Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG
TELEGRAPH.
SATURDAY, SEPTEMBER 17. 1921.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
COASTAL SHIPPING. -
INDO CHINA STEAM
SHIPPING NEWS. -
N.Y.K. RUN TO BOMBAY, The Nippon Yuson Kaisha' has increase passenger
its
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD. NAVIGATION CO., LTD.ommodation on in Bombay
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND)
TO
STRAITS & BURMA, CETLOV, INDIA, PERSIAN GULF. WEST IN DIER MAURITIUS EAST & SOUTH AFRIDĂ, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS
RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC."
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
$.S.
KHYBER
KHIVA
DUNERA
SARDINIA
TANDA
From Hong-
Tons kong (about)
Destination
9,000 | 19 Sent, noon. | M'les, London & Antwerp 13th Oct. M'les, London & Antwerp.
S'pore, Colombo & B'bay. M'les. London & Antwerp.
9000
5.400
14th De
5,600
29th Oct.
BRITISH INDIA.APCA? SAILINGS (South)
7,000 | 18:5'Sept. 1p.m. | Calcutta via Straits. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).
EASTERN 14000!
-
22nd Sept.
Ma'bourne wia Mara, Thursdays Island Towaste. Brisbane and Syczny.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
JEYPORE SARDINIA GREGORY A. DUNERA
3.400! 21st Sept.
Moji via Shanghai.
6.600 3,000 | 3,400
28th Sept.
28th Sept. 2nd Oct.
Japan via Shanghai. Shanghai & Japan. Shanghai only.
All dates are aproksimate an i subgset to iteration arith cut volgen
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Fascia Martie ak that Zigin Nith a 10%, wil de pretend its Company's Uthuen, Trava on 15- day previdza to nailing
For Passage Rates. Handbooks. Freights etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
Agent-
93, Des Vœux Road Central.
N. Y. K.
ས.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FORM MONCIONS SUBJECT TO ALTERATION.
K
VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'bai & Japan ports. Through Bill of Lading issued to all Overland Common Points in
U.S.A. and Canada.
Thursday, 29th Sept. at 11 am Saturday, 29th Oct., at 11 am Saturday, 19th Nov., at 11 am.
KASHIMA MARI" SUWA MARU Nagasaki direct) FUSHIMI MARC (Nagasaki direc: MARSEILLES. LONDON & ANTWERP via Singaporn, Penang
Colombo, Suez & Port Said. INABA MARU ....
KAMO MAKU
***
Friday, Friday,
30th Sept. at 11 a.m. 14th Oct. at 11 a.m.
Middle of October. End of November.
HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM.'
HITO MARU
MATSIYE MARU
LIVERPOOL, GLASGOW via MARSEILLES.
LISBON MABU
SYDNEY & MELBOURNE vie
Island. Townsville
TANGO MARE
NIKKO MAEU
Monday. 3rd October.
Manila, ZamborDLE. Brisbane.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON VIA SUEZ.
KENDAL CASTLE
S.S.
**
Sailing on or about 30th September.
LLOYD TRIESTINO.
Taking earce or through Bills of Lading for Lavant Black Sea and Danube Ports.
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading...
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo.
2nd half of October.
S.S. PERSIA "
FOR SHANGHAI,
S.S. PERSIA "
Sailing on or about 10th October. Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service to Sailing from Colombo to South African Ports':- 5.8. "UMONA."
Sailing the beginting of September, Sailing or or about 30th September. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
S.S." UMVOLOSI"
"
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DUDWELL & CO., LTD.,
Agents.
Telephone 103.).
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
I
HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANGSHA
Arrives Hongkong from Australia.
17th Sept.
Leaves Hongkons for Australia. 21st Sept. at noon.
Salling
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination
Steamer SHANGHAI viu Swatow Choysang. HAIPHONG via Hoihow Loksana SHANGHAI & Tsingtau Honsang STRAITS & Calcutta Kumsang BANGKOK
Chunsang SANDAKAN
Yannis SHANGHAI via Swatow Hangsang` MANILA TIENTSIN a.. KOBE via Shanghai
Yuensane
Chipshing Chaksang
Mon., 19th Sept. at noon. Wed. 21st Sept, at 9 am, Wed. Zlat Saptar noon Wed. 21st Sept. at 3 p.m. Thur. 22nd Sept, at noon. Thar. 22nd Sept, at noon. Thur 22nd Sept. at noon. Fri. 23rd Sept. at 3 p.m. Sat 24th Sept at DOOD Tues., 27th Sept. at d'light.
DISCOVERY ON BRITISH
WARSHIP.
Whan H.M.S. Widgeon arrived it Hankow recently from Chung- king, 15 piculs of opium, väluad at $100,000, were discovered on tboard. No one knew how it -bad- I got on board or to whom it be-
longed!
COMPETITION FOR INDO
CHISA AS.C.
The operation of the ax Rupara between Manila" and Amoy by a Manila cancern will
CALCUTTA LINE÷This Line now affords regular anilings to bring the vessel into direct com- Calcutta, Penang and Singapore: Returnin. From Calcutta | petition with the Indo-China S.N. steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan Ca., which maintains a regular occasionally calling at Shanghai.
service between the ports with
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted the s.s. Taisang.
with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. | SHANGHAI LINE -----Sailings approximately every five days between { According to information re-
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through ceived from Tsurugs, all the em tickets can be obtaired and through Bills of Lading are issued ployees of the former Board of all to Northern and Yangtszə Porta via Shanghai.
the Russian Volunteer Float [MANILA LINEΗ–A weekly service is maintained with Mahila bythere are leaving with their vessels with good passenger accommodation, sailings from:amilies for Vladivostok On both ports every Friday.
August 27 at the request of the HAIPHONG LINE --Sailings approximately weekly for passengers new Provisional Board of the
and carco, calling at Hoibow when inducement offers.
Fleet in Vladivostok. BORNEO LINE Fortnightly sailings to and from Sandakan by OPIUM. SEIZURE AT KOBE,
The hundred pounds of opium, two 3,000 ton steamers 5.8. “HINSANG" & s.4. "YANNIS" besh steamers having excellent passenger accommodation. | valued at Y.60,000, was seized by Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, the Customs" officials a: Kobe on Labuan, Tawao and Lahad Datu.
August 25 on the s. Empress of TIENTSIN LINEA regular service is run trom March to Nov. Russia which had arrived from between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo. | Shanghai. A Chinese passenger BANGKOK LINE:-A weekly service ja provided between Hong-who tried to smuggle the opium kong and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted with into Japan made his escape. This up-to-date passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
S.S. "KUMSANG” will be despatched on or about Wednesday, 21st Sept., at 3 p.m. fo: SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 215.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice. fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-SHANGHAI. manian ports.
For Freight and Passage apply to
Thursday
Wednesday, 21st Sept. at 11 am. Tuesday. 18th Oct.. a: 1 a.m.
Telephone No. 3.
NEW YORK VIA PANAMA & CUBAN PORTS.
DAKAR MARU
DURBAN MARC
NEW YORK via SUEZ.
PANGOON MARU
Tuesday, 30th Sept. Thursday, 29th October.
End of October.
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape.
KANAGAWA MARU
KAWACHI MABU
Monday, 19th September. Middle of November.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
TAISUNO MARU..
Sunday, 25th Sept.
CALCUTTA via Singapore, Penater & Hangoon.
NAGANO, MARD ...
Saturday, 24th Sept.
NAQASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
ARI HARVA
Fricas. 14th Det.. at 11 a 11.
SHANGHAI, KOBĖ & YOKOHAMA,
MATSUYE MABU
SANUKI MARU
ATSUTA MARI
Saturday, Sunday,
24th September. 45th September. » Thursday. 29th Sept. at 11 am. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL
For further information apply to
Telephone Nos. 292 & 293.
Manager
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
P
Regular Fortnightly Service between
JAVA, CHINA and JAPAN.
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
General Managers.
C. N. C.
To Sail.
For
Butterfield & Swire.
Agents.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers. Suiyang ... 18th Sept, at d'light. ...20th Sept, at 10a.m. SWATOW & BANGKOK. Hanyang
Szechuca 20: Sept. at SHANGHAI...
Doo0. NEWCHWANG & TTSIN... Cheklang...20th Sept. at
noon. <WATOW & SINGAPORE...Kanchow
21st Sept. at 10a.m. SHANGHAI.
5baning
...22nd Sept. at
noon.
SHANGHAI & TSINGTAO...Chenan WWE, CHEFOO & TTSİN Kueichow
Sinkianz SHANGHAI.
24th Sept. at
SHANGHAI.
Soochow
...24th Sept. at 27th Sept. at 29th Sept. at 1st Oct. at
"ELLERMAN " LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)
JAPAN, CHINA & STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
Steamers
London. Rotterdam Hamburg ............Sandon Hall London, Rotterdam H'burg & Ggow.. Kentucky
SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow
4 p.m. + p.m.
agon.
noon.
+ p.m.
man originally intended to land. the opium at Shanghai, but was unable to do so without detection, He boarded the Empress at Hong- -- kong.
SAILORS". UNION SECEDES
a
FROM FEDERATION. Because of the "strike authority" resolution passed by the Edinburgh Conference of the Federationofthe National Sailors' and Firemen's Union has given three months' notice to withdraw from the National Transpor: Workers' Federation. Mr. Have lock Wilson's union, with m-mbership of 15,000, object to the resolution because it gives the federation full power to call A strike of any constituent union without a ballot or ather authorisation. Besides opposing the Triple Alliance threat, the sailors union had differences with the federation over the ship stewarda' dispute.
THE NEW YORK SHIPPING LINE.
Though the trans-Pacific ship- ping line presents idle features, the New York line continues live- ly, the N.Y.K. and O.S.K. liners having full shipments. In spite of the comparatively small car- SHANGHAI LINE.—PASSENGERS, MAILS AND
00s to carry, many steamers Bre operating the Trans-Pacific line. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in
more American ships baring ap Saloon and State-rooms. Regular schedule service
between peared thereon, especially since Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao the settlement of the American weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiaze, seamen's strike. On the other and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai.hand, only a few shipping com. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
CARGO
BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via Stow. For Freight or Passage apply tò.
Sailing,
21st Sept.
Telephone No. 96.
Ord Oct.
Hongkong Sept. 17, 1921.
For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.
Subject to change without notice.
or to REISS & Co. Cantón
THE BANK LINE, LTD.,
General Agents.
GLEN
AND
SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
8:01?
Tis
Expected ba or about
Will lead of shout
T
Java
Tjipanas Tjibodas
23rd Sept." 27th Sept. Saizon Amoy 124th Sept. 27th Sept. | Java
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of szidoo-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at throughiates to all ports in Netherlands-India and Australis.“...
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
NEXT SAILING,
tants
From
Expected on az aboos
WIN LATE S
of busi
Jara
20th Oct. end of Oct.
Gorontalo Java Salefer
For
22nd Oct. | San F'cisco. B. of. Nov. Sin F'cisco. I via Manila
Through Bills of Lading issued to USA and Canadisü Overland Points.
For Freight and Passage apply to the
Telephone No. 1574.
́OUTWARDS.
Doe Hongkong.
Vessal
5.5.
"CARNARVONSHIRE "PEMBROKESHIRE " **GLENIFFER"
Vessel.
HOMEWARDS.
26th Sept. 20th October. 25th, October.
Leaves Hongkong.
Discharges.
BUTTERFIELD & SWIRE Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
panies, inclusive of the N.Y.K. O.SK, and Blue Funnel, are engaged in the New York run, Moreover, in consequence of the raising of the Trans-American railway rates, shippers prefer to send goods to New York by sea. SERVICE ON CHINESE SHIPS. The inner workings of some of the Chinese minor shipping com- panies are beyond comprehension. We heard recently of care in which a foreigner signed on as fourth engineer of Tessel operated on behalf of the Chines
T
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Goverment Steamship Adminis- Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Docupying 9 to 10 days.) Captain. Haibong... W.C. Paramore TUES, Halching A. H. Stewart ..............'| FRI..
Steamships.
Leaving. 20th Sept. at 2 p.m. 23rd Sept. at 2 p.m.
Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraík & Co., General Managers.
tration at the same monthly rate as his predecessor-$306. Át the time of signing be pointed out that the articles showed the rate. obtaining prior to the Arbitration Award, but was content with an assurance. that this Was an mission and that the articles would be amended. Various circumstances Intervening, the articles showed the aid rate after the officer had been performing duty on the ship for seven months and the agents for the vessel took stand that the old rate re-
NANYO YUSEN KAISHA.mained operative and that the
The South Sea Mall 5.5. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service
between
JAPAN HONGKONG & JAVA.
17
Sailings subject to alteration.
FOR JAVA,
Ports of call-Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar
and Balikpapan.
M.V. "OLENTARA" 75th Sept. GENOA, R’DAM, H’BURG & HULL.
'GLENAPP **
S.S." Cheribon Maru " 27th Oct. GENOA, L'D'IN, R'DAM & H'BUG.
Movements are subject to change without notice...
For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
Java-China-Japan Lijn.
York Buildings.
AGENTS: Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
Add
... Sailing on 26th September.
FOR JAPAN.
Ports of call-Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. 5.5. "Macassar Maru **
Salling on 17th September. All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy.
For further particulars please
to:-.
K. BUZUKI, No 5, Queen's Road Central. Tel. No.2206. Manager.
officer should refund the amount he was supposed to have been overpaid, and took steps to that and. The officer, however, re- mained firm in his attitude that he had been paid only what was bis due, and placed the matter in legal hands, the result being that in a very short time he received. in fall's considerable sum which bad been dedocted from bis pay for bis last two months, service on the vessel, towards. be was told, the amount he had been „"over" oxid."-Shipping and Engineer-
ing.
- V.C. ADMIRAL'S FORTUNE. Admiral of the Fleet Sir A K Wilson, V.C., of Swaffham, Nor- folk, a Crimean veteran, who also saw servios in China and Egypt, being awarded the V.0 an Teh, left estate valued at £26,87E