Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
WEDNESDAY, JANUARY 19, 192.-
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES corporated in ENGLAND
STRAITS & BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN QULF, WEST INDIES MAURITIUS EAST • ADPA AFINA, AUSTRALIAŠIA. INCLUDINA, SEW ZEALAND & QUENSSLAND PORTS,
RED SEA, Euver, EŬROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
From Hong- kong(about)
23) Jan
S.S.
PLASSY DELTA DUNERA LAHORE
Tona
17,500
1 8,000
316 Feb.
5.420
1th Feb. 5,300 25 Pet
Destination
Mes, London & Antwerp M'les, London & Antwerp. | Spare, Valombo & R'bay.
S'pore. Colaaibo & B'bay.
BRITISH INDIA-Apcar SAILINGS (South)
TAKADA 17,000 8th Feb.
EASTERN & AUSTRALIAN
(Calcutta via Singapore,
Penang and Rangoan. SAILINGS (South)
EASTERN 1,4,000 | 22 Dan. noon. (Mbourne via Sandakan, Thum
16th Feb KANOWNA | 7,000
Calls Hoito and Omits Sandakan.
TAKADA
JAPAN
DUSERA
LAHORE
KASOWNA
day Island Cairns, Townsville, Hrabane and Sydney
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
2,000
20th Jan. 26th Jan.
28th Jan.
Both Jan.
31: Jan.
Shanghai & Japan. Shanghai & Japan. Shanghai only. Shanghai & Japan
1 Japan direct.
WIRELESS ON ALL STEAMERS,
Faresi Measuring posture than tight X 2 X 1 wat be received at the Company's Office us to pin on the day ofuriqua tɔ mailing.
For Panna Rate Handbooks. Freights, etc.. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
Agents.
22. Des Vans & fentes
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FORM HANDLING SUBJECT TO ALTERATION
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan morte. Carga to Everland Monte U.S. in dasaretion with fitest Northern Northeth Pariže, and tincago, Milwaukee & St. Paul Radware. KASHIMA MARtt imuth & Manila! We drew. 26th Jan, alam. TAZIMA 3 Calling Vare over) Saturday, 29th Jan, at 11 am.
Saturtag, 12 Feb. at lam SUWA MARE S
Luitting Manila West, Men Mar. at 11 am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Cucumbu tarz :
Port Said & Marseilles.
FUSHIMO MARL
SHIZUOKA MARU
KAGA HART
LSBON MART
Monday.
2th Jan at 11 am. 11th Feb at 11 am
HAMBURG, AMSTERDAM, LONDON & ROTTERDAM.
Thursday, 10th February.
LIVERPOOL & MARSEILLES v Suet
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursing
Island, Toarseille & Brisbane
ANI MART
TANG MAHA
NEW YORK via Sank
TOY HASH RAR
SOUTH AMERICAN PORTS va tape,
BOMBAY & COLOMBO vis
KAWACHH MANU
TSUSHIMA MARU
STEAMShip serVICES.
S.S.
Regular Sailinga to
FOR NEW YORK and or BOSTON,
41
'BOLTON CASTLE"
Sailing on or about 23rd January.
LLOYD TRIESTINO.
FOR SHANGHAI,
SS HUNGARIA" Sailing on or abou: 30th January.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Taking eargo on through Bills of Lading for Lavant, Black Sea and Danube Porus via:-SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.
S.S. "PILSNA" Sailing on or about 10th February. S.S.HUNGARIA" Sailing on or about 3rd March. Passangers Luggage can be insured at the office of the Agent
NANYO YUSEN KAISHA LTD.
[SOUTH SEA MAIL S.S. Co.)
Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For JAPAN, S.S." HOKUTO M.” Sailing on or about 20th Jan. S.S. "SAMARANG M."Sailing on or about 7th Feb.
For JAVA, S.S. "RIÐJUN M." Sailing on or about 2nd Jan,
11th Feb. S.S. "MACAS
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(Taivo Kairs Kaisha)
Steamship services Trans Paraño. aho to Australia, Europe.
NATAL
LINE OF STEAMERS.
Taking cars on through Bills of Laling on Sauth African Ports, with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the Indo-China Steam Navigation th. Li.. and Ape it Lines.
For Freight of Passage on any of the above Lantes applyozni
DODWELL & CO, LTD., Agents.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION)
Steamer
CHANGSHA
Arrives Hongkang | Leaves Hungkung
from Australia.
for Australia, 16th February
12th February,
This steamer is fitted with Refrigerating maninery, ensuing
a plentiful apply of icr. fresh provisions etc. and has superor
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM
MOVEMENTS OF STEAMERS.
Thỏ xx DUQUESNE laft Now York for Hongkong vis ports
NAVIGATION CO., LTD. Dec. 9th and is expected were
SAILINOS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination
Steamer
Sailing
Feb 2nd, 1921.
The Dollar Steamship Line. BESSIE DOLLAR (New York Line) (ett Vancouver on Dec. 20th and is due here 2nd January.
SHAI & Trau vis Stow Tongshing
Hinsane SANDAKAN STRAITS & Calcutta ...Laisang SHAL& Dalny via Stow Wingsang MANILA SHANGHAI & Kobe Kwalsang SHANGHAI via Swatow Chaysang CALCUTTA LINE This Line now affonts regulas sailings to
Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcuts
Japan steamers proceed via Straits and Hongkong to occasionally calling at Shanghai.
Thur, 20th Jan. at light. Thur, 20th Jani st noon. Thur., 20th Jan, st Fri, 21st Jan, at d'light. 3 p.m. Loongsang Fri. 21st Jan, at
Sat. 22nd Jan, as d'light,
1991. Sun., 23rd Jan. at 'light.
The sg. LOWTHER CASTLE, left Honolulu 31st Dec. 1920, far Japan, lue Hongkong 6th Feb.
&
The .. EDMORE left Sastile, Wash, for Hongkong tis ports Dec. 7th and is expected January 24th 1921.
The X.Y.K s.s. MISHIMA, M (European Line) leit London for this pors via Suez on the 24th Dec. and is expected here on the 1st February.
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. (SHANGHAI LINE:-Sailings approximataly every five days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtze Ports vis Shanghai. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE –Sailings approximately weekly for passengers
and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. HORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers.
The N. Y. K. CAP FINIS Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, TERRE lei: Birkenhead for this
Labuan, Tawao and Lahad Datu.
port via Suez" "on"the 19th Dec. TIENTSIN LINE-A regular service is run trom March to Nov.jand is expected here on the 2nd
between H'kong & Tientsin calling st Weihaiwei & Chefoo| January.
CALCUTTA LINE
S.S. "LAISANG" will be despatched on or about Thursday, uth Jan.. at p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to =—
Telephone No. 215.
JARDINE MATHESON & CO.,
General Managers.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Tuesday, 15th Feb. at 11 Tuesday, Wed Man, at 11am.
End of February.
a comin wiazio with Beetne Light throughout an Electric Pans in the State-touts A duly qualified Doctor is rarried. Reduced Fares. Cargo booket through to all Australian, New Zealand and TWWEL CFOO & DAIREN...Kwangse manian pozta,
Steamery
To Sail
20th Jan. ...20th Jan
For Freight Ani Passage apply tu
..
20th Jan. at 21st Jan, at
Telephone No. DE
Butterfield & Swire.
Agents.
LINE.
heature.
Wednesday, 16th January. Moriay. 14th February,
CALCUITA & RANGOUN sin Singatuate & Perratic.
SANUKI MARU ...
Thursday.. and Pendang,
JAPAN PORTS—Naza-ac), Kone at Yucahana.
TANGO MARI
Turs lay, 15th Pub, at 11 a
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
TAMPA MABET
GAP PINS PHONES
HOMBAT MAGI
MioniSA MART
5
Saturday, 22nd January, at 11 am (Yokohama direen Sat, Wul Jan.
Friday, 18th January, Wedtrendy. 2nd Feb. at 11 2.7.
NIPPON YUSEN KAISHA.
S. VASUDA.
For further informat, in only to
Celebom So- 22 & 201
Manager.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Tjilatjap.
ELLERMAN'
ELLERMAN & BUCKNALL. STEAMSHIP CO, LTD
JAPAN, CHINA & STRAITS
~
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
For
LONDON. BOTTERIM
Stealer.
LTD.
d'light.
1.000.
noon.
10 m.
The N. V. K. S... BOMBAY M. (Calcutta Line) left Calcutta for this port via Rangoon and Sing- apore on the 5th January and is expected here on the 27th Jan.
The N.Y.K. 9.8. SADO MARU, (European Line) let: London for this port via Suez on the 10th Jan. and is expected here on the 19th February.
וי
The s.. MATTAWA, arrived at Shanghai on 11th January (12.20 p.m left there 14th Jan. (1.15 p.m.) and is due at Manila on 19th January.
The N.Y.K. es. SHIDZUOKA M. (European Live) left Koda for this port via Moj: and Shang- hai, on the 14th Jan.. and is expected here on the 23rd Jan.
The Admiral Line sa PAW- LET, is due to arrive here-iron Portland, Ore. via poria about March 7th.
OT OF
The A. L. 1. ABERCOS, is due to arrive bets from Portland, Ore, via ports on or about Jan. 0132
The A. L... EDMORE, is dus Seattle. to arrive here from Wash, vie ports on or al vit Jan. 20th.
on or about
Sintiang SHANGHAI MANILA. CEBU & ILOILO Taming
The A. L... ELDRIDGE, i SWATOW & SINGAPORE... Chinhua
due to arrive here from Seattle, SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO Wash, via ports
Electric Light and] February 26th. Excellen: Saloon accommodation amidships. Fans in Salor and State-remis. Regular schedule service between Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao) The L... DUQUESNE, is (weekly), cacine Large on through Bills of Lading to all Yangtze, due to arrive here from New York and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai.via ports on or 1550r Fab., 3rd. lavoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
The Admiral Line, Agents.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from 8'kok via Stow.
For Freight or Passage apply to #!
Faisphone No. 36.
Hongkong Jan.. 18. 1921.
Safting.
and PSBJERG (Denemark: "VITY OF FLORENCE" TH. PH. For partiendars of sailings shippers are requested on approach the undersened.
Budgee rechange without modere.
P
• REISS & Co, d'anton
Regular Forthatatly Servine la baleena
JAYA, CHINA and JAPAN.
Awor Jiva
27 Jar. Belawan Deli Java
i
GLEN
THE BANK LINE, LTD..
General"Agentė,
AND
SHIRE
JOINT SERVIVE OF STŁAMERS.
UK., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
Vessel.
OUTWARDS.
Due Hongkong.
21st Jan, 24th Jan.
26th Jan.
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.
The R. L. 14. SATSU MA, is doe to arrive here from New York via ports on or abon Feb. 15th. The Admiral Lin». Age Di.
The B. L. 98 SCAŬDACK, îs due to arrive here from New York via ports on or about Jan. 25th. The Admiral Line, Azzats.
The B. 5. WAUKEGAN,
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. to arrive bere frous New
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of East High Class Coast Steamers having brood accommodation for First Class Passengers. Electric Light and
Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns,
(Occupying 9 to 10 day*,)
Stearorbip
Captain.
Leaving. Hahong W, C. PROTE THUB., 29th Jan. at noou. Hailoong J. S. Thomson...... [ STN.. 23rd Jan Bi noon
Errivals and Departures from the Co's Wharf thear Blake Pier.]
For Freight and Passage, apply to
· Douglas Lapraik & Co., General Managers.
AUSTRALIAN SHIPPING.
York via ports on or abat Jan. 26th. The Admiral Line, Agats.
The E. & A. 6. MASTERS. left Moji for this Port on the 16th instant at afternoon, and is due her on the 20th instant at about 4 p.m.
-The Y. Y. K. 5.9. TAMBA M., European Line) left Singapore. for this post on the 16th January, and is expected here on the 21st January.
The ..
TEIRESIAS (Bine. Funnel Line) left Suez jon '13th lost. for Hongkong and is ine here on 5th February.
The T. K. K... SHINYO M. arrived a Yokokhama on the 16th instant and sails on the 18th instant, being dae at Hang-
Long on the 30th January, -*-
14th Jan. Haiyanz
1 Bach Jem.
"The surrs are all fittest the wughout with electric light and have accommodation for a limited number of salmon-passengers All steamets carry a doly qualited Sargent. Cargo taken at through ratee-to-all-parre-in-Netherlandiacladin and Australia...
Beker
Tjikembang
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJJN.
Fri
NEXT SAILING.
Expartem
#1!
my terut
1%D
Fut
San Frisco. i
3rd Jan. Java
Through Bulls of Lading issued to U.S.A. and Canadian Overland Points.
For Freight and Passage apply to the
Telephone No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.. Yok Buildings.
M.V. "' GLENADE
'M.V.""" G LENTARA '
** GLENAMOY "
HOMEWARDS.
Vessel Leaves rlongkong,
"Wischarzed
OLENLUCE ** 4th Feb. DESOA, LONDON & HOTTERDAM.
-"' GLENTARA-1----1st Mar. GENOA, LONDON-&-ROTTERDAM-
Movemente are subject to change without notice.
For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD. - AGENTS: Telephone No. 215, sub-ex, 23 and 3596.
CHINA-AUSTRALIA, MAIL
S.S.
LINE.
FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN.
3.S. "HWAH PING " S.S. VICTORIA **
For Freight and Passage
Sailing on 17th January." Sailing on 19th February.
apply to—.
THE CHINA & AUSTRALIA S.S. CO, LTD. Agents,
113, Connaught Road Central.
►
The s. OANFA: (Blue Fannel Line) left Mojï on 17th irat. for Amsterdan) London & Hamburg vis Hongkong. Vessel is due here on 21st inst, and will Sail, as above on 23rd inst.
The R. M. S. EMPRESS OF ASLà, arrived; at Nachsaki, on 17th Jan. at3 p.. there 17th Jan, at mid night and in doe fat Kobe on 19th Jan, at Sʊum.
The R. M. S. EMPRESS OF RUSSIA. left Vancouver for Hongkong via Japan ports, |Sharghai sød Manila, on the 113th Jan. and is due here on or
about the 4th February,