THURSDAY, MAY 5, 1921.
BANKS.
THE HONGKONG. TELEGRAPH.
PORT INTELLIGENCE.
NOTICE.
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
America 1841
Established
Europe 1891.
HEAD OFFICE: NEW YORK CITY.
WORLD WIDE SERVICE.
Exclusive Offices maintained at all principal cities in America..
Foreign Offices.
GLASGOW
Vessel Hupeh
The following shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day-
Vessels Arrived.
Agents
From
Mooring
B. & S.
Bangkok
€ 41
F. Tai Cheng
Saigon
C 19
J M. &C.
Canton
(48
J. M. & C.
Castor
C 37
B. & S
Maj
Quarry Bay Waneftai
Moji
Karate
1
A 19
Bain Ping Au
Chopsang Cheongshing Chnogelw
J M Kapp
Ryan Mari
Farakawa P. & II. Sato
ANTWERP
NICE
ATHENS
GOTHENBURG
OSTEND
BARCELONA
HAMBURG
PARIS
BASLE
HAVANA
BERLIN
HAVRE
BORDEAUX
KOBE
BREMEN
LIVERPOOL
LONDON
LUCERNE
ROTTERDAM
Agents
Clearances.
Where Bound
Balikpapan Biliston Shanghai
Amoy
Departure.
3rd
May
BANKS.
ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANGHAT
CAPITAL
(AN AMERICAN BANK)
. SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:
HEAD OFFICE:
U.S. $4,000,000.
...
U.S. $1,489,000.
BRANCH:
SAN FRANCISCO
NEW YORK, USA.
HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:
CANTON
CHANGSHA
HANKOW
SHANGHAI.
BRANCHES:
PEKING
MANILA
SINGAPORE TIENTSIN
All Descriptions of banking husiness transacted.
Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or France.
American Bankers Association and Guaranty, Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.
D. M. BIGGAR,
Vessel
A. P. C.
4. (.) 1.
Siukiang
B. & S.
Yoshida Marn
Y. K. K
Kobel
Tarksang
J. M. C.
Haihow
Hongay
Dairen
Dollar Ca B. & S
Manila
Yakodamas,
Admiral
Saigon
H. & S.
Cuntou
Bank Line
Bangkok
R. & N
Shanghai
THE BANK OF CHINA.
O S. K.
Singapore
Nam Yoru
Saigan
BRUSSELS
BUENOS AIRES
CAIRO
CHRISTIANIA
COBLENZ
MANCHESTER MANILA
MARSEILLES MONTIVIDEO
PETROGRAD
RIO DE JANEIRO
ROME
SOUTHAMPTON
Heroes Tjanulak
Hector
Moguni Maru Atta Maru. Harold Ballor Pootesilmas Lake Farrar Yingchow Kunnaga Sonning Ganges Maru
Flwah Bes
3. R. &
Nato
COPENHAGEN
EDINBURGH
· GENOA
ALEXANDRIA
BOMBAY
CALCUTTA
MONTREAL
NAPLES
SHANGHAI
STOCKHOLM
TORONTO
VALPARAISO
WINNIPEG YOKOHAMA
- TIENTSIN
WARSAW
Impending Departures.
(Compiled from our Shipping Advertisements.)
P&O
M&Co.
& ! B&S
In Process of Organization.
PEKING SINGAPORE
SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.
OUR FACILITIES INCLUDE:-
Financial, Transportation and Travel Service.
Advice on Packing, Shipping Routes. Foreign Custom
Requirements.
Credit Information, Market and Trade Reports.
Financing of Imports and Expurts
Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, sed
Letters of Credit.
Bills of Exchange negotiated and collected.
Mail and Cable Payments effected.
Commercial. Time and Savings Deposits received to local
currency, Pounds Sterfing. United States
Francs, Peso, Tael and Yen currencies.
YOUR ACCOUNT IS INVITED.
Tosa M
Sowa M
tukin
We Eversite
Mesur Mars Dalwaga
Herold BoBar
Taakwa M.
Arcata &
Nappen iting Borneo M
1* *
Shotg
BAS
Calcutta
Shangha
Manager.
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. FRENCH BANK)
(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republicribed Capital) of China on the 22nd of Novem-Re Funds ber, 1917.)
Paid-up Capital Deposits...
LAR
150,000,000 75,000,000 60,000,000
BANKING CORPORATION,
HEAD OFFICE HONGKONG, Paid-up Capital
Reserve. Fund:-
Sterling... Silver
$.5,000,000
£2.500,000 $21,500,000
Revere LialHy of Proprietáre #15, 000,086
FOURT OF DIRECTORS;
G. T. M. Edk/n^, Eng.—Chairman,
3. Edwell, Esq.-Deputy Chairman.
19. 62. M. Hernani, Eng on. Mr. A. D. Lays A. S. Gibboy, Ken 1. Mr. P. V. Pare. Hon, Mr. P.1, Ifolynak | Wt. Pullender. R T. A. Vanmer Rat A: N, Compton.
Chied Manager :--
tion. Mr. R. G. STEPHEN Manager itangkung, H. Karium, Ern: Acting Hanage Shanghai G, H. Stitt, Log,
LONIRIN BANKERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER: A FARR'S BANK, LIMITED,
Cereal Accoonte opened in Local Curteney and ixed Depositi veerived far one year de Phaelée poticala in Loen! Currency and Sterling an terma which will be quales on application,
Hongkong, 26th February, 1920,
HONGKONG SAVINGS BANK.
F. 885,000.00 by the HONGKONG AND BUANGHAI BANKING The Mulher the whore Bank i coadustam
The thinese Government sans nge-third of CORPORATION. the Capital.
HEAD OFFIOR:
Fondan 1,0 Marria
Hent
24 Rua Saint-Lazare, PARIS. BRANCH:
Antwerp Balvin Boricu £801440 Fechow
Shanght!
Moulder New Tork
Haiphong
rekin
Itanos
Pham Park Brigan
Tobams Yunnanfil
11ougkoor
Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital...... 12,279,800.00 Reserve Funds ...... 7,796,023.00 HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- Hank ches and Sub-branches all over: China and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila.
London Bankers:The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.
The Guaranty Trust Company of New York.
New York
IN
DANKERS:
Tintain Trinanti
ladivotuk
FRANCE: Mucitate Grbaral pour fatŪSIET le Developpement du Commeros et de
'Industrie en France.
Rank.
IN LONDON: Lendap Joint City and Midland,
Reek amited. IN MAS-FRANCISCO: Crocker Sutlan
Correspondents in 'entres of the World.
the Cheat Commercia
Telegraphic Addren : CHIBANKIND. Inferens on Current Accounts and Fixed Degunta in Local CurreRoy and in Geld. Terms on application.
Vessel
Agents
Destination
Sailing Date
Saming
BAS
5th May
Samaning M.
Nagro Y K
Jagth
5th
Ch
JAF Co
Swatow
1
Chengshi
Tintin
oth
Ka
Sydney
*'
Hahoog
DI. Un
Fooclius
61
Yuenмnx
Wani
tir
St. Alban
Japkin
Yingehom
Pingtan
75%
Вони
ACUL
Remborg.
Kanfring
R&S
Haiphong
Yamagata M.
XYK
New York
Mith
NYK
Cale
th
Hangrang
JM Q
Nw from
Hair
NYK
Seattle
Bil
t
Adi. Litte
New York
9th
Nauvo Y K
PAO
Bromi.c
$
New York
1 : H-7
Pika
ཋཱ་བྱེ1པོ་
Paakesw
10th
૫.
Lue:luret
D&Co. It' Yono & K B&S
Shangha
11.
Forhav
101
Jup
Türk
Pankhu
10ta
Taon
Shangha
1
Kivia M
NAK
Japare
11ate
Taksang
Wed Jester
JM & FW Co. B&S
Ning
12th
Vitoria
12:0
Shanghae
12th
Loans
Calcutta
1914
granted on securities,
Approved
Hongkong. 20h January, 1821.
JAI Co
12th
C. H. BENSON,
Bowes Castin
D&C
New York
13th
Special
Fjar
JAN
FSU in
facilities for Home BANQUE Exchange,
DE
L'INDO-CHINE
MANAGER,
Hongkong.
Kurs M
NYS
Lunde
1325
Shizuoka M.
NYA
Japan
18th
Hail
DLE
Fechow
toth
Porsta M
ТК К
San France
14
Interest on Fixed Deposite at the following rates:-
Weather
Admical Lar
Saltle
14:5
San Fran ters
14:1
Capital... Kzvorfor
Blend Me: Is bie Rue Lamite, Pazĺpč
Fragas 48,000,000. 80.600,000
BRANCHES AND AGENCIES.
Manager.bouti
Bangk Baby Capta
Halphong lankan Надо
Boakes
BODIA
Nnumes
Suigea Bhaoghai Aipgepore Tintain
Peking Poom Peba Fendiebers
LITTLE FOLKS' CORNER.
Dollars.
·Saurlurw
txang
Washing
Guptate
Impending Arrivals.
(Supplied by our Advertisers.)
Vessel
Agents
L'espr Yamagata M. Peso M
lib. 4. & BA NYA
ТКА
Cileunghe
From
21 001 נ " ו***
Due Hongkong
MET
Kudre
Vuistatan 1226 Ristor
Karpe Cale
Jend
Bacher Line VYK
New York 1endum
197
134
{"
IM Cu, B&S BAS NYK Admiral Lu Admin Lan NYK
Earpe
1541
Sege
Beb
Calvolta Shanghai
ISCE
d
Silangint
25:4
1. andar
Pfle
ADVENTURES OF THE TWINS.
BUD BEAVER STAYS AWAY.
A day or two alter Waspy Weasel's disgrace in Meadow Grove school, when he got such a trouncing with the very birch-rol that Bud Beaver had gnawed off for Nancy, Bud didn't appear at school.
Nine o'clock came and Mr. Scribble Scratch rang the bell for overybody to come to order, but still Bad wasn't in his seat.
Mr. Scribble Scratch looked over his glasses. "Anyone seen Bud?" he asked. No one had.
Nearly everybody shivered, for you must know, my dears, that
Pose M.
Kun M Howan Cas!la Shadzanda M Macharn Ceangle Beiteropleu Audies Mara M. Aliermons
Kaga Maru
a dreadful thing had happened. Quite a lot of heavy overcoats, had, Vessel come to Meadow Grove Land from the Fairy Queon's Pal for the days were frosty and sharp, and they were sure to get frustier and sago Mi
ན་ ་ E JN C
"Nickie," said Scribble Scratch, "s'pose you go and see what's happened."-
sharper with the coming of Thanksgiving. Now those overcoats, like!
Consignées Diary.
#lompiled from our Advertisements.)
Agents
Goods Stored
Free Storage Expires
T K. K. T.K.K. Glowa Mag 9
Claims to be in by May 24
Examina- tion Date
May 12
POST OFFICE NOTICES.
Telegraphic Commmeatson with Gap Boob Lighthune je interrupted,
Bankers: The Irving National Bank." Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking
Business transacted.
For 3 months 3% per anum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annun!
TSUYEE PEI
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:--
No. 2. Queen's Road Central, HosoroNo. Established 1919.
PAIDUP CAPITA£2,000,000 00 RESERVE FUND.
........ Seo,000 bo
DIRECTORS:
Mr. Pug Wal Ting, Chaitaita.
Mr. Chon Shou Son,
My Kan Vater Po
Every description of Booking and Krebange hier transacted.
Apretul facilities for Frensd azedange
1. MOSTARGIN,
Hanager
(FRENCH BANK.)
Papete
BANKERS.
Tantabe Fladivostock
IN FRANCE: Comptoir Nations d'omple de Paris; Credit Lynognai; Hanque de Paris et dra Para-Bas; Credit indoririal et Commercial Bolate Generic.
IN LONDON: The National Peovisnia and Upies Bank of England Ltd., Com. phole National d'Escompte de Paris: Credit Lyozmalı. IN NEW YORK: J. P. Morgan Cu.
Interrat allowed on Current accounts and Fixed Depozite stoording to terangement,
Kvery desoription of basking sad exotuage business trapnoted.
V BARNOT. Auting Manager.
Mr. La Brea Chun,
At Stukhine Kong,
t. Fung Ping Shun;
Hongtong, doister 211, 1016.
Mr. Chen Ching Shek,
Mr. C. K. Kwok,
Mr. Wong Yan Tong.
Mr. Ng Chang Lak. Mr. Rag Chiu Num.
Atom Mukaver. Mr. Ken for
Are Manager. Mr. La Tee Pho
BRANCHES & AGENCIES:-
LONDON
SHANGHAI
KOBE
NAGASAKI
SINGAPOKE
TIENTSIN
MANILA
SAMARANC
NEW YORK
SAN FRANCISCO
YOKOHAMA
SAICON PENANC HANKON BATAVIA SOURABAYA
London Backers :- The Loudon Joint City wid Midland apk,
Every description of Banking and Exchange
Registered and Jar of Mails are vesel 15 minutes earlier than the time given business transacted. Loans granted on approved below" iubess, atherwise stated, and where walls are advertised to cluse at or before Lecurities. 9. registred and percel maris sre closed at 5 pm, on the previous day.
From
Europe Sex (Letters & Newspapers
Shangha
sindy Louion 31st March;
Fre
Jajatr
U.S.A. & Jap
Calatia & Straits
Straite
For
Yaungota Maru
Due
6th May
interest #flowed on Current Deposit Aust
t th cabe of Twu per cent, per ainm
Huge Assunta Puur per cent. per atmum, kui va Plant Deposits at tur fellowing ratra:-
For 3 months at clay rate of 3% pre mi 12 13,536 For
the at the rate of 4% per wan For 12 mwathe at compasm of 5% per ann
KAN TOSG LU.
Hongkong, October 14?” 1929,
< 'faket witk
Rodes may be obtained on application INTEREST depuits to allowed on the Mouthly baleners at 135 per bam. For De Hongkong and Shanghai Ranking
Corporation.
A. G. STEPHEN,
Chief Manager.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND. CHINA.
Incorporate! by Royal Charler 1855..
PAID UP CAPITAL RESERVE POND.... RESERVE LIABILITY OF PROPRIETORS........
£3, 000,00% £5,600,000
...£3,000,000
FOREIGN EXCHANGE and signera! Brak. Ang buergens d
CURRENT ACCOUNTS opened and PICKU al reten schieli will be quoted on applicatias. DEPOSITS PRrived for ↑ your shorter perind
A. H. FERGUSON,
Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.
BANK OF CANTON LIMITED,
HEAD OFFICE, HONGKONG
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Вияілья Transacted,
INTEREST ON FLIED DEPOSITS.
For 3 Months 3% per annum. For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 4% per annum.
LOOK POON SHAN,
Chief Manager,
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD..
Bryantiago? 1889.
Capital (fully paid up)... Renaty Fund
THE MERCANTILE BANK OF Batavia
INDIA, LIMITED,
Head Coe J, Grassoburek Etreet, London, . . .
Authorised rapital
dubeuribed Capient
Paid Up Capital Reserve Fund
BANKERS.
The Bank of Bagtand..
Honsbay
T.100.000,QU
I. 53,000,000.
READ OFFICH, YOKOHAMA.
Drapshed snd Agepoles
Eat Tuco
Kobe
Loudes
Buego Ayran
Melonsta
Прода
T
Changchun
Dairen (Dalos)
Los Angelea Manila
Fengtien Makḍan Nugueså:
Newebwink CANKA
23,000,000 Ti
Hankow Route
1,600,000 Harbin
1,050,000 1.130,000
The Lordon Joint City & Hedland Bank, Ltd. REANOHRK -
Bombay
Calcutt
Culembo
Delb Lin..
Hongkung Howzab Kandy
Purt Loula (Marissuoj
Karachi Kota Bbara kain kalupur
New York
Имгал
Pepsoy
Bhangba
KOD
Ningapore HONGKONG BRANCH.
Every deuoription of Braking and Brahange buriders SERAnated.
Interest allowed on Current Acounts at 2 per sent per a uz Daly italapoer, sad o Vised epsila at cures which may be ascertain on application.
C. 1. BANDES,
Ang
INWARD MAILS.
Per Shangtong
Hasso Mare..
1 Morn
Th
Persia Maur
8
Kirin Marn Shidznaka Maru
10th
12th
7. Yurt Hund Central Hongkong, läth Desember,
OUTWARD MAILS.
Per Chauk Hanoi...
Head Office & Des Voeux Road, Central, Hankow Branch; hussian Concession.
Date
F. Dist. Hà.m. ...Fri., 6 d.,
*Shalow. "Shanghai & N. Cinn... Ford Basurd, Hollow & Haiphong Strait. Banglok. Ceylon, Mauritius. 1. Margines, S. Airwa Lucia Dhanushkodi, Hamhay & Adeu...
so many things that come from the fairies, were hardly noticeable alow, Shanghai, & North Chin all. You'd just think that the little animals were getting planp and Chefs & Tieatsh fat, and blers you they were, too, after such a fall of good things. Swatow. Apany and Forbes Sweet apples and nuts and backwheat and corn that made everybody
1'ilippine Islands Japan
**
so chunky It was the extra fine overcoats and the undies for winter. Shoga & North China And this, dear friends, was the dreadful thing that had happened.
*Swatow, "Shanghai & "X. Chita Huilow, Pakhai & Haplong Swalow, Amy & Keelung ...
People know of those overcoats, and the lovely undies, fleocy as Swatow, "Sorits & Bangles; silk, and they wanted/em; and Farmor Smith's house war full of Swatow & Bangkok" hunters from week-end to week-end, with guns and trays and things Strads, "Bangkok. Ceylon, Martins. L to get them. No wonder every little boy and girl creature shivered
Marques S. when he or she thought of what must have happened to Bud Beaver. Swatow, Amoy & Fachow
Africa fisi Dinushkodi, Bombay & Aden... Amy, Highui, & *N. Chino....
nihoy & Haiphong
Bud had a peach of an overcoat. "Nickie," said Scribble Scratol, 's'pose you go and soc what's happened. Nancy may go, too,"
(To be cóntinned to-morrow)
Gauges Maru 13ang Closing
Huitong Yen Sing Sungang Marn Yingshow Hangang Kifong Ausleusa Marit Fi
Buelow...
VIA
Ditward
..t
Straits, Bangkok. Calcutta & Adon...
*Correspondence bearing vessel's Homer only.
Batching Stungtung Toissang Wishing bour 1.1 Sang
"Swatir, "Shanghai & N. Chi Shanghai & N. Chine
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Reagoo -Bouraboys *
• Bagon
BAR FIRMULAK Beastlo
Singapore
Changbat
Нытово
Bydney
New York Tiratin
Paktag
Tina!
Vladiotook Tingian Interent allowed on Current Account, Deponira reserved for Aged period sa zaid
tre obtained an application.
G. HASHIDZOMR
Maakger
Hougtong, LD, March, 19
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION,
CAPITAL AND AIRPLUS: UA. $10,000,00 UNDIVIDED PROFITS: L'. 8. $3,200,450 (wned by the Nutionaitis Bank♫ľ New York.j.
HEAD OFFICE; Co Wall Street, New York BRANCHES:
LONDON: Utaliegate, B. C. 1.YUNG: 27 Piece Tylozan SAN FRANCIS80, 22 Hontgomery Steret: CHINA: Canton, Hunkow, Harbin, Hongkong
Peking Suanghof, Ticstria. DOMINICAN REPERE: Faerie Plate, 6
Pedro de Henrik, Sanuber Sealinge Nani algo, Darahon, San Fran eiseagle Alamos
DOMESTIC & FOREIGN BANKING, THE CHINA SPECIE BANK LTD. A Donday, Calcuits, Stergova,
SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Kates Pri., &ine, 10-30 a.m.2%, 4%, 5%, respectively.
Fri., just, 11 a.m.
Fri., inst., I am Fri., binst., 13 a.m.) ...Fri. 6 fus, 2 p.. ...Fri., binal, 3 pm. ..Natur Fist. 3 ... ...Sutur: 7 ist.. 5 p.m.
Sotto 8... ...Son.. 8 instit
Mem.. iust. Ba.nu. ...Tas.. 10 inst., ..
...Ture. 10 inst.. 10.20-0.m. ...The.. 10 įmt., Îl k..
Tere, 10 inst.. 11 a.m.) Wedoor, 23 in...9 a.m. ..Wednes., 11 inst., 5p.m. ...Thurs., 12 Inse, 11 am. ...hare., 12 inf., 2 p.in.
J. USING LY. Matager Hongkong, 7th July, 1919.
THE CBINESE MERCHANTS
BANK LTD,, #RURAL
•
Has UretLO
Alexandra Buildings, Chentur Kund.
Genorul Beaking and Extorage tangizimu -Pomated.
BEAD OFFICE:
St. George's Building, Hongkong.
Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chiel Manager... Mr. L.S. Holum Asst. Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.
Mr. I. P. Allen Foreign exchange and gonera banking business transacted.
Current, Savings, and Fixed deposits/ bear interents at rates Curitat Aunbunte oprad mod Fixed Deposit 2%, 4% and 5% per annum
Longreased on approved securities.
reaBING AS rates which any be subwrtained od sppibestion.
The lack a souduele e Savinga Dajiket-
1. C. LAU:
Unk
spectively,
L. S. HOLUM,
Chief Manager. CRINT MEGACIE. Hongkong, 2nd October, 1920.
JAPAN: Kohe, kuhama, JAVA: Hatavis, Saurabaya, PANAMA: A, Papam, PHILIPPINE ISLANDS; Cebu' Marillo SPAIN: Barlad, Madrid, STRAITS NECTAMENTO: Bin, pore
BRANCHES UP THE NATIONAL DITT' BANK OF NEW YORK, ARGENTINA; Buenos Aires, Brio, 431:32. BABajta, Peruanoup, Parts Alegre,
L.Antwerp, Brannets," fin de Janeiro, dantos, San, l'aulu, CALE: Santings, Valparaiso copa anu and 21 cities in Duba COLOMBIA: Barranqvilla, Bogota, Ífodellin.
ITALY +NS,
PORTO RICY: Pones, San Juan,
SAM Patrograd, tempority
clovel}.
TRINIDAD: PHP WE SPRI
SOUTH AMELIA: Cape Town
CUGUAY: Monteyises
et
NBKURLA : Larian
All drepiptions of Lanking Busine-tune Interes allowed up pred sodobite and Sped depoite in; local or foNIJA, QUEMAINE, KI entre to be ascertained un asp|season.