NOTICES
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
America 1841
Established
Europa I.
HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.
WORLD WIDE SERVICE.
Exclusive offices maintained at all principal cities to America,
Foreign Offices.
ANTWERP
BARCELONA
BERLIN
BORDEAUX
BREMEN
GLASGOW HAMBURG ·
NICE
PARIS
HAYRE
BRUSSELL
BUENOS AIRES
CHRISTIANIA
KORE
LIVERPOOL
LONDON
GORLENE
COPENHAGEN
DENOA
PETROGRAD
ROTTERDAM
ROME
SHANGHAI
STOCKHOLM-
SOUTHAMPTON
LUCERNE
MANILA
MARSEILLES
TORONO
MONTREAL
NAHLES
VALPARISO
YOKOHAMA
..In Process of Organization.
ALEXANDRIA HAVANÁ
CAIRO
MONTEVIDEO
HIO DE JANERIO WARSAW"
SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE
COMMERCIAL WORLD.
OUR FACILITIES INCLUDE:
Financial Transportation and Travel Service.
Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom
Requirements.
Credit Information, Market and Trade Reports.
Floxacing of Imports and Exports
Issuance at Dexits, Money Orders, Travelers Cheques, and
Letters of Credit.
Ells of Exchange negotiated and collected. Nail and Cable Payments effected.
Commercial, Jime and Savings Deposits received in local currency, Pounds Sterling. United States Dollars, Peso, Taeland Yen currencies.
YOUR ACCO NT IS INVITED
C. H. BENSON,
MANAGER.
Hongkong.
SHIPPING
THE ADMIRALLINE
Freight Service to Europe.
Regular Service: ta
ANTWERP & ROTTERDAM,
S.S. "HASSAYAMPA"
SMILING MIDDLE OG JUTA.
For freight space and partisa'are apply to:
BARBER STEAMSHIP LINES INC., THE ADMIRAL LINE
Telephone.
2477 & 2474
AGÉNT.
5th Zobr
Hotel Maxions.
THE HONGKONG TELEGRAPH “MONDAY, JULY 12, 1920.
UNCLAIMED TELEGRAMS.
BANKS
THE GREAT NORTHERN TELE.
GRAPH COMPANY, LTD. The following Unclaimed Tele- grams are lying here ———-
Ruetis, from Yokohama Petrucha Stedid?""Africa Cab Line 11, from Vladivostock.
Anma, from Shanghai.
BANKS
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION:
BANKS.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
ASIA BANKING CORPORATION
Paid-up Capital
b. E. 4. J
AN AMERICAN
BANK
Sterling....
Y, BOG, DOU 1,250,000
Capital $4,000,000.
Heat Cute 13, Dimomchurua
direct.
kushorised Capital LAMATISKE, Capatal
ruð Up Capital
Walter Bouner, Carlton Hotel, eres una
from: Shanghai.
5478, from Shanghai. Youngkannan Leehing Co.. fron Shanghai. '.
Yabung, from Shanghai. Kwangsinghong, from Amay, Arther Nielsan, ' »., from Kobe Lee Bros, from Kobe. S Chifonghong Wenyiekai, from Shanghai
Kwatliangset, from Amoy. 1902, 6030, 3719, 5894, 1360 sic. Tavan Amay
RC Wilson, Sailors Home. from Shanghai.
Shiukee, fram Kobe, Horïlye, frum"Ainog.
1491. 2395, 3/87 etc., from Shanghai.
Fathin, Connaught road, from Shanghai
41:35, 382, 2770, 1420), 5050, [3301 etc.. from Amoy.
2410, 2006, from Aomy. Ya-nda, from twaka.
N. LUND. Act Superintendent. Hongkong, July 8, 1924
MANIVER
The Bank England
The London Avant City à Midheaù Bash. La
KWALITA
Webs
Hunang Thewrah
Kandy
Sein Bhara
Kusha kumpar
New Tazk
Matak
Tenand
Shanthal
as Lauks (Mauritiuḥ). "MangaPOLO
WINGKONG BRANCH.
pen Jenription at Daïking and Keshanje
Talerene mendon t'ures", Areiantu na 3 per tent per kaum jux Pay Baladzes, and n Kajtuar dukea u timan zuzah ber mwurimined as apaticazion
C. L SANDIS,
Making ManMANT
1 Games's Karl Central
Honkong tita December, 1929.
THE BANK OF EAST ASIA LTD. 网公限有行氣亞東
Head Office
No. 2. Queen's Bead Centraž.
Paid up capital $2,000,000.00
Directors.
My Ponz Was Ting: ChLYMUS.
1. Lea Chua Bir Muk Chong Kəng
Kan YIRT
the Chang Shek
Fasters EXTENSION AUSTRAL- ASTA & CHINA TELEGRAP! Co Carman Ketty, from Manila. Janin, Care American Consal, |1-9. K. KA, from Singapore.
Lely from Thursday Island. Trustre. Hongkong Shanghai Hank, Caiombo,
*
M. E. F. AIREY.
Superintendent.
192.
Hongkong, July 1
WATER RETURN
Label and Storage of water 15 Reserenity on July 1.1926,
TF INA ใน 3 ร
Wang Yan Ting
Mr Foas hug Shid 1. S his "Lan
Chief Manager.
Man Tong Pa Asst. Manager.
Fonte description of Eating and Easbaart
freezzimam trade ta.L
Ioann taled na Wenzo) arguzikien
into pret, albumelī un 5 Orend Tajuat Ateoak) AS 350 TRITON 2 pel vent per annum, and ab” „Panel Peponite at the following rates in
'ני לביים !! י
• months at the raconda per un 2:35
ut 5% jeran
KAN TENG MU
THE INDUSTRIAL AND
Surplus $1,100,000.
Head Office, New York U.S.A.
BRANCHES
SHANGHAI
PEKING
TIENTSIN
MANILA
HANKOW
·CHANGSHA
CANTON
All Descriptions of banking business transacted.
Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars; Sterling or Francs.
American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.
THE BANK¬OF CHINA.
(Specially authorized by Pre sidential Mandato of the Republic
CITY AND HILL DISTRICT WATER COMMERCIAL BANK, LIMITED. of China on the 22nd of Norem-
WORKS LEVEL.
W
11 w
APTHAY
לי
STORAGE IN MILLIONS AND
DECIMALS OF GALLONS,
Head Office A I Vas Road Centralber, 1917.1
Kasne Branch; linssian Cescession. DOMESTIC & FOREIGN BANKISO,
SERVICE P«OMPT.
J. DSING LY, W longer. Hlyngkong, 7th July, 1915.
Authorizmi Capital..860,000,000.00 Current, Savings, and Fixed Paid up Capital................. 12,279,800,00 Deposits bear Interest at Rates] Resetke Funds ..... 3,197,400.00
4, 5, respectively.
HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Coonangbt Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco, Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Lid.
New York Bankers-Irving
Trust Company.
PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
KOWADON WATERWOERS LEV
NIGHT C
CARS.
***
STUBADE IN SHLLIANS AND DECIMALS OF GALLONS,
W. CHATHAN
SATURDAYS.
SUNDAYS.
NIGHT CARS
9:1
Interesi alloweden, Current Ac counts and Fixed Deposits. "Term-os application.
Ever description of Bauking
Business transacted.
D. M. BIGGAR,
Hongkong Manager.
BANQUE
INDUSTRIELLE
DE CHINE.
(FRENCH BANK !
Authottard faporati
Nitarribed Capital
tasea
Subsided the GUMATOTHEST
of the Carme Repaska
19,500
15,300,000
Reserve Fundas
Silver
$15,000.
£1,500,0
Reserve Linking of Proprietary £15,000, 100, 2-
QUET DE NANNORSZ
HA VIVA PAIR-Cayenn
4. 11. Compton Dig -Taputy Chilemmas
4. Bochet). IwL | "M; Ma. 2. Akselts O.T.X. X.AUTAS T
4.
bhay. Pag.
Hoa Mỹ An. Huiyani J 1 THE
Phirt WhosNE -
Nanglona-2.1 STARR BONG
kappy Masmani{" Shanghai- ESTER,
LONDON JANIKRIS LOSTOR COPNTY AME, WYVELÉRET
3 PAER'S ZAKE ZIMPEÄIN Cuves skalo sprzed 19sonal kurriman And Trim Dogmake you 19 STRE, ALE VORT SE shester prijojë se koal suvienez, and Starttas am terms wilən meni da verze napätisetiam
N. J. STÁBB.
Chief Manages
Hongkong, March 1st. 1920.
HONGKONG. SAVINGS BANÈ
THE uses of 15% aberg Bins sandtim be the HONGLONG AND SHANGRAS RANKUM CORPORATION.
Maine mar de abtaardes suplivači) INTEREST # deposits a wet as 13 Mam manikly balaneno uz 134, por amania But the Bongbong at)-Emaghai, Dunhis Suppurat.D.
N. J. STABB,
Chief Manage.
BANK OF
THE CHARTERED
INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
Camargorated by Royal Charte 185
PAID-UP CAPIPAL
BESERTL FIND
RESERER 111B:LITY KF
PROPRIETORS
藏
FOREIGN EXCHANGI and Orperal Beam
bag Synpes trasl
EVEREST ACCOUNT
DEPURITY reps, t
period as fater what5 wil bei quoted as an
J. L. ROCKATZ
Manage.
Hongkong. 11th April 1914
BANK OF CANTON LIMITED.
--3055200 | HEAD OFFICE, HONGKONG
- Charges at phe Boardul Disietārai
General Bacager:
Avize Berthelot
A. Pera
READ OFFICE.
14, Bar Mary'-L21659, PARIS.
BRANCHE:
Antwer
دول دما
Lang
Marrie
Monch New York Pilar
Shankar
Tian'a Tint
Hongkon
B1751:
Ban Mangayan L'1 Saigh
الله الوندال
Tunafa
241
Tuchom
IN FRANCE: Society Cyserad dune famil
やまと
FOREIGN EXCHANGE and' General Banking Basicest
Transacted.
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 3 Months 3% per monum For. 6 Months 4% per annum. For 12 Months 43% per annum
LOOK POON' SHAN.
Chief Manag).
Dementia f'um THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD":
IN LOSDO: Lentos Inlat Elty and fand
15. Litnet.
IN NEW YORK: Redmond 3 €5.
Correspondente is zratres of the worij
LATED, 1382
Canthorum Fazifal
TELEGRAPPIC ADDRES
CHASED.
internet he ****
Loans Tanim! on approved real Purpenny sad is Gold Turan
securities.
Special facilities for Home
Exchange
Interes on Fixed Deposits at the following rates
❤
30 DW5:49.
Femra,deerrosion of Banking'an 3 -
Dainese trapv
Special Spell me for Prrach tychange.
W ACCET DE JOCESIL
Waager.
Hey, Mayah 1909.
| Pai Yap f'ap'62 Frommen Fan) ....
ZALI
Bumbay
Yen 196,00LIV Ten' 31.000. Fra 14.0
HEAD OFFICE. TOKOZEMA,
·Breathe and Agcaoirs Kaj Tira
Buenon Jere
I
Lay the
Caleista Chassahon Lauren (Delays
Ly with
Foamana
Hando
Franslat Pita liasban
Toogoo
Low Kyrgios Boneca
Mam
Naerah
SELEP
Balony
Yer Yetk
THEBDESH.
Paling
Visit WH TIZAZION
Interest allowed a Curtups Areagera,
BANQUE DE L'INDO-CHINE te recriach for fend period of repa
|| lan pahem, stand mapplicatio
For months 3 per annum For & months 4 per annum For 12 months 3 per annum
TSCYEE PEI
Manager.
IPRESER BATIK.)
31
3. BASHIDIUSŁ
Mascus.
Head Care: 15+ R takie, Paris.
Capital
Ален
France 47,000,000. 50,000,000
BRANCHES AND AGESOTER
MANCH Wattanhang
Shaba Cinzanovs
CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES,
LIMITED.
S. S. "METHVEN "
WILL BE DESPATCHED ON OR ABOUT THE ROTH JULY
FOR SINGAPORE
TAKING CARGO AT CURRENT RATES OF FREIGHT.
For space and further particulers, apply to :.
A. COX,
Acting General Agent.
HIMRODS
Gives Instant Relief
NO MOGU sha +
ASTHMA, INFLUENZA. NASAL CATARRH, OR ..ORDINARY COUGH.
cano đủ bed in dha taranes penet
PAJE &
FOR
Será um tame bell at maravata ang, Kera
ZAY AND AT İMİZATIONLA
CURE FOR ASTHMA
MARTIN'S PIO & STEEL PILLS
A
for Ladies
2 Forane Parade.dya amb man and go 18 má pro
ad Muzraste Pyle is the horen, A2, Pla
par kjram A TINATA KAAd may be as.
MARTIN, Fkeman, Santkaopako,
MÄRTIN'S
APIOL & STEEL
!lor Ladies
HAVE YOU A-BABY?
PILLS
If so, grors will Le interested to knuse of "LACTOGEN” ine safet and mtal salawoctor? substikuler İng. Mabets Mik. Hade from pize, ách, „Treats múlik, by a special process which renders the piolent, and, mik, fall
identical with human milk in cofrysskin and digestibility.
your Baby is not thriving by
LACTOGEN
The NATURAL-MILX feed
Invaluable as a jood, for Mather lows. I increases the low and
the quality of the retusal mik.”
Ka year Chamine for å Free Copy of the Lactogen Báby Hos
THE BANK OF EAST ASIA LTD.
BEAD OFFICE
Cestno Trobenti
Alaishang Явлати
TESTIM
****
TAZTAN
Heari
Pium-Pehn Vend
Vladi
そ
BAYK LAB
IN FRANCE
metour Sational "Terompte
No. 2. Queen's Road Ceğil.
Faid-up Capital ... $2,000,000.00 Reserve Fund.. 200,000,00
Directors
Studies.
Vi The Shot Set,
A Me Kufung Po
My
pád AMAN
ษ:
Stan
Fuel Manager
Enry deer,pition of Dauða td Exchange apprmayədavisen
at the
anal and at
rate of 2 yet cont pe | Fiken. Die gomile an (vt teflon zig rad ti
Eve 2 mantum at-sho take vs. 5% per mezz
Jan V Amalia 23 she take utaj pri mnà Nà
Par 12 months mistne razmut52 per ansam
LAS TONG FO.
J
Hooykang, Bith, March 13294
INTERNATIONAL - BANKING
CORPORATION.
CAPITAL, ANT) ATEPLUS: DYDISYNED PRUPTIBO
T. 5. $20,108,8007
T. 9. $JORING Omped he the Nationa? City Hugh at Mas, Tuan
*** HEAD OFFICE: NEW TOOL
BRANCHES :
LONDON, 18 Nishopsgate, 2. C. LYUSA: 77 Flacy, FakesAG
MAX PRĀKEJNOD: 252 Montgomery SteveË
Ferchange Ram fear, Hairy, Kampany Farid Yar
Generale
Zensein,
PHITE Indret frater for of toe F ENCIMINTAX REPTILIC: PORTE'Max. Fu Peden de Frevert, Mändes -Emaliage IN LONDON: The
fan'o Doming Karimat Provincia! and INITA: Lorabay, Calcutta, Lagos Erion Mask of Fagisnd hit, Pro APAS: Ker. Tako, Stair National Examorate de PRESA, JARNY Batavia, Nourabaya.
PASAWA: Caba, PRAUMA. PHILIPPINE ISLAND Cebu, Mazila STRAITS HETTLEMENT) !, Slagspers
BILANCHES OF THE_NATURAL C175 BANK, OF HEW. YORK. ARGENTINA; finstor, Auras., Osen, Gomez
(Alzer), Kosmarin, BELGIUM ARtwerp, Bruševin. BĦARIS: Babia. Pernambuco, Preto Lapt Rin de laaniro, Rastor, Sue Pasko... [CHILE: HANsiaga, ValpuPRÉSEN
IN NEW IDEN Ja Morgan & Co
"Teterest alimmad in Surreras Arcobal Five Erpacito semording to wrrangemen /Evacy Surtiption of braking and rachang Carbon fignaret
L BERINGONOPE. Manaçir.
THE CHINESE WERCHANTE BANK. LTD..
Kind DIES
Kirmond 12 stiskamer, SB Bl Conveni, Makaz vaš Liebanje (kuranns
Langasted on approved we critive, Current Attivate speed and Fised Imports
CULUMBIA. Berranquilla, Bugzie, Modellin CTBA: Harran sad 22 offer ASTRA (VA) S TALT 2 FinnCAL:
FIRE: Linn.
PORTO REDT1 Poser, San Juan-
ROUTH AFRICA: Cape Tow 'MPAÍN – Zmerekana, Madrid, TRINIDAD 1 Kwen zid Sjajn.) UROGUAT Membutu
KEY KGU KÈRI
40_davetiyCané'at bothing buchlater, taki
SELECT
tulerent allowed um.oxyrest sonpicudo zad
Potted after which may be ascertained frió deposits is jooni er Jantung vuTUNTEM
| 29sed By De Licerizinec ni kupljeni lankan
1
application.
§1 The Banh nien zaadsete « Fasinge Bozost
C. P. Ò, 9. Ltd.
Chief Hank?
奉職理代總仍牛敝索
Hopalong. Pebishës 121-1977
bief Manager