International Banking. Shipping, Travel and Foreign Trafe” BODISI
Announcing a Business Convenience
The Travelers Cheque
THE HONGKONG TELEGRAPH.
PORT INTELLIGENCE.
Vessels Arrived.
"MONDAY," SEPTEMBER 19, 1921.
BANKS.
ASIA BANKING CORPORATION·
CAPITAL
(AN AMERICAN BANK)
· Inernational Banking, Šansize. Travel and Foreign Trade”
The following shipping and mail Intelligence has baan corrected to noon to-day -
Vesse!
Agents
From
Mooring
Shanghai & Satom Manila
Wharf
Taentua & Weihaimoi
2.33
Canton
Vancuaver & Katchinosz A 97
HEAD OFFICE :
Liverpool & Singapore
Whate
NEW YORK, USA.
Shanghai & Swatom
8 12
New York & Shanghai
A 32
56
Whart
AMERICAR CXPRESS CO
AMERICAS EXPRESS SYSTEN
FOREIGN OFPICES
CREAT
BRITAIN
Landas Luzer
Sutha's Menta
FRANCE
FACIL
Bordea Favre
Nice
CGYFT
Shift
ITALY
Napis
BELGIUM
Antwerp
Brui Lite33
SCANDINAVIA
D
Just o
SWITZERLAND
Yunica
GERMANY
Fa Fin
SOUTH AMERICA
Valpalaiky
THE ORIENT
الله الاول
Bagong MARRA
HOLLAND
CAMAJA
Routerlar
ATA
Averca
さいこい
Exchange Order
As the originators of the Trave lere Cheque, thirty years ago, it has remained to the American initiate Express Company to
many improvements in this safe and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the
TRAVELERS CHEQUE ORDER EXCHANGE
Issued in the amount of $500, the the Exchange Order enables business traveler to carry farge amounts of insured fends com- pactly, without bulk, and readily convertible into every-day spend- ing cheques of smaller denomina- zions.
into
Travelers Cheque. Exchange
это convertible Orders Travelers Cheques only; and only by the individual owner whose signature they bear. They are not negotiabin far cash. Converting offices are listed on each Order. They are sold in manner, under the the same
41
same conditions, and at the same rata of exchange as Travelers Cheques; and are bound in the same pocket case.
Travelers
Cheque
Exchange
Orders are an exclusive feature of the American Express Trave- lers Cheque System.
AMERICAN EXPRESS COMPANY
HONGKONG.
C. H. BENSON,
●•● "International Banking. Shipping, Travni and Fareigo Trade'
Hopsang Fuensatig
Chipahing
Choyong
Tyndar sus Петро
Saechten
Knight Templar.
Benacts
Ha Hang
Hydrang
Khyber
Huwizer & State
Kanagawa M.
Torin M Мода М. Harunasan M. Arya 31. Orestana M. 2
Kwai Wah Pat Wa Tajaban Taisserta
Poo Lee
Vessel
13
Nanking Yue Ying Wa
Sai Yang
Saichow
Gibb Livingston & Co. Middlesbra & Singapore
-~-~~- Fapchow & Swatow
Siwako.
Yakodama & Shanghai
-
DL & Ca
Chip On SS Ca
PosX Ca
Admiral Lisio
XYK
MRK
TRK Shon Vick
Wai Hing & 8. Co.
Yue Wo SS Ca
CMSN Co
1 an Far
Hung Shun
Agents
China Mail & Chrong Yua
BAS
Yur Wo
Taikoo Wan Y BAS
Chekiang
Saechuru
Tanda
M.
Kore
18 Khyber
Clay Sang Alabama 31. Poo Lee
Taincema #laitwate
Seattle & Shanghai
Yokohama & Moji
Wambai
Mike
Valparaiso & Stoji Haiphong
Shanbon Canton
Whart
KC Wan Mavão
Fida Bayard
Clearances.
Where Bound
Departure.
Co. Shanghai & San Francisco September 18th
Hother & Haphong
Shanghai
ilvihow & lakhoi
Sourabaya
Woo $ & Co.
SWATER
BAS
Canton
BISSC
ТКК The Wive Man
PŁOSNC
R&S
it
UNK Hung Shus Yan Pat
Po Shan
Singapore & Calcutta
Kerlang Sua Francisco September 19th Huiles & Haiphong Singapore & London Swatow & Bangkok
watow & Shanghat Younghay & Tacoma Kaeng Chow Wan
Hothow & Haiphong
Impending Departures.
September 20th
(Compiled from our Shipping Advertisements.)
Agents
PRK
Vessel
Khyber Korea M
Knight Tem Cheyrank
BES
E
Dakar M.
XYK
Hathons
flangang
Chakians
CPos
Rank Line J M Co.
Kanagawa 31 Rauch
NYK
Sandon Hall
Lesung
Hapass
MANAGER.
Changana
Famag
. Co.
Tango M
XYE
**Esternational Banking Shipping. Travel and Foreign Trade"
Jeypore.
Yanni
JM C
Sanning
TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.
Cantons North Chine Unions
Dongle 19 H.K.Steamboate Index (Pre) ...
مادة
Sarmala
Sidenoka M.
Destination
Antwerp
o Francoheren
New York
Vaneuver tapan l'inama
Pochow
Bunga
Tienten Amuriza
Singapore
Hambers Hochow
Tsingtau
Austraia
Delcutta Sydney
Shanghai
Sandakan
Shangh: 41
Sailing Date 19th Sept. 19:5
13:h
SURPLES & UNDIVIDED PROFITS:
LAN
1.S. $4,000,000. avarU.S. $2,000,000. BRANCH:
SAN FRANCISCO
HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:
CANTON
CHANGSHA -
HANKOW
SHANGHAI
BRANCHES:
PRKING
MANILA
SINGAPORE TIENTSIN
All Descriptions of banking business transacted,
Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposite in Local Carraner, U.S. Dollars. Sterling or Franes.
American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us, Payable throughout the world.
THE CHINA SPECIE BANK LTD.
HEAD OFFICE:
St. George's Building, Hongkong
C. E. SMITH.
Acting Manager.
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pre sidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of Novem
BANKS.
HONIKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONOKONÓ, Paid-up Capital
| Reserve Fund~~~~~
Sterling... Silver
$15,000,000
£2,500,000
$21,500,000
Reserve Mishulite at Proprimers (21, 203, 000
COURT OF DIRECTORIS,
0. T. X Blkins, Esq. —Chairman, B. M. Podeal?, Eng.—Deguim Chmarman, D 2, . Bernart, Évą 1A. O, bann Bog
E155. ME, P.F. Hályoak ) W. G. Pattenden, Fe A. Plummer Eng ÎN. P. Wue, Da.
Chief Manager :-
Han, Mr. A. G. STROHEN Manager Beqgkang..................t. i. Barkım, Tes Manager: Shazdas
RESPON RATKERA: LONDON COURTE WESTMĚRSTER
A PARK'S BANKŲ LŪMIES.
Current lecsunie opened in Laen) CuttEMNE Kad Paxed Depants enceived far one viar un shorter periali ja Local Purrinay and Sterling on terma which will be quoted an application.
Hongkong, 26th February, 1920
HONGKONG SAVINGS BANK.
The Business of the abuar Baak is coàducted 8* 154 HONGKONG AND SHANGHAI BASKISA CORPORATION
Rules may be, obtained su applicatiop. INTEREST O deponitas allowed on the Kaimu matköy balances as P3; per assa,
Authorized CapitaL.$80,000,000.00 | For the Hongkong and dhaaghat Banting Paid up Capital..... 12.279,800.00 Corporat
Chairman of Board of Directorsber, 1917)
Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager...Mr. L.S. Folam Asst Manager.. Mr. K. T. Woas Hongkong Manager.
Mr. I. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.
Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 2% 4% and 5% per annam re- spectively.
LS. HOLUM,
Chief Manager Hongkong, 2nd October. 1920
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
NETHERLANDS TRADING YOCIETY)
Extashish 101.
A. Capiz.
.F. 100,00€ 0 £9,333.35J Yau-up Capital. 40,000,000 £5,660,560 27,333.334 27,11,23 Roze Fukt... Spec:a Revert F. 224,150,000 £37,195,560
Bead Efce-Am teriam.
Branche
The Ha
Botterdam
Impending Arrivals.
(Supplied by our Advertisers.)
Due Hongkon :
Hem Agency:—Satavuo
BayberLE
Pan-
Chat beg
together Dj-kjakarta Kabe
BRANCHES →
MAANA Mediaa
Padang Yarrabas Pekalongan Tsang Pontianak
S:DE the2.2 Sorakarta
From
Singapode
Moj
Soap
Leather Nes York
Consignees Diary.
(Compiled from our Advertisements.)
Ive Mu
Hamarys State Ad Line
19th Septe 16th
POST OFFICE NOTICES.
The rates of quartagem rita
benkepromidence from, India to Hongung have beeli increased from 1st September.1925, så follows :
BARMAN
Kota-Raja
Lasma
Rangoon
Samaraan
(nlo) T-5.3 FAZ
(DELL) T-gat Tenk Betoaz
Tation Welteilen
Entrepen lents at Pelumbo, Metras Pandi
Reserve Funds
$,607,678.00
HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: Queen's Road Central. Bran- ches and Sub-branches all over Correspondents in China and Europe, America, and other parts | of the world. London Bankers The Nationa] Provincial and Union Bank of England. Ltd. The Guaranty Trust Company of New York.
New York Bankers:-The Treing National Bank, and the Equitable Trust Company of New York. Interest allowed on Current Ac-
counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking
Business transacted.
Loans granted ta approved
securities.
Special facilities Exchange.
for
A. O. STEPHEN.
Chief Manage:.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, Australia aND CHINA.
Incorporated by Royal Charter 1903,
FAID-UP CAPITAL.
RESERVE FUND RESERVE LIABILITY OF****
· 3, 000, 003 £3.500.000
£3,000,000
PROPRIETOR. PORZION EXCHANGE and General Bank- ing bassnean izamraziaci.
CURRENT ACCOCKTS opened 122 71ED DEPOSITS received for 1 game or oberiez perinā ,gi zaies whreb will be quoted sa applauskion. A. H. FERGUSON,
Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.
BANK OF CANTON
LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG,
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business Home Transacted.
TSUYER PEI
Manager.
care, Bangkok, Sa-523. Ha phong lanes. THE BANK OF EAST ASIA,
Abney
Takshams. Mildura, Stamer. Sex Yo, San Franglaris etdi, etc.
L- Rankers: -The National Provincial. and from bank of Paglan-i, Limeli
The Bank bye and smile and momited Tot end metale Ballid Exchange, 146296 Testers of mrades en la Rezenden and turrespondents in The List, ND the realiti Cat Britain, Amerivat Auetrale and fessurat banking | bunnews of meet demription.
W, H. RUSKAMP.
Astine Menger,
"LIMITED.
HEAD OFFICE-
No. 2. Queen's Road Central, HOSOKONG. Established 1910-
-$1^,000,000 0 AUTHORIZED CAPITAL FAIL-OY CAPITAL $3,000,000.0
DIRECTORS:
Mr. Frog Waj Zize, ChairET KAL,
Mr. Kan Ting Fo.
BANQUE DE L'INDO-CHINE Mr. Chow Shon Boa
(PRENCH BASE)
Howser; 11 dre Ane Lasso, Parta
BRANCHES AND AGENCIER
Mr. 1: Koon (bua, Mr. Fang Ping 83an, Mr. P. I. Kok.
Mr.
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 12 Months 3K per annum. For 6 Months 47, per annuir. For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum
CURRENT ACCOUNTS
2% per annum on the daily credit balances of over $100.00.
LOOK POON SHAN,
Chief Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD,
ELISA 1830.
Capital (tally paid up... Mr. Mok Ching Kong. Mr. Voor Tos Tuz.Recaps Find t Mr. Chan Ching Shet,
BRANCHES & AGENCIES:~~
LONDON
Sacovia
Bomb T
1,100,000.00
$7,000.00
HEAD OFFICM, YOLURAMA.
Branches and Agension at
| Borgan A7166
Halegita
Change Un
Unicon (Dažny}
Chang Luk, Mr. Kan Chin Kam
- FRAZER
*9,000.000 59,000,000
Chief Kashgar. Mr. Les Zong Pa Aunt. Madager, Mr. LI Tim Fɔng.
fonghose
M
Fanghel Appare
Развева
Trepilo Cannon
From-run Pondicbets
Tuablo tu
BASKIRA.
PARIS SHANGHAI リ
NEW YORK SAN FRANCISCO
YOKOHAMA
Flambary
ΚΟΠΕ
SAIGON
KACASAKI
PENARC
Han
HANKOW
TOKTO
BATAYLA
Hardia
K
Bi de Janeir
Kλ Tem
Ex
Londos
DOUTEURYS
Lyana
B
Los angeice
Ban Ta
Manila
Sinangak!
Kagaya
Aizupor
- NEWEST
ATADAS
New Tark
Ital
Peking
Tefta
Teorias Kakden Ragw
Stock Exchanga.
Sharebrokers' Association
Vessel
Agents
Damodos 24
BAS
Banks
Anyo 31.
TRA
H... Bank
£35 paid
5.
725
B.
733
Jeypore
435
3.
415
Tango M.
NYK
Sagatak
Bk. of E. Asia
b. ex rts. 101
b. ex r:s. 100
Benarty
& C
Shioyo
Marine Insurances.
M. Sanki M.
TKS
Yokohama
d
405
b.
405
Kadhima M
NYK
a
153 -
n.
153
4. Apoat
MM CO
Calcutta
Koi Cala
Carraranga:SPM
MU
n.
223
b.
224
2546
b.
Logiszes
Far Eastern
b
b.
2312
Sardina Serdal Castle Areata S Antifor hu
D&C NIK
Yokohama London
20th
auth
BAS
Fire Insurances
P
Lood en
100% Oktober
China Fires
b.
23
123
XY X
15:6
H. K. Fires
b.
33714.
038
Wray Cutle
End of Oct.
Shipping.
D.
· 60 ·
60
b. 253, s. 27
b. 2714 8. 2715
33
n.
33
Indo Def. Lon/Reg.
290
Indo Def. H.K. Reg. Shells
g.
285
D.
285
Goods
Vessel
Agents
Stored
b.
976
b.
98/
Free Clairns Storage Expires
Examina-
to be
in by
tion Date
2931
11.
Ferries
Berand
MC...
Konsekwen
Sept 22
*
15
Sept 22
Refineries.
X. Y K
Komioon
Sept. 38
Sept.
3
Tum. Fri.
Juga:-
..
170
169
Sept 25.
tit
19
Sept. 24
**
Malabon
R.
48
,50
Bemarty Aao M
13
G. 1. C TK K.
Kowloon
Smp 25
Fl
3
Sept. 27
T.KK.
Sept. 25
13-1
10
Supt. 27
Mining.
Bangkok
b
Keilans
87/6
b.
35′
Battambang Casten
Djibouti
Langkais
Jasbobe
Shangbai LoLOS
9
5.
916
Hazơ Banol
S'hai Explorations
Raobs
b.
$ 1
b.
114
Letters
Not exceeding 1 m
2
Tzonahs
b.
226
For each additional we
Tral Chapra 119
II.
15/-
Benguet Con.
p. 1.90 p. 2
Pusteria
Printed pape
Single
Reply pard
Hi every 2 uz
Docks. Wharves, Godpw75,
Comment papers
For the Feet 10 oz.
ASITA
H.K. Wharve
b. sa.
9014
b. 90 sa. 90S
For each additional 2 as
3. Docks
S
187
3.
186
Sumps
„Par the first 4 04.
S'hai Dock.
b.
122
H.
r
123
N.Engineeroga
Centrais H.K. Hotel
H.K. Lands
Π
12
b.
111
Lands, Hotels & Buildings,
b.
145
145
Japan
From
Law
For additional 2 oz. INWARD MAILS.
Per
Due
b. ex ris. 22
b.
+2
b.
200
b.
201
Straits
H'phreys Es
D.
1031
b.
10.90
loon Lande
b
42
b.
42
Europe via Sum (Letters only London
18ch Ang.)
Earope vix Surz Letters and Newspa, era
only, London Aug. 18th į
L. Reclamations
b
139
b.
138
Shanghai
West Points
b.
32
b. 53 s. 534
Shanghai...
Tangs M....
Van Cloon Jeypore
Cadaretta...
Eastern Chenan
.70th Sept.
20:1 ...2011.
... 2126 22ndl
End
Cotton Mills.
24
b. 23.80 9.24
OUTWARD MAILS.
Orientals
B.
1814
b.
S'bai Cottons
13714 Miscellaneous.
..b..
184 158
Cements
17
b. 16.90 sa. 17
For
Haiphong... Shanghai, X. China, Japan, Canada, U.S.A. C. & S. America & Europe via Vamour...
Per
Haiman...
to
China Light old
12
11.
11.90
Do. Light new
20
11.90
Lif
11.80
China Providents
3.
1114
2
ᎨᏂ.
11
*Tientsin ...
Cheklang
Dairy Farm
b.
2516
b.
sa. 2516
Electrics E.K.
5.
2414
2436
Victoria B. C.
Electrics Macao
b.
25
b.
231
Shanghai & N. China
Swatow, Amoy & Frochow
Hongkong Ropes
1.
274
2734
Philippine Telands.......
Hk. Tramways
b.
13.40
5. ea. 13.50
Quinbon & Tourage
Peak Trams, old
khanghai & N. China
9
9
Heibow & Haiphong--
Loking
Do.
E
1
1
Swalow. Strait & "Bangkok
Kanchow
Steam Laundries
Steel Foundries Water-boat-
8.60
8.60
Philippine la.. Australia & New Zealand
1014
1016
vix Thursday laland
Tangy M
b.
15.85
b. 1534 8.1634
W Powells
181
Wisemans
25.
Hongkang, Sept. 19, 1921.
Philippine Is Sandakan, Australia & New Zealand via Thursday Ísland
Correspondence bearing yamel's name
Changabe
Wed., 21 inst Begization 245
Shanghai, N. Chids, "Dairen, "Japan
Date
'N FRANCE: Comptoir Sijonai d'Escompte de Paris: Credit Lymonais: Banque de Paris et des Pay-Sa: Cend industriei Commercial Boiste Decisi
LUNDON: The National Provinots and
Talon Best of Extiend Ltd. Com proie stessi d' Lasompie de Paris; Credit Lynkmale.
IN NEW YORK J. P. Morges & Co
tatezer wed on Curresi Apeosate and Fiend Deposits seording to azringement.
Every demaription of banking and exchange buni bet k?kasagled.
▼ HARSOT, Asting Madget.
Boughts, Dutobeg Üles, 29IN
at
SOCIAL WORK IN JAPAN.
Ladies' University The Tokia has instituted the faculty of social work, which will be commenced from the new term of ... Tues., 20 in2, 19 - September. The faculty is open any ladies irrespective of whether married or unmarried. Empresa of Japan T, 20 int..
if they intend to directly Registration 9.15 am.
Letters 10. mengage in work as salaried per- for the improvement of Tues., 20 inst., 10 a. mons
society, (2) if they wish to make for social Tum., 20 ipl, 19. efforts voluntarily
Alabama M.... Demodoras... Haibong Hawkeye State
Kwai Wah Sxechten
I nee, 20 fm., 2p.work in general so far as their Tues 120 inst, & p.m.
Tues: 20 inst., 3 p.m. time permits, (3) if they under- Tuesish, 5pm. take to render assistance judirect-
Tue, 20 lust., 5pm to the batterment of society. Tues., 20 fost, 5 pm. Fr
Wed, 21 ins
Wed., 21 inst.,"
SINGAPORE
TIENTEIK MANILA
KAMERANC
CALCUTTA
KOURABAYA BOMBAT..
Leadny Baskere :-The London Joint City and Ridland Bank. Lid.
Every descrisßon at Szaling ved Exchange bussess transactus. Loans granted an auszović Recurs
Interest allowed zu Current Deports kaaoust my the rate di Two par sent. Për KAREN OD BET. inge Account Four per cent, per kanam, nad os Fixed Deposita un kim Euflowing rates --
For 3 baths at lõm rute of 3% par adaTLAT For Faktor AT THE THOU DE 4" per sanam... For 12 months se lze rate of 5% par 'aLOSES
SAN TONG PO.
Chief Manager. kongkong. September 1, 1921.
THE INDUSTRIAL AND
VLAXDOMORE İự
Laserker slowed un Carrrai Ammounts,
Deporte_rescited for Beed period at eske
be ohtaised no app/sent) J.
T. SISHITAMA,,
Mange
Bangkong. 12: Sept., 1921,
INTERNATIONAL BANKING
• CORPORATION,
U... 110,200, Mam CAYITAL AND SURPLUS - UNDIVIDED FRŪPITS : V.A. SURA,889 (Owand by the Xallosal City Bank of New York,” BALD Ussica: 10 Wall Buress, Xew Toxu. BRANCHES :
"LONDON: 36 Bishopsgate. Z"
LYONS: 27 Place Tolosan FRANCISCO: 22 Montgomery Keren.
COMMERCIAL BANK, LIMITED. CHINA Casson, Hankow, Hashy Fierighete g
Head Office: 6, De Voerce Road, Central Lackow Branch; Russian Concession.
Peking Shanghai, Tiesiska, DOMINICAN REPUBLIC: Puerto,Flam,
Pedro da soovis. Seraber Bastlaga. Santo Domingo, Barsdens, San Fran nisco de MsooTIES
INDIA: Bubsy, Calutis, ZagoCE.
JAPAN: Kobe, Jokubaus JAYA :: Blasería. Soizakaya,
PANAMA Colon,
DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT, Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates A Brosion, Kadile 27%, 4%, 5%, respectively.
Mgr.
J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919,
THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD.,
STAR OFFICE Aleckades Baljáfügs, Chater Book: : Sezer Basking süd Bernsagu
ist, FamCONFERENCE OF JAPANESE
It has been decided that the Registration 845 am tbd conference of the six lead- krazeed.
Letters 8.30ading cities in Japan, namely,
Los granted va appeavad suOMPİLİMLİ
Tokyo, Kyoto, Osaka, Nagoya, eserited lemon widok may, he sesaria Yokohams and Kobe, 111 10.30 .cl be bald in Kyoto in the course of
wible monthl
PHILIPPINE ISLANDS ; Cabu, Monit
STRAITS SETTLEMENTS: Singapora,
BRANCHES OF THE NATIOSÁL CITY BANK OF NEW YORK
| ARGENTINA --Buenos Aires, Esario,“
BELDICH: Batwěry, Bruneğin, ta BRAZIL: Perasmwood, Poës, Alegre, Kin dé
Janeiro, Baolam, Baa Pagle, CHILE: Manilago, YalpazzİEREKET COLUMBIA: Bazraagātāka, Bogata, CUBA ↑ HAFENE Bad 22 ethics in Toben. ERGLIND: Loades,
ITALY: Cenon,
PERU: Lēma,
PORTO RICO† Fusos, San Juan, RUSSIA: Moosan, Petrograd, clampor
SOUTH AFRICA: Capa Tous.' URUGUAY: Maxdarīšus.
@AM donaripiloal of beaidag bestik, Bran
Estebant stovede es purnOCES-
Hand darposive In, 50002 ar Ziegel