Immediate

1872

Sin

234

433

Zeriji Office

July 16, 1867

I have laid before Earl Granville your letter of yesterday's date relating to the applicability of the Chinese Passengers Act to Peninsular and the steamer Oriental (Compagnie and of the Compagnies Maritimes), and I am directed by his Lordship to state to you that he concurs in the Telegram which Lord Kimberley proposes to address to the Governor of Hong Kong on the subject.

I am, &c.

The Under Secretary of State

Colonial Office

Mumble Sewant

W.H. W[il]l[ia]msen(?) (undecipherable due to OCR quality)

Page ...

However, to follow the exact output format requested, here is the revised version:

Immediate

1872

Sin

234

433

Zeriji Office

July 16, 1867

I have laid before Earl Granville your letter of yesterday's date relating to the applicability of the Chinese Passengers Act to Peninsular and the steamer Oriental (Compagnie and of the Compagnies Maritimes), and I am directed by his Lordship to state to you that he concurs in the Telegram which Lord Kimberley proposes to address to the Governor of Hong Kong on the subject.

I am, &c.

The Under Secretary of State

Colonial Office

Mumble Sewant

W.H. W[il]l[ia]msen

Let's adjust to fit the exact format and rules.

Immediate


1872


Sin


234


433


Zeriji Office


July 16, 1867


I have laid before Earl Granville your letter of yesterday's date relating to the applicability of the Chinese Passengers Act to Peninsular and the steamer Oriental (Compagnie Maritime), and I am directed by his Lordship to state to you that he concurs in the Telegram which Lord Kimberley proposes to address to the Governor of Hong Kong on the subject.


I am, &c.


The Under Secretary of State


Colonial Office


Mumble Sewant


W.H. Wavensen

Share This Page