10
THE HONGKONG / TELEGRAPH.
MONDAY JULY 11, 1921.
PACIFIC SHIPPING.
CPOS
TRANG-PATULIS
PRAMS ATLANTIC
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
Shanghai, Nagasaki, "¿Moji)" Kobe, Yokohama, Vancouver & Montres).
PACIFIC STEAMER
FROM CANADA
ORT
ROBE
THE
BILAR CO
FLY FRANCISCO
PACIFIC"SHIPPING.
DOLLAR
LINE
SAILINGS FROM HONGKONG
FOR NEW YORK & BOSTON.
STEAMERS.
ROBERT DOLLAR " "ESTHER DOLLAR"
THE
BULAR CO DE
MY FRANCISCO
SAILING DATE.
VIA SUEZ
JULY 10TH. .....AUG. 15TH.
Through Hilla of Lading issued to all Over Land Common Points in the United States and Canada.
Proi HONGKONG
E. Japan
Anis & Euznia
*Montangle
July July 21
1.3
Au 15
BUK YANCOUVER Aug 3 Aug. B Sept
ATLANTIC STEAMER
E. France
Aug 13
EL France
Aug 13
DUC LIVERPOOL Aag: 19 Az 19
E. Britain
Sept 10
Sept 16
Ang.
Sept. 16
Melita
Sept 23
DA 21
Asia F. Japan
Sup
15
Sept. 20
Chet. 3 ELCL
E. France
Oct. 13
Oct. 25
E. France
De
18
Cet 25
For Particulars and Rates apply to —
E. Rain
13
• Alantsagle
Oct. 31 Nov. 19
Victorian
Nov. 11
Det Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Landan, Southampton, Glasgow, Antwerp & Harro.
E. Britain
Nov.
Nov. 20 Dec. 4
THE ROBERT DOLLAR Co.
GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR
TEL 792
794
THE
LI
E
Allotment of accommodation on t) we steamers is held in Hongkong. Through Emervations made and sickets insaed here. Early reservation necessary.
Three Trans-continental Traims Daily.
Standard Sleeping cars, Compartments & Drawing roomas,,
Canadian Pacido Hotels na Victoria, Vancouver, in the Buckies, Chigwy
Winnipeg. Moatrend and Quebec,
CANADIAN PACIFIC OCEAN
SERVICES, LTD.
Hongkong Office Telephone 752. Cable Address GAPCANAC.
T. K. K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO..
VIA SHANGHAI THE ISLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.
SHINYO M.
"THE PATHWAY OF THE SUN."
Leave H ̈k.
...22.000. July 18 9,000...July 20.
...22,000...Aug. 12.
** PERSIA M.
TAYO M.
• Calling at Dairer.
Steam E.
Tone Le B
† SIBERIA M...20,000...Aug. 27
TENTO M. ...22,000...Sept. 9- KOREA M20,00...Sept. 20
• Omitting Shangh
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALIN CHUZ, KALBOA, VALLAO, MULLENDO, ARICA & IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
STEAMERY
CHOYO MARU
GRASI HONGKON
ADMIRAL
CIFIC STEAMSHIP (
Operating following U.S. Shipping Board Steamers. PASSENGER & FREIGHT SERVICE.
For VICTORIA, B.C. & SEATTLE. Calling Shanghai, Kobe and Yokoharon
5.5. Wheatland MontaKIA.
Silver State... Crosskeys
Keystone State Wenatchee
GINYO MARU
PACIFIC SHIPPING.
NEW YORK DIRECT.
Joint service of the
"BLUE FUNNEL"
LINE
(Dewan S. S. Co., id, & China Matori ɔ- N, Cə, büy
ANN
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Bucknall S. & Co. Zda
FOR BOSTON & NEW YORK.
Sallings from Hongkong.
CITY OF NORWICH Calls at Boston.
++
via Suez Canal
***
き
ziemmate proceed via suza Canal or Panama (ans) ir thenama jetua Ruhset to change withous patio For freight and particolare apply to
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.
HONGKONG & CANTON REISS & CO.
CANTON.
TVERNEEIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAAR
MAATSCHAPPIJ.
(United Netherlands Navigation Company) HOLLAND-0OST AZIĘ LIJN
(Holland East Asia Line)
Members of the Straits, China and Japan Conferences)
Regular monthly serv -a þetween Japan ports, Shanghai, Hongkong and Manila
and
Amsterdam, Rotterdam, and Hamburg, Bremen
From Hongkong Arrive Seatth
July 20. Aug. 13 Aug. 15. Sept. 2. Sept. Oct ? Oct. 22.
Sept.
FOR PORTLAND DIRECT.
Calling Shanghai, Kobe & Yokohama.
Steaziers
BRIELLE RADJA TJIMANDEK ALDERAMIN
S.S. Coacet
July 2 Calling Manila. Si anghai, Kobe & Yokohama. S.S. Montague
August 7. Through Bills of Lading issued to Overland common points Passengers and Freight Particulars.
TONS
July 26th. Cargo only. 16.500........Aug. 15th.
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2478.
5th Floor Hotel Mansion 4
Fuera i information regarding passengern, freight, and sangap, ly Dɔ:-
Agents at Canton.
Y. TSUTSUMI, Manager." King's Building. Tel. Nos. 2374 & 2375.
Messrs. T. E. GRIFFITH. LI
STRUTHERS & DIXON, INC.
GREEN STAR LINE
Operating Far Eastern Formicas for acc wat of the
UNITED STATES SHIPPING BOARD.
TO MANILA.
**WEST HENSHAW "
1 "WEST ISLIP ".
TO LOS ANGELES & SAN FRANCISCO (via HONOLULU.)
15th July,
15th July.
aoth Aug.
"TO VANCOUVER & SEATTLE (via MANILA.)
* "WEST ISON " "..
Also, cargo accepted for Transhipment at San Francisco. and or Seattle to weekly sailings for
NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLT, BASTUDIAE PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON,
Through Bils of Endingarrued to all U.S. mud Canadia a
Overland Common Punta
ZON JKING OFFICE - 1 door Paweli, Baillaz, 12. Der Vast 24. Tổ, 3009.
THE
ADMIRAL
PACIFIC STEAMSHIP Co. REGULAR SERVICE
ΤΟ
LINE
SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS.
PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT.
CADARETTA”
Sailing July, 14
FREIGHT ONLY. FOR SAIGON-SINGAPORE-JAVA PORTS.
Sailing Aug.
**LAKE ONAWA **
OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD. OFFICES
5th Floor Hotel Mansions.
Tel22 & 2478,
PASSENGER OFFICE. Queen's Bldg. 2. Ice House SL
\CHINA MAIL SS. CO., LTD.
SERVICE TO UNITED STATES.
FOR NEW YORK and BOSTON...
S.S. BELLFLOWER
Aug. 15th.
For treight space and particulars apply to:-
Loading
Juts August September October
For full particulars please apply to
JAVA CHINA JAPAN LYN General Agents,
For
1 Sailing Rotterdam & Hamburg; 20th July. Amsterdam & Hamburg: 13th Aug. Roterdam & Hamburg † 15th Sept. Amsterdam& Hamburg | 15th Oct.
*
York Building.
SHIPPING NEWS.
CHINESE SHIPBUILDING, The following regulations hawa been adopted by the Ministry of Communications with regard to shipping: (1) Shipping companies registered with the Government may roo÷ive subsidies for a period. of five years on a soule to be drawn up by the Ministry of Communications; (9) Subsidien may be granted if the follow- ing requirements are fulälled = Ships for ocean navigation must be ateelbuilt within 15 years with a tonnage of 4,000 and a spoed of 11 knots; ships for home water navigation must be stoel- built within 20 years with a too- nage of 2,000 and a speed of 10
nota: ships for international rivar navigation may be of either stee) · for wood but must be 800 tons with speed of 8 knots and within 20 years of construction; (3) Ships for ocean navigation may be sub- sidized at the rate of $0.20 per ton per 1,000 knots travelled and $C.10 par ton per 1,000 knots travelled in the case of ships for home water navigation; (i) Subsidien will be reduced by 5 per cent. yearly for ships of ocean or bome water navigation which have been constructed over ten years; (5) Ships may have an additi nat 3 per cent ubsidy if they have been coua.ructed by Chinese builders or in Chinese shipyards; (6) The approval of the Ministry of Communications must ba obtained of passenger and freight charges, and a redue ion of ang specified item may be demanded; (7) Subsidized ships must carry C. P. O. mails and post-1 and shipping inspectors as may be ap- pointed from time to time by the Ministry of Communcations. Subsidized companies most em- ploy the graduates of the Mercau- Lite Shipping Colleges. Aby wireless installation on board the ships must be carried out in accordance with the orders of the 31 nistry: (8) Subsidized, ship- ping companies nibst not employ foreigners on shipe or oces without the sanction of the Minis- try. (This provision does not apply in the case of a suddenly- vacated position aboard. The position must be immediately filled by a foreigner and reported
UNCLAIMED TELEGRAMS. EASTERN EXTENSION AUSTRAL-to the Ministry.); (9) subsidiz-
THE GREAT NORTHERS TELI-
GRAPH COMPANY, LTD.
The following Unclaimed Tele- grams are lying here:-
Suenchonghai, from Shanghai. Kwongsangchong, from Tsing-
cau.
Hingborn
Dailog, from Shanghai." Levagwonhow }} Road, from Shaaghat.
Kwansangtong Changkok Street Central, from Shanghai.
Saukaheng 82 Desvoeur Yatlai chang, from Amoy.
Lingsiem No. 8 Caine Road,
from Shanghai
Yuwoocbong, from Shanghai.
TH. KRING. Superintendent. Hongkong. July 7, 1921.
ASTA & CHINA TELEGRAPH CC.
Helen Let, Passenger Kleist, from Londonpa.
Lebris Kleist, retransmitted from Singapore, from Nice.
ed companies must render state" wents of accounts to the Ministry and must allow official represent-
Chilco, from Macao Corrados Irsole. Peak Hotal.atives to supervise them. Com from Anticoli.
panies must also undertake to supply business information to the Mintstry when required; (10) The Ministry may claim any sub- aidized ship for Government use. Adequate compensation will be M. E. F. AIREY.
paid the owners. This provision Saperintendent
will remain operative for three Hongkong. July 7, 1921
years after the subsidy is discon- tinued. Companies which are "WAR SPIRIT" STILL "WANTED. | dissatisfied with compensation They were told that they oughtawards may appeal to the Courts, to get rid of the war spirit, said bet the official use of the ships Sir Philip Lloyd-Greame, Par must be granted in the mean- liamentary Secretary of the time: (11) Within three years Overseas Trade Department, in after the stoppage of the subsidy, opaning a c.ub for ex-Service the company's shi s must not be men at West Hendon. Such sold or mortgaged to foreigners. people forgot that the war spirit of this country was a spirit of self-sacrifice, common effort, and common achievement, the next of which was a grast to-day as it was in the war.
Exemption may be granted if the comp-ny intends to refund the subsidy or has met with abnormal misfortune; and (12) Companies violating the last two regulations will be fined $200. They must also rfund sums receival in subsidy.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS
Codes Used: Al; A.B.C. Fifth Edition
*MANIFESTO" HONGKONG
Engineering. First and Second Edition Western Unio. and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters. Electricians
FROGÉÍ AND PASSENGER SPEAKEREN
NANKING "ILE CHINA BARBER STEAMSHIP LINE INC..
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
HONGKONG TO SAN FRANCISC 1. via Shanghai, Japan Ports and Honolulu. S.S. NILE S.S. CHINA
July 17th
HONGKONG S.S. NANKING
HONGKONG S.S. CHINA
July 22nd.
S.S. NANKING
Aug. 9th
Sept. 9th
TO
MANILA.
30th August.
S.S. NILE Sept. 16th.
TO SINGAPORE.
FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading isməd to all points in Gated States & Canzʻls
Cargo accepted on Throath Bill of Lading for transhipment at Sa
rancisco to weekly sailings for principal Atlantic Peers,
C. T. SURRIDGE, PRINCE'S BUILDING, TELEPHONE, PASSENOCK DEPT.
No. 1934.
FREIGHT & PASSENGER SOLUTH Ice House STREET. TEL. FanGHT DEPT. & AGENT. No. 2161,
THE ADMIRAL LINE;
Telephones 2477 & 2478.
AGENTS.
oth Boor, Hotel-Mansions.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. (Royal Packet Navigation Co. of Batavia)
THE STEAMSHIP:
"VAN CLOON"
will be despatched to Singapore, Belawan-Deli direct.
This vessel offers excellent cabir-accommodation for walo. T passengera.
Single and double cabios.
Wireless Telegraphy,
For freight and passage.apply to:
Telephone No. 1574-
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Agents.
S.S. "AMBATIELOS” (ex " WAR TROOPER") 8,240 tons D.W.: 5,195 ton gros
Built and engined by The Hongkong & Whampoa Dock Cö., Ltd.,'
-to the order of the British Government.
Please Address Enquiries to the Chief Masazer
R. M. DYER, B.S.C., M.IN,AI, KOWLOON DOCK HONGKONG
Page 10Page 11