12
HONGKONG STORM SIGNAL CODE (Local).
Revised on 1st June, 1920,
DAY SIGNALS,
MEANING.
(RED) JA Hyphoon exists which may possibly cause a galo at
Hongtong within 24 hours.
BIONAL SYMBOL ·
1.
3.
t.
Gale expected from the North (N,W, 15 N.E)
THE HONGKONG
TELEGRAPH. WEDNESDAY, AUGUST 31, 1921.
TO-DAY'S SHARE
QUOTATIONS.
OFFICIAL PRICE,
Ranks.
HOTELS.
THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.
OPERATING
HONGKONG HOTEL
2410
REPULSE BAY HOTEL: PENINSULA HOTEL (Kowloon)
{Repulse Bask
(under ovaitruviinal,
HONGKONG HOTEL GARAGE
* TOWN GARAGE & SHOW ROOMS RUSSELL STREET GARAGE
H. S. Bank
£35 paid
Bk. of E Asia
SA.
sa.
[}.
79214 435 15
South 18E 1 XW)
Alarine Insurances
East (NEDSE)
3.
C.
7.
West (NW, 15 S.WJ
-
Gale expected to ingerase,
Wind of typhoon force expected (any directlan)
8.gno! Na ? will be accompanied by there ragingive songby, Bead at laterval of 13 distãg Water Puhee Staliju mod repetind ai khe Narmoure
-- "The vipanda wiki de bmates when in 10 mate-derment (vanas) siniZET IS DEPT.
The Is SA will be displayed on the Raddai the Royal Phoezentary, så 181 China Fire Harbour Liber, HMF was we see las prars of har. K. Fire
sa ika Benzinz sau Fou pay at talabko, and the facial rear sue Field Maces & Victori
NIGHT SIGNALS (LAMPS).
Cantons North Chines
nians Yangtzes
n.
400 153
328
2.
b.
Far Eastern
b.
Fire lasurange
the
Ե.
Shipping
Douglass
5*
I
1
4
WHITE OREEN
GREEN GREEN
GREEN
WHITE WHITE
GREES
WHITE WHITE
WHITE
WHITE WHITE WHITE OKEEN
GREEN RED Indo Dei. ILE. Rog. & Tan Nigh! Biznis will be displayed, si suss), ya kas kadromast at the Royal Dhurve } Shella furt, chin tower of invasive base of it, and Harber Bags Carrier
They wille làm tamo mga iboni að 99 vão dar sizmala
miguet ha I will be acompartima by vaplumers tenka si abite, in the event of thi imalios cuntered by strie organi bovag krst published ki night.
SUPPLEMENTARY WARNINGS.
Warm local gando are displayed in the Barbour & CON) weit be exhibited na the Malabona following statuak m
GAP BE
OREEN GREEN
1.
RED
A.K. Steamboats .. Indos (Pref.) .b.. GREEN Indo Def. Lon/Reg. m
2591
33
290
283
A.
b.
29
Refineries.
Surare
r
184
D.
53
NAT KE WAN
Minisy
MAGLAN
SU ENG
Tel. 373.
STANLEY ARERSTAN
ANA TAI EUK TAFO
1 notify the fail ba Ablīve read and parring JHGA YOKOMİK
Purser Seksi can gƐzna be given to _
Kalana Langkata
b.
87,6
L
Lign-buses
CHINA SEAS STORM SIGNAL CODE.
armand, by agnat tum | Shangbai Loans D.
3'had Explorations)
1016
Kaubs
b.
$1
946
143
tuperator in drugkong [rom the 191 Jann, DPM, 1
The signals are maleký dvesnavi vezikia Spiaduct, pant waterepmading, fet aeriala
2
3
+
5
7
franoha
Ural Caspian b.
Docks, Wharves, Godowas, &....
90 i.K. Wharva K. Docks -'hai Dooks
To game soiria to varbara AS Trend the Sio Siza N. EngIDOSPIDES.
pa Signal, Lejovu an ↑ barn the following general chazme writize. —
The Vanina! Degration Pagsale:
bala 47 15o atper vardarai showing the dismetuan að menant ad cerita caractéristins [xes Tabino Num2, and 3.
for 2 nymbol al the mastaned showing thating 15* warung kas ikord
Eels Signalas
the Batalhaftalary jeve Tank A- ay
21 gymbal at han partiare showing the region therglennd (298 TH'phreys Est taymbolia) the sien yard-arm showing the portal dia of aloon Lands
L. Reclamations b. West Points
windiana fabu Nă 11
G
101 arm but at the masthead vamwing the time the warning was (mendi Þ}
the Royal Chisnevatuer Lane Tabir No. 41 „The two upper symbole si genuð tey indicate by that corresponding numbers 22 lantade, and ten sam kimet vrahiều thể teszitate of the ombre of a circle of specified wat The symbol for inngitude give the DATIN ANG TABA onda, Anna 32andmaten pon private 132,
The upper strument group ridiche te damotion to which in Starkling, Cone Table No, Laur, alternately, ingrain con tiens of the tppäima jeee Table Ma, 21 The sientas Lowest gym sesent proup -ħandna (An radius af tam birnia www manteni
Trumanbod may alma judicace degame of Tivariate iman kan ont a continental ilmgarantam ja 19-duratma than 11 19 auch, and the curersponding latitude
Fatwa mlo wɛnald be cimazhe un legatowed that the position indicated by chi catatkom sal langevude tigrillad duen hul pregnet to be the position of tax crate of jam trybien. 12 ans,cates werely tan pesite wổ a estar of k varoided tal 16 WITNES walan tia cea ire u? gesegnʊnn te bejceted Fi
Table So. 1. -- Direction Sigusia.
En upp sum balu un kuras
S'hai Cottoris Yangistepoos
Cements
These indigne the duration in which a typa ia is trareilinger tardius de China Light old
wark again may be expec**ɛ.
TAX-TA◆X-TA◆X Electrics
KAL
* LE ELL
LIE 11.5 39. #.U 豐
Table No. Z.-Condition Signals,
ten upper Symbols of kinet
H..
Electrics Macao, b Hongkong Ropes b
1.3
I cou
Table No. J.
+T
Turre
SEASONAL GE
sery N. V
Radies and Intensity Signais.
The large aj tree Nymbuiz
• Print Street)
REPULSE BAY GARAGE
PROPRIETORS:
THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.
AKING EDWARD HOTEL
CENTRAL LOCATION,
ELECTRIC LIFTS, AND LIGHTING. TELEPHONE ON 24OH: FLOORS
HOTEL LAUNCH MEETS ALL STEAMERS.
Tulmecaphio “Address: "VICTORIA "
J. WITCHELL,
Manager.
THE
PEAK
HOTEL.
..500 FEET ABOVE SEA
LEVAL
15 MINUTES FROM LANDING STAGE.
UNDER THE
MANAGEMENT OF
MRS.
BLAIR.
HOTEL, SINGAPORE.
UNDER NEW BRITISH MANAGEMENT,
THE PREMIER HOTEL FINEST SITUATION.
EXCELLENT
ARTHUR E
CUISINE..
ODELL,
(Late Grand Hotel, Southcliffe, England and
Royal Palace Hval, London, W.)
а
b. 191 s. 193 116 h. 125 s. 125ks
124
Lands, Hotels & Building». Centrals
EUROPE
b
142
| H.K. Hotels H.K. Lands
D.
218
b.
197
b.
10.10
Է.
40
130
b.
31
Cotton Mills
Ewos
& sz
23
Kang Yik
Lan Kung Mows Orientals
h.
17
b.
102
Miscellaneous%
b. 16.90 sa. 16.90
ի
11.10
Do. Light new t
11
China Providents s Dairy Farms
12
S.
24
I.
23.60
TAU VE
407
24
Hk. Tramways Peak Trams, old
T.
13.16
y
Do. Dow 2. Steam Laundries b
Steel Foundries
Ե.
FL-2-
Water-boa:
♫.
16
Watsons
៦-
Wm. Powells
է.
S.10 18
da New issue
b.
25
bservation
KINGSCLERE HOTEL
MID-LEVEL
KNUTSFORD HOTEL KOWLOON
SACHSE, LENNOX & Co... General Agents
Are resident Managers,
ENTERTAINMENTS.
HE CORONE
THE
PICTURE HOUSK DE LUXE TO-DAY AND TO-MORROW
at 2,80, 5.33 & 0.75
ERIC VON STROHEIM
"BLIND HUSBANDS."
T
KOWLOON "THEATRE TO-DAY AND TOMORROW. at 5.45 and 915
THE CLARINS
io.
A complete change of programme.
BILLIE BURKE
in
"IN PURSUIT OF POLLY"
Ordinary Priceș
HONGKONG THEATRE
TO-NIGHT at 5.15 and 9.15 p.m.
A Special Paramount Attraction Charles Ray
in
"THE LAW OF THE NORTH"
Charlie Chaplin
in
"TRIPLE TROUBLE"
New
Screen Magazine.
SATEZZ
LT
Sempre.
MAYOTT
Table No. 4.---Time Signala,
Singia Symbol at magengedhe
o Testerday
Yozday
Dastaraj.
steroon.
Th mornin
Table No. 5.---Gula ›Kiguals. One Jyshai et yard-arm.
19004
velocity.
RIVER LEVELS.
As a guide to shipmasters and others interested in the water
8.60 levels of the river we have been requested by the Board of Con-
IU servanty Works of Kwangtung to publish the following table of
water levels. The levels are taken at 10 a.m. each day.
Wisemans b. ex rts, cam div. 31
Hong Sang. Aur. 1, 1921.
EXCHANGE.
Opening Rate: claanu Hazr
on Page 11. SELLING.
ه موو نام
1921
High W. 1. Low W. L
W.
W.
Feria!
rounded
Beet
->
Wuchow. Kongmoon. Linkoaghew, North Samshui. Sheklung..
West River
79.00
-42
14.70
-0.80
1. 6.40
57.00
8.00
-5.00
8.00
3 Aug 30 Feet Fert 29.00 29.00 6.90 8.50 8.00
East
+15.13
-0.93
3.5 3.61
PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
TIME TABLE.
T/T
Demand
30 dis
Thi
60 dia
4 m/s
T/T Shanghai
Nom.
T/T Singapore
115
50.0
T/T Japan
10:
TT India......
Demand, India ......
194
IT San Francisco) 4914 & New York.1
f/T Java
T/T Marks
156
Nom.
TYPHOON SIGNAL.
DEPRESSION SIGNAL.
IT Francs
6.35
Demand, Paris
Time
Time
BUYING.
4 m/s. L/C
+ m/s. DIP
6 m/s. L/C
Latitude
Direction
Latitude
Direction
އ
30 ds. Sydney and
Melbourne! 30d/s. San Francis-1 co & New York!
2,91% 2/10 2/10% 2/11
521⁄44
< m/s. Marke .........
Nom.
4 m/s. Frames
Longitude Ralios, etc.
Loafitade Radins, etc.
6 m/s. Francs....
6.93 7.15
Demand, Germany.
88355*8
WEEK DAYS.
Every 15 mla
10 1.03 2.0.
10.50 25.
1 13.00, 15.
Le L. 3. m
10 2.30 pe
to 100 p. B.
NIGHT CARS.
10 mi
13 ma
3.50 p.m. to 3.00 p.m. §.22'' 9.30pm. en 11.30 pm. avery 30 minginn PLAN JAM
SATURDAYS. EXTRA CAR 13.00 midagi
SUNDAYS.
7.30. 3.0 to 10.30 a. s. 13.30 to 11.00 a 10+ 11.30 am to 12.3J Boos 12.00 goua to 1.00 p
2.. so $50 þ.e. 14.10. 15 $34 p. 1.
· D. M. Es 9.50 ..
7.10. 10 k10 μm
Every la mi
13
15 min
13
NIGHT CARS.
As as Trek Days.
SPECIAL CARS.
11 A
AT MECCANIST «T ZAD COMPENT A RIFICE,
EXAKURA BUILDINGS
V067X
TIDE TABLE.
29th Aug., to 4th Sept. 1921.
Height.
105 1-4 1.3
AMATE ploom within 30 miles of la
25 1290 k.. upsetting NY. Warning Japan smrtn2.
TYPHOON SIGNAL.
Time
A coatimental depresion in jar. 560 5. trolling EIL
GALE SIGNAL...
Demand, New York 49% T/T Bombay ....... Nom. Demand, Bombay ... 194 T/T Calcutta
Nom
Demand, Calcutta
Yokohama......
191 102
Demand, Manüs
103
Demand, Singapore. 1154
Demand, Batavia
156
High Water'
Low Wazer
On Huphong
Nom.
Boogkont
Boogkong
On Saigon
Mean Time,
Mean Time
}Latitude
Condition
Region
Direction
On Bangkok Sovereign
7814 Nom. 7.25
M. ML
b. ma
Mon. 19m 5 17
6.7
Longitude Radíma, etc.
H
typhoon within 60 miles at 12. 200 N.,
km. 120° F... two ceciles. issued this verzoon
Warning
The north coast of Hokkaido thrested
by a pale from S.W. Waiting
imed yesterday afternoon.
T. F. CLAXTOs, Director,
Rowal berrestry, Flanghou
Bank of England rates 51⁄2
3.70 New York London
SUBSIDIARY COINS.
Canton sub. coins.
* 6 4.7 74 Wed.31m 7 14.
Thur, 181**
Gold leaf per Tsel... 50.40 Bar Silver, ready... 38%
Forward
37
11 44 3.5 132 13
50
3.A
8 438 5.0
32
17
7.6 937 $4
1 47
7th
199
23
50% 5.7
'kong 50 ct pieces
par. Bat. 3
'ta 19
10 5
1% pm Bus 1/4% dia. 15.4% dis.
10 243
4
10 $
16
10 19 6.1
Hongkong Aug 31, 1991.
w morning; a' afternoon.
Tak, 306 23 ZJ
NOTICE.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.
IMITUS(34)· TRADING CO. LTD. COAL, GINERAL IMPORTS AND
POETS.
SOLE PROPRIETORS OF COAL MINES OF TAKASHIMA, OCHI, MUTABE, KISHIDARE YOSHINOTANI (MOJO, NAMAZUTA, SATO SHINNEW, KANADA. KAMSTANADA, SEBA
IN OTURAKL
Agents for SAKITO COAL.
WEATHER REPORT.
RENTS CASE.
August 31d. 11h. 40m-Pres. sure has decreased moderately at Vladivostock and over Japan. Yet Another Application. and slightly over the Visayas. I is nearly stationary at other re- On behalf of Wong Text, Mr. porting stations, though oscillat F. E. Nash, made an application ing at Hongkong. Fine weather, before Mr. Justice Wood in the with moderate E.N.E. wind, is Summary Court this morning to reported near the Paracels and recover possession of the ground similar weather with fresh EN.E.]floor of No. 12, Pottinger Street, wind to the South of the Pratas.in the occupation of the Cheung There appears to be a depression | King Firm. It was claimed that over Hainan however.
tas trenses were used as . Hongkong Rainfall for the 241 godown and not as a domestic bours ending at 10 a.m. to-day, tenament within the meaning of 2.73 inches. Total since January the Rents Ordinance, 1921. 1st, 83,97 inches, against an Notice to quit was served on average of 65.92 inches,
Juce 22ad. FORECAST FOR THE 24 HOURS Mr. Nash explained that des ENDING AT NOON TO-MORROW. Haudents occopied botn the Forecast pround and first floors but E. winds, plaintiff wanted possession of strong, Loe ground floor only. There was moderat- a verbal agreement that the rent 1 Hongkong to Gap þing, rainy juf the ground floor should be $60
Rock
& squally a month and the first floor $40 at first. and he submitted that the two improving floors were separate tenancies. later.
It was agreed that one of the floors was used for domestic pur- N.E.winds, moderate. poses, and His Lordship said the case rested on whether it was all one tenancy or whether it was two separate tenancies.
District
2 Formosa Channel
of
3 South coast
of The same Chins between
28 No. 1. 1.K. & Lamocka.J South coast China between H.K. & Hainan.)
T. F. CLAXTON, Director. NAGOYA..K. Observatory, Aug. 31, 1921.
HEAD OFFICE, TOKYO. BRANCHES AND REPRESENTA XARATSL TIVES:- NAGASAKI, WAKAMATSU, MOJI, XUEE, KOBE
08AKA, TSURUGA, YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATŁ MURORAN, OTARU, VLADIVOS- TOOK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN. TSINGTAO, TSINANFU, HAŃKOW, SHANGHAI, HONGKONG, CANTON. MANILA,SINGAPORE, SULKABAYA, LONDON, PARIS, NEW YORK & SEATTLE
The sama 29 No. 1.
PASSENGERS ARRIVED.
Mr. Rash called. evidence to prove that it was two tenancles but Mr. M. K. Lo, who appeared for defendants. put in a receipt showing that the rent was paid
as for one tenement,
Judgment was given for de- fendants, with conta.
FAMOUS BATTLESHIFS TO BE BROKEN UP."
Per ... TENYO MARU-Mr. & Mrs. J. H. Anderiessen, Mr. J. W. Banbury, the Misses E. & M. Banbury, Masters A., J. & L. Cabral, Mr. A. Casanoun, Miss F. A. de Cruz, Mr. T. Y. Deans, Mr. & Mrs. $ Fukumoto, Mr. R Hager, Mr. C. Handle, Mr. & Mrs. A. S: Hitchcock, Mr. J. A.
Two famous battleships have Jameson, Mr. A. Lat. Mrs. R been sold out of the British Nary Logger, Mr. & Mrs. J. N. Luzse, and are to be broken up. Dread- Mr. S. J. Minty, Mr. T. Nagnought, of 17,900 tons, was built ashima, Mrs. S. Nakatani, Mr. & at a cost of £1,799,477 in 1906. Mrs. T. Osaka, Mr. J. Paton, Mr. She has been sold for £44.000. 3. K. Pong, the Misses M. M. Hindustan is a year older. She THE OSAKA MARINE & FIRE A M. dos Remedios, Miss G. was commissioned in 1905, and, INSURANCE Co.
Rozario, Mr. J. N. da Silva, Mrs of 16,350 tons, cost about £1,500,- C.G. Van Der Feen Mrs. E. S.000 to build and equip. Her Waller, Mr. H. Westin.
breaking-up price was £36,000,
Cable Address:-" IWASAKISAL,”
Code:-Al, A.B.C. 5TH ED., Western Union and Bentley, AGENCY FOR :—THE MITSUBIRE. MARINE AND FIRE INSURANCE.
Co.
For Particulars Apply to :--
5. KOMURA, Manager.
No. 14, Fodder Street Hongkong.
Printed and Published for the Proprietor, by Alfred Mouser il 11, Ice House Street, in the City of Vistoria 'Hongkong,