TUESDAY, AUGUST 31, 1920,
NOTICES.
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
Established
America 1841
NEAD OFFICE :-
NEW
Europe 1891.
YORK CITY.
WORLD WIDE SERVICE.
Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.
Foreign Offices.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
WATER RETURN.
Level and Storage of water in Reservoirs on Aug. 1, 1920).
CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.
TY160
Tutam
İslam tar
Tim Tukar
han
PODAR
བ་་་་་་་ artike Level mana
wet Bum
WWIJN Level with
what Som
51 B
undum *
IA 230 Shi
KARADARE
Lane) with
Louvigna
1-2 $34.
$11.4
STORAGE IN MILLIONS AND
DECIMALS OF GALLONS.
コラ
BANKS.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
diret, Lean, I j
Authorised Copital
Bubmaribed Capital
Pad Up Cappa!
Route Pal
BANETRA
L
Raginak
THE SAD
The Londa JAKONA MJmad Ban, Lud
GLASGOW
HAMBURG
PETROGRAD
3
ANTWERP
BARCELONA
NICE PARIS
BERLIN
HAVRE
BORDEAUX
KOBE
ROTTERDAM
BREMEN
LIVERPOOL
ROME
LONDON
SOUTHAMPTON
BUENOS AIRES
LUCERNE
MANILA
MARSEILLES
MONTREAL
NAPLES
BRUSSELS
CHRISTIANIA
COBLENZ
COPENHAGEN
GENOA
SHANGHAI
STOCKHOLM TORONTO VALPARISO YOKOHAMA
In Process of Organization.
RIO DE JANERIO MONTEVIDEO WARSAW
ALEXANDRIA HAVANA CAIRO
SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.
OUR FACILITIES INCLUDE:-
Financial, Transportation and Travel Service.
Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom
Requirements.
Credit Information, Market and Trade Reports.
Financing of imports and Exports
Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and
Letters of Credit.
Bills of Exchange negotiated and collected Mail and Cable Payments effected.
Dollars,
Commercial, Time and Savings Deposits received in locat
Currency: "Pounds Stertief, United States Francs. Peso. Tael and Yen currencies.
YOUR ACCOUNT IS INVITED.
C. H. BENSON,
SHIPPING.
MANAGER.
Hongkong.
THE ADMIRAL LINE
Freight Service to Europe.
Regular Service to
ANTWERP & ROTTERDAM.
เ
$.5.
"EASTERLING "
ABOUT SEPTEMBER 15TH.
For freight space and particulars apply to:-
BARBER STEAMSHIP LINES INC.,
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2478
AGENTS.
5th floor
Hotel Mansione
CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES.
LIMITED.
FOR VICTORIA AND VANCOUVER, B.C. VIA SHANCHAI, NACASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
S. S. " METHVEN
J!
11
**
Bobas
Calesta
Cambo
الردة
7.14.3
1
Galle
1-1am -
1,423.30
1.410
HOWIN
11.30
J
2133 A
PA SAA
OR AT WATER in the 48ty and My
faluze 4+1 2:2ste ni
dating the luath „ J
15:0
134
...
Kate spala
2:5 Bus
Consimply a peri
29
Domates supple 29 at konjata Intire Jon a bra 199 au 112K
BANKS.
ASIA BANKING
BANKING CORPORATION
AN AMERICAN BANK
Capital $4,000,000.
Surplus $1,100,000.
1,300,000 1,54,500
Head Office, New York U.S.A.
BRANCHES
SHANGHAI
PEKING
TIENTSIN
HANKOW
CHANGSHA
MANILA
CANTON
Kata Beach
Kutput
Kelas
New York
PRAT
Kago
Shangha
HONGLONG BRANCH
Kupey Jessription 27. Banking and Enchong
Interess allowsò ɔp Current Azemundo a: 2 real per kænum on Dam Batanaeng nad sə Flash Depósito: 167 De 30087! 61 D →ə məlumatına
#ILSON,
Azling Manager
7. Queen Rək] [»u*th?
KOWLOON WATERWORKS LEVEL. dg. 129 Desember, 1918
199
Da
19
•
STORAGE IS MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.
39'2
The
12
موز خ
KỘ 14 12 CHINA
13.
75 +
A. H. HOLLINGSWORTH.
UNCLAIMED TELEGRAMS.
THE GREAT NORTHERN TELE-
GRAPH COMPANY, LTD.
The following Unclaimed Tele- grams are sing here
Kwongonshan, Jervois Street, from Shanghai.
Laichunsang Tongtak, Station- ery Central Wellington Street. 112) from Amor.
Palmraz Kremlit from Shang-
hai.
William Dupes Transport President Grant, e o Ameriaan Consulate, from Tokio.
Limchingkes, from Amor Dashkoff Passife Comersial T'ompany Tob Isk, from Viki- Towtock.
Muizon, fron Kobe,
X. LUND
Act. Superintendent,
Hoặc on Aug 25, 192),
EASTERN EXTENSION AUSTRAL- AMA & CHINA TELEGRAP | Co.
Fukusho, from Taipeh.
Collin, from Colombo, Lim, from Haiphong.
Molven, frym Walkervilleont
Pacific, from Calcutta. Taudeuhunk, from Paris.
M. E. F. AIRĒT.
Superintendent.
Hongkong, được 73, 1970.
AD
SLESVIG ́S LOYALTY. Korader (Denmark), July 17- The King has come back from his visit to the Slesvig district. On hi- retora he had enthusiastic reception Copenhagen. The official part of the journey came to an end on Monday Jaat with the Royal Family's visit to Tpendero. bus since then they have motored through the reunited province. Everywhere they were welcomed heartily by the Danish population. It is a remarkable fact that the spoke men were Germans, and they declared that ther-would-prove- therpselves loyal citizens. carrying out the journey accord- [ing to the programme the King has performed no small feat, as on the very first day he was rather badly bruised by a fall when he mounted bis horse to make his entry into Haderslev.
In
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Blend Bilice: A Des Voeux Root Crava! Hazka Branch. East Cencesion. DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current. Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2, 4, 5, respectively.
Vajer.
J. USING LY. Hongwood, Tih July, 1919.
PEAK TRAMWAYS_CO., LTD.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
10:30 am
1234 19
NIGHT CARS.
37pm 31 gaye
SATURDAYS.
FATMALAR 11 30 mg
SUNDAYS.
A
די.
NIGHT CARS.
A on Wael Dave
SPECIAL CARS.
12.14
(71, 4.
MARTIN'S PIOL & STEEL
17 for Laden | PILLS
Aftenen R-Arregularit. om. Tonerandan! Kaiken almaysarap a boa out Martin's Jean the bore en bet on the fret uza of any irongalaerty at A Szmes tune may be as- parated Tamme money use thrin presup
All them cete unch Singku sell them teranganut the Walk Dust tram MARTIS, Enron, et, Šemet kantino, Ing
MARTIN'S PIOL & STEEL AL PILLS
SAVARESSES SANTAL CAPSULES
PHYSICIANS RECOMMEND THEM. Muda în Landate Of all Champi
WILL BE DESPATCHED FROM HONGKONG ON OR ABOUT YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM
THE 3rd SEPTEMBER, "
Through Bills of Lading issued to Canadian and
U. S. Overland points.
For space and further particulars, apply to :
P. A. COX,
Acting General Agent,
C. P. O.S. Ltd.
All Descriptions of banking business transacted.
Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.
American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of Chins on the 2nd of Novem- her, 1917.)
Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital...... 12279,800.00 Reserve Funds. 3,197,400.00
HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20121 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers-The Nations! Provincial and Union Bank of England, Lad.
New
York Bankers-Irving Trust Company.
Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.
Every description of Banking
Business transacted. :-
Loans granted оп *pproved
Becurities.
Special
N. E. MULLËN,
Acting Manager.
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHÍNE.
Abased fa!!
......
BANK J
5:0 254.300,DOC 150,000,000
Stāmeribed by the Goretament 15 FN:waar Republ Chatosan Esau Daned at Directory:
General Wanzasz
3,100,000
BAXEL
11
HONGKONG AND SHANGMAI
BANKING CORPORATION.
Paid-up Capital
Reserve Funds:-
Sterling...
Silver
$15,000,000
£1,300,000
*$23,090,000
Kamerro Lisbilliy að Propetaturn $15,000, -
a.
COURT OF DIRECTORS! HELD MIKOA
Compta Tią -Daysły Chairman)
G. Extra!1, Em. 6.T. in E.
4. Ondas, Ing. Hon. Mr. P. R. Valpont
Bow. z. J. Johnso
▲ Lang.
W. L. PAM. T
2. A. Pramanet, Eng
Chief Haragur ? Ronglong-8. J. STARB, 213 Acting XuamNEZ Binagh Q. 2. EXITE, 114
LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER A PARK'S BANK, LIMTYED.
Curtiz) vonala epete in koɛs] <2710047 and Fixed Deporika ressivod taɛ væO YUKLE KASTIST PORsadi ik loanl entryway and Rosalina Oə duzme with will he quotedt un aspirass/002
N. J. STABB, Chief Managet. - Hongkong, March 1st, 1920
HONGKONG SAVINGS BANK
THE Bass 27 15e above Buah is mild to the CORPORATIE.
Ruien may be salalarden application.. INTERIST depoells la stipend on i XILIMID Məsihly balazzos at §3§ per assumě For the Haughing and thungkol Barlin Corporalium.
N. J. STABB,
Chief Manager.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA
fargersted by Royal Charter 1993
[PAID-TE CAPITAL
RESERTE PTSD
a
RESERVE GJANILITY OF PROPRIETOR.-
£13, 105, FUR
PORDJY KICHANGE sad Groerak Ban) inz harisees 1793549058d
CURRENT ACCOUNTS 19ened and F1XXD DEPOSITS received Fat 1 g or boris (DETJONĀ, BI TRIÓN, WHICH Mia be grated to sp [phostisa
J. L. CROCKATT,
Manager. Hongkong, 11th April, 1914.
BANK OF CANTOR LIMITED.
18.00 HEAD OFFICE, HONGKONG
Andre Berthame
STAD OFFICE:
28. Rue Java-Laanoo, PARIS.
BRANCHER
Lestin
Mar
New Tor
Jangan
*** Hanis
#
Can:oa
Anura Bs:phont TOSHISTO Vind ranatowa
DO Kuttyw Tescoma
Dennisppemeɔɔ da Cotrmatae et de
IN FRANCE: Beste Gəsarət pour tastersET
A fodjstalena France,
IN LONDON ; Londen fra: City und Midland
Beak Liteď. IN NEW TONE: Redmond à Co.
Korstepondeate la centree of the world.
*
TELEGRAPHIC ADDRESS CE BANKIND.
Commerele
FOREIGN EXCHANGE and
General Banting Business Transacted.
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 3 Months 3% per annum.
For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 43% per annum.
LOOK POON SHAN,
Chief Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD..
*BLE? · GSRETIROLER
Anshorised Capital Prisp Espital Reserve Ford -→
farerent 55 estrat Redchute at Fixed) Deposite in Local Currency madra Gold Terme no_explication.
Bararis Frers description of Banking and Psabango | Kombay businese transected.
Specialities fog Frezob rezhong.
Home
W
MOSTARGIN.
Maneges.
Hongkong, Hh March 1928
for facilities Exchange.
Interest on Fixed Deposits at the following rates:-
For 3 months 3% per sanum. For 6 months 4% per sunum For 12 months 5% per ancum
BANQUE DE L'INDO-CHINE
IFRENCH BANK)
Bend Offer: 13 Die Rae Laste, Parle.
TSUYER PRI
Manager.
Capital ...
Festar 48,000,000.
KESTED
58,000,000
Baszbek Battambang Casto Diboo -Reiphong
HAAR
5
BRANCHES AND AGENCIES.
Reactors Hop
Pabrete
-Print-
pentern ・クロドロー
Prom-teks
Bas
rendebary
THE BANK DE EAST ASIA LTD...
HEAD OFFICE — "No. 2, Queen's Rood Central,
Paid-up Capital ... $2,000,000,00 Reserve Fund....... 200,000.00 Undivided Profits over $400,000
Directors.
Chow Shan Son, Fest Ping Shan *. *, KIDS,
Fr. Koon Chas
Mr. Pong Was Tike. Uhakiman-
!, Ste. Kas Ying 72. |* Mr. Bok Ching Kằng,
Mr. Wang Ton Tear, Mr. Khan Thing Theť, Mr. Ng Chang Lik Chief Kaungerz-ken Toag to: 1354. Amt. Massger ; —ħk Tsu Yang, ZNG. Every deseriptlers of Bankin· and Zərbange (business frauenētad.
graced ↑ „approvací ser nøstleg
JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keeps good in quality during Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Sugar) for veetening the foods of Infacts and Dyspeptics; (3) MILFORD-MċGRATH FLUID fur. INSECTICIDE the Best Floid for destroying Fleas, Mosquitoes, Bags. Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses.
PRICES are Very Moderate. Inspection sud Enquiries are [cordially invited.
樂
SHU FUNG TAI & CO..
Sole Agetia für Hongkong and South Chión.
47 and 48 Connaught Road Central, Hongk
Telephone
Mincovest alisondan Carient Deponis Lacoste at the rate of 2 pe pan, put, misum sat un Tikes Deporise na tho hiškemİNE TARNO CO
Hoe Simmerish as the rass of:
·Fon'è monttitd'af the rate of, 4
KAX TOKË PU,
Chin Maniger.
BANKERS-
Maigao
baarhe
Augespote
-
In 13,000,000
Te 44 100, WE
HEAD OFFICH, TŪKOBAMA. Brazekas 123 kgõzcīno ar
Brenan Afri
Calesita
Changchii
| Natrem (Dulty)
| Przeties Muíšen
| Pandite
Tokyo
ゴルアカウボ
Kai Ynes
Kabe L'en 18
Soerabay
Is Fascinat
Los Engelse Festus
Casspers
Seeking on
Pring
[dow
Fiencin
THERAP
Viacijos Taartis
Enterget allowed on Current AARONAIRE
Depelite rassired for tred period sa ratar
be obtained on sppilentios.
* BASKIDEER
Kannger
Hongyang, 154. Maule 153R
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
CAPITAL, AND SURPLUS: 07. S. 619 000.PORA CEDIVIDED PROFITS:
D. S. $500,00
L
Kladies word by the Wallozat City Bank of New York
HEAD OFFICE;- NEW YORK.
IN FRASCE: Comptoir Katingsă. "Lecompte
BRANCHES:
LONDON: 38 Bishopsgabi, K. G. LIONS: 27 Plain Talosan)
SAN FRANCISCO: 232 Hovigowner S/2000/
de Faria : Credit Lynonnaər; Bangna | CHINA: Cantón, Haskow, Harbin, Hongkong" de Pazin i des Pays-Bas Credit
Peking, haghai, Tlentzia, Tragnie. jadzetnel et Tommercial Briesse | DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plata, ža Fadro de Macoria. Samebez Sanirage Kanto Domingo. IN LONDON: The National Provinela; and (DIA: Bombay, Cziesta, Rangova: Calon Bank of Kagiso Lux, COM-JAPAN: Kobe, Yokoham
toly National d'Escompte de Paris: JAYA: Bataria, Bruzabaya. Credit Egenzia,
IN NEW YORK: P. Morgan Co.
lateress allowed on Cartes) &coozols and Fixed Depozita according to arrangement,
Every description of banking sad szehange
-L. BERINDOAGUE.
NOSSA.
Bongkeng, Deteber 21, 2017.
THE CHINESE - MERCHANTS HAKE, LTD..
Crossoned.
17. Lanus grunted on zyérvvið PONÉZitāns
Estevens kénérate Spenné iné Fizich Déporite zweirad - să: 25000, which may be soverlain
PANAMA:
Colon, PARA. VHILIPPINE ISLANDE; Cebu, Kouliar STRAITS SETTLEMENTS ↳ Blaqəsors.
BRANCHER OPINTHS KATIONAL OTTE BANK OF NEW YORK. ARGENTINA - BUCBor, Alien, Ones, suc
· Altro), Emerio, kak BELGIUM : AMvetry, Brumila BRAZIL: B016, Fermiktor, Furto Alege CHIEP: Bantiège, Valpárules. 19 COLOMBIA: Bierang willg:: Begula, Madettie) CUBA -- KIIRs and 22 skiver ultimi in Dube. ITALT : desea
PERU : LIN.
PORTO RICO : Fonde, Sui Funch RUSSIA 1 Monoew, Zuttsgrad. "SOUTH AFRICA : Caps 1998.
UREDDATE