AMERICAN EXPRESS COMPANY.
BANKERS AND
A
FORWARDERS.
ESTABLISHED – 1841.
HEAD OFFICE=65 ·BROADWAY, NEW YORK.
CAPITAL. AND SURPLUS-II, 8, #25,000,000,00.
LONDON OFFICES-N, QUKEN STREET, E C.
& Haymarket, S. W.,
11, Albury Streat. S. W., Branches & Agencies—throughout the world, General Banking and Foreign Exchange, {We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus,
American Business » Specialty.
GANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES,
LIMITED.
FOR VICTORIA AND VANCOUVER, B. C. VIA
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
S. S.
GC
MATTAWA"
WILL SAIL FROM HONGKONG
ON OR ABOUT THE 25th JUNE.
Through
Bill of Lading sued to Canadian and
1. S. overland, peints.
For freight apply "tur-
P. A. COX,
Acting General Agent.
CP.O. S. Ltd.
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
DINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTOS AND MACAO STEAM-
BOAT CO.,LTD, AND THE CHINA NAVIJATION CO., LTD
HONGKONG-CANTON
LINE.
Saung -To Canton daily at − a m. "Sundays exempel and 10 p
From Caut daily at sam a5 pm Sandare 5 pia only.
CRAVE - THE HONOKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT, LTD.
HONGKONG-MACAO, LINE.
To Mario-Daily at 8 AM and 5 PM. Sundays at 9 A.3.1 Frum Macao-Daily at 1.30 AM. & 4 P.M. (Sundays at 6 PM) Police Permits to leave the Colony are not required. Yurther information may be obtained at the vily's gate, Boxel Maskins, ur free Messrs. Then, Cies & Son PakiApruts, Hoogkoog
OLLAND-EAST ASIATIC SERVICE.
Regular monthly service from
Japan ports, Shanghai and Hongkong to Amsterdam, Rotterdam, and Hamburg, Bremen
POR AMSTERDAM AND HAMBURG
S.5.
BAARN
August.
For full particulars please apply to
*
事
JAYA CHINA JAPAN LYN
General Agents.
York Building.
ONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY
(Royal Packet. Navigation Co. of Batavia)
THE STEAMSHIP:
ES
VAN WAERWYCK
will be despatched on the 17th June, 1920 to ———— Singapore, Penang and Belawan Deli.
零嘴
This vessel offers excellent cabin-accommodation for saloon sengers.
F
Wireless Telegraphy.
For freight and passage apply to:
Telephone No. 1574.
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Agents,
WATERHOUSE LINE
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE
Operating the following . S. Shipping Board steamer
For
SEATTLE-TACOMA. VICTORIA VANCOUVER
via Kobe and Yokohama.
"MAQUAN”
"WEST IVAN "
farther
20th June.
25th Julk.
sailings to be announced later. Thru B'L3 issued to all Overland Common points in US and Canada.
For rates and full particulars apply to
FRANK WATERHOUSE & CO.
3rd Floor, Hotel Mansions.
THE HONGKONG. TELEGRAPH..
UNCLAIMED TELEGRAMS.
THE GREAT NORTHERN TELE- › GRAPH COMPANY, LTD.
The following Unclaimed Tele grams are lying here --
BANKS »
WEDNESDAY, JUNE 16. 1920.
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
Hood Die 14 fragrokesh
· Airvel, Londos, 5 (1
Fuktai Naru, from Tokio, Dobohongpow Dahaong Rive | dermcond Canaz Co, Third Floor Chongwai from | Pah va Pukund
Subscribe) Abgerum... Shanghai.
Burke Ward, Hongkang Hotel, from Tokio
Vanalstyne, Hongkong Hotal.| from Tientsin.
Okadashite, Matsubara Hotel, from Osaka.
Tiongho, No. 9, Eng-eng Str.. from Amay.
Ono Passanger, Mishina Maru e N. Y. &. from Kabe.
1795, 6334, etc., (Cheng Batsang 90 Des Vieux Koat Westi ftom Changchowfu.
Curtis, Craigieburg Hotel, from Shanghai.
Khojinha Twohundredtwa | Tongchan, from Amor.
Leon Care, American Con- sulate 21, from Kobe.
Rugtis, from Yokohama.
Petruche, Steamer Africa Cabe 11, from Vladivostock.
Anme from Shanghai.
..
Bremen Fuad and ke
BANKERS.
7,200
The Bank hangies? The Loads Juan Pily & Vallend Bank, 234
ThJU SAP
samta
Galle
Hong
SADUY
P595 Conne MASTERO
Karachi
Kota Banj
Ki
Yew York
1x200
MAZO
HONGKONG BRANCH
Menyaption * theating and Exabang
Tareness Mittement Apt 21ENT VERSAL pr Cena po alku na Dacje Balsast, and pa Brand De benalmat katya majengeancettalart
Markuar. 12th Awa+mide*, TRN.
KANDIS
Asting Man WAY
THE BANK OF EAST ASIA LTD.
曾登限有行便亞度
Head Office
Nec 2. Charen's Bond Central, ~
Walter Buuner, Carlton Hotel. Paid up Capital $2,000,000,00
fron. Shanghai.
5478, from Shanghai
Directors.
Meg Wai Ting. Chairma WANAOL XD.
Lodetang, Marrison Hill Road, Vizz 16.
from Tientsin. "
Youngkannan. from Shanghai.
Lee hing Co.
S. LUND Art. Superintendent, Hongkong, June 10, 192%
EASTERN EXTENSION AUSTRAL-
ASTA & CHINA TELEGRAPH (
Harrickle. in San Francis Douenias, from New York). Martini, from Saigon. Schroder, from Saigon.. Si adeo, from New York.
Sr Ramon Ustigan, from Naw.
M. E. F. ATREY.
Superintendent.
Hongkong, Je ne 10, 1920.
TAL!CEED
ANNFALLY.
THE
LONDON DIRECTORY
adh Prussial & Foreign Setlany, ization traders to yoyomtalvato direct WAS"
MANUFACTURERS & DEALERS
le nadm sed in con Provizmis: Trwyn and Indonesia? (antren of ine United Kingdom sod 1b Comment of Every patr
akterem so other detala kre siamated under mere 155 1500 de kandiaga, including EXPORT MENCHARTE
wity detailed particulare of the Grezia vipiped and the Celania! and Forengo harkute supplicat STEAMSHIP LINES
ATMENT Oates the Foye s arch they wh and rate the approximaə Balinge
Ocenen UBINERA PANDS of F1-5® deuring So patav! £5-is comumetkɔrs, or Trade Cards of DEALERS BEINING AGENCIES
can be printed as i arm of £1,10.0 1st sich Sade smoking ozde: »but they are CHETTA. Largatadinet:saments from £to ZA
a angy of tow diretary will be west by pussal post for £2,300 zand Wild agder.
THE LONDOS DIRECTORY, CO, LT#
25. 49: Lare, Lareon. 6,214 Engrave
BESINEJA LATABLIVEED JIS YEARA,
Yorkshire Insurance Co.,
Limited.
ESTABLISHED 1884.
The Undersigned. AGENTS for the above Company are prepared ACCEPT RISKS against FIRE & Current Rates,
SHEWAN, TOMES & CO. AGENTS.
We then thingsarka the Chan Ka M.;.
****
BANKS.
ASIA BANKING CORPORATION
HONGKONG,
We handle all financial transactions incident to Foreign Trade.
Current Accounts kept in Gold Dollars, Sterling and Local Currency.
We offer to put Importers in touch with Amarican Manufacturers and Exporters, through the use of the Special facilities
of the Foreign Trade Bureau of the Guaranty Trust Co. of New York, which are placed at our disposal.
HEAD OFFICE:
NEW YORK.
OTHER BRANCHES..
SHANGHAI
1. K. L'bua Mr Ms Cong kase
- Wing Yan Tyne,
MENGAWANg Luk
PEKING
Chiel Manager.
Kay Time Pa
Asst. Manager.
La
lean at Maskine and Exchange Sandimme transacted
trans gravid is approvat sen kuink falement
akise patent à est cent per no im, and a
m
KORUN Änd
AAN Test 110,
- BADRI
THE INDUSTRIAL AND
HANKOW
MANILA
TIENTSIN CANTON
CHANGSHA
Manager, Hongkong Branch.
D. M. BIGGAR.
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pre- COMMERCIAL BANK, LIMITED,China on the 2nd of Novem- sidential Mandate of the Republic
Head Office: 8, Der Voras Rod. Central [ber, 1917.)-
Bank Branch. Ensian Concomium
DOMESTIC & FOREIGN BANKISO..
SERVICE PROMPT.
Authorized Capital.,$60,000,000.00 Current Savings, and Fixed Paid up Capital... 12.379.300.00 Deposits bear Interest at Rates Reserve Funds 2. 4. 5. respectively.
Manager
J. USING LY, Hongkong) 7th July, 1919.
PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
TIME TABLE.
Every
NIGHT CARS.
339 pm 320 m
*
SATURDAY EXTRA CARS.
SUNDAYS.
100
2.00
NIGHT CARS.
hein Wergy Part
SPECIAL CARS.
by aangem~~
Rand
JONS HYMPHBETS & SON,
MARTIN'S
APIOL & STEEL
Lades
PILLS
Benešto kamalt fyong lardiom Thonsentien' Ladies abwart keeps boy "I am in the heavenser*M* An the brata of a trengianty at The System a timely dose may hand
miegl them, hence thack app? * < All former and stores ori), them ikroazbout the World, or onsens desde āra, ALARTIN, Lerwick Rogibampton, Zaz MARTIN'S
PIOL & STEEL
A PILLS
HAVE YOU A BABY?
If so, you will be interested to know of "LACTOGEN," the safes! and host satolixiore substitute for Mother's Mük. Made from pum, rich,
máik In a special process which renklers the proteids and milk lat identical with human milk in composition and digestibility.
If our Baby is not thriving, try
ACTOGEN
The MATURAL-MILK Food
Invaluable as a food for Mother too. It increases the flow and improves
the quality of the natural mil
Kak you Chemist for a Prey Capy of the Lactogen Haby Beck.
Telephone 3507.
甏菜理代粉奶牛麻案仔
3,197,403 00
HEAD OFFICE: PEKING
HONGKONG BRANCH: 20.21 Connanght. -Road Central- Branz chas and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyu
Lon Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Lid NewYork Bankers-Irving
Trust Company.
Interest allowed on Current Act
counts and Fixed Deposits. Terms on application.
Every description of Banking
Business Transacted.
BANQUE INDUSTRIELLE
DE CHINE.
FRESH BANKS
Autona! Amputa! 3.:!
Plur
Schected by the Aavezamest
CRE Thurman of the Bennet và Iurretara Cesena: Vazagr
HEAD OFFICI
1,000,0
70.200.508
BANKS
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKINO CORPORATION,"
Resarva Fundà ——
Paid-up Capital
Sterling...
Silver
$15,000,000
£1,500,000
Roseros Liability at Pengantar $13, 205 20
MUST 10 DIRECTORS:
Tha. Kr. K FR FURORA/7008-
• #1 Cræplan, Sky - Deputy Chajrana.
Han, Mr. L. Fade
12. Trades??. Ext
A.
·
Mar.
· PA Hatenal!
L
W. 1. Pusleading, lion
.PA. PARt, then
int Wasarve:
apk 2 STAND, TN.
Arsing Tha
hanga 17 SITZT. THE
LÄNDON KANAYUS :
LONDET DEL VPT and VENTWINSTON A PARK'S RANN, LIMITED.
!» boost cas and Ment Repoeste regalame for one your [sariter periods ip bugal exrrukoy and Starting pa legme which will be quatu) on typitoni k
N. J. STABB. · Chief ManagUZ,
Hongkong, March 1st 1990 HONGKONO SAVINGS BAÑE
¿THE Business of 130 adang Bash en nochman BRING HONGKONG AND MILANOISIA! DATEIS CORPORATIN.
W
Wuke may be obtained yn suplicating. INTEREST sa Joperato in allowed so
miklə balances at (2) per amon Jut the Bangboat and Shanghai Bomzd
N. J. STABR,
Chieferig
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
lacuperated by*R»s al Cherier 1983.
PUDTE CAPIRAL .........
AKDERER 3D38...
RESPACE SINBILITY TO
PROPRIETURA
FOREIGN FNTALLAGE 19-1 General Konj PIE DORIM
transi
CURRENT ACCOUNTS, (pened and FIXI Freem 714' las gear or obarvan perial rates which wa?? bé y saber cà nội
J. L. CROCKATT,
Manager. Hongkong. 11th April, 1914.
BANK OF CANTON, LIMITED.
.500,00 HEAD OFFICE, HONGKONG ROUTE BETTBEN. AJ F
1. Bar, CAR'S BRANCHES.
༣པ་ཊ།* Loader 275
"
Mank Jen
New York
Baanghai Twa::A
..
1
IN PRAY F
BARNETA
Itas
21.5992 75
Mladinama **
Ykbaa
Saga fanta
FOREIGN EXCHANGE und General Banking Bhasi Transacted.
11
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 3 Months 3% per annumD. For 6 Months 45 per annum. For 12 Months 4% per annum LOOK POON SHAN,
Chief Manages.
theloppement 31 fummerTHE YOKOHAMA SPEČJE BANK LTI
Miata F
IN LIG DUS: Lenton Tibi Cep it and
Ben La TURK
IN SEM
amarine of the world.
The shirt P
Authorises Capital Paid-up Exp.tud Rem 7an
TELEGRAPID ANDERSS
Loans granted on approved 229.
securities.
Special facilities for Home
Exchange.
Interest on Fixed Deposits at the following rate :-
For 3 months 3 per annun For months 4% per annum For 12 months 5% per annum
TSUYEE PEI
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA LTD.
HEAD OFFICE:—
No. 2, Queen's Road Centi.
· Paid-up Capital' ..... $2,000,000,00
Reserve Fund......
•
Directors
200,000.00
Me Poco De Tins, Thaman
Shoy Son,
We La Root Den Mr. Munz Ping Shan
M. Kan 7.3. Mr M Ching Kong. Mr. Wong Ton Thor, 31 Chan Calas 93-k.
na
Br. Chang
Bot. Manage! :~~la Te® Fong, Sen.
Every draniprion at Beukin at Eroha bines trap:).
approved securities.
Least
CERTSON t
Jaukseni milamud on Current Deportata:conX:+ a beat 2 per cent, per shaúm and c Vidut Bugousta no the following races
For 3 months at the fate of 5% per andum-A Futonbe at the rate of 4 % per sun.
For 12 muler at the sæts of 5 % per KANUM.
KAD TURG PO,
CQIBATKAN
Este es arrunte and Fut Depende in Local Curraneasy in Evil T
Tyrkjesty'.** Basking and Enthanga Susie tranet!
per l'acilities for Breach terbange.
W ROTET ON JOTAKEL. 3:1955r.
Pang ! March 20
BANQUE DE L'INDO-CHINE
PAESCO BANKS
#1 bce Au• £#£!te, Patia
rupiral... ACATIO
7:53:43.200, 500
50,000,000
--
BRASTUES AND AGESCIEM.
Fantasz
Rang
Nanta
7.
Tobo Hatsborg Musta
Dequate 713:52
Pom-Pela Fandubary
BASSERM
Shanghai
$10737073
Vi-S'RIN Уполадн attr
Batasia Bombar
Sex El. MARE
HEAD DIFKY, TOKOHAMA, Branshee and Agraries is Kat Tura
Bucam Ar Cerita Changshus
Function Vita
111
Fan
Math.s
1
Large
Le Aguias Sch
Mesit
Farkali
Senchoat Sermonet Conta
Bydney
Saw Ye Tiqatale Praise Terpants Yiadirowtock im
Interest mlined on Carpent Astodala Duprin races and far Need seriod an rake to obtain an appliestrap!
HAJDZIES
Kapper.
Flengkang, 15th, Won [14]
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
CAPITAL AND RESPLESS. ENDIVIDED PROFITS:
benm) by the National City Besh.of How Tent HEAD OFFICE: NEW YORK.
MEASURER:
LANTITY: 26 Fieberpegače. I a LYOGA: Fiser Thingam
SAS FRASCIATO : 132 Montgomery Street
IN FRANCE Comptoir Rational d'Escom: Carthy, Heaslov. Harbis, Hogba
iẫm Entiv: Conde Leuvantio: Bas
Pokusy. Abased), Tientsin, Trisglan
de Paris m Paturi; Credit DINICAN REPUBLIC: Puerto Fisca, Sne Industrial Commercial Se Гавата!
l'a.
Buden de Wacole, Sanchez, Bantinge Nato Isomaza.
IN LONDON: The Sational Promincial at JAPAN:
ISTIA: Bombay, Isicutta, kaegoon. pian Bank af Essient lad., Coos 21: Batavia, Surabaya,
Kobe, Yokohama. ptair National d'Facompte 1 Parisi | PANAMA Coin, PUS SOL Credit Lynna24.
PHILIPPINE INDARDS: Craz, Medlin STRAITS SETTLEMENTA: Singapoem.
BRANCHES OF TRY NATIONAL CITI
BANK OF NEW 10 ARGENTINA: Range, Aiser, Opon, Chami
Altrui, Kowario. BELGIUM: Answerp, Brazer). BRAZIL Fabia, Pernambuco, Pike, Llegu”,
Rio de Janeias, Kanins, Ado Tra
IN YEW YORK: J. 7. Horgan
interest wed as Current Atecate and | Viser Depois necesfreg to arrangement.
Every decription of banking and rembang» bune trakt
BERIS DOCEE,
Easy
Hearing. Detober 21-1, 13ta.
THE CHINESE MERCHANTS BANK; LTE.,
诏公限有行簸黯攀
/
Alexandra Buildings, Chaser Hand
Desert Beating and Exchange bocinka » Brunted.
Losse granted as approved mene!!!
Caerest Accougte opened and Fixed Deposit
THILE: Flange, Valparaiso,
COLOMBIA: Borrannie, Engóta, Mrđeičia.
DA Svens 213 22 other wissen to C FALT Sema.
[PERT : Lon
PORTU RITO: Paber, San Juan. RESPIA: MOCs, Petrograd MULTH AFRICA; Cape Times. SPAIN: Rarerioca. Wated. TRINIDAD: Port of Spain.
RTGENT! Maniztide,
*Mansering). SENESUELA:
ČAK,
Ciudad
A descriptions of baking kuat gang-spoo)
need.
fred deposits in Incisar, foreign surrencies, Inserent affirmed. Aurreaś, spornudo
received it racer which may be underlained | satan in bi ameridiosé ná syylishtimiz
an applčest læri,
Chief Stanagar.
Hooghent. February 12th, 1928,
The Mask she vradocks ● Setings Depatir |