36
SHIPPING..
P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN Lines.
COMPANIES incorporated in ENGLAND)-
ΤΟ
STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
SAILINGS
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
From Hong- S.S.
Tons
kong (about) TRAZSOMONTES 9,000 1st Dec. DILWARA
5,500 16th Dec. NOVARA
7,000 19th Dec.
BRITISH INDIA-APCAR ARRATOON A 4,500 23rd Dec.
EASTERN & AUSTRALIAN
EASTERN
KASHGAR
4,000
27th Nov. at 3 p.m.
Destination
London, vis Vtock & Suez. Straits, Ceylon & Bombay. Marseilles & L'don direct. SAILINGS (South)
Straits, Rangoon & C'cutta SAILINGS (South) Sandakan, Timor,Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney
and Melbourne.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
7,000
25th Nov. Shangbai, Moji. Kobe and at 6 a.m.
Yokohama.
WIRELESS ON ALL STEAMERS,
Parcele Messpring rék mera than fight XXX 1 will be received at the Company's Office up lo roon on the day prericus to sailing.
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO,
22, Ds Vœux Road Central.
CP
SAILINGS
Agents.
OS
HONGKONG to VANCOUVER
(vis Slanghai, Nagaseki (*Moji) Kole & Yokohama)
FROM
DUE HONGKONG, VANCOUVER,
THE HONGKONG TELEGRAPH. -. FRIDAY, NOVEMBER 28, 1919.
SHIPPING.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FORM NONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland 'Points U.S. in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.
FUSHIMI MARU...(Omitting Manila) Sat., 13th Dec. at 11 a.m. KATORI MARU (Omitting Manila) Wed., 21st Jan, at 11 a.m. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Sue
Port Said & Marseilles. TAMBA MARU MISSIMA MARU
Friday,. 5th Dec., at noon. Thursday, 18th Dec,, at noon. MELBORNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane. TANGO MARU
Wednesday, 24th Dec., at 11 am. NIKKO MARD
Middle of January.
ม
NEW YORK & HAVANA vin Kebe, Yokohama, Muroran, San
Francisco, Panama & Colon.
... Tuesday, 2nd December.
End of December.
TOKIWA MARU. TOKUSIIMA MARU SOUTH AMERICAN PORTS via Cape. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
SHINYO MARU... (Bombay direct) Monday, 1st Dec. TAMA NARU
TOTOMI MARE...
Tuesday, 2nd Dec. Friday, 5th Dec.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
NAGATO MARU
Thursday, 27th Nov. Thursday,
4th December.
MERORAN MARC JAPAN PURTS-Nagasaki. Kobe & Yokohama.
NIKKO MARU AKI MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
KITANO MAEU
Saturday, 20th Deci at 11 am. Saturday, 16th Jan., at 11a.m.
Thursday 27th Nov. at noon. ... Monday, 1st Dec. 2nd Dec. Thursday, 11th Dec. at 11 am. EXTRA SERVICES-(Marseilles, Liverpool, Antwerp. Rotterdam
Hamburg etc).
TOKUSHIMA MARU...
ASIA NARU (Kobe only) Tuesday.
INABA MARU...
TSUSHIMA MARU (Marseilles & Liverpool) Wed., 10th Dec. DURBAN MARU...
Middle of December.
(London, Antwerp, Rotterdam & Hamburg.) PENANG MARU... (Marseille's & Liverpool) Beginning of Jan. For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA, Telephone Nos. 292 & 293. S. YASUDA, Manager.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,
PAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERA
Balling from Hongkong-Enbjoot so change witheca noston. Steamers
SIBERIA MARŲ KOREA MARU
NIPPON MARŲ
TENYO BARV
|
SHIPPING NEWS,
DUBLIN AND FRENCH SHIFFING,
SHIPPING.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
A direct shipping service had been arranged between Dublin and France, which was to begin during October. The matter had been under consideration between the Dublin Chamber of Com- merce and the French Consul at Dublin, who had been in com- his authorities in Paris, and as munication on the subject with an outcome of the proceedings the MANILA, CEBU & ILOILO Taming
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI & TSINGTAO Chenan
Steamers. H'HOW, P'HOL&H'FHONG Kallong SHANGHAI. SWATOW & BANGKOK Kanchow Shantung
To Sail. ...29th Nov at 4pm. 1st Dec. at 11 am. 2ad. Dec. at 9 a.. 2nd Dec. at noon. 9th Deo. at 3 p.m.
suggested service had been Chamber of Commerce has re- Excellent Saloon sccommodation amidships. Electric Light and brought to a head. The Dublin ceived intimation from a shipping Fns in Saloon and State-roomis. Regular schedule serv ce between company in London, Messrs. Cinton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and faintac Leopold Walford, Ltd, stating weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yadutaze. that they would begin shipping be- and Northern China" Ports. Passengers are Landed in Suwaybai, tween French and Irish ports avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung. during the month of October, and arrangements were being madej accordingly at Dublin. The service was to include Belfast, and it is expected it will also tako in the port of Cork.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO
"
BANGKOK LINE.-Weekly service to and from Bangkok ria
Swatow.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 36.
Hongkong Nov, 28, 1919.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Sailing
Mon., 1st Dec. at Tues., 2nd Dec., at Wed 3rd Dec. at
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination
Steame: SHANGHAI
Choysang STRAITS & Calcutta...Kwaisang HAIPHONG via Hoihow Loksang SHANGHAI
Hopsang Laisang Foosting
CHINA'S SHIPPING TRADE. Since the termination of "the Armistice there has been in- creased acti' ity in the shipping circles in Far Eastern waters.: The overseas shipping services from Great Britain have now almost returned to normal, and the pre-war shipping programme of the large companies operating vessels to China and Japan has been resumed. Shipowners are, of course. handicapped to a great extent still, by the lack of avail- able tonnage.
The industrial unrest so marked in Great Britain by the recent shipyard, railway SHANGHAI and coal strikes has exerted SHANGHAI. its bad effect on the produc- KOBE tion of tonnage with the result SANDAKAN that British trade has suffered. not only in the Far East, but also in other parts of the world. Not- withstanding these obstacles, however, to the resumption of British shipping services. things have progressed as favourably as could be expected under the
KOBE
Fansan
Kumsang
Hinsang
5.m.
3 p.m. 8am.
Thurs., 4th Dec. at d'light. Fri.
Fri.,
5th Dec. at 3 p.m.
5th Dec. at d'light.
Mon., 8th Dec. at 5 p.m. Sat.. 13th Dec. st. 5 pm.- Sat, 20th Dec. at
noon,
CALCUTTA LINETES Les now affords regular walings to Caleart. Penang and Singapura
Betwsing from Calenta soatnare proceed via Biralls and Bengkong to Japan, posvu- w calling & BADAL.
All steamare hare excellent passenger commandation, are Etted with Electric Light and
Fans and carry a fully qualified Burgeon.
SHANGHAI LINE:--Selinga oroximately every its days barwan Canton and Shanghal, sometimes gling at Swalew. Through uksta can be chained and through BUIs of lading are larend 10 all Northern and Yangtise Port: via State,
MANILA LINEA akly service is 'malatalaed with Mealla by reels with good precançói szc
î xacin, zalilaga from both portz etary Friday,
inducements.
8th Dec. (1 cm Yokohama' circumstances. With industrial | HAIPHONG LINE >Salings approximately wack¦y for passangers and cargo, calling si Melbo
TODA
Leats Hangon.
24660
2 Nov. from Eobry.
22,000
*nu Dec.
11,010
22.600
13th Lec.
22,03J
15th Jac.
9,000
id Fib.
Cmitting Shanghai,
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU.
SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE.
STEAMERS. Empress of Japan Empress of Asia ... Emans of Russia *Monteagle
Dec. 10
• SHENYO MARU
Nov. 27
Dec.
15
• PERSIA MARU
Per. 25
Jan.
12
fan. 3
Jan.
27
Empress of Japan.
Jan. 14
Feb.
÷
Empress of Asia
Jan. 9
Feb. $
Empress of Japan
Mar. 10
Mar.
31
Empass of Russia
Mar. 11
*Monteagle
Empres of Asia...
Mar. 22 Apr. May S
Mar Apr
20
15
Apr. 26 May 26 May May 20
June 22 June 3 June 21
19
A
Empress of Japan
Empress of Russia May 6
* Monteagle
Empress of Asia
Empress of Japan... June 30 July Empress of Russia July 1 July
Faye Feros liệt, kurei Erited Kingdom.
Mer Kerma
Cold
1. KE ASIA : 353.00
La or Japan
bars and coatings bulgest to change Wiibuni sivtion.
For Paper and other afrmation please apply to HONGKONG OFFICE,
Trophone MA
Cable addrea GACANYAO.
CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES
10,4 They kep
MUNTEANALE
us K.
Gold +485.00
STRUTHERS & DIXON, INC.
OFFICES: Son Francisco and Seattle, U.S.A., Shanghai, China, Manila, P.I., Kobe, Japan and Hongkong.
Operating the following Far Eastern services for account of the United States Shipping Board, U.S.A. PACIFIC COAST, JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES.
For SAN FRANCISCO
For SEATTLE WEST CAJOOT" 1st half Jan. "BRAVECOUER" 20th Dec.
ALSO
*West Cajoot", "Wet Heliz", Wet Hemsbaw, West Isva", -Western Glen". "Bakenfeld","Erarecover", "Devolente", "Edit", "Stanley West Cactos".
West Segoria", West Islip Hathaway", "Vinita".
arrivals to be announced later.
Through mis gavled and through B/L's issued to all everland points in U. 9. and Canada, '
HONGKONG OFFICE: 1st floor, Powell's Building"
L EVERETT, Vice-Pres.
Tel. 3008.
E. A. NELSON, General Agent.
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
BANKERS AND FORWARDERS.
ESTABLISHED - 1841...
-HEAD
OFFICE-65 BROADWAY, NEW YORK. CAPITAL AND SUBFLU8-U. 8. $25,000,000,001 LONDON OFFICES,-84, QUEEN STREET, E. C...
6, Haymarket, B. W.,
11, Elbury Street, 8. W.," Branches & Agencies-throughout the world. General Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus. American Business a Specialty.
THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO HUENOS AIRES.
Steames.
Leare Hongkong.
SEIYO MARU
Pickam men alerghaust en 114 Canadian Pacte Ochen derricos. Zad 2011 HIDsmably Oo,
Fomungara 2019 mesma, by rail detween porta of call to Japan free of shares For full ofertation so se ruten mailings eto apply to
Telephone Nos. 2374 & 2375,
asside koms
T. DAIGO, Manaver
KING'S BUILDINGS,
strife gradually becoming more settled A return to norma! conditions cannot be
BORNEO LINE:-Cossalling per manik deteera irgkong and jaoćakau by a stemmer kaving no 10
date accommodation for vasLADZKERS Ceres laken as through Bills of lading for Kedat, jaysokon. Labasz, Ismunand Labad Deta long TIENTSIN LINE:- service to run from March to November lower Progress and Tiants
calling at Walhalwal and Obelos.
delayed. The world's large nations have nearly all been handicapped in much the same manner. In America there have teen tremendous strikes to the detriment of industry generally, and in Japan there have been shipyard strikes holding up the production of tonnage. On the China coast there has been little disruption of the shipping services, in fact none at all so far as the local companies are concerned. The boycott, it is true, has had a serious effect on the shipping and trade of Japan and the position that she obtained in the shipping
CHINA MAIL S.S. CO. LTD. coast services in China waters
S.S.CO.
FREIGHT AND PASSENGERS.
*NANKING
15,000 tons.
NILE" "CHINA
,11,000 tons.
10,000 tons.
SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGEAL JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING"
"NILE"
Jan. 13th, 1920. Dec. 20th, 1919.
** CHINA "* Jan. 31st 1920.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE
O. H. RITTER,
+4
15
Freight and Passenger Agent.
Prince's Buildings,
Ice House Street, Tel. 1934.
· ELLERMAN" LINE.
ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA &; STRAITS TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For
Steamer
"
Sailing
LONDON & ANTWERP
For particulars of sailings shippers are requested to approach he undersigned
Subject to change without notice.
or to REISS & Co. Canton Hongkonz, 10. Adг. 1917.
THE BANK LINE, LTD.,
General Agents,
For New York
AMERICAN ASIATIC S. S. CO.
S. S. "ARABIAN PRINCE"
wil be despatched for New York via Suez Canal about end of December.
Fc: right and further particulars, apply to..
SHEWAN TOMES & CO.
Agents.
For Freight or passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LD.
-HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN, (Occupying 9 to 10 days.) Captain
Leaving.
during the war, has practically Steamships. been lost owing to the fallacy Haiching. A. H. Stewart... TUES...
Hahong J. W. Evans ... FRI.. of her diplomatic policy in
China. Aimed for the fur- Quinnebaug❘ Medine
therence of her trade and general influence it has been the cause of disastrous results. The posi- tion that she held in shipping circles has been changed and this has been to the benefit of the British and Chinese companies operating vessels in the Yangtze and China coast trade. Since the Armistice, many vessels of. the local British companies have returned from war service overseas and this additional tonnage, arriving almost at the commencement of the boycott, has been of great material aid in the regaining of trade that was lost during the war and which Japan captured. At Shanghai, the
FRI..
28th Nov. at 1 p.m. 2nd Nov. at 1 p.m.
5th Dec, at nood.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co.,
General Managers.
AMERICAN ASIATIC S.S. CO.
S.S. "SLAVIC PRINCE"
Will be despatched for New York via Suez Canal on or ahont
For freight and further particulars, apply to
SHEWAN TOMES
Agents.
co.
FOR NEW YORK & BOSTON.
THE U, S. SHIPPING BOARD,
S. S.
兼备
amount of tonnage arriving per 6th December. month is ever on the increase. This, as regards ocean tonnage. America's shipping programme, which has perhaps been "most successful on the Pacific than anywhere else has materially aided to this. The Admiral Line, which recently opened offices here, is now the largest American shipping line operating vessele on the Pacific. The fleet of this com- pany is composed almost entirely of American Shipping Board cargo-ships and although up to the present, no pass-nger vessels are being operated, it will not be long before they will be and when this is the case, they will prove of great assistance in relieving the present conditions of travel on the Pacific. Shanghai, Hong- kong and Manila are the three chief ports in the Far East used as distributing centres for China. In the near future there may be
B direct line of vessels operated from America Manila and when this is the case, Manila, as a distributing centre in the Far East, will be of far more importance than, what she is at the present day. The ship- ping position in China now por tends a brilliant future and with China, becoming more opened up to trade every day shipping pro- spects must increase all round- Shipping and Engineering.
to
WYTHEVILLE"
About December 5th. Via SUEZ.
S. S.
"CAPE
MAY"
Late January. Via PANAMA.
For freight space and particulars apply to:-
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2478
AGENTS.
5th floor Hotel Mansions