སྟབ་བ་་་་་སྐབ་བ- “་
SHIPPING.
THE HONGKONG TELEGRAPH,
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
BANKERS AND FORWARDERS.
ESTABLISHED – 1841.
HEAD OFFICK—45' BROADWAY, NEW YORr. CAPITAL AND. SURPLUS-17. F. 195,000,000,00, LONDON OFFICER-8, QDKEN STREET, E C
Haymarket, S. W.,
11. Elbury Stroci, S. W., Branches & Agencies—throughout the world. General Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus. American Business a Specialty.
CHINA MAIL S. S. CO., LTD.
SPECIAL SAILING
S. S. "NILE
HONGKONG to SINGAPORE.
The 95. "NILE " will sail from Hongkong for Singapore direct on Tuesday, June 1st, -
at noon, returning or about June 14th.
For full particulars regarding freight or passage apply to
Telephone, Passenger Depu
O. H. RITTER,
Agent.
1944
Vist.
Telephone. Freight Dept. & Agent..
HOLLAND-EAST ASIATIC SERVICE.
Regular monthly servipe from
Japan ports, Shanghai and Hongkong to Amsterdam, Rotterdam, and Hamburg, Bremen
Sailings subject to alterations.
For full particulars please apply to
JAVA CHINA JAPAN LYN
finneral Agenia.
York Building.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY
(Royal Packet-Navigation Co. of Batavia)'
THE STEAMSHIP:
" VAN WAERWYCK
will be cospatched on the 15th June, 1920, to
Singapore, Penang and Belawan Deli.
This vessel offers excellent cabin-accommodation for salon passenger.
Wireless Telegraphy.
For freight and passaze apply to:
Telephone No. 1574.
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Agents.
VOTICE
Yorkshire Insurance Co.
Limited.
ESTABLISHED 1884.
The Undersigned AGENTS for the above Company are preparedīt› ACCEPT RISES against FIRE at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & CO. AGENTS.
A
*MARTIN'S
PIOL & STEEL Edo PILLS
“a French Bemedy for alt ftregulärit. Thousands et Laidion always keep a bo Cat Martin's Pula 15, The house, ez khai
on the Art sien në may drewpularity a♫ The Syrian & Jumaly, June may be st
. Those sign 13 19 19OER mend them, HADZE, 15017 Coormans vale All Emacia aað Stores sell them thrrughout the Wrekk, or pani sexe 5 .. MANTK_140141, Szulängtan, Kas
MARTIN'S
APIOL & STEEL
Lakes PILLS
PUBLIESES
ANNUALLY.
す
THE
LONDON DIRECTORY
with Provincial & Forals» Secilant. sables tradere ka etustaitnieksa zirvet wich MANUFACTURERS & DEALERS
more than
in London and in the Provincia) Tomat MRÅ Industrial Cenirse of the United Kingdoms as? the Continens
The Dans0, Adryan sad older Jaca.is ära alamikaŭ zodes 1000 de beachings, traladins EXPORT MERCHANTS with decked partiestaan of the Goods shipped and the Colonial and Farezga Matkata empaphed STEAMSHIP LINER
afranget under the fore so whieb kasy Mal and being 150 spyonzimate Bullingu
Dách BCAIS ENA CANDA në Pirmo dancetna to attend là mir vonzzmetlerus, or Trade luzhu că DEALERS SEEKING AGENCIES
van der prisLACE AT A COR: st £1,300 for sach wada berdery under which they are inverted Larger advertage momota to son
A soys of the dayctory will be sent by pezen: pool for xala ekah, milk, seder.
TEE LONDON DIRECTORY. DO, L**
35. Abchurch Lane, Landon E.C.'è, England.
BUSINESS REtablished 106 trak
UNCLAIMED TELEGRAMS.
THE GREAT NORTHERN TELE- ORAPH COMPANY, LTD.
WEDN
MAY 19.
BANKS
BANKS.
THE BANK OF CHINA.
Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the end of Novem [ber, 1917.)
Authorized Capital.$60,000,000.00 Paid up Capital...... 12,379,800,00 3,197,400.00 Reserve Funds
HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over ||China and Correspondants in San Francisco, Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New York
Banten Irving|
Trust Company.
Interest allowed on Current Ac-
counts and] Fixed Deposits. Terms on application.
Every description of Banking
Business transacted.
Inans granted on approved
-securities.
for Home
Special facilities Exchangy. Interest on,, Fixed Deposits at the following rates
For 3 months 3° per annum For 6 months, 4', per annum For 12 months 5% per annum
TSUYEE PEI
Manager.
THE INDUSTRIAL AND
ASIA BANKING CORPORATION.
Capital $4,000,000.
Surplus $1,100,DOO, Head Office: 35, Broadway, New York City,
SHANGHAI
PEKING
BRANCHES.
TIENTSIN
HANKOW CHANGSHA
MANILA
CANTON
Through its branches and afiliations THE ASIA BANKING CORPORATION offers commercial banking facilities for the transaction of import and export business with all parts of the world.
Stockholding Banks in United States of
America :—
Anglo & London Paris National
Bank,
Bankers Trust Co.
__Continental & Commercial... Na
tional Bank
First National Bank....
Quatan: Trust Co. of New York
Guardian Savings Trust Co.
Mercantile Bank of the Americas
National Bank of Commerce
National Shawmut Bank
COMMERCIAL BANK, LIMITED. THE MERCANTILE BANK OF
Nem ke: "Des Toets Road, Central Hank Branch; Erwin Coacereixa DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed
INDIA, LIMITED.
Head 15. Gracechurab Strat. Logo...1,
Deposits bear Interest at Rates Paved Capital”
1224 5% respectively.
J. USING LY,
Manager.
Hongkong, 7th July, 1919.
HOW TO AVOID INFANTILE AILMENTS.
dameribed siseriamt. Part op Autosed Rev Psd and Re!
BASATSA
The Bank of England
£500,000
1,300
750.000
300
The Ludo est City 2 M:Fuss Bank, Li4! BRANCHES -
Bemba
Pasia
Folombo
Imias Calle
בר 1931
-Flowta Sandy Par LA
Karachi Kota Bhask
San Francisca, › ..Cal.
...New York City.
..Chicago, Ill.
Portland, Oregon
...New York City.
Cleveland, Ohio.
....New York City.
Seattle, Wasð.
....Boston, Mass.
Managar Hongkong Branch
D. M. BIGGAR
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.
(FRENCH DASKA
Authurngel Capital Subscribed Capilai
Tutor
2
Fr% 350,000,000
1,000.00
Subcribed by the Governme
of the Chisw Repoble...
airman of the Board of Deurwesen
75,000,000
11
BANKS
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.”
Paid-up Capital
Reserve Funda
Starling... Silver
-$15,000,000
་་་
... $35,000,000
Reserve Lishiliɔy si Progzimeen $15,808,000
COURT OF DISKETORA: Hon. Mr. R. V. DE PARI-Chalemia. A 11 Campion Big-Danny Chairman,
£2,1_Dostali, Kay. 1 Hum. Mv, 2. Jakasleak
4. Lang Ta a. S Qubbay. Ing. W. L. Pallesen, DG' Hon. Mr. P. 12 Hafyanı), J. 2. Planner, ži
*
Chit Manager: BangBang-S. J. STABK, D.
Asting Manager · Shanghai-D. B. STITT, DE
LONDON HANSERE › LONDON COUNTE ARE WESTWINSTA
PARK'S BANK LIMITED..
Parma hoovanie spoumă in loent aureeney, and First Deposite ponaired the one yuan wi Khariar perioada in josat VATIONAL DE* Sterling De terms which will be quoted as rygładzama
N. J. STABB, Chief Manager.
Hongkong, March 1st 1990.
HONGKONG SAVINGS BANK-
THE ESL ng iba khory Bash is condne100 CORPORATION. ____
Rules way be obtained on application. INTEREST a deposits in milowed on 18 Minimum Anthly Midrane at 134 per KAZI, For the Honghows and Shanghai Mandin | Forgerszino.
N. J. STABE,
Chief Manager.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA
Jaunzperated by Royal Charter 1953.
PAID-UP CAPITAL RESERVE PUNE.
MENER LIABILITY OF
PROPRIETOR
int nestøvs 1288130 JUL
(VEREST ACCOUNTS norant and FIXED DEPOSITS regeived for 1 sparge Adorist (DETIČNĚ 23 Patum which wi}) be quoted an up
zkzelina
J. L CROCKATT.
Manager.
Hongkong. 11th April, 1914.
BANK OF CANTON LIMITED.
30,000,000 HEAD OFFICE, HONGKONO
Andre Beribela +
Pe
Knala Lum
Sp Tach
Prakaz Razzies
HEAD MUSICE:
*J. Rue Saint-Lazaro, PARIS.
BRANCHES.
Rasazhes
dastapur
MAUSTA HONGLONG BRANCH.
LISTwin Bush-up-and. IBAZZI..
When there are 'diseases pre-scra valent in the season it is maga
crusted 1 per Jatekel slowe: w i kthat ↑ French Elepealtvaate ramas de ascerta¥3+}
dangerous for Infants and solum on a great care must be taken in feed-ra azul-in ing them with proper tood; other- wise they will give Mothers
1. KAPPS,
Ruang Manage
7. Qu's Ra
The following Unclaimed Tele-a lot of trouble. To avoid that 1215 December. 1343. grams are lying here:-
Teckhap, from Amoy. Mr. Lin Hsueh Flung. Tatung (Great Eastern ¡From Peking.
trouble is to feed them with LACTOGEN which resembles
uf
Loodan
fashi
Singapore
Materies EnligR Say York
$320731
Ha.zon Haiphoot Tucantu
Fond 30%
Tira
iirath!
IN LONDON
human milk; easily digested and THE BANK OF EAST ASIA LTD. | 18 3NEW ro the promoter of healthy appetites.
Hotel). It keeps the Infants thriving and
1129. 2639. 6794, 7643. 0934. 0445. 3714,
1122. Fromi $345. Shanghai.
Cole, From Shangbai.
Elspim Muileff, from. Kobe.
2655, from Ausoy.
Lautman. Hongking Hotel.
from Kobe.
Quanyensar. Kwongshing cheung, from Shanghai.
Helena, U.S.S., from Shanghai Dolchongpow Dozung
HONGKONG, CANTON, & MACAOC from Shanghai.
STEAMERS.
JOIST SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM) -
BOAT CO.,LTD., AND, THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE. Bailing-To Canton daily at ✨ a m (Sondags exerpord; mad 15 pm
From Canton daily at 5 am. / 5 p.r. Saarlayı 5 yun, raiy
SERVICE OF THE HUNGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CD., LTD HONGKONG-MACAO LINE.
To Macao-Daily at 8 A.M. and 5 F.M. (Sundays at 9 A.M.) From Macao-Daily at 8.30 A. & 2 P.M. (Sundays a: & P.M.) Police Permits to leave the Colony are not required. Further information may be obtained at the Coy's Oce, Intel Hansvar. or from Messrs. Thos. Cook & Sos. Booking Agents, Hoogkog.
WATERHOUSE
LINE
- TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE
Operating the following U. S. Shipping Board steamers
For
SEATTLE-TACOMA - VICTORIA - VANCOUVER
V Kobe and Yokohama.—-
" DELIGHT"
"WEST JAPPA "
further sailings to be
29th May.
1st June. announced
later,
Thru B/L issued to all Overland Common. points in U.S. and Canada.
For rates and full particolars apply to
FRANK WATERHOUSE & CO.
3rd Floor, Hotel Mansions."
Telephone 3507.
Mrs. Woodford,
Rice
Hongkong
Hotel, from Amoy.
Fukkai Maru, from Tekin,
free from all infantile Ailments.
お色
ft
代理
泰
Часто
孖
HEAD OFFICE →→→
No. 2, Queen's Road Cent. Paid-up Capital ... $2,000,000.00
Reserve Fond......
Directors
200,000.00
A
FOREIGN EXCHANGE and
General Banking Business
Transacted.
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 3 Months 3% per annum.
For 6 Months 4% per annu For 12 Months 412% per annum.
LOOK POON SHAN,
Chief Manager.
Developpement du Commende | THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
ladamri va Zenate.
London Josh Esty and Ma Bank Limited.
TORK: K-mund 3 €2.
Frerespondente se craigon në tha washi3.a
+he
TOLIGRAPHIE ADOREAS
CHIBAKKIND
interest no grrreat Aasvante not F451 Empomste in Loes: Currency and in Cvil Terms na applicatio,
description of Banking and Lathang-
ET1D 1332
Autanrred fatal Farap Capital
·Remorse Fund ...
Calcutta
Lys*
-
BANQUE DE L'INDO-CHINE
1150,NON Yes 1. 2011 S Ian 24,200. PARE
HEAD OFFICE, TOMOHLA YEA
Brushes and Agracias as
KIDM
London
Rasoo NORTEDE
Higura
Ken FrageJANG
Los Angeles Seattle Masila
Shabar
4928962+
Towerrang. Abimanome
Sv Laur
TUDORIS
Pinz $}{2}}} Tungtau
fataeni alinwndra Carrent deprants Impaste recriteri toy hand period st patru de
be uhlauami na apptizaturn
2 145HIDZtxa –
Manager.
Ratafia
Broa
Banner ATITO
廠
Speeras faertatima Sor Fernsehenzhenge.
X. RACE DE JOURSEL
Manger
(Changebi3
„Daten !Dalaya
ingan beb March 199
Honalula
Ca Sane this.
牛
My Wat Chiar Kanz.
His
Mr. Fung Fing Shad
X Fang Yes Tong.
Chan Chisz Sk.
Mr. Ng Chang n
Plo. Dobehangpow Daburg SHIU FUNG TAI & CO.
Hice Co. Thriftoer: Chongwai; from Shanghai.
Wing Lee Company, «f{#DTTI Kube.
X. LUND. Act. Superintender. Hongkonz, May 13. 1920.
EASTERN EXTENSION AUSTRAL ASTA & CHINA TELEDRAPH CO.
List of Unclaimed Telegramı lying in the E E Telegraph Office at Hongkong:-
Almeida, from Manila. Barretto, from Semarang. Betty Crawford, from Singa- pore.
Charles Weber Seaman's In- stitute, from Laosriota.
Decand, from Penang.
-Harald Craves Chief Engineer c/o U.S. Consul 8.8. Olymount, from Campbodge Mass.
Sole Agents for Hongkong and. South China.
37. 17 & 19, Cowangit Road Central Hongkons Telephone Son 1230 & 2230.
PEAK TRAMWAYS.CO., LTD.
TIME TABLE
Beary 15 min
- H 9.4
1130
15 min
12.30 pm
9.56.1 11.50ast. 122.30 3.
2.55 3.m
5.20 p.m
1.00.
NIGHT CARS,
£120 % in every 30 minan 13 15 p.m
גום
.. SATURDAY EXTRA CARS.
גד ע' 7
2300 midnight. SUNDAYS.
Every min
19 min
Miss Georgenter Hasts. Astor 1136 m to 12.00 mon
Hotel, from Hongay.
Forman Barlow, Hongkong' Hotel, from Richmond Va.
Oswald c/o American Consal, U.S.S. Helena, from Portsmouth N.S.
D. de H. FARRANT, Superintendent. Hongkong, May 13, 1920.
300 19 30 2.m 15:50. So 11.00 2,10
13.10 nown to 1 top rai. 10 p.m. 1 pm 55.6,50 p.m kpop. m. 100 pira 5.50 pm to 8.00 pm
NIGHT CARS.
kan Tek Days.
SPECIAL CARS.
15 min
10 min
15 min
15 mla
15 mla
By arrangement at the ContasNY'S CHEM.”, Alexandra Buildings. Des Tant Rwd. JOEN D. HUMPHREYS & SON,
-Me Porn Wu Yera, Chau
Cher fanart. -Kam Top Po z Ami. Mazar-la Tau Fɔög. Eac
Every Secription of Bask
burante transseted.
| approved weaUS=2(TE
interes Lowens no Current Depre)! Asc
INTERNATIONAL BANKING
(FR BANK)
253 Esche029
Od 35 bra Ham Laksie, Parin.
Testtt as
Hoogkung. 13th, Macch 132,
Capital...
France 33.000,300.
AO SAR,DOR
BRINCALS AND AGENCEM." Dasztok
Rangkonz Batrembant M÷ Canson
Vgra Papa!z
Shanghai
Aarupore
Testim
From-Febr Pondichery
Pinet Deposit at the frilowing rates im
For 3 months as the rale of 3% per m373 For men ha as the rate of 4 pre anaANGA For the ad ibn zate of 5 pes.a
פלונת
KAS TUNG PUL
Chef waszer
Haibox Hom Baso!
Mega February 1218. 1320
THE BANK OF EAST ASIA LTD. 薄發展有行際亞東 Head Office
No. 2. Queen's Road Central.
$2,000,000,00 Paid op Capital
Directors.
Mr. Dam Khan Son. Mr. Kan Ying Y Mr. Cara Ching Shop Mr. Chen Ka Mig. Wr. P. K. Ewak.
Chairmen
Mr Mok Ching Kanz X. For You Toog Mr. Fun Ping Shad M. Sg Chang Lok
Chief Manager.
3. Ken Tamp
Asst. Manager.
Mr. The Fons
Every decription of Banking and ExchanE?
bakizren transacted.
Lonas granted on approved seentes Interest allowed as Cerras Deppelt Áraoust arktberat | 2 per ceni per scenas, keð in Fized Degemite at the following rates; -- Par 3 monika at the sale of 1% per annum. Put & months at the rule al 4% per aANN For 17 months at the rat of 5% per annuD
KAN TOXU PO,
Chief Maungat
DANKERI
CORPORATION.
'CAPITAL AND SURFLUI,
PARIFIDED PROFITS:
19,100,000.
1500,000.
dick Curd by Jim Nationajťasy Bank of New Fors
HEID HWY SEW YORK. BRANCHES :
IN FRANCE: Comptoir Sational d'Exenmple Se Paria; Credis Lanzonata; Raaque de Pazio" as dea Pa-B Credit
Industriel es Commercial Soicete Geners!.
LONDON: ·36 Rishopegia, E. (
LTUNK: T? Plage Colora SAN FRANC 1986; 232 Monijozsery Str CHISA Cagle, Háskou, Harbin, Hongkong.
Pekine. Shanghai. Tínstein, Tringska.
DOMINICAN REPUBLIC: Forpio Fiala, Man Pedro de Marvels. Sanches, Kasilage, Santo Doming”.
FIN LONDON: The National Provincial and | INDIA : Bombay, Calussa, Hángroom.
Colon Busk of England LUR. Com | JAPAN Bebe, Yohnhams plate National dî Zacompte de Parte: Į JAVN: Batavia, MenYNDSER Credit Lyonnula.
FANANA': Colon, Pakete. PHILIPPINE ISLANDS: Cabo, Manila, STRAITS SETTLEMENTS: Singapore.
BRANCHER IF THE NATIONAL CITI -BASE OF NEW YORK. ARGENTINA: Brenna, Alter. Finer. (Runtuw
Aber), Bonne jet,
IS SEW YORK: J. P. Morgan & Fa
Interest allowed sa Eurrent Accounts and Fixed Deposits secrets to artaagement,
Every description of beaking nad rwebange bawatan transacted.
LBERINDDAGUE,
Flongkosz, Cetober 2341, 1979.
THE CHINESE WERCHANTS
BARK, LTD..
司公限有行贬商等
HEAD GE
Alexandra Balking+„Chaert Rond.
"
-
General Banking and Exchange basizes transacted.
BELGICH: Anseerp, Brizmnels.
Rise taneiro, Kunson, Rao Paulo, CHILE: Santiago, Valparaim.
| COLOMBIA: Barrannoilla, Bogota, Medellin CUBA + Havana and 27 zebarwities in Cuku | ITALY : Héma,
PERC Lisa.
PORTO NICU: Ponce, San Tura. 277314 ↑ Monewa, Peltve tách, MOUTH AFRICA: Cape Tow SPAIN: Bezeelona. Msztrid. TRESIDAD: Yayol Apata. URBOCAT:Merkeiden,
VENEZUELA :
Karacaibo,
Titness,
Caile, Kadast
("}]} Pedigr
15 desciptions of banking -kusinene temas acted:
interest klarad ́on emetini, soovitate, und
Lany granted on approved securities. Current Accouate opened and land Deporila received at rates which may be nostríained | Randi Sopouli's is lens ar jurviga zuESIOGIEN, DE
{ rader du bu serriaimedme application.
on application.
The Bank who conduele a Savings Depart-
cat.
X, L. MARSHALL.
SERUNG TOT
Chief Monster
· Hodgkang, ifth Way, Liza