3
NOTICES.
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
Established
America
1841
Europa 1591.
HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.
WORLD WIDE SERVICE.
Exclusive Offices maintained at all principal cities la America.
Foreign Offices.
ANTWERP
BARCELONA
BERLIN
BORDEAUX
BREMEN
BRUSSELS
BUENOS AIRES
CHRISTIANIA
COBLENZ
HAMBURG HAVRE KOBE
LIVERPOOL
LONDON
LUCERNE
MANILA
MARSEILLES
MONTIVIDEO
MONTREAL
NAPLES
COPENHAGEN
EDINBURGH
GENDA
NICE
GLASGOW
OSTEND
PARIS.
PETROGRAD
BIO DE JANEIRO ROTTERDAM ROME
SOUTHAMPTON
SHANGHAI
STOCKHOLM
TORONTO
VALPARAISO
WINNIPEG
YOKOHAMA
In Process of Organization.
ALEXANDRIA
ATHENS
CAIRO
HAVANA
WARSAW
SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PURTS OF THE
COMMERCIAL WORLD.
OUR FACILITIES INCLUDE:
Financial, Transportation and Travel Service.
Advice on Packing. Shipping Routes, Foreign Custom
Requirements.
Credit Information, Market and Trade Reports. Financing of Imports and Exports
Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and
Letters of Credit.
Bills of Exchange negotiated and collected. Mall and Cable Payments effected.
Dollars.
Commercial, Time and Savings Beposits received in local
currency. Pounds Sterling. United States Francs, Peso. Tael and Yen currencies.
YOUR ACCOUNT IS INVITED,
PARIS AND LONDON.
A COMPARISON.
2
C. H. BENSON,
MANAGER.
Hongkong.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
SATURDAY, OCTOBER 9, 1920.
UNCLAIMED TELEGRAMS.
THE GREAT NORTHERN TELE-
object of giving his daughter a dot than of leaving his son an jabaritance. In a shop the wifa is a
very active partner. She
GRAPH COMPANY, LTD (nearly always look after the
money, and is generally respani- The tollowing Unclaimed Tele ble for at least half the man- grams arò lying here —— agemans. On the farm the bears: Brandenbury Turkowski, from atleast hørequal share of manual Vladistock,
toil. It would be difficult to find, 7374, 5314, 0914, 5796, 1630 in Frapes a wife who is not con- 4760, $347, 7636, 2812, 7300, from stantly consulted by her husband Shanghai.
Mrs. Rober: Ward, e'o Police, from Stanghai,
Seimaishio, from Kabe.
on business and is not thoroughly Nggimkwe Konghoat Welling- [conversant with his affairs. Iston, Street, from Amox.
was the fact of the marriage Knaber, from Shanghai. bond being so interpreted which made it possible for the work of, the nation to be carried on quite automatically when virmally the whole male population was sud- denly mobilised in 1914. It i this which makes for that frank companionship of the sexes, qaite' without false shame and with [intellectual equality, which so puzzles an Englishman who has leen taught to look for the gal- lantes, alike studied and spontan-hama.
Gimmoh, in Ainos. Kwanfachuen, fram Robe Porean, from Kobe Kawasteel, from Tokio. Morel Kahn, Hongkong Hotel, from Kobe.
Taifuyoko Bingofuchu.
Sangsuri.
έτει::
Leung Chung Châu, from: Yoko-
Heon which distinguishes the 5191, 2402, 1933, trom Amay,
|| Frenchman from himself in just George Robinson Hongkong
as marked a way, The French-Hotel, from Yokohama.
Tack Cheng. Hem Shanghai. Eman has no take for the forms
Featre, from Yokohama.
N. LUND, Act. Superintenden
L. 7. 192)
Hongkong,
of social reunion in which women do not take part. Club life does no? exist. Pafe life, which replares it only to small extent. does not exclude women. Atdinner. parties there is no “joining the India«,” for the ladies never QEASTERN EITENSION AUSTRAL- away. When Anatole Franc was in London be stoutly re- Itusest
dinner at which he VAN to have heer jentertained anly by men. ideed, the only purwiz matined to
man for which the Frenchman from Singapore. has any real taste is war.
ה!
**
חודייין
ASIA & CHINA TELEGRAP : CO.
Astart, from Montreal. Barthelemi Maison Surayre, Infrom Porthawaiconphutho.
Captain Mage Sailors House,
Dames Seamens Institute. from Weltevreden,
BANKS.
ASIA BANKING CORPORATION
CAPITAL:
(AN AMERICAN BANK)
114
SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:
RANKS.
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
BR. $4,000,000, 1.8. $1,489,000.
Paid-up Capital Reserve Funds
- 315,000,000-
HEAD OFFICE: NEW YORK, US....... HEAD OFYWE FOR THE ORIENT:
·
TIENTSIN CANTON
SHANGHAL
BRANCHES:
MANILA
CHANGSHA
HANKOW PEKING
All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed
| Deposits in Local Curtengy, U.S. Boʻlara, Sterling or Franos.
American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Tamvellers Cheques sold by us. Payable throughout the world,
THE BANK OF CHINA.
Specially uthorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem- ber, 1917)
Authorized Capital..$50,000 DOO,DAY -
| Paid-up Capital..
Reserve Funda
12,279,500,00 3,197,400,00
HEAD OFFICE: PEKING
HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaugh: Road Central Bran ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco Singapore and Tokro.
The Frenchwoman is indeed.
Kaiserhut, from Seattle. top the whole, a more capable an 2 |
Stratton, King Edward Hotel London Santers ----The National Provincial and Union Bank frornpetent
than her from IT. English sister. Milter je benter;
of England, Ltd. [educated intellectually and who ing Heerraints
Trainel
Imestically. stil shim is TRUTI lindustrious, Even before
war damest servants in Pan-! ware paid at a higher rate than in London, and they are toides But ther
through far more work, and they know their) ljub It is ditheal to And jordinary chat-woman who is not |capable of cooking in a WEX
which.
measured No Eash' standards, is excellent; and her appetita for work and freelan [ing je such that in a couple ed
hours a day she will keeping jorder the whole of a small t.*. The indiastes of the French indeed matched he women
The wors
COMP iD
7. H. WINFIELD,
Superintendent.
Hongkong, DA, 7, 1990
PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
11545
NIGHT CARS.
A
SATURDAYS. IXTRA CAR 12 magal
SUNDAYS.
འ
Ivory 19 t
NIGHT CARS.
SPECIAL CARS.
1
New
York Bankers-Irving Truss Company.
Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking
Business transacted.
Losos granted on approved
securities.
Special facilities for Home
Exchange.
Interest on Fixed Deposits at the following rates
For 3 months 32% per annum For 6 months 4% peranaum For 12 months 5, per annum
TSUYER PEI
N. E. Mullen,
Acting Manager.
BANQUE INDUSTRIELLE
DE CHINE.
ANKENATA BANE)
Aations Cup (96)
Fri 150,500, Žan
710
12,8 3,300
Asse BeriNERI
HEAD PRICE:
10. The Saran Lamara. PAND.
BRANCHIS
Las isa Lives Naturalne Mada New fork
Areshai IL - Castro
་་་་་་་
GASH
Saspea FLOOR Tunziata
Atama
15 PRANGE: Rozeta Temporal por favoYLOWY Dee liggamrat ga Commerce en da
Starling... Silver
***
£1,500,000 $23, 890,008′′
Remise ability of Fe re'storms 825,008,
COORT OF DIARYTORI24 R. ERR FALKENEİTUASİ
4. t. Cumplum Tog –Degung Choirgini
(M. Dareall. Ing.
GTM KIV>artıq-
A S Dubkay. Eng. HOR TT 2 H. pyel
Mon. Mr. J. Jaksa A. D. Lg 4.
2. 4. Shewmez. Be
COAT Xashers ? Wangyang-X. J. STAER, Y
Arting ManaENT 1 simagis-d. 9. NYITY, Raq?
LINDOW RANKINI:" LAIDON COUNTY MESTIC KATSE
▲ PATER BANE, LIMITED. Carmest sansala »pened in Jouni Kerman sad Site Deposite reunited for sms 198 starter peziale is bomal zurrunej and Sterling
a ferma mahnil) be quoted in applietti
N. J. STABB, Chief Manager.
Hongkong March 1st. 1920.
HONOKONÓ SAVINGS BANK)
THE Beet if the sÕere but i a
158 HONG KONG ANDAMANBRAY BANCRO CORPORATION.
Rườnātained on application, INTEREST 3 spot in admed 13 X, 150 calḥz kalesign at $35 per $1-2md For the Fangt ar sai Dungbal Rail Purpurativa
N. J. STABE,
Chief Manage?,
THE CHARTERED BANK
INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
Taureated by Kagul Charler 183
PAID CAPITAL RESERTE 713h... RESTRIE WABILITY OF
PROPRIETORS
POREITS ECHANGE ««t Remoen) Ful
ing bien: Dogm 114a+nakedhe
CURRENT ADCOUNTS opened and 16.10 DEPOSITS recited for “ FINE DE zberung
IN LONDON: In J.91 Cry kad Medias | Jerkki at Patel which wi3 de qualed in sơ
IN NEW Yak. Relavs± à Ch.
24081340 7 184 work
14
TELEGRAPHIC ADDRESS,
CHIRANAIN
Interean Korean Arpontia wad Pavi Denaria co Lord Turraazy kadia Ovid. form. Peris dedos.ption at Basking ket Rachano-
lition Fresch 12181970.
fe Mar
BANQUE DE
MENTARGIA,
J. L. CROCKATI,
Manager
Hongkong. 11th April 1914.
· BANK OF CANTON
LIMITED.
BEAD OFFICE, HONG KONG
FOREIGN EXCHANGE and
L'INDO-CHINE General · Banting Business
TRESCH
BASE 1
D
45.500, 200
Manager.
Top
10.2.500
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
BRANCE AND
AGENCIES
Singh-t
fasten
HEAD OFFICE:---
sty eng Pana
WA
ence aitiet and less draughty. for that of "the men. all the windows are open in one longer hours, and they lie 1-*- -de and none on the other. The in bed than Englishmen. The Freeman door dislike fresh weakly half-holiday- broen as zit, as MAGY
Englishmen thermaine anglaise" is golg. think His CATE terrasses ecinning to
Ther Mr. Philip Carr writes in Home paper: An Englishman and widels opening windows are alan dink less and spend less But he Ard yet they have no approach who has been living in France proof to the contrary.
hates draughts The maitos to the same capacity the centire and revisits England is a fairly
They are more capable of Sectively sensitive recording in-service is, moreover, better or un
superficial anised than in London. It stops patient industry bat las G strument
tum
only at fixed stations, and the sustained effort, especially if that jo lunch, for lunch is the chief Nau Queen Bed Central Hovetese. distinctions as well as of certain more real differences in the lifeight for seats is proided by con-effort is in itself uninteresting meal of the day. The result is
secutively numbered lips. which They are more easily disconrager that ail business is suspenderiļumeUP CAPITAL. - ou tear off at the lamp-posts at and more easily hored. Thes from 12 to 2, and the shops - ex-|ASERTA FISI, the stopping-places. On Metro, it must be admitted, the the lower middle classes. Therrlosed.
telbare less enterprise, especially in rapt on the big foulevards-are]
fight for seats
ར Sere are more satisfied with a small
and
counities,
The Mo
of character
Me first visit home since the war has enabled me to
abare one of them.
Londen is certainly :3 dirtier town than Paris. The state-
is mant
hex.
people read into it fogs
grims
and
iar
Established 1919.
$2,500,000 10
Sak
PRAT Pyrrh
FASETRY,
Tama
RUNTIDOTE TeeIR
**
Transacted
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 3 Months 3% per zanu
For 6 Months 4% per annum For 12 Months 44% per annum,
LOOK
POON SHAN,
Chief Manager
200,000 TO 15 PRENOR; Comptoir National Art THE YOKOHAMA SPECTE BANK LTD.
DIRECTORS:
We Pong Way Tog. Pharman
1. hire Kong. Mr Wong us T-34.
(boy* Manager. Vir Kas TAKÉTO Reet Mazager. Là Te Font
BRANCHES & AGENCIES:-
LONDON SHARCHA
COOK
NAGASAKI
SINGAPORE
ALL SALA ZIL
MANILA
SAMARANG
NEW YORK SAN FRANCISCO
TOKOKANA
SAIGON FEXARC HANI ON SATANIA SOURABATA
London Pant Jangan Just me aw
a Mats,
It is the same instinct which if roc tercer than ob the remainty, and perhaps the term makes France
Jesaja 1) Kern this. Underground Metropolitesse." junalítica which make them soch hospitalt country than Eng- as the caricaturist Guilíkom bas excellent workmen in detail on land. France. it has been smoke, and collars that become called it under a drawing where the one hand and so thrifty with said, is the country of ne
the fight is represented as taking their pence on the other peement apare bedrooms, and a renewed half in
а day. In
their sexing rod erasping opport-visit to England serves to em- fact it is largely a matter of a willplare at the Concorde stati
The Englishman will be surjunites a little farther ahead. to be clean and of organisation.
phasise the contrast. The ea Their thrift is wonderlo!.
Frenchman will The with which a Paris has a very ethaient stem prised to notice in the Metro that! of tree: scavenging, with its no Frenchman gives up his seat Englishman who sees the ex-talk to a stranger in a railway rooming flow of water along the to a lads. His wife will have travagance of the big hotel carriage or any public place is no...
the night gutters of even itsellest streets, I been equally surprised to notice and
restaurants ondication of his willingness to fan hate Moreover, a strict enforcement off that in a crowded street she is Montmartre
little receive the stranger in his home: of how the law against the promiscuous far more humped and hustled idea
economic atand this applies to his own people an eguralis crowded the Frenchman
semurh as in foreigners. There is even in his throwing away of cigarette ends. than omnibus tickets, and so forth has pavement in London. Neither gieties. Even on a small salary is no man so exclusive as the
musi conclude that made people careful. The result in
thethe is always waving money.
In Frenchman, nor one who makes no manner the household not
friendships with OTH that when a windblows rondo Dot Frenchman has
An ance of jew bumour and get the clouds of dust in eres and Good
savoir food is ever Wasted. The art of diffenity. faire and courtesy of address accommoder les restes, using up But of all the differences which | Bed Depok at the fallen ing page I and willingness to oblige he has what is left, is a proverbial quali's (a siit to England throws into in full measure, but that part of of the housekeeper, and to watch relief. the most saicful to one good manners which consists in a well-dressed Frenchwoman in who has lived in France are con forbearance and unselfishness in the Metro taking measures to cerned with the selection, pur- small things he has not. It is prevent
dress geting chane, cooking, and eating of her loves die ifood. The Frenchman who goe<
how
this to England to-day will perhe also indicates to a certain exten:thrift runs through all cheses. It no longer find thirty religions: his view of the sexual relation is no doubt this instinct, as much but he France may be said to be the as a love of domesticity, which he sauce, and will probably & Dr. Foess Fiat Central country of a real equality of the prompts all clerks and tspists and he cold-it there is no 160m to SEXPR. A Frenchman will do far business men in Paris to go home treat of this great matter here. more for woman than 211
nowe and mouth which you learn
to expert in London, although the
Custom which allows rag-pickers
to seach through the contents of dust paila makes a walk along the pavements late at night leas pleasant thar it might be.
her
Of O
the other hand, the street traffic
of Paris is certainly more noisy, more violent, and more danger-
o Although the finest streets
foreign to his nature as generosity creased
in money matters. His attitudelis
Paris are very wide. her Wer ones are very narrow, and ided need for motor horns at cor may account for some of Englishman in the way of petits, the noise, while the cobble-stonexions when he wants to make love!
to realise
will still Sv only
parements of many of the streets to her or when she is the kind YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM may make up most of the re- of woman to whom he might mainder. As for danger, the want to make love. For making
lote, 34 is well known, is the
Paris taximan can give points, in
JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the the matter of taking risks.to the rational sport of the country. most digestive food for Infants which keep good in quality during driver of an AS.C. torry or au
But he has no illusions about her, Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the fooda R.A.F. light tender. An English and once she is his he has few of Infants and Dyspeptics: (3) MILFORD-McGRATH FLUID nan further adds to his chances reticences with her either in his INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes. of losing his life when he crosses jests with her or his quarrels Bogs, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) a road by forgetting that in with bez. His wife is not his JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA France one must look for traffic goddess nor bis doll, but his part- SOAPS for keeping everything clean in Houses, first of all to the left, instead of toner and his equal, and in all classes of life she shares equalis the right.
But if the traffic is more in the responsibilities, in the de- violent, the means of getting cisions, and in the work of the about are pleasautot. The Paris partnership. It is in order that omalbos is cleaner, quicker, and his daughter may bring ber fair less crowded than the London, share of capital into
this though you don't get the joy of partnership that a French father the seats on the top. It is at saves money far more with the
PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are cordially invited..
理代總粉奶牛案开 SHIU FUNG TAI '& CO.
Sole Agents for Hongkong and South China.
47 and 48 Conusught Rosd Central, Hongkong.
Telephone No 1239.
Cert descriptios of Basking and Exchange sides Fransacted. Loans granted on arrange
Sarees affmmų nuo klappent. Depune: Are sunt But she zatand Tangramento per surge on day. olga Agumont Fujer chat per ihaɔm, and non
է::
at the rate na Njen
but to gentle at the parent Super BATTE
KAN BAG PAN,
Hongkong, e******* ]**.
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Hankow Branch: Buwist Coromine DOMESTIC & FORMGN DASKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 44% 5%, respectively.
J. USING LY.
Hongkong. 7th July, 1919.
Wanker
MARTIN'S
PIO & STEEL
AUM: PILLS
A 7penen Rardy fer að ferngularityen, Thermade of Ludere sin nya terpaks 19 Maria*a Pilin in the boqar, an tha on tim krát, vigo et mox dey=gulaszt Nyuter animale de 257
*
mnistered. 'Isee who-time The Face mead ahem, hisce sheir toekoms vaja All Chemists red jacent pats immat SARAY FRUIT the World, of post team f/ BASIX, Cozat, Southampton. Fog
A
MARTIN'S
PIOL & STEEL
For Lake) PILLS/
De Paño. Cindi Larson. Rang m
Pasi y Le Pen, Cyard *******
-ger
29 al Solerse ·
TILI TIME,
LIN BONOKIN: The Changt Pretzmelalama | Papital they pula mPJ -
Kaur Base of Fozatá fá, Como | Zamrie Pand poner Natonmaid" Fronmple de Paris, Credit Lysname.
IN SE TORE: £ ̈F
Mortab
KAKAT
latronet witward ra. Torrent kurrunte_107 | Taranis Fixed Degralla kerrlinę to #zenagement
Evang desen,ghar at braking vid exchange barngjan teszi keled.
Bouchagetoder Tier, 1979.
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
Hout GMA 15. Gravh9?¥Ð
$*p***. Lasivo. E C. 1.
Authoring Capirat
What but fapital Psi Erfo
£1.300.5/
1,300,000 1.164.200
12. Biar of England The Laing Job! Cats & Mediast Pos
BLASCHK): -
A-L
Fina
Gale
Flo
Howra
Kanty
Karach
Kota Bharu Ennis Lampu
Praast
ring
smanphas
315gapore
HANGRONG BLANCH.
-
7.199_300,000
7. $8,100.00
HEAD OFFICE TOE BAWA
Arazikos vað ÁZISEMO SE
Borshy12
Calenta Changshan Vela (DAT!
Praztera Makes
Pant
Takto Warita
Каб Lofum
Weni
Marchesag 'Ekimenna?!
Yew York
V
Interen: allowed en Pettent AssadouT
Repr$24 -gired for tied perlack se rais Nesbruined en sapfienstyr
D. PAKETETEL Xessert.
Anacksec. 13. Sratember, 1902
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION,
-
| CAPTRAL AND SURPLEK, C. R. 1. Wh
USDIVIDED PROFITS:
T. HOWE
READ OFFICE; NEW TORR.
BRANCHED
LUNDON: 36 Bisbee, E. O. LIONS: 27 Plans Tsiones JAN FRANCISCO: 232 Montgombnyy Strin CITINA = Canton, Hankow, Bariin. Katoen
Peking. Shroghui, Tierima, Telugins.
Pedro de Xuustit, Banches
Sauro Dominga
INDIA: Bombay, Eskunta, Zougars. JAPAN: Erbe, Trenbama. JAVA: BRavis, Karabaya.
PANATA: Colon, PanaMÁ.
Every Generality of Ranking and teha.PPITE INLANDS; Cho, Basis. Milaim zestighet.
Interest allowed en Carrot, Accoustent 2 jun (gent per mausmo en Bally Balssen, and va
- ARY, NEW DATE,
SOC TESOL,
ating Wan ZOT
1. Queen's Road »ptem} jjagong- Lata seuramer, 1913.
THE CHINESE KERCHANTS
BANK. LTD.,
·Hard Crest". Alexandra Pedraza, ERRED TAGS.,
Amariag sad Zashangi birikere LETED.
STRANIS BETTLEMINŢA (1)
Bagspor
BRANCHES OF “ZITE, NATIONAL CITI BANK ĐỪ NÉV TOREK, ARDESTINA Buenos, Airor, Caer. (Cxines
Alta). Kunszirm
REUZIUM Arry, Bruneia
CRAZIL BRIs, Feraseshoeg, Form Lips
Bio de tauro, Santan, Joo Pa CHILE: Saptraja, isignition. FOLOMBIA: Barianquilla, Boguća. Medenis? (ODA: Havana and 27 achez einige sa Cube- ITALE: STO
PERE: Lisa
PURTO RICO; prize, kao Juss. RUSSIA: Hoców, pastograd. SJUTH AFRICA: Cape Towar SPAIN: Bareierul, Kateid. TRINLOAD: Pen sé spaća ORCOUSY Monterides,
{osteride).
5 ENTZUELA : ", LITORAK,
All desechos of bicking, baalsete
parted.
Current Asosuunta spáded and Fixed Deposite
· kuseraak allement, un FREITIO DE ZStar waith may be seceriained PALM VO DE SERENA 293/
Ezed deposite iskenë os
so nuplication.
}
• Soets # Swing-Dopazil
· Chist Masager | Hoa ghoaifiki