*8
PACIFIC SHIPPING.
CP
SAILINGS
HONGKONG to VANCOUVER
vin Shanghai, Nugazaki ("Moj3) Kodo & Yokohama:
Steamers. From Bengkong. Dus Vancouver.
Empress of Russia Aug. 26 Empress of Japan... Sept. 14 Empress of Asis... Sept. 23 21 Empress of Russia Oct.
Oct. 26 Monteagle.......................... Empress of Japan Nov. 9
Sapt. 13 Oct. 5 Oct. 11 Nov. B
Empress of Asia...
Nov. 18
Empress of Russia... Dec. 16
Monteagle
Dec. 31
Nov. 39 Nov. 30 Dec.
6
Јап. Jan.
24
Paura gero 1. but. praesttor ghe urged 1. determine the Exper date of the Atlantir sailing desired price loan! 24 TAP +5
Trat advance as possible, their departure from the '? evaditions on the Alasti stres congrund as va tan Parade. Atletic errvations can be arranged by kort et sablo be all yarch 2 Europe ringuras sailings in NuR17042, 19 Laxes Passage JOTO NUNARas all such poln and kila TYMETRALIA Wall be snued berr
Ex fam Au rebas balzamation pinaan apply so HONGKONG OFFICE.
Inleytune 212
Cable #23 OR LATANPat
CANADIAN PACIFIC OCEAN
SERVICES.
ADMIRAL
PAG
THE
LINE
AMSHIP COMPANY
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following U. 5. Shipping Board Steamers
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER,
Calling at Shanghal and Kobe.)
"CITY OF SPOKAKKTM
*COAXET" -WIWALORA"
* MONTAGUE"
*ICOMIUM"
About Aug. 30L
For PORTLAND direct. (Calling at Shanghai and Kobe
About App. 30:L Sept. Ith Sayt,
3515.
For SEATTLE.
Went Onl 3. TIROTGE BILLs of Lading 155TED TO ÜTKBLand Common Pʊista.
FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO
THE ADMIRAL LINE
Telephones 477 & 2473
THR HONGKONG TELEGRAPH.
PACIFIC SHIPPING. -
MONDAY, AUGUST 23, 1990.
PACIFIC MAIL S.S, CO.
1. S. MAIL LINE.
OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS
'ECUADOR," "“VENEZUELA & "COLOMBIA”
HONGKONG TO SAN FRANCISCO Via Shanghal, Kobe, Yokohama & Honolulu. THE SUNSHINE BELT
THE MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND ZUROPE
SAILINOS FROM HONGKONO AT NOON.
ALSO
The following U. 9. Shipping Board vammais FOR SAN FRANCISCO.
- SA »WEST INSKIP“. Last ball of August, for San Franciao via Shangħal
and Japan
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE,
Cargo: accepted an through Billa of Lading to all Polate in the United Stalas and Cassia, also throngs Bills of Lading issued to Baltimora, Havana. Central and South American Parts.
For further information apply tx-
TELEPHONE 141.
PACIFIC MAIL S.S. Co.
Hotel Mansions,
Cable Address “ SOLANO.”
T. K.
K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA, SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.
"THE PATHWAY OF THE SOS.”
STEAMERS.
SHINYO MARD
PERSIA MARU
KOREA MARU.
SIBERIA MARU
TENTO MARU,
TONS.
LEAVE HONGKONG.
22,000..
Sept. 6th.
9,000.
Sept. 17th.
20,000.
Sept 30:h.
20,000.
.Oct. 12th.
22,000.
Oct. 28th,
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO. SAN PEDRO. SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAD, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.
THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUESOS AYRES.
TOSS.
STEAMERS.
ANYO MARU
SEIYO MARU.
.18,500. ...14,000..
LEAVE HONGKONG.
Sept 9th.
Nov. 9th
For full information regarding passengers, freight, and sailings
apply to:-
Y. TSUTSUMI, Manszer. King's Building. Tel Nos. 2374 & 2375.
5th Floor, Hotel Mansions.
Agents at Canton:
Messrs. T. E. GRIFFITHS, LTD.
SERVICE TO UNITED STATES. CHINA MAIL S.S. CO. LTD.
NEW YORK and'or BOSTON
5.5.
S.$.
#
Via PANAMA,
CAPE
MAY
17
ABOUT SEPTEMBER 15TH.
**
ELDENA"
ABOUT OCTOBER 19TH.
S.S. CITY OF JOLIET'
ABOUT NOVEMBER 15TH.
For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES INC.,
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2478
AGENTS.
鲁覽
5th floor Hotel Mansions.
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION CO.
TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following U.S. Shipping Board steamers.
HONGKONG
ΤΟ
LOS ANGELES, CALIFORNIA, Dus Inwards
About
8.S. WEST HIKA ......Aug. 20 8.5. VINITA .....Sept. 12 8.8. WEST HIXTON ...Oct. 7
U. 5. A. Sailing
About S.S. WEST HIKA ......Aug. 23 S.S. VINITA...Sept. 15
5.5. WEST HIXTON ...Oct. 10
Through Bills of Lading to all U.S. and CANADIAN OVER- LAND POINTS. No transhipment ea route.
Shipside connection with the Saltlake, Santa Fe and Southern
Pacific Railroads.
HEAD OFFICES:
LOS ANGELES, CALI, BRANCH OFFICE: ·
KOBE, SHANGHAI,
MANILA, SINGAPORE.
HONGKONG OFFICE:
Prince's Building, Chater Road,
Telephone No. 1062.
CHAS. B. RICHARDSON, General Agent for South Chins.
S.S.CO.
FREIGHT AND PASSENGERS.
** NANKING” "NILE" "CHINA"
15,000 tons.
11,000 tons. 10,000 tons. SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, **NANKING"
"NILE" ** CHINA ** August 28th. Sept. 24th,
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASBENDER SERVICE.
O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent.
Princo's Buildings,
Telephone, Passenger Dept...
Telephone, Freight Dept. & Ageat...
Ice House Streat.
1934
2161.
STRUTHERS
& DIXON, INC.
Operating Far Eastern services or account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD. ALSO Amalgamated with COSMOPOLITAN SHIPPING Co..
C
GREEN STAR LISE, NEW YORK
NEW YORK Operating Baltimore via Panama Service to the Far East. To NEW YORK and BALTIMORE.
TO SEATTLE.
"WEST ISON"
TO SAN FRANCISCO DIRECT. "BRAVE CŒUR "
"CHPCHUNG”
To CUBA.
8th August.
14th September.
15th September,
Through Bills of Lading issued to all US. and Canadian Overland Common Points.
HONG KONG OFFICE-1st floor Fowell's Building, 18. Das Vast Rd. Tel. 3008.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.
For New York.
'CELTIC PRINCE” VIA SUEZ CANAL, Estly October.
Steamers proceed VIL SUEZ CANAL OF PARAMA CANAL 5) Owners option.
For freight and further particulars, apply to
SHEWAN TOMES & CO.
BOPERT
PACIFIC SHIPPING.
DOLLAR LINE
ROBERT
THE
DOLLA
A FRANCISCO
SAILINGS FROM HONGKONG FOR NEW YORK VIA PANAMA.
STEAMERS.
"GRACE DOLLAR"
SAILINO DATE, AUG. 27TH.
FOR VANCOUVER.
SEFT. ITTEL.
OCT. 9TH.
*MELVILLE DOLLAR” "HAROLD DOLLAR”
..
Through Bills of Lading issued to all parts of United States or Canada
"Movements subject to change without notice.”
For particulars for freight apply to:-
SAILING DATES.
EUROPE, USA, ETC. West Hika...L A. CO.....
Akita M..............N. Y, K. E. of Bassin O P Q & Prometheus...B. & S
Ang ...Aug.
...Aug.
| Tenshin M.....N, Y. K.
Flassy......P. & O. Grace D....R. D. Co. Nila M. Co. Ningehow ......B. L. West Ison ...S. & D. Kanagawa M...N. Y, K...........Aug. 30 C. of Spokane...P. & O....Ang. 30 Coaxet......P. S. Co. ...Ang. 30 Tottori M......N. Y. E. ...E. Sapt. Toda...........J. C, J, L. ...B. Sept. Innsbruck...D. & Co. Bombay M...N, Y. K. Shingo M....T. K. K. Talthybius....B. & S. Alpa ......0. 8. K. Delight......F. W, Co. Chicago M...O. SK. Wawalons...P. S. Co. Kaga M..............N, Y. K.
Soph ...Sept. 4 ...Sept. 6 Sept. 6 Sept. 7
Sept. 8
...Sept. 9
...Sept. 9
THE ROBERT DOLLAR Co.
GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR
...Sept. 9
Kansas...B. I.
...Sept. 10
TEL. 795.
792.
to
Birmingham C....B. L...Sept. 10, Fushimi M...N. Y. E. ...Sept. 11 Jaypore......P. & 0.
...Sept. 11
SAN FRANCISCO.
U.S.S.B.
AR
WEST HEPBURN '
Sailing about October 1st.
THE ROBERT DOLLAR CO.,
Tel. 795 & 792
Gen. P. 9. Bldg.
$
HONGKONG SINGAPORE
$
SOURABAYA
$
$
3rd Floor,
SAIGON SAMARANC
REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS
THE
TO AND FROM
ABOVE NAMED PORTS
NEXT SAILING
U.S.S.B. "LAKE ONAWA"
Sailing on August 27th. vIA HAIPHONG.
U.S. S. B. "LAKE FARRAR
Sailing on September Ist.
$
Egremont C...D. N. Co...Sept. 12 Brave Coeur.. S. & D. ...Sept. It Vinita L. a. Co. ...Sept. 15 Easterling...P. S. Co. ...Sept. 15 Cape May...P. 3. Co...Sept. 15 Montague......P. S. Co....Sept. 15 Deuel. S. & D. ...Sept. 16 Melville D....R. D. Co....Sept. 17 Khiva......P. & 0. Surazi.........B. L
C of Dunkirk...B. L Mentor ......B. & S Kanawna...P. & 0. Tanyo M....N. Y. X. West Himrod...S. & Atlas M. ...0, S. K. Changsha...B. & S. Kores ....T. K. K. Katori M...N. Y. K. Eledu P....S. T. Co.
Ajax B. L.
Hungaria...D. & Co.
...Sept. 17 ...Sapt. 20
...Sept. 20
...Sept. 21 ...Sept. 22 ...Sept. 2 D....Sapt. 24 ...Sept. 25 ...Sept. 27 ...Sept. 30 ...Sept. 30 ...E. Oct.
...Oct. 1
...Oct. 3
...Oct. 9
Tajima M..... T.E...Och B Harold D...R. D. Co.
Wes: Hixton LA. Co...Oct. 10
Maduso...F. W. & Co. Nikko M........N. Y. E. Tedso M...T. K. K.
..Oct. 10 ...Oct. 20
...Oct. 23
JAPAN, COAST PORTS, ETC. Tamba M..... Y. K...Aug. 23 Nagato M........N. Y. £. ...Ang. 23 | Hangchow...B. & S. ...Aug. 23 Haibung......J.M. Co. ...Aug. 24 Suiyang......B. & S. ...Aug. 21 Kanchow... B. & S." ...Aug. 24 Tungabing...J. M. Co....Aug. H Pakhoi ......B. & 5. ...ARE. 24 Chipshing...J. M. Co. Aug. 25
Kumsang...J. M. Co.
...Aug.
Taksang......J. M. Co....Aug.
Soshu M....O. S. K.
...Aug. 26
Sunning.... B. & S.
...Aug. 26
Yueusang... để có
...Aug. 67
"}
...Aug. 28
Operated on behalf of U.S.S. B. Eungency Plast Corporation. Through B/L issued to any part or common point destination in America or Csaida.
For particulars and bookings apply to:
THE ROBERT DOLLAR CO,
Tel. 792
795
RAY E. GUNN Geo. P. U. Bldg.
Manager.
Taming......B. & S.
Tatomi M....N. Y. E...Aug. 28 Cheongshing J. M. Co. .....Aug. 23 Easten......P. & 0. ...Aug. 29 Tjipanas...J. C. J. E.
...Aug. 29 Tangshing...J. M. Co. Aug. 31 Tjisondari...J. C. J. L...Aug. 31 Samerang M...D. & Co....Aug. 31 Fooshing...J. M. Co. ...Aug. 31 Haiching...D. L. Co ...Aug. 31 Shisen ....O. 3. E...Sept. 1 G. Apear......P.&O...Sept. 1 Tükini......J. C. J. L...Sept. 3 Kanowna......P. & O....Sept. 7 Riojun M.....D. & Co....Sept. 14 Borneo M....D. & Co...Sept. 16 Nikko S. Y. K. ...Sept. 18
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS
Codes Used: Al; A.B.C. Fifth Edition
**MANIFESTO"
HONGKONG
Engineering, First and Second Edition; Western Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians
is
S.S. "AMBATIELOS” (ex • WAR TROOPER”) 8,240 tons B.W.; 5,195 ton gross Built and engined by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd.,
to the order of the British Government.
Please Address Enquiries to the Chief, Manager
R.M. DYER, B.Sc. M.J.NA, KOWLOON DOCK, HONGKONG.