NOTICE.
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
America 1841
Established
HEAD OFFICE:- NEW
Europe 1891.
YORK CITY.
WORLD WIDE SERVICE.
Exclusive Offices maintained at all principal cisles In Amories.
Foreign Offices.
BARCELONA. HAMBURG
ANTWERP
BERLIN
BORDEAUX
BREMEN
BRUSSELS
BURNOS AIRES
CAIRO
CHRISTIANIA
COBLENZ
COPENHAGEN
EDINBURGH
GENOA
GLASGOW
GOTHENBURG
HAYRE
KOBE
LIVERPOOL
LONDON
LUCERNE
MANCHESTER
MANILA
MARSEILLES
MONTIVIDEO
MONTREAL
NAPLES
NICE
OSTEND PARIS
PETROGRAD
RIO DE JANEIRO ROTTERDAM ROME
SOUTHAMPTON SHANGHAI STOCK HOLM TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA
In Process of Organization.
ALEXANDRIA
ATIONS
ROMBAY
CALCUTTA HAVANA
SINGAPORE WARSAW
SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE
COMMERCIAL WORLD.
OUR FACILITIES INCLUDE:-
Financial, Transportation and Travel Service.
Advice on
Packing. Shipping Routes. Foreign Custom
Requirements.
Credk Information, Market and Trade Reports Finding of imports and Exports
Issuance of Draits, Money Orders. Travelers Cheques, and
Letters of Credit.
Bills of Exchange negotiated and collected Mall and Cable Payments effected.
Dollars.
Commercial, Time and Savings Deposits received in local
Currency: Pounds Sterling. United States Francs. Peso, Tael and Yen currencies.
YOUR ACCOUNT IS INVITED.
C. H, BENSON,
MANAGER.
Hongkong.
LITTLE FOLKS' CORNER.
ADVENTURES OF THE TWINS.
MUFF HOLE MEETS FLOPPY MOUSE
"Dully," coated Muff Mole one morning as he was starting off to the Meadow Grove School, “please let mestay bume to-day woul you? After the storm yesterday it's fine worm-hunting, and besides I'm sick of less!"
:
THE HONGKONG
FOOTBALL.
To-morrow's Matches.
TELEGRAPH.
The following is the programma arranged for to-indrrow in the Hongkong Lasgue :--
DIVISION L Hongkong Club v. H. M. S. {Tamar.—Club ground, at 4 p.m.
Wiltshires, v. H. M. S. Titania -Sookuopoo ground, at 4 p.m.
Hongkong Police, r. H. M. S. Ambrose.-Nary "A" ground, at 4 p.1.
R. G. A. v. Kowloon.--Navy *R" ground, at 4 p..
DIVISION IL
United v. Staff St. Joseph's ground, at 2 30 p.m..
'Kowloon' Res. v. Club de Recreio St. Joseph's ground, at 1pm
B,C,A. Reserves H M.S. Carlisle.-S.C.A. ground. 4.
p.m.
R.GA. Reserves v. St. Jasph's -Šookunpoo ground, al 2.3) p.m. H.K. Club Reserves v. Indian Rec. Club Club ground at 2.30
31.10.
Oilers United v. Punjabia- Navy "A" ground at 2.30 p.m.
to
The Club are at home to the Tamar, and the sailors with a much improved team are likely reversi the result of the previous meeting of these tears, when the Savy team, playing a home, want down to the Club by lone goal to nil. The Club's fron!
line
settle down, changes are noticed every week. Beza is worth another trial in the Senior elever.
Du!
cannot
#
A very last game is expected at Sokumpon between the set- The sailors will start Ivices.
favourites for this match if they out their full side. The Wil will try hard to get thr two points, but they are not se sound in defence just now and theg ala lust the services of Cover, their inst le left, but they have a good man in Realf, who will probably assist thema' in the game to-moTZOON
The Police will be at home on "A ground to the men the Navy' of the Ambra and a very even game should be seen. It is under- stood that Savage, the brilliant right winger,will be seenoutin this mytch, after a couple of months absence Itom League football. The Police are greativ handicapped Just now, for MeWalter, whe worked hard at bark, has been absent from the team for four weeks, while no new men of any hote arrived with the latest draft. It is exported that the Polìre will win.
•
Another good gune should be seen on the Navy "B" ground, where the Arthi-rymen receive the Kowloon eleven. The las meeting between these 35 ended
sierry
f
three, and the miziliens will be al
soldiers by the odd goal Mike Mole shook his headsternly. So, of course you cant to turn the tables on the mil What would Mr. Scribote Scratch think? Beslag team. The R.GA, will, box. ever, ter hard to set the points and May at home.
with ordinary luck should succee! he'd benu-preting you were playing truantaud be sending that atten- dance-officer Nick bore after you. I won't have him poking around here spoiling my house, so you run along and get your lessons ani be sure you make a hundred today in pelling."
In the Junur Division.
· FRIDAY. JANUARY 28. 1931.
the opening minutes of the game. It is hoped to see them fully represented to-morrow afternson. If they are, they should collect the points.
ba 8200
on
Two very even games shouldi
the St. Joseph's the United and ground, and Kowloon Reserves should just gethome from the Staffa and Club The do Recrio respectively. Oilers should win against the Punjabis
TEAMS
QUIZ.
The following will represent Kowloon in their Football lat Division watch-W. Crocker; F. Wheeler, T. L. Knight; J Coup land, J. Mait, B. Pasco; W. Taylor, C. E. Millet, R. E Townsend, F. Evelyn, P. R. Beesley.
The following is the Kowloon 2nd Division team:-H. McKay: K. Mason. S. Adams; R. Roberts, S. H. Hewer, A. Spary: E. Dono
BANKS.
ASIA BANKING CORPORATION
(AN AMERICAN BANK)
CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:
TIENTSIN CANTON
U.S. $4,000,000.
U.S. $1,489,00O,
HEAD OFFICE: NEW YORK, USA HEAD OFFICE FOR THE ORIENT: SHANGHAI.
BRANCHES:
MANILA CHANGSHA
HANKOW PEKING
All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.
American Bankers Association and Guaranty 'Trust Company of New York Tiavellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.
van, A. Palmer, J. Coombs, . THE BANK OF CHINA. Eatore, H. Blythe.
VERNE CLAIR,
Acting Manager.
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. RENFU BANKY
(Specially authorited by Pres | sussenderCanta)
The following will represent the Club against the Tamat:- G. Rodger: W. Gerrard, M. Tonkin; J. W. 8. MePhail; Msidential Mandate of the Republic Captai I.. Railton, J. Rodger; J. Bf Chins on the 22nd of Novem
H. McTavish, Hamilton, Kuhr, S. Begg. E. Riis.
W.
ber, 1917)
PEAK TRAMWAYS CO., LTD..
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
:es :3u
15 ma
13
3
122 55
כן.
130 2m 12pm
NIGHT CARS.
SATURDAYS. C"
SUNDAYS.
כם ל *
NIGHT CARS.
SPECIAL CARS.
- Deve
เJ oth
"For the Blood is the Life,
#100
Sufferers
from Bad Legs, Abumsen, Elmers.
Swell u Etuma Baiks. Przyław and Aruptions, Cont. Ricmalies, mat fra Rica *** goly inty way to osiem and testing me! 1ste bined of the porwebows, manth
mating.
Ce can have of th that Clarke's Bladet Maxzaty 2031425 mgredienti which co **20 งม et ei
TEXT's why we bramy
SOLA COPPA KLASIČ
to sta trake
| Plensani lo baku.
Clarke's Blood Mixture
Authorized Capital..$50,000,000.00 Paid up Capital...... 12,279,800.DÍ 4.116,272,00. Reserve Funds
HEAD OFFICE: PEKING
Mosurve Fund
The Capita
BANKS
HONOKONG AND SHANGHA
BANKING CORPORATION.
Paid-up Capital Reserve Funds
Sterling...
Silvar
#13,080 (+8
£1,300,00
$21,000,000
Inverno Liability at Press*mioru 312,000; 20
-
COURT OF DIRECTORY) Bas 12. 21.5. PARK-ENiema
1. 12. Солро вид -берать свы 3.18 Deshwall. But
Hom Mr i Jokaam
Panader. De HP. 8. Baljonki 3. a Stommer. Dr
+ Quba, ag
Cat MasaBAT 7 Mongkongma. D. STEFNER, Poms
Acting Manastı : Banghard H. STIE, D
LONDEN RANETEN : LONDON COUNTY WESTMINSTER A PARK'S BANK, LUMIYID. fatreak soodezis opinsă în bail snöggges ka) Fred Deponita Pusarved for 126 16 26 vhester periods in lomaž VEITENGT Kad išarīna oa kime which ville quoted on appliqətlə ak
A. G. STEPHEN,
Chief Manage). Hoogkong, March 1st, 1920.
152,900. HONGKONG SAVINOS BANK.
F. 533,000,00
Chairman (y+ Boɛsi) nt Directors:
Andre Bertantel General Manaren Pane
READ OFFICE. 24, Zagor Lainio, PARIS MANCHES
Manyakat
Batars
Heiparaz
La3:10
130
Wantiles
New York
Puble Fun Pan Maizes
Shangha”
fuatam
Tunaria
10
I bhams
HONGKONG BRANCH: 20/21 Berdas Connaught Road Central Bran Daster ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, LM. New
York
Bankers Irving | 18 sasorgäSP1500; Krockey National Bask
Trust Company.
Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits. Terms on application.
Every description of Banking
Business transacted. Loans granted On approved
securities.
IN FRANCE
BANKERS
Boriste Baterai pour Eventi vi
in Developpemɛalda Coon4200 #1 JE
todustries Prazn
THX Bane of the shơyu Bană de noŽENO POND |ke the HONGKONG AND ISANORII BANKING
PERPORATION.
Iako may be obtained an appeal. INTEREST on depoelle te albeed on 30 Vitoniały balmacen na 354 paa SzⱭ2)
For the Hoogkong and Shaastal Boa Corporatio
A. 0. STEPHEN,
Chist ManaZIZ.
THE CHARTERED BANK OF
INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
instaporated by Boraz Chaesi 1955-
| PASUR CAPITAL
MALETE FUND...
IN LONDON: Lothy Joist (ste uda | RUIRVE LIAM antenn vera 5.30 pe
Cogempua de la Kajren of LM WRIN
Chet Com
Telegraphs 4MN DAYBANKIND.
Therent as furtens Assosnu at Pined Deponit am Lemo) Curvany nad 13 Gold. Toư** Da appienidə
Every deseriptles of Beaking and Froban je
#pediat fasiliter la Preoch vackertT.
ME MOSTAR +-14.
Baszenez, 105 dan arv. 1721
for Home BANQUE
DE L'INDO-CHINE
(FREICH BANKA
Special facilities Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following rates
For 3 months 3% per annum For 6 months 4 per annum Der RADOM For 12 months 5%
TSUYEE PRI
#red Offer; 155: Roe Lamin. Feria
Capital
BRANCHES AND
MAS Çok
KAZ
Catam
Managat.
-42 Won'a w Soomes Pane
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,
HEAD OFFICE-
So.. Queen's Road Central Flosskoop Established 1910.
PATUES CAPITAL.
RTERY STAT
Resin SetESKTOP.
"Everyboda's Blood Purifier.
MARTIN'S
the
A
PIOI
for a
e
Moi didal sugaurakiten mate far he knew it was of no use, andį leaders are due to meetankun trotted of to school as though the matter were ended. But this trainį 100 and a war for the ,was busy for s!! that.
On the way as met Floppy Pi-id Morso, an-1 Flonov was looking as though all his friends i el mused to the North Star and left hin.
2.11N1
Mike Male shook his head sternly. "No, of course you can't stay at home.
should make them almost certain
winners of the division, while a win for the soldiers will plac them at the head of the table The previous game between them teams ended in a 3 to 1 victory for the artillers.
→
»
The S.CA-Carlisle match wil also be a very good game and a (the niness first tram will b
restine, this match should attract
2
ares cro
10 the
·S.C.A. ground, where it is expect ed that the sailors will win.
H
The Club Res. receive the Indians on the flab ground. where an eten game is effected The Club second in past matches bave usually startej short banded and have lost matches i
The
& STEEL PILLS
Lumdin kumaya kau prin Kore
int Martin's Pain in the house, we that cum tra hear me za stang terngularity of For arrem a tummy, due mas he ̄nt.
t. Thehouse bem pora DOSARIDHIA POərmanna vale. theo
A Deducta med grunne mal
as the World, ar pret tren Sid MAAFIS, Chemiet, Suratmyrna, Taj
MARTIN'S
APIOL & STEEL
1_for_Ladies_1* PILLS
SAVARESSES
SANTAL CAPSULES
PHYSICIANS RECOMMEND THEM Of of Chest.
DIRECTORS:
320,30 and 50
WWA Ting. Crown-
Mr. Khem Krema San..
We > Kies Phon
M. Fung Pay S
We
3
Mr. Wine Kont.
r : Tenr,
V Chong Shh, Chang Lok
Chie! Manager. Ms Ken Toe?.. Aur Hranger, Mr Tom Fro
BRANCHES & AGENCIES:-
LONDON SMANCHAI
LOSE MAGASAKI
SINGAPORE TIENTSIN
MAHILA
SAMARANG
NEW YORK
YOKOHAMA
SA:CON
FENANC
Pyut Harbhous llsaint
IN FRANC#
Fra 15,200, 30
AGEXUIS
Pam-?-ka Pandizbere
BANKERS.
30,000 sen
Malang Shapha Nezapore Testern Thorese
Complete Salurau d'Emerita you de Fan: Credit Lympassie; Banque De Pan dem Putside; Czel,s Industriel al Commstial Solarte Crani
IN LONDON: The National Provlacio mod Toon Bank of England Lui, Com- minit National d ́Kanompte de Paris; Credis LyonamİR.
IN NEW YORK: J. Mopria à ca
Palermus allowed my Current deshaana mad Fiend Impress seanating to artezeval
Every description of decking sod razbaszy
Dve znacnoted.
C
FERINDEADTA
Masque
Benzkang. Certobar 12×5, LEX
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
Bead De 13, Graowin
Estat. Lonina. I. 1
SAN FRANCISCO
Auber; 27 Submended rona Youd to Capisel Resepro Fuad
BANKERS
HANKOOR
BATRYIA
SOURABATA
Londan Pauhere: -The Landos Joint City Bud Wand B152, F
Every takes of Banking and Exce business frikaciet,. Lassi granted on approval setariums.
interés elped on Caritet tuport & seruat at the rawal Two per cepi, jer and was cẠI SẮT -+52 Aeros. Ævar pet crat per mov), KACS
sard Import at the lowing fazer
For I ate es the rase of 2% pez abaUS Joe another at the extent t'i bez astum for 12 on the at the pace el dia per a
KAS TUIG 10,
Chief Manag53. Bagong. De sobe z Lit 1920.
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Hemd en 5. Den Voene kosh Central ---Flanker Branch: Buwian Concession.
The Book of Eariant
jono.501 1.300.000
$650,000
Tas Losina Sosal City. Bank Lt
BRASCH TO: ---
BOJAT
Colquite
China be
Hiera Katy
En B
Kasis Lamant
Madra
New Yo
-Poster-
BRAND hah
Fort Loa phale shiny Sigrimas
BONDIOEC BRANCH
Betty demariston of Banking and Casba Þorskere krmasuoled.
Sateenus milzweden Current Ascoapte a par eral per on a Dusly Elaces, and ou
zo apoiokEING
9.K. WILMON,
7. Legory's Brad Constr #angkong. 12ta Desember, 1323.
or
PROPRIET 23
„ÉS, FORCE, LONG FOREIGN KUHANOR and Omera) - ang hanya sem še na zmen
·URRENT ACCOUNTYS opened saa P1% DEPOSITE received far you or 1307543 perrod at palon which will be aged va pakila
J. L. CROCKATT.
Manager. Hongkong. 1st January, 1914
BANK OF CANTON LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG
FOREIGN EXCHANGE ■na
General Baaking Business
Transacted.
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 3 Months 3 par anDTE For 6 Months 4% per annum For 12 Months 4% per annum.
LOOK POON SHANG
Chief Manager.
...
THE YOKOHAMA SPECTE BANK, LTB,
Farmar life.
Capital (fully paid ap)...... Romper Paa1
HEAD OFFINT. YOKORAMA.
Pengedan and Agenzia sa
Razavi
Cult İSTRATENTAN
Frosti Jagdal
Kai Yoga Cobn
Roraba
teodog
LOOK
Lów As pala
Shasti Shanghar di rapor
TiraWis
Tusk:
| Uniem (5min) Yam
[fengnira Makina Sagorak!
Happ
HiDolin
Wartes
C421
Kark
Prtizz
Tacol Triagiso
Tatarren allowed on Curreni krova, Depressted 'The Bxed patiod at raler lestial bod na spgkestion.
G. FAMHIDZUME,
Kazajst
fongkong, Ches. September, 1235
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION,
G. J. 1, J. 1. B. $7.2000.
CAPITAL AND SURPLCE: CSDIVIDED PROFITS: Owned by the Suiisual City Exck of New Yor SEAD OFFICT #, Wall Horest, FEW TOREL SKANCHES:
LONDON: 14 Rienoperne. 3. U
LTORS: 21 Plase Tɔigma SAN FRANCISCO: 23% Montgomery Firser CHISA: Canon, Hudson, Kaisių, Yongkan.
Teking, Brasznai, Tieminin, Tringen. DOMINICAN REPUBLIC: Poezi Plain, dea Pedro de Visonzır. Sabramy Bearings,
Domingo, Barnbor LINDIAS Domsez?Coiasta, štangan ...
Kobe, TorsaamL
DOMESTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. ATA BR 13. Dour Daya
SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed
YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM Dear Interest at Fates
alone. He was swinging his books by their strap as though he'd
JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN „the like to give them one extra bard swing and land them in a tree-topi where he'd never see them again." Why? He'd just heard that the most digestive food for Infants which keeps good in quality during cora over at Smith's was getting ripe and as sweet as the inside of Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Suzar) for sweeteding the foods of Infants and Dyspeptics; (3) MILFORD-McGRATH FLUID -your-engar-bowl.
He, too, had coaxed and conxed to stay home thatday, but Mon- INSECTICIDE the Bear Fluid for deexoying Plese, Mosquitoes, chie Mouse, his father. bad stopped emptying the garbage-cana in Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summer daya; and (4) Mayle-Tree Flats long enough to give him a lecture on steadiness JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA and promptness and reliability and things like that which is most SOAPS for keeping everything clean in Houses. unsatisfying when the corn's ripe and your back teeth are fairly PRICES are Very Moderite. watering for it.
cordially invited.
The Mole boy bamped right into the Mouse boy, both looking as glom as blue Monday.
'Lo." said Muf.
***Lo," answered Flop.
And they trudged glumly on together.
(To be continued to-inorio10.)
*#
Inspection and Enquiries are
代绪份奶牛底案仔
SHIU FUNG TAI & CO.
Sole Agent for Hongkong and South China.
47 and 48 Connaught Rosi Csutra), Hongkong.
Telephone No. 1999.
2% 4.5%, respectively.
Mager.
J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.
THE CHINESE KERCHANTS
BANK. LTD..
ELBA ENFILM Lizandra Belkinja, Chany Cond. Esmeral Besking and Trebauze danzará)
Loans bad en approved sequsition. Current Evenirojened and Fred Depaalse TECHSTIC » Tame with may be seceritised en sopkeseja
The 3 st olen vondzalo z lavings Depict.
Chief MassET.
HEAD OFFICE:
| PANAMA : Coloo, FamLLA.
ÎHILIPPINE ISLANDS: Cebu, Mathe STRAITS BETTLAR ENTS-1) San pupors.
BRANCHES OF THE NATIONAL DITI BASI UP NEW TORL ARGENTINA : Bianco Alves.
St. George's Building, Hongkong. BELGICM: Astarp, Bruss
ir
Chairman of Board of Directors
Mr. Wong Shiu Ham
BRAZIL: Babia, Fernandoon, Feria Alege,
Rio de Janeiro, Season, San Frate CHILE: Dennego. Yulpat na mo COLOMBIA: Beritaqnika, Bogota, Mudellam, CUBA BATAna and 23 mixtum in Caba ITALY: Gen
| Chief-bi anager... Mr. L.E. Holum - PERC LIBR
Asst Manager...Mr. E. T. Wong Hongkong Manager
* Mr.L. P. Allen Foreign exchange and genera! banking businese transacted.
Current, Sayings, and Fixed deposits bear_internets st-rater 2% 4% and 5% per annum re spectively,
L. 8. HOLUM,
Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920..
PORTO RICO : Fosos. Kao Jaani,
Usia: Lounow, Petrograd SOUTH AFRICA / Cape Town, SPAIN : Baroniona, Madrid. TRINIDAD ; Forint apua.. BRUGUAY: Waters
Dancevideo). VENEZUKAJA E Eszmes
Cam- Madvice Cheste Batsves
¿l duroziyślana af banking bunonte tine Kaled.
jaker's allowed on overnat" seevase and at deponi in ima) ve formigu versonaląć us TAIME IN DE MUCErziland on applicaUD
GEOKE ROSA,