THE HONGKONG TELEGRAPH.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
P.&0.-BRITISH INDIA, APCAR EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
AND
COMPANIES incorporated in ENGLAND)
ΤΟ
STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND
QUEENSLAND PORTS, RED SEA,
EGYPT, EUROPE, ETC.
Sailings PENINSULAR & ORIENTAL SAILINCS (South)
Tons
7,000
3.5.
NOVARA
Destination
From Hong- kong(about)
'les, L'don & Antwerp. 26th May. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
í Calcutta via Singapore
Penang & Rangoon.
MUTTRA | 4,700 | 22 Mag, 1 p.m.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
EASTERS
JAPAN
4,000
W
THURSDAY, MAY 20, 1920.
Shipping to Europe, Australia, and other
O. S. K.
Ports.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & NAMBURG--Monthly
direct service via Singapore and Part Said. HAVRE MARU (Call Marseilles). Wednesday, 16th June,
Middia of July. "HIMALAYA MARU”, BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and
Cape Town via Singapore. "PANAMA MARIT** SEATTLE MANU "
"LUZON MARU **
145
Friday, 28th May. Sunday, 4th July.
BOMBAY & COLOMBO Regular fortnightly service via Singapore
Sunday, 23rd May, SAIGON, BANOKOK, & SINGAPORE-Regular Monthly Service,
Tuesday, 1st June. "UNNAN MARU" SYDNEY & MELBOURNE-Yonthly service taking cargo to
New Zealand and Pacific Islands. "MITSUKI MARU “
Friday, 14th June VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA- Regolar_fori- nightly service touching at intermediate parts in Japan and taking cargo to overland points U.S. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.
Wednesday, 26th Mar. AFRICA MARU”
Saturday, 5th June. (Call Manila) "CHICAGO MARU Sydney via Sandakan, Tim.
or, Thursday Is. Cairns, NEW YORK--Regular monthly service via Japan ports, Townsville & Brisbane.
Francisco, Panama and Cuban Porta.
Monday, 24th May. "ALASSA MARE JAPAN. PORTS-Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama
MADRAS MARU" (Call Kobe & Yokohama) Wed., 26th May,
steamers have KEELUNG via SWATOW & AMOY-These
25th May,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
Shanghai & Kobe. |6,000 || 20th May. WIRBLESS-ON ALL STEAMERS
Parola Mestaring aɔt mɔre than 2lált. X 4 X 1 will be received at Company's Ofe» na ta naɔn on the day previoun z»atika p
For Passage Rates, Handbooks. Freights, ote.. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Ageofe.
22, Des Var Rond Central
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
Salt: FORM HONDESES VIDEST TO ALTERATION,
SEATTLE & VICTORIA via Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Nortmarn Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railway-. KASHIMA MARU (Calling Manila) Sat, 22nd Mag, at 11 am, Tues lay, 15th June, at 11 am. - FUSHIMT STAREA
TAJIMA MARU (Calling Manila Wed. 30th May, at IT a.10. LONDON & ANTWERP ris Singapure. Penang, Colombo, Sazz
Port Said '& Marseille
MISHIMA MART
NADO MARP
KITANO MARE
Suez and Port Said.
TOYOOKA MARE
Saturday, 22nd May, at nun. Friday.
28th May, at nood. Friday, 11th June, at needy,
HAMBURG, LONDON & ANTWERP
San
-excellent-accommodation for 1: and 2nd class aloon
passengers and will arrive at and depart from the 6-*E- wharf, near the Harbour Ofes.
Sunday, 23rd May....... **AMAKUŠA MARŲ“ TAKAO via SWATOW & AMOY.
"SOSHU MARDA”, SHISEN MARU
---
Thursday, 20th Mar Monday, 14th June,
For sailing dates and further particulars please apply lu-
Tal. No. 744 and 245
Y. YASAUDA, Manager.
No. 1. Queen Builting
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN FORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION)
Steamer.
-TAIYUAN,
CHANGSHA
Arnved Hoagrobg
from Australia
20th May.
17th June.
Leaves Hongkong for Australia. 25th May.
This steamer is filed with Refrigerating machinery, ensuing A pleauful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior Accommodation with Electric Light throughout and Electro Fans in the State-roms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Singapore, Colombo. Cargo booked through, to all Australian, Now Zowano and Tas
Friday, 11th June,
Friday, 28th May.
LIVERPOOL & MARSEILLES via Sipore, Cho, Suez & Puri Said.
KAMAKURA MARI
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday
Island. Townsville & Brisbane.
Wednesday, 26th May, at 11 am AKI MARU
Wednesday, 23rd June, at 11 am. TANGO MARE
Yokohama. NEW YORK & HAVANA vin Shanghai, Kobe,
Murazan, San Francisco. Pazama & Colon.
Monday, 24th May. LA MAR
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
KAWACHI MAR
KANAGAWA MARE
BOMBAY & COLOMBO via Singapore..
BOMBAY MARI
Beginning of July.
•Wedne day, W
Wednesday, 2nd June.
CALCUTTA & RANCOON via Singapore & Penang.
SANUKI MARU
Tuesday, 25th May.
JAPAN PORTS—Nazuaki. Kohe & Yokohama.
TASĜO MAEL
Sunday, 23rd Mag, at 11 am -
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
SUSHIMA MARK..
KANO MARS
AWA MABIT
Sunday, 23rd Mav.
Thursday, 3rd June, at 11 alin. Thursday. 3rd June.
PANISA Darts.
For Freight and Prago apply to
Butterfield & Swira. Agente.
Telephone Nu, 35,
"ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA & STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
So:
Steader
Sailing
LONDON & HAMBURG-KATHLAKEA" Sezond hall July.'
For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned:
Subject to change without notice.
or to REISS & Co. Canton
THE BANK LINE, LTO,,
General Azenia.
For further information apply t9-NIPPON YUSEN KAISHA: DODWELL & CO., LTD.
Telephone Nos. 292 & 233.
S. YASUDA. Manager.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Kegalar Fortuightly Service between
JAVA, CHINA and JAPAN.
Stegman
Expected 30
Fr58
DT 150113
Tjisalak
Tjikini
Japan Moji
in port
Tjileboel Miike
ככס לי
P
21st May Java. 28:6 May 31st May | Java.
3rd Jane Gih Jane Java. "
"The steamers are all fitted throughout with electric light and hava sécommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken a through rates to all ports in Netherlands India and Australis."
ALSO OPERATING JAVA PACIFIC LIJN.
Through Bills of Lading issued to U.S.A. Overland Points.
¿
For Freight and Passage apply to the
Telephone No. 1574.
and Canadian
Java-China-Japan Lijz.
York Buildings.
STEAMSHip servicCES. Regular Sailings to NEW YORK,
[{
VIA PANAMA CANAL.
BOLTON CASTLE"
Sailing about End of May.
LLOYD TRIESTINO.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE. VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,
5.5.
S.S." AFRICA
Sailing on or about 31st May.
•
NANYO YUSEN KAISHA LTD.
(SOUTH SEA MAIL S. S. Co.)
Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA,
FOR JAPAN.
· SAMARANG MARU"
Sailing on or about 9th June.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.-
(TAIYO KAIUS" KAISHA)
Steamship services Trans-Pacific. also to Australia. Borope, etc.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Taking cargo on through Bilis of Lading to South African ports, with transhipment at Calcutta, in conjunction with the Indo-China S.N. Co., Ltd., and Apair Lines. For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-- 'DODWELL & CO., LTD., Agents.
COASTAL SHIPPING
INDO CHINA STEAM
SHIPPING.
VESSELS ARRIVED
The us. JAPAN from Caloatin
NAVIGATION CO. LTD. yesterday brought 1,830 tone of
Salling
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination' Steamer SHANGHAI via SwałowKwongjang MANILA S'PORE, Pang via Amos Fooshing
Hinnang SANDAKAN
general merchandise for Hom kong, and 3,097 for the North, She carried 48 first-class and 438 deak passengers—Mooring. Kowloon, The DEVAWONGSE from Sal- gon delivered here yesterday 21st May at flight 1,500 tons of rice. She had 319 Fri..
on board. Fri, 21st May at Peek passengers Yueasant
Tues, 25th May at 3 pm. Mooring,10 15, Thur.. 3rd June at
From Portsmouth, the Royal
noon.
CALCUTTA LINE:-This Lina now affords regular sailings to fleet auxiliary PETROLEU
Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta belonging to the Admiralty arriv- steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan, Jed on Tuesday with 5,630 tons of of ait fuel for the China Squadron. occasionally calling at Shanghai.
The CHINA from San Prancia- All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted
with Electric Light & Fans and carry a fully qualiñod Surgoon. co consigned here on Tuesday SHANGHAI LINE -Sailings approximately every use days between 45 song of tour and generat Canton and Shanghai, sometime calling at Swatow. Through merchandise. She delivered harm
ing, C33. tickets can be obtained and through, Bills of Lading are issued over 2,000 bags of mails-Moor- all to Northern and Yangisze Ports vis Shanghai. MANILA LINE :—A weekly sarvica is maintained with Manila by vessels with good passengers accommodation, mailings from both ports every Friday. |HAIPHONG LINE :-Sailings approximately weekly for passengers and cargo, calling at Hoihow when inducement offers BORNED LINE --Ose saiting per monik - between' Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers.
:
Cargoaken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton,
Labure, Tawas and Lahad Datu,
From Seattle the . WEST JAPAN U. S. Shipping Board vessel consigned to Mossrs. Frank
Waterhouse & Co, came in an Tuesday with 3,000 tons of coal
Mooring, B 31.
Two thousand tons of genara) cargo were delivered bare by toe Royal Siamese‡THONG'SAMUD.
From Tourane the Chinese- owned vessel POO LEE brought
brown sugar.
{TIENTSIN LINE 1-A regular service is run from March to Nov. There on Tuesday 320 in-of
between Hiking & Tientain calling at Weibaiwei & Chefoo.
CALCUTTA LINE.
will be despatched on or s.s." FOOSHING about-th-May-for SINGAPORE, PENANG via AMOY.
RANGOON, Through Bills of Laling issued PORT SWETTENHAM, MADRAS & CALCUTTA.
For Freight or Passage apply to
Telephone So. 215.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The N. Y. K. A TSUSHIMA M. (Liverpool Line) left Liver. pool for this port via Sus, on the 10th April, and is expected bere on the 22nd May.
The N. Y. K. 2.5. AWA M. (Liverpool Lina.) left Glasgow for this port via Suez on the April, and is expected here o the 4th Jane.
The N. Y. E. 15. PENANG H.
JARDINE MATHESON & CO., LTD. (Liverpool Line) left Glasgow
General Managem.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
26th May at 27 May 2
9th May at
4 p.m. 10a.m.
3. p.m. pun.
10 a.m. noon.
4 p.m.
for this port via Sues on the 28th April, and is expected here on the 9th June.
+
The N. Y. K. s... KAMO M. (European Line.) left London for this port via Suez on the 24th April, and is expected here or the 2nd June.
The R. M. S. MONTEAGLE left Vancouver for Hongkong, vis Japan ports and Shanghai on the 1st May, and is due bere on or about the 26th May.
The X F. K. 1.3. PORTLAND MARU (Bombay Line.) left Bombay for this port direct on the 9th May and is expected here on the 29th May.
The X. Y. K. 93. IYO MARU
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
To Sail. Steamers. For SHANGHAI & TSINGTAO Ylagchow 22nd May at 25th May at SWATOW & BANGKOK Chinhua
25th May at AMOY, SHAI & PUKOWIchang
25th May al MANILA, CEBU & ILOILO Taming
26th May at SWATOW & SINGAPORE... Kanchow WWEL CEOQ&TIENTSIS Kueichow SinkiangTM SHANGHAL.. SHANGHAI & TSINGTAO Chenan
SHANGHAILINE--PASSENGERS, MAILS AND CARGO.{(European Line.) left London for Excellent Saloon accommodation armidabipe. Electric Light, and this port via Suez on the 8th May Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between and is expected here on the 17th Canton. Hongkong and Shanghai thrice weekly) and Tsingtao June. weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisze, and Northern Chips Porte-Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
BANGKOK LINE.- Weekly service to and from Rzok via Stow For Freight or Passage apply to
Telephone No. 36.
Hongkong May, 20, 1920.
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.
The N. Y. E. 6.3. DURBAN M.
Hamburg Line.) laft London for this port vis Suez on the 8th May and is expected here on the 19th June.
The N. Y. K. s.5. TANGO M. (Australian Line:) left Thursday Island for this port via Manila on the 11th May and is expected here on the 22nd May.
The R. M. S. EMPRESS OF
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD RUSSIA arrived at Yokohama,
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers havin good accommodation for First Class Passengers. Elackis Light" an Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMDY AND FOOCHOW AND RETURN (Occupying 9 to 10 days.)
Leaving. Captain Steamships.
21st May at Haiching... A. H.Stewart
25th May at 28th May at
¡FRI..
TUES
Ed Walker Haihong...... W. C. Passmore... FRI
2 p.ro. 2p.m.
p.w.
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (neu Blake Pier).
For Freight and Passago, apply to
Douglas Lapralk & Co., General Managers.
PACIFIC SHIPPING.
NEW YORK DIRECT.
BLUE
Joint service of the
FUNNEL"
LINE
(Ocean S. S. Co., L. & China Mutual M. Ca.. Ld.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Baeknall S. a. Co., LA)
Sailings from Hongkong.
EURYMACHUS
HOWICK HALL"
DEUCALION "
"Vis Panaros
via Suez
via Suez
-26th-May- 27th May. 5th July,
Steamers proceed via Soes Casal of Panama Caca) at Owɔers" option,
Habject to change with out notice.
For freight and partienlaw apply to
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LO, HONGKONG."
HONGKONG & CANTON
REISS & CO.. CANTON.
on 14th May, leaves there "15th May and is due at Vancouver on 24th May.
The Dollar Line Company's sa BESSIE DOLLAR (New York Lina) left Shanghai on May 17th and is due in Hongkong May žst.
The P. M. WEST CADDOA left Kobe on the 14th inst., and may be expected here on or about Thursday May 20th.
The N. Y. K. 15. SHINZUI M. (Bombay Line.) left Bombay for this port direct on the 14th May and is expected here on the 4th June.
The F. & O. 3. MUTTRA left Amoy for this port on the 18th instant, and is dus here on the 30th instant at about daylight.
The P. & D. 8.5. EASTERN left Moji for this Port on the 18th instant at 7p.m. and is due Bere on the 22nd inst. at about 4 p...
The R. M. S. EMPRESS OF ASIA arrived at Kobe on 18. May, left there 19:h May, and id due at Nagasaki on 20th May.
The N. Y. K. 8.3. MISHIMA M. (Europe Line) left Shanghai-for- this port on the 18th May, and in expected here on the 21st May:
The N. Y. K. 2.5. TOYAMA M. {{f}amburg-Line) left Antwerp: for this port via Buer on the 16th- Kay, and is expected here on the 27th June.
The N. Y. K... SANUKI (Calcutta Line.) left Moji for [port direct on the 19th May,
is expected here on the 24th May