RANKS
ASIA BANKING CORPORATION
Surplus $1,100,000,
NOTICES
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
America 1841
Established
THE HONGKONG.
WATER RETURN.
FLEGRAPH.
Laval and Stórags of water in | Reservoirs on July 1, 1920.
+
CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.
Europe 1891. -
Trika
HEAD OFFICE: NEW YORK CITY.
WORLD WIDE SERVICE.
Exclusive Offices maintaloed at all principal cities in America.
Foreign Offices.
Tytam bit edisie wa
Туша Так
Pallasum
2-4 Wel
4-4-22 2023 20 Werkste Laval with
averdam
199
318 Balm
JE P
_EVOTING Zowel with
at Bu
FRIDAY, AUGUST 6.
BANKS
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
Head Offer 13. Ovíseckurb
Authorised (spital Subscribed Capital
Paid Up Capital Berve Fuað
245SERR
The Bank of Kog'mak
The Las last City à Midland Bank, Liz
avordan 17-33 Balm
Burlow
15-) Below
+3 Ju
OVERBON
ates Bom
Bombay
Colette
Calombe
STORAGE IN MILLIONS AND
DECIMALS OF GALLONS.
DINDELI
BRANCHES : ---
Sareet, Loss, I £1
AN AMERICAN BANK
Capital $4,000,000.
Head Office, New York U.S.A.
BRANCHES
7
1
SHANGHAI
TIENTSIN
MANILA
PEKING
HANKOW
CHANGSHA
CANTON
Kurashi
Bəza Baars
Kaba
Kuala Lumpur
BORDEAUX
BREMEN
GLASGOW
HAMBURG
ANTWERP
NICE
BARCELONA
PARIS
BERLIN
HAVRE
PETROGRAD
ΚΟΒΕ
LIVERPOOL
ROTTERDAM ROME
LONDON
BUENOS AIRES
LUCERNE
MANILA
STOCKHOLM
MARSEILLES
TORONTO
MONTREAL
NAPLES
→BRUSSELS
CHRISTIANIA
COBLENZ
COPENHAGEN
GENOA
SOUTHAMPTON
SHANGHAI
VALPARISO
YOKOHAMA
In Process of Organization.
RIO DE JANERIO MONTEVIDEO WARSAW
ALEXANDRIA HAVANA CAIRO
SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL' PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.
OUR FACILITIES INCLUDE:-
Financial Transportation and Travel Service.
Advice on Packing. Shipping Routes, Foreign Custom
Requirements.
Credit Information, Market and Trade Reports... Financing of Imports and Exports
Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and
Letters of Credit.
Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.
Commercial, Time and Savings Deposits received in local
currency, Pounds Sterling, United States
Francs. Peso, Tael und Yen currencies.
YOUR ACCOUNT IS INVITED.
Dollars.
C. H. BENSON,
SHIPPING.
MANAGER.
Hongkong.
THE ADMIRAL LINE
Freight Service to Europe.
Regular Service to
ANTWERP & ROTTERDAM.
**
S.S.
WEST CAMPGAW
19
S.S.
ABOUT AUGUST 15TH.
* EASTERLING '
ABOUT SEPTEMBER 15TH.
For freight space and particulars apply to:--
BARBER STEAMSHIP LINES INC.,
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2478
AGENTS.
5th-floor Hotel Mansions.
THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
JAVA SERVICE.
THE STEAMSHIP
43
CHUNSANG "
will be despatched on or about
10th August, æt 3 p.m. FOR
טיב
SINGAPORE, PENANG, BATAVIA, SAMARANG & SOURABAYA,
CARGO ACCEPTED FOR
RANGOON, PORT SWETTENHAM, M›DRAS & CALCUTTA
(via SINGAPORE) at current rates of freight
For Freight or Passage apply to:-
Telephone 215.
JABDINE, MATHESON & CO., LTD,
General Managers.
NZA
-10
MG 33
352. Ja
Triam Byna Balan La Tsiam fterMAIN Tan Tur
4.
T
IM.30
•
2.047 00
1.63.55
3.152
That this mandate
1,3833. 17
3.717 02
Cɔanumption of water in the 2017 and Hili (Pinem is milkcons as 3 deviants" et "galası |
katiag the mouth of dathus
בד בדד
242
1:00
23. 19 M. gallons
279 300
173 fameumpties van 132 90 Estimated pega?"
Consumption per)
Calbos haal per day
Coastal apply lagið Austeista · during
·Jaam uit buts 2013 and l
KOWLOON WATERWORES LEVEL
Kons
1320
Love!
CARA25
45
1931. ANTIJO
METAL
STORAGE IS MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONI
19:3
1221
13
Consampling at water in Kotona in es im LADA and demand zakon during the month nt June.
LASADAM Kakimotel w
13
DD
pi
125
una
sta, pab
135 340
23500 beach per day
Teen Anabatte pedal adem vari the water at @gzeilen? Jy
M, CHATHAM
Water Autho
UNCLAIMED TELEGRAMS.
THE GREAT NOBTHERS TELE-
GRAPH COMPANY, LTD.
The following Unclaimed Tele- grams are lying bera ----
Fathic, Connaught road, from Shanghai.
4135, 3952, 2703, 1420, 3030, 5391, from Amoy.
2413, 2006, from Amoy.
Yeetaichen, from Shanghai.
Cuxt from Shanghai.
Koseikoshi, from Shanghai. Pro, from Shangbai. 1684,1344.7311, from Shanghai.
N. LUSD. Act. Superintendent. Hongkorn được ở 1931
EASTERS EXTENSION AUSTRAL- ASIA & CHINA TELEGRAP.1 Co.
Arcenic L. Salvador, Kowloon Docke, from Manila.
Lister E. R. A. British Warship Colomb Retransmitted from Singapore), from London.
Raudaubank, from Paris.
M. E. F. AIREY.
Superintendent,
Hongkong. Aug 3. 1930.
SAVARESSES
SANTAL CAPSULES
E PHYSICIANE RECOMMENDS THÈM
Gaže
Bonging
HERTLA
New Xark
Paint
Raagoen
KANZUAL
Port Louis (Morritīga) K. spizoen
BONCIONS' BLANCH.
Every description of Banking s34 Bachango bakım com transacted.
În lapost glimmed on Current Aucovata at 2 per real per sauum on Daily Bailaren 15 a Fund Deposithaa palaa mkik MAY SA AKOPRSKĄD NË «m savitation
C ́L. LANDER,
Arting Masazir
1. Queen's Red Sentral, -Arogbrug, 125 Zwormber, 1713,
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Head Office: Des York Road, Centra) Hankom Batch: Buwina Concession
DOMESTIC & FOREIGN BANKINO. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fired Deposits bear Interest at Rates 24, 475. 57%, respectively,
J. USING LT, Housklag, Tin July, 1919.
PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
TIME TABLE. WEEK DAYS.
Every 15 min
NIGHT CARS.
320.30pm
12 min
15:
53 MAR
15 min
1290 ks 1920p. every 30 minutes 14.
SATURDAYS.
EXTRA CAR ILD MIGRICAL
SUNDAYS.
7.30 am
30. 10.
A
Funny 33 ma
NIGHT CARS.
Len Wein Fa
23
MARTIN'S PIOL & STEEL
PILLS
嗨嗨
没
73 mla
13 0:3
13 -
Ipe Les A7-ben Bomedy for ali frregularities
print Laidimo always pray a bre Martin Putin at the once to thức n the Spot •12% of any integriazany of the skinny the ma-1
my, home the Tomita na TAY NG CLEM:4*• #42 Mester - Therma throughout the World, or put the b SLAR FIS, Chamzah, Swehkampira, Kaz
A
MARTIN'S PIOL & STEEL for Ladies PILLS
**For the Blood in the Life"
Sufferers
from ga, fducessen. Uleurs,
Pion. Gandular. SureLÉS, Écenes, Balls, Proplus and Ervptima GIRL, Zhaonathon, mace realise that the Kai kare way to cempire and lasting tašiel la ta krze tan hlook of the poi MBOGA WINE matter, the are case of such troubing. Clarke's Blood Minime conzata ingredients.
THACH GODE
Can and
DEPT.
spel
the impoTSDEN, that's why so many isting cores SLANË 12 crad
Pieńsaat to take
Of Chenjata
and Stere
Clarke's Blood Mixture
Refung Substituten.
Blood Purifier.""
YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM
All Descriptions of banking business transacted.
Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.
American Bankers Association Company and Guaranty Trust
of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem ber, 1917.)
Authorized Capital..$50,000,000.00 Paid up Capita)...... 12,279,800.00 Reserve Funds...... 3,197,400,00 HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New
Bankers-Irving
York Trust Company.
loterest allowed on Current Ac- "counts and Fixed Deposits. Terms on application.
Every description of Banking
Business transacted.
Loans granted
securities.
00 spproved
Special facilitias for Home
Exchange.
Interest on Fixed Deposits at the following rates -
For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum
D. M. BIGGAR,
Hongkong Manager.
BANQUE INDUSTRIELLE
DE CHINE.
(FRISCH MANEJ
* L P 235,000,00
Ad Capital Bubic Capital
Subscribed by the Gover
of the Chinese Republie Chuireas of the Board of Directory:
Cracret Vaxt
NG AND SHANGDAF ANKING, CORPORATION.
Paid-up Capital Reserve Funds -- Sterling...... Silver
#13,073000
£1,500,000 '$25,000,000 Baservo kinkitry of Proprietors 3X3,108 ;
DOART OF FIRECTORA --
B. I. ET. R. JAER+Chairman"
À. 12. Changtan Boy -Deputy Calzata)
-0.1 Dacheall, D.
8.T.M. Mīās q.
A. 2. Gubler, D.
Bon. 27. P. B. Bajonal 3. A. Fiasane kom.
Bongbong-*. 2. STABU, K Shanghai-G. E. STIFT, EG,
LONDON KANKERS - LONDOS COTNTT and WESTMINSTER A PARK'S BANK, LEETTERS Current Bracaats opened ba local enrevDS? and Fized Deposito zresived for me voRT shester periode tu meni atrocbey kad Sterling en ferme which will be quoted in applicationā
N. J. STABB,
Chief HinarOT. Hongkong, March 1st 1920.
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE Business of the slovy Barb bu suntzemŠ be the RONG TOKO ARD SHANGHAI BANČINO CORPORATION.
Ralwe may be câtained um appčícenics, INTEREST on deprečte la sloved an ið Misfun sum goathly hälsness at 855 por nas nM) ▼w the Hɔdgkɔng and Shanghai Bartir Corporation
N. J. STARR
Chief Manager.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA
Inerrporalad by Royal Charter 1953
PAID-UP CAPITAL.
RESTEVE PUSD 16. 12, 108R,JUGA KESTRYE LIABILITY OF
PROPRIETORS
FORLICH KACHAVOR, 1d Gearsă lasbi 186 Yamzam tasxangjuk,
CURRENT ACCOUNTS RE DEPOSITS vaarinad. Fur
plasti
J. L. CROCKATT,
Manager.
Hongkong, 11th April, 1914.
BANK OF CANTON LIMITED.
7,100,000 HEAD OFFICE, HONGKONG
30.8 8.800
Astro Berika but A. J. Paruošte
BEAD OFFICE:
73, ĦA SAY-LAMANI, PARIS.
BRANCHES
La So
Mazuri Houden Kew York Peking Shanghai Tinglin
Ban
1
Kingapore Cabin
Rabot Tasmania Vak From how
Ketahana
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business
Transacted.
INTEREST ON FIXED
DEPOSITS.-
For 3 Months 3% per annum.
For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 41% per annum.
LOOK POOK SHAN,
Chief Managet.
IN FRANCE: Bociste General pour favoT THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
Developpement du Commerne at de Farhantere en France.
IX LONDON; "Looka Jorsi Chy sad Midaad
Bank Limite
Ca
IN NEW YORK: Redmond à
Corrrepondeats iz :ho Chi Cartri
venture of the world.
TELEGRAPHIC ADDRESS
CHIBANKIND.
is meet as current Acrobate and Found Depoise Locat Ezeranej and to Gold. Tejm JA_SUPĒLSKIZOM
Every description of Bråking and Exchange
se kataster.
Specialiseratios for Fengbeschange,
Hongasag. Sub March 1979.
L'INDO-CHINE
BANQUE
DE
(FRENCH 843%)
Beed Ore 15 ble Rue Lalzite, Parla
TSUYER PEI
Manager.
Capital Reserves
- Tikacz 45,400,000. $8,000,000,
Saezkor Bestembang Fazira Djinns Naiphong
Ha
THE BANK OF EAST ASIA LTD,
HEAD OFFICE:-
No. 2, Queen's Road Central,
Paid-up Capital $2,000,000.00 Reserve Fund.
200,000.00
Undivided Profits over $400,000
Directors.
#r. Chen Bis Bna,
349. Fang Ving Shap
Ma Tose Ta-Tiso, Chairman.
↑ Me Kop Ting h | ME HA Ching Kong,
Mr. Wong Bum Tanz- Hz. Chen Cheng Sick, Mr. Sg Chang Lok“. Chief Hanager:-Ban Tong to Sig. "Amtuleunger tilä Tie Fong, Raq:
„Jerry'déscription of Beshin and Eschanze Business » truissetel. - - IP684), gravid
JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keeps cood in quality during Li hươm Chuo Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods of Infants and Dyspeptica: (3) MILFORD-McGRATH FLUID || INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes. Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'SGOLDEN FLEECE, MAOIC and CINDERELLA- 8QAPS for keeping everything clear in Hopes..
PRICES are Very Moderate Inspection and Enquiries, aro cordially invited..
泰整理代糖粉奶牛资兼仔
SHIU FUNG TAICE-CON
Sole Agents for Hongkong and Boub
and 48 Commught RoadCeral Hong
Telephone No. 1239,
00
BRANCHES AND AGENCIES. ·
Honkong Jalga Hous Foured
Ringapore Papara Peking
750m-7rks
Fondichery
BANKERS.
Thesizin Tourage Vladimi?
IN FRANCE: Comptoir Kasional d'Escompte de Paria: Credit Lysʊnnais; Range de Pati con Pays-har; Credit industriel et Commercial Store Gretale.
ENTAMISEN 1300.
-
Authorised Capital Paid-up Capital Amers=Tuađa mw
BEAD OFFICE, YGESHAMA.
To $1,100, UDR
Bimbey
[Changeban
De Car Tonguten Exiles
Ronakala Prokya
Karbda
Lobe
Londax
Lyne
FOR A 126.19
Raszona Sorraberd
San Franciseë
Los Angeles boettar Mocial
Seg Tox
T
Interest allowed en Current Loptasse TargetË te 790Kirol for fund person on rates be shcaiset on spyřication.
9. ALSKIMATKE,
Messger
Hongkong. 13th, March 1932.
INTERNATIONAL BANKINO
CORPORATION.
TAPITAL AND SURPLUS : U. A. BIS 200 JOR URDIVIDED PROFITS:
D. & $500.0W- Dwund by the Jatismal Eity Bach sử Hew York. -HEAD OFFICE: XEW TOZZ., BRANCHÉE 3
LONDON: 36 Bichopeguka, E.'C. LTUNS: # Plter TuicanD SAN FRANCISCO;2. Montgomery Kizmok] CHINA: Cosies. Baskog. Haruta, Kongkowy
Peking, Shaoghai, Tientaža, Tatagion DOMINICAN REPUDIO: _Panel Fhhòng Bur Pedro de Macuria, Sanobus,, Bazirage. Santo Domingo,
IN LONDON: The National Provincisi and [INDIA: Bombay, Calamita, Mangos.. -
Union Bear Farland Lad, Com JAPAN: Lobe, Yokota ptoir National d' Zacomysa de Far"; } JAVN:" BRLatin, homesonte
'redit Lysan875.
PANAMA: Colon, Parusi. PHILIPPINE ISLANDS: Cebu, Randin. STRATIN SETTLEMENTS 12, Magapura
IN- SEW YORK: 3. P. Korgun à Co.
Interest allowed on Current Annovis sad Fized Dipsalis socording we arrangement.
Every description of healing and exchange burbem trakensted.“
BERIS DONGEZ
Hangst. -
Henglong. Getaber Ziet, 1515.
THE CHINESE' MERCHANTS
BANK. LTD.
- BRANCHTS OF THE NATIONAL UITY
BASE OF NEW TULKA ARGENTINA : Becast, Aliut,
Blzés), JomiZIN,
BILOTUN: Antwerp, Benncia · BRAZEL: BONIE, Farnamante, Forto” kiegru --- Rio de Janeiro, Season, São Févis (CHILE - BANKızgó, ValparasOO...
·CULA 1,farben und 22 ather, EITSAR
| ITALY = Genam pa
RESSIA: Moscow, Pekengend,
SOUTH AFRICA 1 Dage TywaZ
SPAIN ; Barvanja, Katri
服
ELUGUTST
vates to be nintzialmaci