THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICE.
LONDON SERVICE
TITAN RMESUS MENTOR
31st Oct. 8th Nov. 15th Nov.
(Direct)
London, Amsterdam & Antwerp London, Amsterdam & Antwerp London, Amsterdam & Antwerp
MACHAON 22nd Nov, London, Rotterdam & Hamburg
LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Continental Ports)
ANTILOCHUS PELEUS KNIGHT COMPANION
8th Nov. Genoa, Marseilles & Liverpool 15th Nov. Marseilles, Havre & Liverpool;
15th Nov, Rotterdam & Liverpool
PACIFIC SERVICE (via Kobe and Yokohama)
PROTESILAUS
IXION
TALTHYBIUS
1st Nov.
22nd Nov.
Victoria, Seattle & Vancouver
13th Dec.
NEW YORK SERVICE
TYDEUS
MEJOR
MENTOR
TEIRESIAS
(via Suez or Panara)
12th November.
vis Suez
PASSENGER SERVICE
30th Oct. for Shanghai
15th Nov. 13:1 Dec.
for Singapore & London for Singapore & London
For Freight and Passage Rates and all Information Apply to **
BUTTERFIELD & SWIRE
CONSIGNEES.
"GLES" LINE LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
From UNITED KINGDOM, GENOA, PORT SAID, CO- LOMBO & STRAITS.
The Steamship
"PEMBROKESHIRE"
AGENTS.
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLENLINE LIMITED.
From UNITED KINGDOM, PORT SAID, COLOMBO & STRAITS. · The Steamship
"GLENIFFER
having arrived from the above | having arrived from the above ports, Consignees of cargo by ber ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all goods are bereby informed that all are being landed at their risk into goods are being landed at their the hazardous and or extra baz-risk, into the hazardous and/or ardous Godowns of the Hongkong extra hazardous Godowns of the
Company. Limited. whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 25th Oct., at 5 p.m. will be subject to
rent.
and Godown Company, Limited, whence, and or from the wharves, delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 26th Oct., at 5 p.m. will be subject to
rent,
THE HONGKONG
CONSIGNEES.
MONDAY, OCTOBER 24, 1921.
TELEGRAPH.
CONSIGNEESI
NOTICE TO CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES
THE NORWEGIAN AFRICA.
& AUSTRALIA LINE. .
From SCANDINAVIA The Steamship
**RENA"
having' arrived from the abovej parts on the 20th inst, consignees
TOYO KISEN KAISHA.
From SAN FRANCISCO via HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI & MANILA. The Company's Steamship
** TAIYO MARU “ The above-named steamer bay-
of cargo by her are hereby ing arrived on Friday, the 21st informed that all goods are being October 1931,consigness of cargo landed at their risk into the are hereby notified to present. bazardous and/or extra hazardous their Bills of Lading for.counter- godowns of The Hongkong and signature, and take immediate Kowloon Wharf and Godown Co. delivery from alongside steamer. Ltd. whence and/or from the or the Company's Godown, wharves delivery may be taken. where all eargo impeding Goods not cleared by the 27th immediate discharge will be inst., will be subject to rent. landed at Consignees' risk.
Storage will be assessed on cargo remaining undelivered after Friday, the 28th, October 1921.
All brakan, obafed and damaged packages are to be left in the godowns where they will be examined on the 26th October All broken, chafed and damaged 1921 at 10.10.
[packages will be landed into the Claims against the steamer Company's Godown, where same must be presented within ten will be examined on Friday, days of arrival, otherwise they the 28th Oct, at 10 am. will not be recognised.
No claims will be recognised
No Fire Insurance will be after the goods. hars left the effected by us in any case what- steamer or Godown, and none evet,
will be entertained if presented Bills of Lading will be counter-later than three weeks after signed by
arrival of steamer.
No fire insurance whatever will be effected.
THORESEN & CO.
Agents Hongkong, October, 20th 1921.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS LIMITED.
From ANTWERP, MIDDLESBRO, LONDON and STRAITS, The Steamship
8.1.
•
Y. TSUTSUML -Manager. Hongkong, 21st Oct, 1921.”
GERMAN TRADE MARK.
►
Scotland's Glory through the Agen
the Gazette.
PETER
PD
DAWSONS
MAM SCOTCH WHISKY
a brand of historic lineage.
THE reputation of this pure old Scotch
Whisky je world-wide, extending even to the South Pole, where it was carried on the late Captain Scott's Asturctic Expedition. Estigone's favorite Scoach -- everywhere. PETER DAWSON, LAL Distillers, GLASGOW.
SCOTLAND.
Wallace NomumATIE.
Sticking
Sole Distributing Agents for HONGKONG and Youth China, Messrs. H. RUTTONJEE & SONS,
16, Queen's Road Central, HONGKONG.
Mr. d'Almada: No.
executed
DOW
30.
complainant went straight to the committed under the Act s sum- sbop and seized the dyes. If the meas could be taken out against have a grdown and the goods seized Mr. Turner: Defendant may (Continued from Puge 3.) prosecution had taken the right the party complained of. Mr. "d'Al- may be samples only. Cross-examined by Mr. Turner cours of writing to defendant, mada commented on the absence of defendant said it was published io warping him that unless be sure seal on the power of attorney. It The Magistrate then menticard Mr. d'Almada: May is one thing. the paper that during the war he rendered the goods bearing the was only in Bagland, said Mr.the question of penalty and cost. "BENLOMOND "
could we German trade marks. false mark, activa would be taken Turner, that seals ware insisted Consignees of Cargo are hereby Mr. Turner: informed that all Goods are being was
No such thing against him, he felt sure the case upon.
With regard to the latter subjech He had handled numerous Mr Turnar said the proceedings ever published. During the would not have been brought to powers of attorney ths: came from entailed beany costs on his client, landed at their risk into the war German trade marks were trans. Court. As regards the point made France and Geminy nad no sesis who had to come from Caston. hazardous and/or extra hazardousferred to the Custodian of Enemy by Mr Turner that defendant jappuated on them. An Odiasocë Before the case came into Court Godowns of the Hongkong and Property and no one had any right should have made enquiries at the was passed in 1918 making a pawer Mr. d'amede-male-s proposition- Kowloon Wharf and Godown Co., take them until they had both Chinese Chamber of Commerce,jof attorney bearing no seal legal, to him with a view to Becting LH whence and/or from the sold.
sir d'Almada said that such precau in the Colony provided it had been settlement. wharves delivery may be
Mr Turner: Did you get any-tion could not be expected from properly
He he was will. obtained.
drama and body's advice before you copied the the average Chinese, who was too
dulying to accept tha No Claims will be admitted Cock-pheasant** mark
proposition according to self-reliant on bis own knowledge. requirements of the law.
the provided Mr. d'Alınada would pay Defendant: No.
$200. Mr. d'Almada refused and after the Goods have left the Go
Me d'Almada applied for delen. Mr. Turner. Don't you think it dant's discharge. downs, and all Goods remaining
The Magistrate said he had con.
ha Cir. Turner) delivered after the 26th inst. would bare
best wise, as
Mr. Turner said that if defendant of attorney beforehand and decided i
aidered the point about the power kupt ia Court for three days will be subject to rent.
merchant, that you should have wire regarded as innocent this cate that in this case in which the com
connection with this cASO. All claims against the steamer geas to the Chinese Chamber of would be a cheerful outlook for plainants were acting for the Bad who was brought into the Court Mr d'Almada said any defendant and Kowloon Wharf and Godown Hongkong and Kowloon What must be presented to the Under-Commerce and enquired about the those who would infringe other Anilin and Soda Fabrik it was not was entitled to raise any defence al- sied on or before the 3rd Nov-mark before you copied it-1 dun't people's trade marks. Defendsat or they will not be recognised.
know where the Chinese Cham-admitted he knew it was a German any person finding an offence had and
necessary to have a seal because lowed by law and by the Ordinance, All broken, chafed, and damber of Commerce is.
defendant bad done mark and offered the ples of ignor been committed could take action Whether the Court sccapted it or aged Goods are to be left in the I put it to you that you never ance of law. examined on the 25th inst., at 10Here is a chance. I will use it employes was warned. Godowns, where they will be troubled about it. You thought no excuse is law.
But ignorance if he had reasons. If he was wrong pot was another mailer. Ho tab. Defendsats d'almads could parsus the mitted, in view of the fact that no
The mark! No Fire Insurance has been took nu chance.
because they can't prosecute me?" had been renewed in Hongkong and Apart from this the main issue was upon defendant to stop the use of paint further in another court, proper demand had been made
affected.
I knew the the renewal had been announced in quite clear; defendant had used a the mark, that his Worship abould mark was not used at the time. Bills of Lading will be counter-
At the end of defendant's
mark belonging to soother firm and disregard the question of costs. signed by
evidence Mr, d'Almada submitted
the only question was whether in The Magistrate said he would GIBB, LIVINGSTON his client had discharged the oo know the law then.
Mr. Turner: My friend doesn't using it he was acting innocently. consider the question of'ècats and which was upon him under sub-
That was in a way in which he in doing sa be put over the question section 2 of Section 3 of the
Continuing, Mr. Turner said the thought that mark was one which of pensity at the same time. Re Ordinance.
reason of the publication was to be was free His Worship must
without believed Mr Turner was more sus consider this case
give notice to the world. entirely
affecting anybody's interest. Ixious about costs than the penalty. different from the ordinary cases
Mr. d'Almada: That has not defendant had knowledge Me Turner said the proceedings ships Dying the French flag in the under the Merchandise Act, because
been proved.
at all of the mark or had no were taken out to show that his case of either cargo destined for it was generally known that the
Mr. Turner: I am not going to readroable access to such know.clients could protect their rights. the State, public concerns, or con- Germans were not allowed in the Prove it. I needa's prove it. |ledge—which in this case he They were not. vindictive. ceras recognised officially as of Colony to do business here and to
The reason of the publication thought defendant had-it could be The Magistrale: You don't Bill of Lading will be counter" public utility," or for com-use their trade marks ever since repeated Mr. Turner. Therefore it But having once known the work
was to gre notice to the world, said that ha was acting innocently. wants to send defendant to goal? signed by
panies holding public conces. the war.
Mr Turner: Oh, not We never There was no cotice was impossible for defendant to say he would not to his Worship's dreamt of asking this. sions. Preference is also to be published in the Goremment given in the case of cargo de Gazette or tas newspapers that the Dow be was innocent. He had bad miod, be able to save himself after-
was adjourned until livered to France by Germany in German trade marks were agia is copied' complainant's mark and to bo harm. Having once used it, it the labels should be removed It was obvious that be wards that he thought there was Wednesday. It was agreed that execution of the Peace Treaty, force and that no one was allowed These conditions apply to France, to infringe them. He had no doubt get business by it ignorance of the would be simcet imparslibe to clear before the dyes seized would be her colonies, or protectorates. that if defendant know that what law did not prove incocence. himself of the offence of which returned to defendant. Later decisions will have to show he was doing was wrong be would During the war all German trade be
charged. With CHANG TSO-LIN'S PLANS.
were transferred to the reference to the point about the ITALIAN CONSUL AT HARBIS. concerns of have stopped. In order to show Custodian of Enemy Properly and warning, bis Worship considered SALE OF FRENCH STATE FLEET. the meaning of
The Puris Journal Officiel gives panies holding public conces deceive the public that the dres be time to time and the trade marks who was ostensibly in charge of the been kept under arrest at Harbin, public utility," and of "com-that bis cheat bed no intention to the German gooda were sold from that the caution given to Chan Pui, Consul, who has for, some time According to a Peking dispatch
Mr. Djiballo, the former Italian to the Mainichi, General Chang" the general sale conditions to be
As the document stands, was selling. were of German make, Iso-lin, the Military Inspector applied to the sale of the French preference will be given in allot Mr. d'Almada mentioned that the went with them. Those that had shop at the time, constituted bas finally been sent to Tientsin. General of the Three Eastern State feet, which must be coming freight--it is not stated that English words "Yuen Wab dye not been sold were re-transferred warning which defendant could not It appears that the Chutein. Provinces, is determined to pleted before August, 1923. this is to be so when freight stuff of Hongkong" were printed asked the Magistrate to
to their owners after the war. Belceglect. It bis worship thought authorities had informed the effect his cherished plan of Article 3 states that no vessel CRD quotations are equal or otherwise on the tabel. Me d'Alcada sub.
fird defendant received it-would not present Consul that they will not securing diplomatic independence be resold by a purchaser unless to railways, wines, &c. (the mitted that even assuming her to the power of attorney, Mr. This was a warning of which defender arrest any longer, and that if gainst defendant. With regard affect his finding if he was wrong, continue to keep his brother un- for his three provinces and three official permission be previously latter category), and to such con- had been a technical odecce defen-Turner said that document was not dant was obliged to take notice and he did not allow him to go to Tien- other districts. He has already granted and the net profit made cerns as that which is to build dant should be absolved from necessary under the merchandise of drawn up a programme in this on the transaction be shared with the Rhone Canal, which is de blame in view of the fact that no
which he could not plead tein they would let him out, of respect, which he intends shortly the State. It is atipulated, on theclared to be of "public utility." proper demand had been made by for Jebsen and Co., sgents for the of goods seized apparently showed local Italian colony has sent a Ach. He (Mr. Turner) sa solisitor ignorance afterwards. The amount prison. It is understood that the submit 10 the Peking other hand, by Article 5, that Article 5, therefore, may or may complainants to him to stop using Government for pproval. preference 14 reserved" for not have much effect.
the mark. Instead of this, the action. It an offence had been one.
complainants, could start an defendant's abop was not a large detailed protest to Home against
the actions of the new Consul
& CO. LTD.
Agents.
All broken, chafed and damag- All broken, chafed and dam- ed packages are to be left in the aged packages are to be left in Godowns where they will be ex- the Godowns where they will be amined in the presence of con- examined by Messrs. Goddard & signees by Messrs. Goddard & Douglas, on 25th Oct., at 10 am. Douglas, no 25th Oct., 1921 at 10 Claims against the steamer in- am. Claims against the steamer cluding those for cargo short including those for cargo short delivered mus: be presented delivered must be presented on on the special form provided. Hongkong, 19th Oct., 1921. the special form provided and and III LIST also be submitted must also be submitted within 30 within 30 days of arrival other- days of arrival otherwise they wise they will not be recognized. will not be recognized.
No Fire Insurance will be No Fire Insurance will be effect effected by us in any case what ed by as in any case whatever.
Bills of Lading will be counter- signed by
to
JARDINE, MATHESON
& CO. LTD.
Agents. Hongkong, 18th Oct., 1921.
ever.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, 19th Oct., 1921..
Bions."
8.3
Botice
marka
WIN now
to
1230
DO
The case
FRECKLES AND HIS FRIENDS
LOOKIT FRECKLES! WHO'S THX NEW
GOL? I NEVER SIN HER STORE,
DID YOU?
HILLO=
·MY NAME'
FRECKLES-
WHAT'S
·YOURS"?
Sour Grapes!
BY BLOSSER
HELEN LOUISE
BYA KNOW
"THANK YOU. I WISH
FLEMING.
YOU'RE KINDA
GOOD LOOKIN
I COULD SAY THE SAME.
YA COULD IF YOUD. TELL AS BIG A LIE
AS I DID!
桶