NOTICES.
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
America 1841
Establisheil
Europe 1891.
HEAD OFFICE: NEW YORK CITY,
WORLD WIDE SERVICE.
Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.
ANTWERP
Foreign Offices.
GLASGOW
HAMBURG
NICE
BARCELONA
PARIS
BERLIN
HAYRE
PETROGRAD
BORDEAUX
ROBE
BREMEN
LIVERPOOL.
LONDON
LUCERNE
BRUSSELS
BUENOS AIRES
CHRISTIANIA
MANILA
COBLENZ
COPENHAGES
GENOA
MARSEILLES
MONTREAL
NAPLES
ROTTERDAM ROME
SOUTHAMPTON SHANGHAI STOCKHOLM
TORONTO VALPARISO
YOKOHAMA
In Process of Organization.
ALEXANDRIA
CAIRO
HAVANA MONTEVIDEO
RIO DE JANERIO WARSAW
SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL - PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE
COMMERCIAL WORLD.
OUR FACILITIES INCLUDE:
Financial, Transportation and Travel Service.
Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom
Requirements.
Credit Information, Market and Trade Reports. Financing of Imports and Exports
Issuance of Drafts. Modey Orders. Travelers Cheques, and
Letters of Credit.
Bills of Exchange negotiated and collected Mail and Cable Payments effected.
Dollars.
Commercial. Time and Savings Deposits received in local
currency. Pounds Sterling, United States Francs. Peso. Tael and Yen currencies.
YOUR ACCOUNT IS 4NVITED.
C. H. BENSON,
SHIPPING.
MANAGER.
Hongkong.
CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES,
LIMITED.
FÖR VICTORIA AND VANCOUVER, B.C. VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
S. S. "METHVEN
WILL BE DESPATCHED FROM HONGKONG on FRIDAY, the 3rd SEPTEMBER, at noon.
Through Bills of Lading issued to Canadian and
U. S. Overland points.
For space and further particulars, apply to:
BOUNTIES FOR EFFICIENT TERRITORIALS.
NO ATTENDANCE AT CAMP THIS YEARL
In consideration of the fact that recruiting for the Territorial
Force was not reopened until a
P. A. COX,
Acting General Agent.
C. P. O. S. Lid.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
THE ARREST OF MR. GEO. L. SHAW,
HANDCUFFED IN THE TRAIN.
SATURDAY, SEPTEMBER £1920.
WATER RETURN..
BANKS.
Level and Storage of water in Reservoirs os Aug. 1, 1928,
ASIA BANKING CORPORATION
}
CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS CEVEL
AN AMERICAN BANK
Capital $4,000,000,
.
la be
Laval 4.15
い
AVITSAM
Le
Lavel with
Loved With
Lewel with
t
11-1
1. Lamin
1 Bean
I bure
Tylash YSLA
From Inter
Tam Tuk... Wonde
STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS 7 GALLONS,
Tyram
120
154,33
14: **
1 1,49
Antang, August 2-On Satur- day morning, the 31st July-the twentieth day of his arrest--Mr. Ueo. L. Shaw was transferred from Shingishu (Now Wiju) to Seoul under strong escort, Ha was treated like an ordinary criminal, his hands being band- euffed: be was not allowed to travel first-class by his jailars, though he offered to pay the difference in fares for all, so was forced to sit in a third-class com- partment ferowded with natives 79am za and most uncomfortably hot, for in these the heat just now parts is damp and oppressive Having lei: by the morning trais he arrived in the evening, and as the next day was Sonday. doubt his lawyer was unable to see him until to-day. He was jallowed to taka with him his camp bed and some clothing as well, as, money, in order to obtain food KOWLOON WATERWORKS LEVEL from outside.
110
?
Ala
Capita o walay in the City mad th Dustres en millions and drama at paliona Satins The Ne
131
279 200
SAEM pallens 139600
~
brady Jar Constant supak Juleatus 1313 now 1302
14:3
Levet
Crat
27...
A distri250 TUMIAS
11
STORAGE IS MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.
PROCEDURE OF JAPANESE From further information reived from reliable sources by the writer, it seems that th Japanese authorities were fully sif the fact tha: cognisant they had not sufficient evidence in their possession to prefer Concept charges agains: Mr. Shak
-->
ita
water a loya Amal q za kak dan meine M
0
་
151
3
Intimated pumar, tai 200
155 20
la
the usual and proper manner of procedure bringing then It before the British Consul. must be remembered that the charges for which he had ber with Connected arrested occurrences that are said to have taken place not on Korean soil. but in Chinese territory, where all nationals enjor extraterritorial rights, Little attention need be paid to the fact that Mr. Shaw did not have his passport with Thir. Clearly the proper course for the passport officer was no 10
Mr. permi
Sbaw travel further into Korea, but to turn him bark, for Shin- zishu Station is no: half a mile Ma from Chinese territory. Shaw's friends believe that the arrest
KAS 10 all intents and purposes a deliberate kidnapping planned by the Japanese authorities.
Care
PROSPECTS OF BETTER TREATMENT.
ti
The case may be dragged our for an interminable length of time. Will this British subject be forced to endure the discon- Horns et anative-prison-until-be-
comes to end? I strong representations are made to the Tokyo Government it is possible the hard to: Mr. Shax bas now to bear can be made considerably lighter almost immediately.
Among the small foreign com- munity, at Antung there is a report going the rounds that on
Surplus $1,100,000, Head Oflice. New York USA. BRANCHES
SHANGHAI · TIENTSIN PERING
HANKOW
CHANGSHA
D
MANILA CANTON
All Descriptions of banking business transacted. interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposity in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.
American Bankers Association and Guaranty Trust Cont- pany of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.
N. E. MULLEN,
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pr sidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of Novem- ber, 1917.)
Authorized Capital..$50,000,000.00 Paid up Capita.... Reserve Funds
12.279,800.00 3,197,400.00
HEAD OFFICE: PEKING
| HONGKONG BRANCH: 2021 COnnsaght Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San
Toe Gotra: lancetta teputy chem Me Francisco. Singapore and Tokyo.
ho want to esami mnie
A. H. HOLLINGSWORTH.
UNCLAIMED TELEGRAMS.
THE GREAT NORTHERN TELE-
GRAPH COMPANY, LTD. The following Unclaimed Tele grans are lying here
Kwongen hun, Jervois Street. iron. Shanghai.
Tongtack Stationery, Centreai Wellington Street, from Amoy (2) Palmiar Kremlin from Shang- hai.
Lierbinckee, iron Amoy Dashkof, from Vladivostock. Focksangloong, from Shanghai. Toru Maru, iron Kobe. Toksinghang, from Shanghai. Yuetai. from Shanghai.
N. LUY Act. Superinter Hongkong. Sept. 3, 197
.4.
EASTERN EXTENSION AUSTRAL ASTA & CHISA TELEGRAPU CO.
Fetcher From. Ascul..
London Bankers The National Provincial and Union Bank of England. Lid;
New
York Bankers-Irving TrustCompany.
Acting Manager.
BANQUE INDUSTRIELLE
DE CHINE.
<FRENCH BANK 1
Authorized vapital Subscribed. Cap.10)
Paid
1 252,000,00
150,000,000
of the Encase Repudian (SATMANN! tâm Boază nt Dispute?
General Manger i
AR119 Berthing
A 1 Perastie
HEAD OFF:CR;
74, Ram Saint-Lazare. PARIS,
RRASCHES;
Antwerp Lattia
Lesa
Mouldia
New Yor
Pekat
h
fu་བ་
Bonne
341457
C
BANKI.
HONGKONG AND SHANGHAY
BANKING CORPORATION.
Paid-up Capital Reserva Funds
Sterling... Silver
$15,000,000
£1,500,000 *$23,090,000
Romeva Lubility of Propeloboro £13,000
COCET OF DIATETÖRNY
Bon_Mr. £ *. D. PARD-Chairman'
A. R Compian bg -Prover Chairman)
Hva, Ms. J. Jabase
1. M. Dochwell, Inc.
A. R. Guðsay, Tog
9. L. FEMuana. De
Chieh Manager? Rongrong. 1. KYARA, Zwa Acting assess 2 Shanghai-0. B. STITT, Eng:
LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER
A PARK'S BANK, LEVITEDA
Carmel konania spaed to lował zatÞOMAN and Fred Deposits zeecived tas son Jar sharter periodiju konat varoney and Sterling | SS TERMA Whisbilde quoted in spUŽÍVATIONA
N. J. STABB,
Chief Hanager.
Hongkong. March 1st 192
HONGKONG SAVINGS BANK
www.
$4.6138 HONGEOND ENDI KHANGHAI BANCUSO
CORPORATIQUE.
Kalas may be obtained sa appbastian, INTEREST deposite is abowed on tầ Minimum maataly dalasom sti 13j për suasa
Far the, Ruschəng and Shanghel Roakin. Corporating
N. J. STABB,
Chief Manspor
karaaore Calon Saleta Haiphong
Tucinata
MARIOLE
TOROZEMA
IN FRANCE: Sainte Gegetal Qua? CASTING Developpemens un c'amaberse al 20
Pr6230.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA
toacrporated by Baval Caneler 1997
PAID-UP CAPITAL S
RESERVE FUNDI
PROPRIETORS
RESERVE LIABILITY OF
32,100,300)
FOREIGN EXCHANGE 163 Duberal 'Barb-
CURRENT APCOUNTE 1pened and 71TID DEPOSITS proszek, far from sharian
Interest allowed on Current Ac-IN LONDON Laden Soil Dry and Midas da falem which will be quoted in spe
raunts and Fixed Deposita, Terms on application. Every description of Banking
Basiness transacted.
serarities. Loans granted
Specia
V
09 approved
Kast Lam11ES.
11% NEW YORK Redmant à Co.
Co??**#zia is the Me! Com DEVIA **: the world."
TILEGRAPHIC ADDRESS
CHIRUSKIND.
Internal on ATTENT Assound Pite) Depowita sa beal Puzregor kad is Gald Term ion applicating.
Home 1
for facilities Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following rates ***
For 3 months 3% per annum For 6 months 4 per angu For 12 months 55 per annum
Eription Banking und Kausaro
Special Tamalities for Preach Pathanam
Hongkong, ha Warsh 1300
MONTARGIS,
Manager.
J. L. CROCKATT,
Manager. Hongkong. 11th April, 1914.
BANK OF CANTON LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG
FOREIGN EXCHANGE AD
Business General Braking
BANQUE DE L'INDO-CHINE Transacted.
AYRESCH ROVKY
Head Ber; 15 h. • Rue Lažite, Paris,
TSUYER PEI
Manager.
Cap
Rem
Fraser 43,300,000 50.00 FREE
BRANCHES AND AGENCIES.
Bench
Sais
Battambang fast- My che Paaphong kus Than
Papare
Py-Pa
Toufany
Geoffrey Nye. Hongkong Hotel THE BANK OF EAST ASIA LTD. from Manila
Gerdau. Cable Ofice from Sew York.
J
Geus, from Amsterdam. Naitokonosuki Shosen. from:!
Keaunz.
Rawlins from Antwerp.
M. E. F. AIREY.
Superintendent,
the Korean Customs officer who Hongkong, Sept. 2. 1920. was recently arrested, there have been found, some
documents
which compromise Mr. Shaw. Not much reliance can be put in this report, which emanated from a former Customs officer (British) from the who was dismissed service and who blames the Korean in question for his di missal.
ADMIRALS AT CRICKET,
A cricket match which atops-
mecb excitement
MODE cadets took place at Osborne Naval College recently. The Flag Officers' team, which oppos- ed the Carlets, included six Ad mirals. Lord Jellicos opened the innings, but gave a catch after Lacoring 4. Bear-Admiral Sir Budolf Bentinck scored 33 and In arme in which a musketry took four wicke's. Vice Admiral qualification is not required an Hickley scored 12. Rear-Admire alternative condition of efficiency Greatorex 6. Drury-Lowe 0, ard will be substituted.
| Rear-Admiral Luard, after scor-
Where none of the above setsing a single, was bowled by his of conditions are fulfilled the own son, much to the delight ot only prants admissable will be the Cadets. the first three of those set out in
the original conditions of service,! These are a bounty of £1 to each
PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
TIME TABLE.
is
WEEK DAYS.
€30 p.m. 5.00
NIGHT CARS.
5.20+ m
• 5 to 11 30 per stage
... /
SATURDAYS.
ESTRA PAS 12.50 In. l
SUNDAYS.
10.
11.9 mm 1200
.57 pm
白
F
5.00 1 /
14
IM
15 m
NIGHT CARS.
A Wet trave
SPECIAL CARS.
לד
ם
לות ! ת 17
BACARA KEJURIEST 25 TICs we
considerable part of the present warrant officer.non-commissioned YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM year has elapsed and that the officer or man who has attended opportunities for training have camp for to daya (excluding time
JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN, the
been therefore curtailed, it has wilb advance or rear parties) and
the minimum most digestive food for Infants which keeps good in quality during been decided that for the year has performed 1920 only the maximum bounty of number of drills for his arm and Hot Weather; (2) LACTOSE (MUk Sugar) for sweetening the foods £ shall be paid to a trained man qualified in muskelry: a bounty of Infants and Dyspeptics: (3) MILFORD-MCGRATH FLUID and £ to a recruit who before of 10s. for men who have qualifi- INSECTICIDE the Best Floid for destroying Fleas, Mosquitoes. November 1, 1920, has eithered in musketry, and payment Bogs. Flies and all other Insect Pesta in Summer days; and (4) (1) Performed 20 drills, fired the of 1s, per drill for each drill per- JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA
SOAPS for keeping everything clean in Houses. musketry contse reaching the formed up to a maximum of 50,
泰·理代版粉奶牛皮
qualification standard in Part II). Another Army Order states | PRICES. Very Moderate. Inspection and Exquiries are and atiended 15 days" training in that during the Roancial year cordially invited. camp; or (2) performed 30 drills. 1920-21 there will be no training. fired the musketry coarse (reach-either compulsory or voluntary, ing the qualification standard in for officers of the Special Reserve Part II), and attended eight days" of Officers. For the purpose of training in camp; or (3) performed annual gratuity officers will be 50 drills and fired the musketry considered as being excused from course and qualified in Part II. training during this period.
SHIU FUNG TAI & CO.
Solo Agents for Fangkong and Bouh China
47ant 48 Connaught Road Cantra". Hongkong. Telephons No. 1839,
HEAD OFFICE:- No. 2. Qucoj's Port Crutcal, Paid-up Capitai ... $2,000,000,00 200,000.00 Reserve Fund...... Undivided Profits over $400,000
Wx
Directors.
Pose Wu Tits, Chairm82-
Mr. Kaow daya den, My Ken Ting Pn. Vr: ma this i
Mr og Tan Tung. We Fine Ping Kasa
2
Chart Manager: -Tan Tong Ya Em. Ami. Masagani-Li Tre Energ. Eag
and FruhsaTT
read.
Lape
198
fatmenet afwending Current Depot Ad792a30 the race of 2 par seat, per annum sið va Paste në the fairyu sagenten :—
Ine I made as the tale »! 3 % per xSOVIA. Fat á mestke at the rate at ↑ ♬ per kimsə Futa na 122 patents i per tanım
KAY TOXO FU.
Chic? Maa***?
Beadne, February, kšta, 27
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Head : 6. Des Voeux Road, Central, Hankow Brach: Bussina CracewİOLL DOMESTIC & FOREIGN BANKING, SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 3% 4% 5%, respectively.
41
J. USING LY. Hongkong, 7th July, 1919.
MARTIN'S PIOL & STEEL for back PILLS
Arsch Remedy for
and of Laction view+* [J/krīkles.
en the fort wigs of any źrregény Dé
Tran
- ministeroe. There who sneche
zammed them, bener sheře was a marca Mader. KII Chemists and beurer sell them throughout the Wuria, se pRAVEO 5/4, MARTIN, Chemist. Southamptes. Zag
MARTIN'S
APIOL & STEEL
01 Ladies PILLS:
BANKERS.
Maaazha MIREASAṛr
IN FRANCE: Eubeather National 1'L
de Tari: redi: Zyzone. Basque de Paris de Pare Bay; Fred: Industriel et Commercial Swimnia- SABAZAA
15
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 3 Months 3% per anus. For 6 Months 4% per sazuE. For 12 Months 41% per annda LOOK POON SHAN,
Chief Manage.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
ENDITED 1386.
Authoritas Exp/ta) LONDON: The National Provincini ang | Palboy Capital Lave Bank of England Ltd, Com (Rymera Food -- Pair Nosif Escompte de Paris. Card: Lyons
-- Trn 300,4NË, DUK
Tra 33.901.300 Tem 4000.0
HEAD OFFICE. THE TRAYA
IK NEW YORK: J More Co.
Interest owed on Chartal Act as Find Depila scouting to arrlagenes L Bombay Every deseriptom of hanking and -subang", {82-26 1724
LBERINDOJSUZ,
180297.
Bagang, esober Zrt, 133.
*** Sorrabeyd
San Francisk
Tom Anguins Bettis 50ka zla Nazwak!
Kowchwang #kimeworkst
стрет
M
| Palestra
imirea (Data) Fusion Karson
Renatala
Takts
New York
Total
Zetasta
ם istat
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
Fiting Made Tilapia Taterret silowed on Current AMATERE, - Depart peamiset też Avvi period as rain beehtmlseins application.
G. KLEMIDSUNA.
Krogkong, Buk, Mara) 1934.
Reid Oflar 15. Grascenaruh
Stres, a. C.,
Atbed Capital Azhanribed Cajutad Paid Cp Caprial Apeners Pan‹3
BANZAZ
The Beph of Earlan
EJ,000
1.260,000
1.05, OM
The Lagiza Joint City & Midland Bas, Lid BRANCHESC-
Calcotis Kolombo
Det
Galle
Bangkok
Howrsb
Kandy
Part Louis Mauritius
Karachi Batu Share Kasia Langus Medre
New York Prasaz
2
dangapres
HONG KONG BRANCH.
Every description of Bazilas nod Exchange | bunigent szBRAKETES.
Inter Cowed on Current Acommute B:2, pai féent per nasoma na Dzie Baingoes, and 'vir Fixed DeponSE NG Phies which may be argePTAMOS
spplicativa.
c. wilsoR. Acting Ho
T, Quranda Rua Central
· 1500gbang, Lach Pemanzbes, 1919S.
THE CHINESE, MERCHANTS BANK LTD.,
Late
蟹:
Losas granted an approved securities. Current knooguts spened and Įized Dupariis received sú zakon výink may be kiberiades an application.
The Beak also doets « Savings Depness
INTERNATIONAL BANKINO
*CORPORATION.
1. I. $10 000.000. D. E. ENGIN
CAPITAL AND SCRYLCH: UNDIVIDED PROFTIS: Owned by the Bational City, Pak of Two Tok HEAD OFFICER: FEW TOXI.
BRANCHES :
LONDON: 36 Bishopsgate, E C. LYONS: 7 Placa Voicema SAN FRANCISCO: ZR Xeftamery Stone) CHINA: Canton, Rankow, Harbin, Hugren
Peking, Skaaruz!, Thosis, Tringus DOMINICAN REPEÍBLKI : Fucio Fial DN
Friso de Maeotis, Senader. ReaizngW
Do v go
USDTA
Howay, Calculla, Essgr JAPAN: Lobe, Yokobatus. - JATA: Batavis, Soursheya. PANAME: Colon, PLL.. PHILIPPINE ISLANDS: "Cebu, Enzlini STRAITS BETTLEMENTS 2 Pagipark.
BRANCHES OF THE NATIONAL CITY - 2
KASK OF YET TONE- KROINTIJA: Wonton, Aliwe, dude,, (kwesen BELGIUM: Astrozy, Brakřeča, d BRAZIL: Bakini: Perakahina? Poéte, Alegre
Ria de Junetin, Kanta. Nid YUAN, CHILL: Sniego. Valparkingar Sahak COLOMBIA: Bartrength, Bogyos, Modellia,
PORTO RICO: Freon, San Xicană RESSIA; Noncow, Potsigend, MOUTH AFRICA: Cape Trei. SPAIN: Barcelona, Madrië
A demriptions of banking vestidos trag
End deporite in local or foreign ekeramies z zates to be arocstained ga syylentiam: