|90409 “Infernužional Manking, Bhipping. Travni and Forlogu Trado” |
FRIDAY, OCTOBER . 14, 1921.
BANKS.
BANKS.
ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI
CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:
HANKOW
1.9. $4,000,000. ... averÜ.8. $4,000,000. BRANCH:
SAN FRANCISCO
HELD OFFICE FOR THE ORIENT:
SHANGHAL
BRANCHES:
PEKING
MANILA
SINGAPORE TIENTSIN
All Descriptions of banking business transacted. · Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixod Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Starting or France.
American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.
D. M. BIGGAR
Manager.
THE BANK OF CHINA.
'Internadinasi Esaờng, khưping, Trosa) and Foreign Trade”
Announcing a Business Convenience
The Travelers Cheque
MERICA CXPRESS CO
AMERICAN EXPRESS ŠTETER
Formex OVIETS
GREAT
ARITAM
La dom
Liverpoo
Thakurg Ginagem
FRANCE
Patte But Jesus
BAYE
1.30
Marseille
EGYPT
14
ITALT
Kama
#pe
BELCIUM Animasy Ben Dates &
MOLLAND
Rotterdam Amsterdam
SCANDINAVIA
Copenhagen Chenaliania
B
SWITZERLAND
Luegrae
Zurian
Baris
GERMANT
Berlin
Bremen Hamburg Coblen:
SOUTH AMERICA
Bunz04 Atter Mintavino Yepara, so
THE ORIENT
「いぬや
Tirasus MAR... P. 1. FINAL
CANASA
Montr
Tarvala
Exchange Order
As the originators of the Trave lere Cheque, thirty years ago, it bas remained to the American. Express Company to initiate many improvements in this safe and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the
TRAVELERS CHEQUE ORDER EXCHANGE
Issued in the amount of $500, the Exchange Order enables the business traveler to carry large amounts of insured funds com- pactly, without balk, and readily convertible into every-day spend ing cheques of smaller denomina- tions.
are
Cheque
Exchange
into
cash.
Travelers Orders ara convertible. Travelers Cheques only and only by the individual owner whose signature they bear. They not negotiable or Converting offices are listed on each Order. They are sold in the same manner; under the same conditions, and at the same rate of exchange as Travelers Cheques; and are bound in the
same pocket pasa.
Travelers Cheque
Exchange
Orders are an exclusive feature of the American Express Trave lers Cheque System.
AMERICAN EXPRESS COMPANY
HONGKONG
R. P. BOYCE,
***** “falernaifons! Banting, Shipping. Travel and Foreign Trade "
THE HONGKONG TELEGRAPH.
Vessel
Chman Eorymachus Khiva Euryalus City Delbi
PORT INTELLIGENCE.
The following shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day
Vessels Arrived.
Agents D&S
From
Alooring
(AN AMERICAN BANK)
Canton
R
Yokohama & Shanghai
A 30
•
Amoy
Rotterdam & Singapore
Bellingham & Kobe
NEW YORK. U.S.A.
Saigon
Bangkok
Kowloon Whart
Tiantain
C. M. Wharf
Shammi
Coy's Whart
CANTON
CHANGSHA
of Wast Jansup Doylestown Produce Formosa
BISN C
Bank Line
F. Waterbo
N
་
Swedish Trading Co. Hamborg & Singapore
PMSS CO.
X. Larmen & Ca
Hein Chase
CMS MC
Fook Hoi 3 8 Ca
Sui Yick
Vessel Sekika Marn 2 Honolula M.
Tjisondari
Mingsang Hain
Chang
Loongsang
of Delhi
City TyJes
Bansei Maru 3 Formosa Khira
Vessel
Kamo M
Loongang
Mingrang Tjisondari Eury machus
·Cose
Lake Opaws Κινα
OSK
JCJL
JH & Co. CMSNCO
.
Clearances.
Where Bound
Bingkek
Canion
Manila
Agents
Suzuki & Co
Takso
Departure.
14th D
Dairan & New York
Saigon & Hamborg
Shanghai & Yokohama
Swedish Trading Co. P&O
Shanghai k Palny Tako Tamaui' Shanghai & Yokohama
15th Cent
Singapore & Landon
THE CHINA SPECIE BANK LTD.
Bank Line
B&S
K. Kimara & Co.
Agents XTE
JOJL
Destination
Antwerp
Manila
14th
Swalow
14th
Hambarg
Nib
B&S
New York
Ad Lina
Yokohama
150
Ad. Line
Singapore
15th
Antwerp
131b
Benten M.
NYK
Fangoon
15th
15th
Chepaa
B&S
Kailang
Suiyang
Lachow
Aratar Glenapp Alena M. Telemachus Chinera Nikko M
Yannis
Cheann
Chipshing
B&S
NYK
E & S
PAD
NYK
DL Co.
J 3 Co.
BAS
Lokas
China
CM Cu
Yashing
Sinking
Scaniop
BAS
West Tvis
S & D
HI
Taing:0 Haiphong
Shap
Syd
Combo Liverpool Bombay Sydney Foochow Sandakan Bangkok Tientsin Hoit Singapore Swatom Shangha Shanghai
Sextile
Impending Arrivals.
(Supplied by our Advertisers.)
Impending Departures.
(Compiled from our Shippin? Advertisements.)
MAYAGER.
"Laforzaiona: Banking. Sarging. Trami and Formiga Trada"
Vessel
Benten 3.
Eury machas Protesilas
TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS...
HEAD OFFICE:
Salling Date St. George's Building. Hongkong
14th Oct
÷ ÷ 3 2 2 4 á á á á á á á 31112
Chairman of Board of Directors
Mr. Wong Shin Ham Chief Manager. Mr. LS. Holum Aset Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.
Foreign exchange and general banking business transacted.
BANKING CORPORATION: HEAD OFFICIS HONGKONG, Paid-up Capital Reserve Funds:
Sterling..
Silver
$15,000,000
£2,500,000 $21,500,000
Reserve Liability of Prapaimaan 832,000,000
1.
COURT OF DIR MOTORS :
G. T. M. Ekins, Esq. --ChaiTRIES.
Dostwalk, Eng.—Deputy Chairman,
D Q, M. Bernard, DG JA, Q, Lan) Bią.
{E. V. D Part Bag. 3. K., Gabbar, Emu Bon, Mr. F.H. Holyoak ) W. L. Pattanden, Ing.
A. Prammar Ing
Chief Manugur 3-m
Hon Mr. A. G. STEFRIN
Manajer Hoogkong
. E. Berben, Kre. Maangur: Shanghai —————Q, X, BIEL, HG.
• LOWDON BAYKEND: LONDON COUNTY WESTMTESTER
& PARR'S BIXX, LİKHE.
Carremi Ascounts spazok in Losal CurrEROJ and Fixed Deposits monived far anA. VART. 13 shorter pezimio la Lanal Curesncy and Jaszting un terma which will de quotod sa saglientiem.
Hongkong, 26th February, 1920.
(Specially authorised by Pre HONGKONG SAVINOS BANK. sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.).
The Basles n? 158 «Same Børkje samĀDIANA by 186 HONGKONG AND KHANGHAI BANKING CORPORATION,
Rules may be obtained on appliankios. INTEREST #s depoelta is aboved on Minimum monikly balances at (3) per aszta
For the Hongkang sad Shanghai Bankiss
A. O. STEPHEN,
Chief Manager.
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
Authorized Capital.$60,000,000,00 Paid up Capital... 12,979,800.00 Mr. I. P. AllenReserve Funds... 8,607,678.00 Corporale
HEAD OFFICE; PEKING
HONGKONG BRANCH: 4 Queen's Road Central. Bran- THE ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.
Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 2% 4% and 5% per annum spectively.
L. S. HOLUM,
Chief Manager.
Hongkong, 2nd October, 1920
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
(NUTELKLANDS FRADING SOCIETY J
Established 124.
A. Capilar
P. 100,200,50 £9.333.333 Paid-up Capital 30,00,000 £6,568,586 Powerve FusL. 13,59,604 7. 40,350,000 £3,346,567 Special Besezes...
Kead Office:—Amsterdam,
Branches a
Rotterdam The Bagus Read Andy Balaria
BRANCHES -
Agents
From
Due Hongkong
XTK
Moji
14th October
B&S
Stacpbai
14A
BAS
Kebe
1422
City of Delhi Sawa M
Bank Lice
Hamborg
24th
ΝΤΕ
Shanghai
15th
CM Co.
Siazapore
17th
Bingapore
Randjumula
Ban Sen
lich
15h
Rambay
19
10.h
Calais
Petibor
Pjember
Chisa
Machaon
Arafura Pembrokeshire
Japan
Ben Lomond Monteagle Eleniter Akita 3
M.
Ph
A10224
Nyanta Kaza M.
Seo M
Way Castle
NYA B&S P&O
MM Co. GL & Co CPS Ld
XYK
B & S
MM Co. NYA
ТЕЙ
D & Co.
Priat Somali Yokohama M.
RIS
NYX
Bowe Cuis
D & Co
Vessel
Mji Europe Calcutta
Middlesbro
Vancouver
Earope
Kobe Sax
יי
Sydney London London Yokolama New York Szez
London
London
New York
Consignees Diary.
(Compiled from our Advertisements)
Ooods Stored
Agents
Ad Line Y. Y. K.
20th
End of net
3rd Nov. eth J ISA
End of Nov.
Pickyakarie Kobe
Langa
M
Medaa Pacif Palemban Pekalongan
Postingak RAD Banara Shanth
Bisgapore
SOALA
[Solo] Tebing T
(Dell) Tera) Trink Betong
This!jap
Katetreden
London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.
Incorporated by Royal Chana fer 1908.
PAID-CP CAPITAL... RESERYE POND
RESERVE LABILITY OF
PROPRIETORN.....
„£3,000,000
FOREIGN EXCHANGE" And Orserah Bank-
The Guaranty Trust Company, ing business tradensed. of New York..
New York Bankers:-The Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.
Interest allowed on Current Ac
counts and Fixed Deposits. Terins on application
Every description of Banking
Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS spend and FIORD
|
DEPOSITS 19rived for 1 yaar De shorter puriqch
|-
biok will be quoted on application. A. HAFERGUSON,
Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914 -
BANK OF CANTON LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG,
FOREIGN EXCHANGETánd -
Banking Businese
Loans granted
securities.
00
approved
Special facilities Exchange.
for
Home General
TSUYER PEI
Manager.
Ferremsendents of Colomb. Mairan THE BANK OF EAST ASIA,
cherry, Renaknk, Saimo, Haiphoaz, Elans. MY TRENER. Xelbour, 87127, Nes York. Sao Francisco, etc. etc.
London Bankura :-The Kational Prestial. and Caion Bank of England, Limised.
The Bank bugs and selle and receives for eol'ection Bile of Exsbang, from letters of credit on 12 Branches as dorrespondeare in the East, on the Pontiaret, in Great Britalɔ. terion med Anstratır ant troksnes booking SALDO HE Atery descriptios.
W. H. ROSTAMP.
Asting. Manager.
Blend Other; 15 dis Kas Laditie, Parisi
"other" Leaf
-
19
36, DOCIDO.
'HRANCHES AND AGENCIES.
Bangkok Jatimbang
Monit
POST OFFICE NOTICES.
The rates of postaze ng letters from Canada to Hongkong has been increased to 3 rents as pance of fraction thereof with a War Tax of 1 cent on each letter, from 1 October, 1971.
The rates of postage en correspondente fram Straits Settlements to Hongkong t have been increased from 1st Octuber. 1921 as follows —
Letters per 09........
Postcards
Printed Papery per 2 oz..
Samples op to 4 oz
ach additional 2 os..
Commercial papers up to 10 or
ach additional 2 oz..
Djibouti
Haiphong
Hantow
ilansi
Berrima
Momen 73prote Pikag
Pendlebury
BLTITEL
Balgon Shanghai Elagspore Tig Win Tonreas Vladinekoa
Ynewsatu
3 FRANCE; Comptoir National d'Iseum pte
de Paris; Credit Lynonnals: Bango de Faris et den Pa-Bar: Credit Industrial Commersial Salaria General
LIMITED.
HEAD
OFFICE
No. 10 Des Voeux Road Central
Established 1910.
AUTHORIZED CAPITAL
600 Dr
PAIL-UP CAPITAL $3,300, DOG.de
DIRECTORS:
Mr. Pong Wei Ting, Chaly.
Mr. Chow Fhơn Sex. Mr. Loon Chun,
Mr. Ng Chang Luk,
Mr. Kas Ting Po Me. Mok Malag Long. Mr. Wour Tan Toaz. Kr. Cɔan "hing bek Mr. Kan Chia Nam
Chiat Manager. Mr. Kan Tong re Aust. Kanager, Mr. Li The Foo§-
BRANCHES & AGENCIES
LONDON PARIS SHANGHAI
KORZ NAGASAKI SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA SAMARANG CALCUTTA
NEW YORK
SAN FRANCISCO
TOKOHAMA
SAJCON
FEHANG
NANXOW
BATAYIA
SOUDARATA
BOMBAY
London Bankare :-The London Jaias City sad Midland Bank, Ltd.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loam zrušeÉ DE PORCOVĚJ securides.
Bt. of E. Asia b. Old 102 Naw 97
Stock Exchange.
Sharebrokers' Association
Banks.
B.K. S. Bank
A.
£35 paid
5.
683 670
w
b.
Marine Insurance)
Cantons
b.
405
b.
North Chinua
a
144
218
Unions
Yangtazes
b
25
Far Easterna
b.
23
b.
Fire Insurances
China Fires
b
125
b.
H. E. Fires
b.
34012
b.
Shipping
Douglases
9.
53
B.
H.K. Steamboats
b.
ماز
Indos (Pref.)
b.
35
Indo Def. Lon/Reg.
5.
290
Indo Def. H.&. Reg.
5.
Shell
B.
235 93/-
9.
Ferries
b. 2934 s. 304
b. 294 s. 31
"Refineries
203
Sagar
5.
48
Malaboos
a.
Mining
Kailasa
90/-
b.
P. P
* 45 97* wgs IT **** 589
2634
95/-
Silver State Phideonka y Persia M
1. K. K.
Hon Shan Sowiona T. A. E.
Free Storage Expires Cct 17 Det. 30
CKL. 21
Claims to be In by Nov. 8 Oct. 23 Nov. 4
Examina- tion Date
Oct. 15 Tus, & Fri Oct. 27
BANQUE DE L'INDO-CHINE URICE BASE)
Mr. Yong Ping kian, Mr. P. Ewok,
..
90f-
Langkets
Shanghai Loans
S'bai Explorations
Raubs
Tronohs
Ural Caspian
Beoguet Con
HL.K. Wharv.3
K. Dooks
3'hai Docks
Docks, Wharves, Godowas, Ku.
644
b.
THE
b.
$1
b.
b.
22:6
2.
15
p. 1.90 p. 2
b. 3
89
b.
b. 196 sa. 194
b.
D.
12214
b.
N. Engineeringe
b.
1114
山
Lands, Hotels & Buildings,
Centrals
HLK. Hotels
H.K. Lands H'phreys EAL Kloon Lands L Reclamations
West Points
Evos Orientals
S'hai CottonS
Cementa Obina Light old
k. 20.20 2014
b.
147
b.
11.
2114
D.
33.
205
sa.
b.
10.60
10.70
45
b.
14236
5214
Cotton Mills
2:34
17
1.
sa. 14716
Biscellaneous.
b.
19.90
b.
13
**
12.00
Do. Lightnew
b. 11.90
Ba
China Providents
b.
11
D.
Dairy Farme
D.
2434
b.
Electrics H.K.
b.
24
b.
Electrics Macao
b.
30
Hongkong Ropes
The
26
HL TramwŁYS
14.10
14.10
Peak Trams, old
Do.
834
new
b.
1
Steam Laundries
Heel Foundriss
H.
ફાર
b.
1034
བྲཱཨཱནྟཏྟིཾ ཀྐནིདྡྷིཊྛཱཝཡཱ བྷཡཊྛིཾ བྷཱུབྷཱཎྷཱ=མྤཡྻོཚོསྐྱུགརྦྷནྡྷཨུལཱཛོགཐཱ
90
Waterbost
b. 16 sa. 1614
b.
Wm: Powells
D.
19 4
Høngkang, Och 14, 1921.
Blind literature per ib.
Begistration fee
Advice of delivery
From
Japan and Shangbei
Shanghai...
INWARD MAILS,
S., Japan and Shangbai ...
Заран
Earops via Soax (Letters, London 15th
dept, and Farcela 7th Sept.)
Japan
Europe via Stex (Newspapers, caly,
London 16th Sept.)
For
Per Sama M. Sinkiang ... China..... Nikko M....
Machaon
Arafors
Benlomond
OUTWARD MAILS.
Per Kaifong ....
Hoihow, Pakboi & Haiphong... Straits, Bangkok, Ceylon. Mauritiae, 1 Morgan. 8. Alries, India via Dhanuskhedi, Bombayy Aden, Egypt
& Europe ris Marseilles
The Parcela Mail will be closed at
5
5pm. on Friday the 14th inst.
Straite & Bangkok
Philipine Talanda, "Straits, "Bangkok
*Egypt
Batavia, Eamarang & Bourabaya
Swaton, Shanghai & N. Ghiza
Shanghai & H. China
Bangkok
Dne
15th Oct.
Jith
Joth
17th
17th
...17th
เร
20th
Date ...al., 15 Oct., 9s.p
$
LONDCE: The Natives! Provincia_sad Calon Ess of England lid., Com. pair Batini d′′Eventpée de Pario; Cred:1 LJORNALE.
E WW JORK: J. P. Korgia & Co. Interest allowed in Curral Accousie and Fixed Deposite nowarding to arrangement.
Every Saneription at kanking and exchange seriam transmuted.
▼ MARIOT. Acking Kaɔnger.
Hongseng. Detober Elsz, 1215.
+
CARPENTIER'S LAST FIGHT.
To Take Place in the
Albert Hall.. Carpantier will fight his last fight, before retiring from the bring tog, .in London, so the ...Sal., 15 Oct.,
Registration 8.45 am Daily Chronicle understands.
Letters 9.30 m.1-
Who his opponent will be has ...Bak, 15 Oct., 11.30 a.z.
not yet been decided, but the Sat. 15 Oct., 1 p.m. contest will take pace, under the. Sat, 15 Oct., 3p.management of Major Arnold ...Sat, 16 Ott, 3pm Wilson at the Albert Hall
Bat, 15 Ock, 3 p.m.
Major Wilson is meeting Car 844, 15 Orl, 4pm pentier, and his manager, Mr.
Khiva
***
Euryales
RAI
- Eurymachus
14
Macassar M. *** Saiyang
Chenan
Halvard
"Swatow, "Straits & Bangkok
Lachow
Chibli
Pakboi....
16 De.,
17 Och
Bwalow
Hydrang
Mon., 17 Oct, 2.30pm.
"Bwstow, & Bangkok
Tatshing
*Bwatow, "Amoy & Takao .....
Bosh M
Tows., 18 Get-
Sexta & Bangkok
Chrasang
Kohow & Haiphong
Laksang
Straite, & Bangkok
Chi
•Derzspondenta buiting vessa?r nuane only.
Haiphong..
Cheloo
9am Descamps, at Boulogne to arrange
Mon, 17 Ork. 3 p.m. the final details.
Carpentier feels that he owes
latervel Beesd an Currens Depawis ADVICE? at the rame at Two per vent per kenam on Herv- 12gs Ascount Post per sent, per kaasa, ANG DA Fixed Depotike að the following rates :—
Tue 3 months at the rate of 3% per sanam For tenths at ibe rake of 4% per annuus For 12 marsha mà lhe race of b% per samsun
LAN TUSO PO,
Essef Massage» Hongkong. Bapeazader 1x1, 1932,
"THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
·Eload Office: 8. Eee Youar Road, Central, 1. Hankow Branch; Bawian Concession,
DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Ourrent, Savings, and Fixed Deposits bear interest at Rates
4% 5%, respectively.
J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919,
THR CHINESE MERCHANTS^..
*BANK, LTD.
·Head '(29300
Uussades Buildings, Chaser Rose.
Mon, 17 Oc., 8p.much to London for the wonder-mes Recente beraad 14 d
Ends, 18 Oct 8 km. fol way in which he has always red my
Tum., 18 Oct., 9 been received over there; that is
Tue, 18th, 9 am
why he chosen to make his sec
farewell at the Albert Hall
Transacted.
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 12 Months 5% per annum- For 6 Months 47, ver annum. For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum.
CURRENT ACCOUNTS
% per encam
on the daily credit balances of over $100,00.
LOOK POON BHAN,
Chief Manager.
THE YOKOHAMA SPÈCIE BANK LTD.
Katatlanged 1385,
Capital fully paid up) Reserve and
BALATIN
Dombey
$198,000, WOR
Y. 57,000,00
HEAD OFFICH, TOKOHANA. Branches and Agimolas af
Las Tara
Kobe
L
Los Angeles
Manila"
| SOSTON AJ20p---Landag...
Calrussa
Changanas
Deizen (Dal)
Fengum Kakden Engusakt
Hamburg
dagsg
dogola's
Calro Bjarkla
RADO
Kio de Janeir „Sozzabará Talpe
Bas Fraction,
ssagepozn
Maguys
Quali
Dydney
Sew York
THIS
Paling
Ikisente
Tladivotom Tuagiza
Inberar bowed in Custer1 AGGONEM, Depois meivad leg Rzut period sa zakon
De mänginud va agrizantica.
T. NISHITARA,
Manager.
Bonging, 12 Sept., 1921.
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
J
U. 8. $10,000,0 CAPITAL AND SURPLUS:
D. £. $ 4,228,50S BXDIVIDEDO PROFITS; (Owzed by the National Clły Bank of How Turk. BELD OFFICE: 66 Wall Street, New Youx, BRANCHERI
LONDON : 16 Bishopsgate, XG
LTURS: TI Finds Iologna SAN FRANCISCO; 232 Montgomery, Streak. » CHINA : Contes, Bentow Estrin, Hongheg
Greziałaj
DUOLIKIGAN is? Tigerto Plata,
Patro de Haverit, Lanches Grillson, Beato Domingo, Harshonu, dan Yam-
ENDIA : Funday, Calamita, Rangoms, SAFAR : Kobe, Iskohama, PATAY Sedaria, PeeraINYS, 21KAL Dome, Financ
PHILIPPINE DRWYD# ; Cabe, Masi SALE: Sncoolens, Madrid, MERAITS SETTLEMEMEK? Mngsporn,
BRANCHES OF THE NATIONAL GIFT FMSK OF HEW TUES ARO DUTTIA: Bonnes Airan, Bosarin FELDTOR: Anivery, Brumen, BRASIL: FOLAMINGO, POPs Ange, Kak
Janeiro, Buzios, Men Panie,
DRILE: Santiago, Talpernica. GUBA: Havana and 22 otrias in Clubs, SOLD: London.
ITALY: GeoB,
**10: Lins,
PORTO EKU: Tomas, Sun Zusa, TUESIA:. Monow," Fetengrić,
USUSTAT : Moniterijus,