...
... 2nd Nov.
2nd ... 3rd. ... 5th
For
b.
13.80
Heibor & Haiphong
--
OUTWARD MAILS.
Per Lokung
Date
5.
14
*Sentom & Banglenk
Kongebo
8.
144
14
1.
24
b.
244
b.
25
244
tomoy & Foochow
Harp gangbai & N. Chira
Heimpa
Saiyang
Haibong
th
30
Japan, C
11.
30
b. 31 9, 33
"Canada. U.S.A., C. & 8. America "Europe via Victoria R.C.
3144
b.
1334
13.80
Ka.
914
9
+5wstow & "Bangkok
Leesung
DOW
b.
1
1
watow, Straits & Bangkok
Lingchon...
2
n.
914
10
b.
12
1114
Amoy, Shanghai & N. Chins
Choyang
17.35
1714
Watsons
Wm. Powells
Wiesinens
914
Saigon. "Straite & "Bangkok
Busbo K...
1912
Straits, Bangkok, Cuicuits & Aden
Воскаль
19
Philippine Lende
Taming
b. 24 sa: 25
2412
aigos & Brieris ...
Hongkong, Oct. 31. 1921.
Bangkok
Nov. 6
Nar. ê Nor. 20
POST OFFICE NOTICES.
Examina- tion Date
Det 51
Oct. 3
Nov. ? Ta. & Fri.
στ. Ο
KALASTPARCEL MAILS FOR THE UNITED KINGDOM.
The Xmas Farmel Mails for the United Kingdom will be closed in the G.P.O. at 5 p., wa November 11th and 14th, per Karmala and Mentor, sad are due to reach London na er abeu) December 21st and 22nd, respectively.
IMAS LETTER MAIL
The Letter Mail to be dispatched per 3leriter on the 15th November is due to reach London on or about December 22nd...
The Parcel Post Service from Egypt to Smyrna in suspended vatil further notice.
walow, Amoy & Keelong
INWARD MAILS.
"Bwalow, "Shangbai & N. China
Sandakan..
Sunning
Songbang
Soomes
Pape
Peklar Flom-Peti
Pradioberz
HANEIRA
damages #spare THE
Tovarna+ Vikingk Taensis
IN FRANCE: Comptoir National d'żewone de Puzież Credit Lynamusto; Rasqua 4 Parte at den Pays-Bas; Candi Industriel i Commersial Bolecia Generale.
+
LONDON: The Rational Provincia sad Catos Bank of England Lid, Con- plair Mastersă do Lecompto de Paris; Credis Load).
* NEW YORK: J. 9. Xorgan
Interest Kllowed on Current Assounds 124
zed Deparile soovɛding to SETHUENSERS, Evry demotiprina af banking and erodenge
V MARSOT. Asling MakGEST-
Kreshner. Duarkan Blas 131
NEW CHINESE BANK NOTES. Under the authority of the Chinese Government, a new issue of $5 and $10 bank notes, ougrav- ed by the American Bank Note Co. of New York, is to be at once puz in circulation by the Com mercial Bank of Chios to replace the present issue of the same denominations.
Tom, I Nor., Gam
BRAVO PERTHSHIRE. ...Ten. 1 Nov., a.m.
Where is the purest English Tees, Nov. 11am spoken? The question has been ...Tea., 1 Nov., I am revived by the recent statement of ...Tom., 1 Nov., 1pm Mr. A J. Lawrie, chairman of the Protesila...T1 Nov., London Sessions, that it is impos Bevistration 145 pm. sibie to learn English in most
Lotter
2.30p.m. parts of London. Professar J.W, Tue., 1 Nov.
5 p.m. Kaijo M. Wed, 2 Nov, 2 Mackail, sometime Professor of Nev., 9am. Poetry at Oxford, told a reporter 2 Nov, 1pm that in his opinion the speech of SinkingThers, Nev., 11 am Perthshire representa mowerh Hinsang......Thus,
Nos., 11 am. English at its most pornithy Thurs; Nov, 1 pm.
CALCUTTA
BATAVIA
SOUWANAYA
BOKSAY
Leados Bakery: -The London Zəlze City sad Midland Besh, Lid.
Levy description of Banking 204 ExchangR business traenaided. Loans priolać da RESTOVEĆ series.
Insurers allowed es Current Depoals amant albers of Two per sari, per annum ow Bat- Dgs About Four per tant per sansa, kad va Fixed Depotīta at the following ratne zam
Yo 3 months at the rate of 3% per annu For 1 months at 154 Pade af 4% per azanm Yr 12 monthế nó tõu raju ef 5% þer sÜNNE
K&K TONG PU, '
Chief Hanagre.
Hongkong. September in, 112).
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Head Office:", Des Your Road, Central, Hankow Branch; Russian ConowÍOZ. DOMESTIC & FOREIGN BANKING,
SERVICE PROMPT. Deposits bear Interest at Rates Current, Bavings, and Fixed
2% € 5% respectively.
J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.
THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD,
Alexandru Bulidfage; Ohaier Bond.
Best Deaking ani- kendouga Hasfaesa
Thare; 3 Nov., Ap.m. explained," through all den plads Berantale...There, 3 Nov., 5pm from the highly educated dont
Thure, 3 Nov., 5 p.m.
... Froshing
Li
Kart York
Peking
Singapore MOJITOST Xİ
Puss
Tindirontera Tuagion
INSARDEN ALKYmed an DuzteNS ADDITISM, Deposite rensard for Ezed partod as catan be võtsized as suplicating.
7. NISHITANA. Meostar.
Boaghong. 12±15 Sept., 18an.
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
U. 8. $18,900 sos 0.5, 84,226.
CAPITAL AND BURPLUS: UNIDED PRUFITS: (Dwned by the Naties sỉ Chir Bouk af Kaw Yers,
En Öyle Wall Street, Xaw Y...
MANCHES:
LONDON: 36 Bishopsgate, 2.C LXUXA: 27 Place Tolonta CHINA & Cusion, Baslow, Harorn, Honghang SAN FRANCIS02; 332 Kəsiqəmary Myset.
Peking Basogkai, klaukiz, DOMINICAN REPUBLIC: Perio Plata,
Pedro de Esserie, Annieren. Manilagu. Beste Domingo, Bursaona, kan Fria- erase de ManOTTÉ,
TAYAR TUDTA: Bomber, Calcutta, Xanguna,
JAFAX: Kobe, 3 skakana,
Komrahayu,
PARAKA: Colon, Fasama, PHILIPPINE LEZARDS : Ösku, Mulla. 6FAIS: Baresidza, Madrid,
BRANCHES OF KEN NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK. ARGENTINA : Burner Alton, Buenzia HELGTUM: ANiyazy, Kremake, BRAZIL: Persembuse, Fuzie Algen, Kis
Janetro, Busian, Tas PURIN,
CRTLE: Seeklies, FulpmesimÚ DURA: Havana aad 15 cities to China, ENGLAND: Landes,
ZTALS - GeoN,
FERD & LAB
KURTO RICOJ Zones, San Ju