SHIPPING.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

P.&.-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES incorporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND

& QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

SAILINGS

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

S.S.

DUNERA SOMALI

Tons

From Hong-

kong (about)

Destination

5,600 · 15 Jan, d'fight | S'pore. C'bo & Bombay. 6,700 3rd Feb. Marseilles & L'don direct. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (So.th)

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS EASTERN

Sandakan. Thursday Is. 4.000 2nd Feb. Cairns, Townsville, Bris 4,000 20th Feb bane, Sydney & Melbourne,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ST. ALBANS UNITA

4,000; 16th Jan, d'light"|"Kobe.

5.403 | 16th Jan. d'light | Kobe, Calls at Manila.

WIRELESS-ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring rot more than 12ft. X2 X 1 will be received at the company's Office up to boon on the day p evil us to ssiling.

For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Voeux Road Central.

CP

SAILINGS

Agents:

OS

HONGKONG to VANCOUVER

(ya Shanghai, Sugasaki ("M-4). Robe di Yokohama)

FROM

DUE

STEAMERS, HONGKONG, VANCOUVER, Empress of Russia'

*Monteagle

$

29

*Monteagle

Jan. 15

Feb,

10

*་

Empress of Asia

Jan.

Empress of Japan... Empress of Russia

Mur.

Empress of Japan

Jan. 28

II Mar. 16 Mat. 29

Feb, Feb.

9

16

Mer. Apr.

10

Apr. 19

H

Empress of Asia.....

Apr.

Apr.

26

Empress of Russia

May

May

24

*Monteagle........

May

..Empress of Japan... May

1

12 June 26

June

16 June 3

21 July 19

13

10

Aug. **

Aug.

Empress of Asia....

Jule Empress of Russia July Empress of Japan... July 20 Aug. *Monteagle

(Paraje Fira bergkast United Sugden

12 JAPAS

Ja To £12.

Cold

BO وده

FLACKOLC OFFICE.

Gold

1485 DD

}

Cole vaders LANDGO I

Ji

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

H

| STRUTHERS & DIXON, INC.

OFFICES: San Francisco and Seattle. U.S.A., Shanghai, China, Manila, P.I., Kobu, Japen and Hongkong. Operating the following Far Eastern serbes for augment of the United Starea di apping Board, U.S.A. PACIFIC COAST, JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES.

For Seattle & Vancouver.

ALSO

For San Francisco.

"WEST IVIS" Early Feb. HATHAWAY" Late Jan., Early Felp! M. of Feb. "WEST JENA" 9th February, 1920.|| WEST ISON "

"COLORADO SPIRIpos" End of Feb.

«West Felix", "Wen fersham", Jules Janu" joWestern. Gleu", "Tokenfield”, "Berelete", "Editor", maaley", "West Curtas“, "Went Segovia", "West Flip", "Hathaway". "Vinita" Elkboru."

arrivals to be antsuscei iver.

Through rates quoted and through B/L's issued to all overland joints an

U. S. and Canada.

HONGKONG OFFICE: 1st floor, Powell's Building

Tel. 3008.

LEVERETT, Vice-Pres. E. A. NELSON, General Agent.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

FORWARDERS.

ESTABLISHED -1 41.

BANKERS AND

HEAD OFFICE-65 BROADWAY, "NEW YORE!

CAPITAL AND SURPLUS-IT. A $25,000,000,00,

LONDON OFFICER.-14. ÖDEEN STREET. E C.

6. Haymarket, R. W..

11, Elbury Street, S. W Branches & Agencles-throughout the world, Ceneral Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus American Business » Specialty.

t

SHIPPING...

N. Y. K.

FRIDAY, JANUARY 16. · 1920.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Shanghai & Japan ports, Cargo to Overland Points US. in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

KATORI MAKU......

SUWA MARI... KASHIMA MARU

FUSHINI MARU

Saturday, 17th Jan, at ilam. Monday, 2nd Feb., at 11 am. Sunday, 22nd Feɔ̃., at 11 a.m. Wednesday, 17th Mar. at 11 am

SHIPPING NEWS.

A COLLISION.

A collision between two steamers, the Shuaro Maru and the Katori Maru, occurred re- cently off Chofu, Japan. The Shunyo Mare had 200 cases of dynamite on board which ex- ploded when the vessels collided and she sank within a fow minutes.

A COLLISION.

A collision between two steam-

LONDON & ANTWERP yia Singapore, Penang. Colembe, Suez, the Shunyo Mara and the

Port Said & Marseilles,

INABA MART KAMO MARU

Friday. Friday.

23rd Jan.. at noon. 6th Feb., at noon.

Saturday, 31st Jan.

SHIPPING

INDO CHINA STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

Katori Marn, cecurred recently KOBE

of Casfu in the Yamaguchi Pre-

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Destination

fecture of Japan. The Shunyo HAIPHONG via Hethow Loksang Marn bed 200 cases of dynamite | SHANGHAI

HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Sinzapore, Colombe, on board which exploded when!

Suez and Port Said. TOYAMA MARU LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore, Colombo, Suez

and Port Sail.

PENANG MART

Monday, 19th Jan.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila. Zamboanga. Thursday

Island, Townsville & Brisbane, NIKKO MARU AKI MART

Saturday. 24th Jan.,jat 11 a,.. Wednesday, 18th Feb., at 11 am. NEW YORK & HAVANA via Kube. Yokohama, Muroran. Sau

Fran isco, Panama & TAJIMA MARU

SOUTH AMERICAN PORTS

HAKATA MARU

Colon.

Beginning of March. vis Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

NAGANO MARU

End of February.

Sunday, 25th Jan, End of January.

End of January -

TENSHIN MARC... CALCUTTA & RANGOUN via Singapore & Feliang.

CEYLON MARU

JAPAN FUR15-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARU

..

TANGO MARU

SHANGHAI, KOSE &

TOTTORI MARU...

Saturday, 16th Jan., st 11 am- Saturday, 21st Feb., at 11 a.in.

YOKOHAMA,

Sunday, 18th Jan.

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone Nos. 492 & 293. S. YASUDA, Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONDLULU.

PAST AND LOJUNIOUS MAIL ATHAMSSA

Ladings from

Steamora

SIBERIA MARU

- PERSIA MARU 1

KOREJ MARU

TENTO MARU

ANINYO MARU

-ang-8ch:octo Vanze with 21 201

Leave Hour RODS,

20th Jan from Sebej.

3rd Pro.

Toss.

100

9,000

$0.000

Sr. Feb

47, b

11th

27,0.4

In April

Cmitting call at Shangbai.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARATO VIA JAPAN, HONOLULE JAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA CALLAO. ARICA AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO PUENOS AIRES.

Steamers.

SEIYO MARU

Leave Hengkon

Meter are insarcbangaatia with the Canadian Pacide Ovens Barrios Lad A Bromhip Co.

Pamong may wavel by rail between ports of call-in Japas Tree T For all information E lo puses, mašīnas, ela apply to

Telephone Nos 2374 & 2375,

805 Israe

T. DAICO, Manager

KING'S BUILDINGS,

CHINA MAIL S.S. CO.

+

LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS. ** NANKING " NILE" *CHIVA**

15.000 tens.

11,000 tons. 10.000 tons. SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA ƐHANCHAL JAPAN PORTS & HONOLULU **NANKING" "NILE"

“CHINA " Jan, 17th, at noon. Mar. 2nd. 1920. Jan. 31st 1920.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE

O. H. RITTER,

Prince's Buildinge.

Freight and Passenger Agent.

Jec House Street. Tel. 1934.

"ELLERMAN'

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

I

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

. For

LONDON & ROTTERDAM LONDON

Steamer

ST. FRANCIS " "MATOPPO"

Sailing 28th January, 15th February.

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton Hongkong, 20th Dec, 1919.

THE BANK UNE, (TD

General Agents,

For New York Direct.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.

VIA SUEZ VIA SUEZ

20th January, 25th February.

"ARABIAN PRINCE" "MOORISH PRINCE"

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal

at Owners option

For freight and further particulars, apply to

SHEWAN TOMES & CO.

Agents.

the vessels collided. The Shunyo | STRAITS & Calcutta Maru sank within a fow minutes.

SANDAKAN

A REMARKABLE RESCUE.

Steamer

Sailing

Kwa sang

Sat. 17th Jan. at Sun., 18th Jan, at

5 p.12.

8 a.m.

Kwongsang Namsang *.Hinsang

Thur, 22nd Jan. at d'light. Fri. 23rd Jan. at .3 p.m.

Sat., 4th Jan, at

noon

A remarkable accident and CALCUTTA TIME: TIN WAR Dow afionia regalar sailings to Calraits. Persugan Bingapore

equally remarkable rescue is

reported from the I. C. s. Hang

Returning frais Decora Kazate p.cound rum di: mam mini Hongkong to Jmpai, Obešanju

calling at Shang bal.

sang when off Swatow, the chief of the vessel having fallen over- board a having been rescued SHANGHAI LINE:-Sailing elatly every Sve days between Faster and Shantal, scre ingas W. Through 1ickets can be attained as through Bills of lading are ika, ad to all Sembra med anglas Forts via Shanet

All Keamare bare expetent passenger accommodaties ar ized with Electric Light no"

Yansand carry a fully quilt Surgeon

after a vassal had run some miles. Thief oficer, who was seized with an attack of sickness due to fish prison and, going to the vessel's side, overal3MPLA | HAIPHONG LINE:-Sailings apt roximately week's far puisengers and cargo, calling as

MANILA LINE nd woskit service i malotaised with Mardis by enesel with good panṛtjo ecran

and fell into the water. quartermaster Tushid

The the

a dalam, ssfitogs from both parts every Friday.

1.dage=eti chara,

<15

BORNEO LIKE: -One sailing par noqib beløsan Hongkong and skodakay by a Menari bering *0

Jast cu gjet.08 lus passengers.

captain's room. but in his excited state it was some time before he could be understood. TIENTSIN LING A FEC from March to November betwwez Enegheng and Tigula

Cargo tap thrangh Bills stlading for Kudat, Jussejtza. Liburg, Innvored Lubed Daik

Finally the captain went on the bridge to ascertain what was

There he learned the wrong. accident and, dropping a Holmes' Light overboard, the ship was turned and steamed hack to the light. "From thera ราค Was steered on the opposite course for something over a mile why the vessel was stropel and a boat Lowered which, after searching in the darknes for son time. discovered the chief officer still. swimming.

THE ADMIRAL LINE Owing to expansion in business as a result of con tons ensuing upon the world war, the Admiral Line contemplates expanding its capital by the issu⚫ of th. $25,000,- 900 in 7 per eunt, profore I tork. The Admiral Line at present owns Twenty-two vessels, and operates, as operators and managers, about seventy aditional vessels belong ing 10 the United States Shipping Board. The company has developed and is continuing Further to develop with these aditional vessels an extensive business with the Far East and. from being originally and ex- clusively coastwise company, has in the last year opened offices 1: Yokohama. Kobe, Shanghai, Hongkong, Manila and Vladi vostok to handle its business and contemplates. openiaz other offices in other ports of the Far East. In the face of existing Tabenir conditons it is not probable that any part of the $25,000.009 additional capital authorised on November 29, will immediately be devoted to building now, larger and after steamships. That such steamships will be required for the trade is a recognised fact, and one of the purposes of authorising the issue is to provide that the Company may be in a position to build such vessels when emergency er opportunity occurs.

THE PACIFIC MAIL COMPANY.

The American papers express surprise that the Pacific Mail Steamship Company had recently male arrangements for a perman- ent Atlantic terminal at the port of Baltimore, as this old-establish- ed organization had always been considered a New York institu- tion and one of its greatest in the marine industry. Many years

everybod

calling a Welhaivy! and Chel

CALCUTTA LINE.

"

S.S. NAMSANG ** will be despatched on or about 23rd January

for SINGAPORE PENANG & CALCUTTA,

to. RANGOON,

Through Bills of Lading issued PORT SWETTENHAM and MADRAS.

For Freight or Passage apply to

·JARDINE MATHESON & CO., LTD.

Thephone No. 215.

General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers.

For

SHANGHAI & TSINGTAO Ichang SHAI, W'WEL, & C'FOO.Shengking SWATOW & SINGAPORE Chinhua SWATOW BANGKOK MANILA CEBU & ILOILO Taming AMOY, S'HAI & PUKOW SHANGHAI..

Chusan Huichow Sinkiang

To Sail. ...18th Jan. at d'light. ...20th Jan. at d'light.

20th Jan. at

... 20th Jan. as

9.D.

9 &..

20th Jan. at .21st Jan. at 22nd Jan, at

3 p.m.

4 p.m. GOOD.

Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light an SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARG Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service betweel Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsinatan weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangisze. and Northern China Porte. Passengers are landed in Shanghai, &voiding the inconvenience of transhipment at Wockung,

BANGKOK LINE,-Weekly service to and from Bangkok pis

Swatow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 35.

Hongkong Jan. 16, 1920.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents,

DOUGLAS STEAMSHIP CO..

LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE-

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers havin good accommodation for First Class Passengers. Electric Light an Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND, RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Captain Medina

noo2

Leaving. 20th Jan, at p.. FRI.. 16th Jan. at

23rd Jan. at 1 p.m.

W. C. Passmon TUES., A. H. Stewart... | FRL,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (ne.r Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

azo its operating officers, its captains and its ships were well ksown to interested in the east and west coast of the United States. The Pacific Mail Steam- ship Company, according to the best authority, was organized iu Steamships. 1848-seventy-one years ago-to Quinnebaug serve both the Atlantic and Pacific Hahong...... coasts via overland across the Haiching Isthmus of Panama from Aspin- wall to Panama by wagon until the Panama Railroad was com- pleted in 1875, and then its con- necting line on the Pacific ran from Panama and intermediate ports to San Francisco. The above-named terminals now bear the names of Colon and Baboa, instead of Aspinwall and Panama. Since the canal was built, with its costly, per manent constructions for the ac- commodation of the shipping of the world at the two ports above- named, the Pacific Mail Company at the present. time has an ua- interrupted all-water route to the Pacific coast and the Far East that could not even been imagined by the pioneer organizers of this the oldest steamship line in the United States. This-company now operates ten steamers in the East-India Line and five in its coastwise service to the Is thuns.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

For NEW ORLEANS.

THE U. S. SHIPPING BOARD

S.S.ASKAWAKE

15.

ABOUT MIDDLE MARCH, 1920, For freight space and particulars apply to

THE ADMIRAL

TELEPHONE 2477 & 2478

*ÁGENTS.

LINE

5TH FLOOR. Hotel MansiGTH,

Share This Page