10-
PACIFIC SHIPPING:
CP
A
OS
SAILINGS
HONGKONG to VANCOUVER
vla Shanghai Naganski ('Mojin Koda & YokOJA TOM
THE HONGKONG
TELEGRAPH.
PACIFIC SHIPPING.
SATURDAY: JANUARY 22, 1921.
PACIFIC SHIPPING.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
AMERICAN STEAMERS.
TRANS PACIFIC SERVICE
Freight and Passengers.
For SAN FRANCISCO VU SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU,
Steamers
Fram Penglenz. Pus Vancouver. Feb. 16 Empress of Japan... Jan. 26
Empress of Russia....
Feb 10
Feb. 23
** VENEZUELA “
Empress of Japan... Mar. 22
Apr. 12
"ECUADOR"
Empress of Asia...
Mar. 31
Apr. 18
"COLOMBIA
Monteagle
Apr. *
May I
Empress of Russia...
Apr. 28,
May 16
Empress of Japan...
May 17
June 7
Fupress of Asia...
May 26
Monteagle
June 14 Empress of Russia June 23 Impress of Japan. July
Jan 13 * July July 11 July 2
Jetr
SIM QUEREDE fela obraRAZMET
pat melar in TRARE sen
Passengers to Euripe are omrəngly arest to are she Atlanten vaaling desired prior to
posible, their departure from the con lampe on the asiasta eta ni orageused as un the Prada 10/10 Fieragijam dža be arranged by dejar az qash fat di Frequent sailinga Tram Hateori, ka Liver- VAMPEDRETA səɔ katope pill, Lenius and Ginger Panagı bedare certesag ski muzy
Karen and aber formation, pleses apply to MONOKONG OFFICE
it s'able altre, BACANPAC
CANADIAN PACIFIC OCEAN
SERVICES.
ADMIRAL
THE
IFIC STEAMSHIP
LIN
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.
Operating the following U. S. Shipping Board Stasters,
For SEATTLE, VICTORIA, VANCOUVER. TACOMA,
КОМОЛЕ ELDRIDGE ...
ABERCOS
PAWLET
Catiter at Bhanghai, Daima and Japan pest)
About Jan 95, ' WHEATLAND-MONTANA Ab at Mar. 17.
Feb. 22 | CITY OF SPOKRKE......
For PORTLAND direct, (Calling at Kode and Yokohama.)
ABERCOS
About Feb. 1. CORIET
Mar
ܘ ܒܐܐܐܰ Tatarü
Mar. 21
ROBERT
RS THE
FRA
DOLLAR
DOLLAR
LINE
SAILINGS FROM HONGKONG FOR
NEW YORK VIA SUEZ.
Sailing January 26. Sailing February 23. Sailing March
STEAMERS.
23.
"ESTHER DOLLAR"*
"CRACE DOLLAR”..
"BESSIE 'DOLLAR"
PANAMA SERVICE
Freight and Passengers.
Regular bi-monthly sailings from San Francises for Mexico, Central America, Pauanus and West Coast of South America,
SHANGHAI-HONGKONG-CALCUTTA SERVICE
|" JADOX"
Freight Only
"DOYLESTOWN
FOR SINGAPORE, PINANG, RANGOON AND CALCUTTA,
ROBERT DOLL
ویک
SLAR CO BE
SAILING DATE JAN, STHL
FEB. 19TH.
FOR NEW YORK VIA VANCOUVER,
PER 22ND.
Through Bills of Lading issued to all parts of United States or Capads
"Movements subject to change without noties."
For particulars for freight apply to:-
THE ROBERT DOLLAR Co.
FOR SHANGHAI
Sailing about Jan. 29. Sailing February
12
GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR
Sailing about Jan. 30. Sailing February
13.
$
LAKE FARMINGDALETM LAKE GITANO"
MANILA-EAST-INDIA SERVICE
Freight and Passengers.
SAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA, SAIGON. SINGAPORE. COLOMBO AND CALCUTTA.
Monthly Sailings
ABOUT THE WORLD SERVICE Freight Only.
SAN FRANCISCO, CHINA, SINGAPORE, CALCUTTA. PORT SAID, ALEXANDRIA, MARSEILLES,
BARCELONA, BALTIMORE.
Monthly Sailings.
For full information regarding rates, space, etc. Apply to
Tel. 41.
About April
4.
About Jatuary Jha (For Menda)
Lapova camaED TO Uverland Cosmos Puisto. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 247-
5th Floor. Hotel Man-ions.
SERVICE TO UNITED STATES.
FOR NEW YORK and BOSTON,
S.S.
S.S.
WAUKEGAN"
AÐ ÚT VÕTH JANUARY.
SATSUMA "
ABOUT 15TH FEBRUARY
for freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES INC.,
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2478
AGENTS.
5th floor Hotel Mansions.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
HOTEL MANSIONS,
HONGKONG.
T. K.
Cable Address: "SOLANO."
K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,,
THE PATHWAY OF THE SUN.”
STEAMERS
TRXS
ERAS HONGKONG
SHINYO MARU
24,000.
Feb. 7th.
PERSIA MARU
9.000
Heb. 24th
KOREA MARU.
24,000
Mar 7th.
SIBERIA MARU
20,000.
Mar. 19th.
TENYO MARU.
21000
Apr. 3rd.
Calling at Dairen.
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA JAPAS, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO.
SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO. MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENDS AYRES.
LEAVE DAGKIN, Feb. 15th.
STEAMERS
• KETYO MARU
ANYO MARU.
SEIYO MARU
PAS
19,700,
.14.000..
This steamer will carry cargo or ly.
Mar. 12th. May 12th.
For full caution tegarding passe 29, freight, and railingsapply team.
Agents at Canton.
Y. TSUTSUMI, Masager. King's Building. Tel. Nos. 2374 & 2275.
Messrs, T. E GRIFFITH, LTD.
STRUTHERS & DIXON, INC.
Üperatioz Far Eastera prvices, or a cans of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.
ALS
A cox'ganə bəd with
COSKOPULITAN SHIPPING C NEW YORK
GREEN STAR LINE,
SEW YORK.
To SAN FRANCISCO.
** WEST ISLIP"
28th January.
To SEATTLE.
31st January.
$
HONGKONG SINGAPORE
$
SOURABAYA
TEL. 793.
793.
SAICON SAMARANC
REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS
THE
TO AND FROM
ABOVE NAMED PORTS
NEXT SAILING
U.S.S.B. "LAKE ONAWA"
Sailing on January 25th.
FOR SAIGON & BELAWAN-DELHI ONLY.
U.S. S. B. "CADARETTA
Sailing on February 5th.
Calling at Haiphong and Batavia. Operated on behalf of U.S.S. B. Emergency Fleet Corporation. Through B/L issued to any port or common point destination în Amarica or Canada
For particulars and bookings apply to:
THE ROBERT DOLLAR CO.
Tel. 792793.
$
Gen. P. O. Bldg.
NEW YORK DIRECT.
Joint service of the
"BLUE FUNNEL"
LINE
(Ocean S. S. Co., Ld., & China Matual ». N. Co., La.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Bucknall S. . Co., Laj Sallings from Hongkong.
"AGAMEMNON/ **KENTUCKY
via Spez
via Spez
29th Jan.
1st Mar.
Calls at Boston.
Steamers proceed via Snet Canal or Panama Canal Uwsarı" option, Sabject to change without basic
for right, particular spply to
$
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG & CANTON
REISS & CO. CANTON.
SAILING DATES
Europe. USA., Etc.
Eastern..............P. & 0. Plasay.......................P. & O.
...Jan. 23 ...Jan, 23
...Jan. 27 Jan. 28
West Islip...S. & D....Jan. 93 | Shidzuoka M......N, Y. K........Jan. 23 Tjikemba: g...J. C., J. L. .....Jan. 24 Glentara..............J. M. Cœ...............,Jan. 24 Bellerophon...B & B ....Jan, ŽE |Van Waerwyck J.C.J.L ...Jan. 25 Lake Onawa...R.D. Co. ...Ja. 25 Esther D...R. D, Co. ...Jan. 26 Glenamony... P. & O.' ...Jan. 26 Esabima M...N. Y. K....Jan. 26 E of Japan C. P. D. S....Jan. 26 Nilə.........C. M. Co. Balton CD. & Co. Agamemnon...B. & S. Tajima M...N. Y. K. Agamennan...B, L Danfa......B. & S. Toucar.........B. & S. Anchises......B. & S. W. Hixton... L. d. Co. Lancaster...5. & D. Delta.........P.&O.. Teater..... B. & S. Templar......B. & S. Cadaretta... R. D. Co. Ixion. ....B. & S. Tak ada......P. & O
Abercos.......... L
...Jan. 29
..Jan. 29
...Jan. 29
...Jan. 30 ... Feb. 1
Feb. 1 ...Feb. 2 ...For ...Feb. 5 ...Feb. 5 ...Feb. 5
...Fob. 5
...Feb. 6
...Feb. 6
Feb. 10
Victoria......Q. A. Co.
Feb, 10
...Fab. 10
...Feb. 10
Davera......P. & 0.
Feb. 11
...Feb, 12
West Ivan...F. W. Ca...Fab. 10 |Lisbon M...N. Y. K. „Kaga M..............N. Y. K, Sawa M..............N. Y. K. Tsushima M...N.Y.K. Aki M......N. Y. K. Porotesilaus... B. & S. | Changsha.....B. & S. Lycaon. B. & S.
| Aki M....... X, Y. K.
... Feb. 14 ...Feb. 15 ... Feb. 15
... Feb. 16
Feb. 16 M. Feb.
Grace D.......R. D. Co... Feb. 19 Areland..............J. C. J. L. „Feb. 21 Mentor...... B. & S........Fəb 22
| Persia M.....T, K. K.
China.C. M. Co. Eldridge......A. L.
Feb. 24
... Feb. 25
... Feb. 26
... Feb. 27
Labor P.&O. Toyohashi M......N.Y.K. ...E Feb. Teiresins......B. & S.
Kentucky......B. L.
...Mar. 1
Mar. 1
Japan, Coast Ports, Etc.
...Jan. 22
...Jan. 22
...Jun. 22
...Jan. 22
Riojua M... D. & Co.
Tean. B. & S.
Tamba M....N. Y. K. Takada...P. & 0.
...Jan. 22 ...Jap. 23
Hinsang ...J. M. Co....Jan. 22 Laisang......J. M. Co....Jan. 22 Kiukiang...B. & S. « Hailoong ...J. M. Co. Choysing...J. M. Co. Wingsang...J. M. Co. Kwaisang...J. M. Co.
...Jan. 23 Jan. 23 ...Jan. 24
..Jan. 25
...Jan. 26
Jan. 26
Jan: 26 Han. 26
Jac. 26 Jan 27
Jan.
...Jan. 28 ...Jag. 23 ...Jan. 28
C. Finisterre...NK...Jan. 24 Shantung......B. & Ș, ...Jan. 23 Chusan... B. & 3. Taksang...J. M. Co. Japan...P. & 0. Kwaichi M. N. Y. K.. Shansi...... B. & S. Hopsang...J. M. Co. Tjilaljap...J. C. J. L. Sunning...... B. & S. Dunerat. & 0. Bombay M...N, Y. K. Tuensang.. J. M. Co. Yingchow... B. & S. ...Jan. 29 Lahore P. & O. ...Jan. 30 Haibong......D. L. Co. ...Jan. 30. Haiyang......J.C. J. L... ...Jao. 31 Kenown... P. &. O. ...Jan. 31 W. Jessup......B. & S. ...Jan 31 Mishima M...N. Y. K....Feb. 2 Sanuki M...,N, Y. K. · ... Feb. 3 Samarang M...D. & Co. ...Feb. 7 Tango M...N. Y. K... Feb. 15 Hungaria... D. & Co....Mar. 3
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEORAPHIC ADDRESS
Coles Used: Al; A.B.C. Fifth Edition
"MANIFESTO" HONGKONG),
Engineering, First and Second Edkion; Western Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS
14
8.S. SANKING "
'5.5. **NI: E"
15.000 tons
5.3. "CHINA'
SAILING FROM
#1.000 TopS
1,200 Tons
HONGKONG for SAN FRANCISCO
via Shanghal, Japan Ports and Honolulu
S.S. NANKING.”
March 30th.
S.S. "NILE" S.S. "CHINA
Jan. 27th.
Feb. 2gth.
SAILING FROM
HONGKONG for
MANILA
March 19th
$S. "NANKING"
"WEST JESSUP "
To NEW YORK & BALTIMORE. **LANCASTER "*
2nd February.
Through Bill of Lading iguril to all U.S. and Canadian Overland Common Picta
HONGKONG OFFICE: 144 door Pond Building 12, Des Voeux Rd, Tal, tra
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION CO.
TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating the follow an VS. Shipping Bourd steamera
BONGKONG
TO
HONGKONG for SINGAPORE
BAILING FROM
S.S. "CHINA"
Feb. 7th
·S.S. "NILE" April 3rd
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
C. T. SURRIDGE. ACTING FREIGHT & PASSENGER AGENT,
PRINCE'S BUILDING, ICE HOUSE STREET, TEL, PASSENGER DEPT.
NO. 1934.
TEL FREIGHT DEPT. & ADENT.
No. 2161.
About
LOS ANGELES, CALIFORNIA, U. s. A Due Inwards
Sailing
-About 5.9. WEST HIXTON........ 30th Jan | 9.8. WEST HILION..... 2od Fab.
Through Bills of Lading to all U.S. and CANADIAN OVER-S.S. LAND POINT3. No transhipnent en route.
Shipsida connection with the Saltlake, Santa Fe and Southern Pacific Railroads.
HEAD OFFICES:
LOS ANGELES, CALİ, BRANCH OFFICE:
KOSE, SHANGHAL
MANILA, SINGAPORE
HONGKONG OFFICE:
Prince's Building, Chater Rosá,
Telephone No. 1062.*
CHAS. & RICHARDSON, General Agent for South Chias.
·AMBATIELOS” (ex "* WAR TROOPER") 8,240 tons D.W.; 5,195 ton gross
Built and engined by The Hongkong & Whampoa Dock Eo, Ltd., .
to the order of the British Government.
Please/Address Enquiries to the Chief waszer
1
R. M. UYER, B.S.c.. M.I.N.A., KOWLOON DOOK, ĦONGRGAN.
Page 10Page 11