SHIPPING.
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HÖNGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Bingsporo
· and Port Said.
*AMUR MARU” 2nd June.
ANDES MARU" Monday, 14th Jane (Call Marsailles). GENOA & BOMBAF-Monthly servios. Taking cargo on through Bills of Lading with transhipment at Bımbay to Co.'s steamer,
*BURMA MARU" Monday, 26th May. "GANGES MARU” Monday, 25th May.
BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS, DURBAN AND CAPE TOWN VIA SINGAPORE, "HAWAII MARU” 15th June.
BOMBAY & COLOMBO. Regular fortnightly service via S'PURE.
"BURMA MARU" Monday, 26th May. "GANGES MARU" Monday, 26th May. SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular Monthly Service.
“UNNAN MARU” Sunday, 1st June.
SYDNEY, MELBOURNE-Monthly service calling at AUCK
LAND, N. Z. and ADELAIDE
"NANKING MARU” Sunday, 1st June,
VICTORIA, VANCOUVER & TACOMA VIA MANILA, KES- LUNG, SHANGHAL NAGASAKI, MOJI, KOBE. YORKAICHI & YOKOHAMA
"CANADA MARU" Saturday, 7th June.
FAIPHONG-Three times a mounth service.
"DAITOKU MARU'" Monday, 2nd Juns.
KEELUNG. TAKAO VIA SWATOW & AMOY-The
steamers
have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the O`S. E. wharf, near the Harbour Office.
TAKAO VIA SWATOW AND AMOY,
"SOSHU MARU" Thursday, 5th June.
KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.
AMAKUSA MARU" Sunday. 25th May.
JAPAN PORTS.—MOJI, "KOBE, YAK KAICHI, & YOKOHAMA,
For sailing dates and further particulare please apply to
Tel No. 744 and 743
Y. YASUDA,
Manager.
No. 1. Queen's Building.
Y. K.
K. K.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO, LTD.)
SHIPPING
DOLLAR S.
THE DOLLAR
SAILINGS FROM HONGKONG FOR:
- STEAMERS
VANCOUVER
vis "MANILA' & SHANGHAI
"HAROLD DOLLAR'
"BESSIE DOLLAR”
LINE
SAILING DATE.
about May, 22nd. about June, 24th
Through Bills of Lading issued to all parts of United States
—or Canada
For particulara for freight apply to
THE ROBERT DOLLAR CO.
GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR
TEL. 795.
792.
VESSELS LOADING AND TO LOAD.
Shanghai
Destination.
¡Hupeh
For
To be Des Freight Apply To patched.
Vessel's Name,
JAPAN AND COAST PORTS.
Shanghai vis Swatow Shanghai and Tsingtao Genos
Manila
Bombay via Ports
Japan Ports
Kiukiang B. & S. Tungshing. J. B. Co. Yingchow B. &S. Ganges M. O, 8. E. Yuansang J. M. Co. Burin 3 [O. S. K. Siam M.
125, May 25, May 25. May 26, May 96, May 126, May
10. A. K.
126, May
Shanghai
Hopsang
J. M. Ca.
27, May
Swatow and Bangkok
iB. & S.
27. May
Shanghai
Tesu
B. & S.
27, Mar.
Sweto, Amoy and Foochow
Haitan
D. Co.
27, May
Bombay via Ports
Kirin M.
N. Y. K
27, May
Swator and Singapore
Chengtu
B. & S.
28, May
B & S.
Japan
Haiphong
Shanghai
Matjap Taksang ¡Sunning B. & S.
J.C.J.-L. J. M. Ca.
123, May 28. May 23, May 29, May
Shanghai
Swatow, Amoy and Foochow Jara
Kwonzsang J. M. Co. Longsang J. M. Co. Haibong D. L. Co.
30, May
30. May
Straits ani Calcutta
Shanghai and Tsingtao
3), May Tjiliwong J.C.J.L. 0.May J. M. Co. 31, May Focksan Kwangse B. & S. 1, June Liangchow B. &S." 3, June Taming (B. & S.
3, June Suiyang IB. & S. 5. Juce Mishims M. N. Y. E. 9. Juae Kosoku M. N. FK 14, June Sado M N. YK. 17, June Nikko M. NEK. 1, June Rangoon M. N. Y. KS, Jude
Wwei, Cfoo, N'chwang & Train Huichow
REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN HONGKONG, BANGKOK
Manila
NANYO MARU No. 1
-NANYO MARU No. 2
NANYO MARU No. 3
SODEGAURA MARU.
KYODO MARU No. 13
TAMON MARU No. 1.
-ASOSAN MÄRU.
and/or SINGAPORE.
CHEIAN. MARU.
For Particulars Please Apply to:--
Tel. No: 149 & 155.
M. KOBAYASHI, Agent.
Top Floor. King's Building.
KUHARA SHOJI KAISHA, LTD.
KUHARA TRADING CO., LTD. (Shipping Department). HEAD OFFICE (KOBE). Branches and Representatives:
POKIO, OSAKA, LONDON, NEW YORK, PARIS, ROME, BERN, POET SAID, CALLAO, HAVANA, BOMBAY, CALOUTTA, COLOMBO,'SINGAPORE, TAWAO, SANGKOK, SAIGON; VLADIVOSTOE, SẼANGHAI and TAIPES.
Taking Cargo on through Bills of Laling to Pacific Coasts, Japan, China, India, Java, North and South America, also to Mediterranean.
SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For further particulars apply to-- *
Telephone No. 2108,
THE
CHU KYOKU TRADING.CO. M. HASHIMOTŐ, General Agents.
ADMIRAL
PACIFIC STEAMSHIP CO.
11
LINE.
"TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.
The following
U. S. Shipping Board Steamers will be despatched for
SEATTLE, TACOMA, VICTORIA AND VANCOUER.
"WESTERN KNIGHT"
WEST HEMATITE ”'
"WEST MUNHAM ”
About June 15th. Aug. 10th
FOR PORTLAND Direct.
WEST CELINA **
About June 25th
+
Aug. 15th
Through Bills of Lading issued to Overland Common Points..
FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO
THE ADMIRAL LINE
JOHN J GORMAN, GENERAL AGENT. Telephones 2477 & 2478," 5th Floor, Hotel Mansions
Swatow and Bangkok Manila, Cebu and Iloilo Shangbai
Shanghai, Kohe and Yokohama Bambay via Ports Shanghai, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe, and Yokohama Calcutta via Ports
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The N.V.K. ss. MISHIMA M. (European Line) left Liverpool
PASSENGERS DEPARTED.
Fer & Shinyo Maru; from Hong
kong-Dr. TC. Arvis, Mr. LaBer
1
INDO CHINA ETKÄY NAVIGATION CO
NOTICE TO CONSIGEN
From CALGUITA, PENANG
}
and SINGAPORE.
SS. "KUMSAG“
A
Aboitin, Mr. and Mrs R Abaitis & Danon, Mr. J. A. Farid Infant, Mr. F C Allen, Mr. P. Gonioho, Mr. A. H Aury, Mr. John F. Bryan, Miss J. P. Dolores P. da Horbers and child, Baidenmann, Mr. J. C. Bijleveld, Mr. F. Hoshino, Mr. Manuel Hers, Bar G. H. Brock, Mra, R van Bar Mr. E. Kitsobs, Mr. V. M. Tino, gen, Mr. Julius A. Bant, Mrs. EMR F. A D. Lava, Mr. Pedro Lava, Bourne, Mr. and Mrs. P. Beattie, Mr. Jose Matino, Mr. A. B. Manalo, Major H. Benbow, Mr. J. F. Burt, Miss Ross Militar, Miss N. Otaki, Mrs. Chan: Cheung, Miss C. Chan, Mr. Aristones B. Pudna, Mr. E Miss LA Cleland, Mr. and Salamanca, Mr. W. M. Smith, Mr. Mrs Di W. Campbell, Mr. Arthur Shoemaker, Mrs. M. Tanaka, Cho Sin and servant, Mr. F. Mr. Emeterio G. Villalon, Mr. THE Steamship Carrington. Mr. E & Crowthers, Arcolan A Sunglas, Mr. Francisco Mr. Chan Chan Man and servt, Mr. Cadiente, Mr. Hilario M. Banbisha, Chas. A. Clark, Mr. and Mrs. J. HM. Mariano Banbalan, Mr. Vie Dubois and 3 children, Lady Ress torino Simeon, Mr. Juan Callao, Mr having arrived from the above Davies and child, MA Dobbie, Juan Callao, Mr Jaine Valeta, Mr. ports, Consignees of cargo by Mr. I. F. Dee, Mr. H. E. Easton, Jose Gragasin. Mr. Feliciano Acob, her are hereas informel that all Mr. P. T. G. Edmondson, Mr. H. 8. Mr. Justiniano G. Pasana, Mr. Luis | goods are being landed at their Everett, Mr. and Mrs. E. W. L. van G. de Guzman, Mr. Juan M. Kaga risk into the hazardous and/or Faber and daughter, Miss E. M. san, Mr. G. Godines, Mr. A Alejan extra hazardous Godowns of the Fleming. Miss F. F. Forte, Mrs. J. drino, Mr. Edilberta D. Borromes, Hongkong and Kowloon Whart W. Ford, Miss A. Gallegher, Master Mr. Francisco G. Costes, Mr. Pedro And Godown Co., Ltd, whence H. Harvey, Mr. J. Aage Hjartred, Solis, Mr. Cictoriano Zaratan, Mr. and/or from the wharves delivery Mr. and Mrs. F. G. Herese, Mr. C. Higino F. Rinoris, Mr. Hardario F. may be obtained. E' Harvard, Miss A. G. Hill Mrs. Rimorin, Mr. Julian Mangel, Mr. J. B. Haggin, Mrs. G. Hofland, Mr. Abelarda E. Ronoz, Mr. F. Bautista, and Mrs. G. V. Hayes, Mr. and Mrs. Mr. Prino Fernandez, Mr. Donato A. M. Hicks and son, Mr. H. H. Crispino, Mr. G. F. Abosola, Miss All broken, chafed and dam- Hall, Mr. and Mrs. C. L. Iverson, C. Padillo, Mr. M Muangi, Mr. D.azed packages are to be left in Mr. G. Ishibarn, Mrs. A Isenberg Canilang, Mr. F. Macalino, Mr. F. the Godowns where they will be and Japanese maid, Rev. and Mrs. Espine, Mr. E. Acena, Master Con- examined. Claims against the F. A. Janzen and 3 children, Mr. J. stanelo de Mandal, Mrs. Kaji E. Joseph, de. R. de Journel and Tanida, Yr. R. P. Punchisinghi, Mr. daughters, Mr. H. L. Johnsen, Mr. U. P. de Silva, Mr. E. Agawin, Mr. Kam Ping Fo, Mr. and Mrs. G. C. C.|X. G. Santos, Mr. Shintara Miys- Kayser and daughter, Mr. W. Ashima Kennedey. Mr. T. Kanazawa, Mr. T. Kajihani. Mr. and Mrs. John Lan- bert, Mr. and Mrs. J. W. Loureiro, Mr. and Mrs. G. B. de Long, Mr. Jahn de B. Lancaster, Mr. T. L. Mi- ler, Mr N. M. C. Verwey Mejan.
Per s Empress of Asia:—Mr. and Mr. and Mrs. Moraes and servants. Mrs. G. Adams, Mr. L. D. Ault, Mr. Mr. HI. Mozingo. Miss L. A. MER Boericke, Mr. P. P. Belford, Connell Mr. and Mrs. A. G. Metzel Mr. G. Bentley, Mr. A. Bari, Mr. G. Mr. H. Manghammal, Mrs. LG. Campbell, Mr. and Mrs, and Miss Metson. Mr and Mrs. C. van der Cassatt, Mr. Choy Tim, Ir. W. J. and child, Mr. and Mrs. L Made, Miss E Morrison, Mrs. L Mooser and child, Mr. E L Mat Gallagher, Mr. and Mra. E. G. N. Hoetink, Mr. E. Hilton, Mr. J.. teson, Miss A. Nicholson, Mr. andble, Mr. James P. Hudson, Mr. and Isbister, Mr. G. M. Jackson, Mr. T.; Mrs. M. B. O'Connor. Miss O'Con Mrs. P. Hollingsworth, Mr. and Majiatani, Mr. and Mrs. W. D. Lee.
nor," Dr. Orr, Mr. and Mrs. E. Ono
PASSENGERS ARRIVED.
Grimble, Mr. A. Geerling, Miss Grim-
Goods not cleared by the 27th inst. at noon will be subject to rent...
steamer must be presented with-
in 10 days of arrival otherwise. they will not be recognised.
No Fire Insurance・・ will be. affected by us in any case what
ster.
Bills of Lading will be counter- signed by
JARDINE, MATHESON
& CO., LTD. General Managers. Hongkong, 20th ass, 1913.
Mr. F. Matias, Mr. E. Barretto, Holm and infant, Mr. G. children and servant, Mr. G. W. Hame, Mr. H. C. Kaspersen, Mr. Nichols," Mr. Nai Kha, Mr. N
Mr. J. E. Mendelsohn, Rev. S. Olivecrons. Mde. M. Ortholay 3
A. E. Raeser, Mr. & Mrs. H. Lyons, Kokila, Mr. and Mrs. H. A. Pfeiffer, children and servant, Mr. N. Ohno, Mr., Mr. and Mtz. Loggers, Mr. and Mr. Pun Tooi Wing, Miss GE G Mr. Pang, Fook Sang. Mr. R. Drs. R. S. Menzies, Mr. J. J. Moore,
Pinneo, Mr. J. K. Porter, Mr. E. Mr. and Mrs. W. Mallemeister, Mr. Pailen, Mr. H. B. Waring, Mr. Jose
Part. Mr. L Reidhorst. Mr. and
Mrs. J. M. da Rocha and Family: Mr. and Mrs. N. F. Romanoff and
and Mrs A. S. Murray, Mr. and Facz, Mr. J. Rice, Mr. F. Reynes, Mrs. G. Nordstrom, Mr. and Mrs. J. Mr. G. W. B. Stedman, Mr. W. a Pearson, Mr. and Mrs. V. F. Takeuchi, Mr. Uy Suliong, Mr. Uy
child, Mrs. A. P: Richmond, Mr. and Mrs. I. S. Reis and son, Mr. A. Pereira, Mr. B. A. Roberts, Mr. Lengsong, Mr. Uy Kechoc, Mr. and Mrs. B. O. Williams, R. E. 0. Remedios. Capt. A. W. Riley, and Mrs and Miss Fan Wagenen, H. Stickler, Mr. Sun Tong Hin, Mr.
Prince Yagals, Mr. Darunann
son, Mr. L. D. Ross, Mr. J. Ria. Mrs.
Mr.
Samuels, Mr. Lin Shung Tzun, Mr.y
Mrs. V. Rowcliffe, Mr. J. A. Robert Mr. A. M. Wilkie, Mr. and Mrs, and sith Mr. L. P. Vejakar, Mr. A. M LM. Silva and 3 daughters, Mr. Mtr. Wesson, Mrs. W. Wood, Mr. Tan To King, Mr. Tong Too Chung, and Mrs. J. S. Smyth, Mr. S. H. La Fak Ki, Way Hon Chieng. Mr. Mr. Ku Yu Chi, Mr. Wang Jung Schwartz. Mr E G. Smith, Mr. and Mr. Lan Hing Chiong, Mr. Ewan
Au Kit Sang, Mr. Leong Tai Fong, Chun, Mr. Wong Shou Ching, PROPERTY IN OCCUPIED ZONE. Mrs. J. Schwartz, Mr. Y. Gatz, Mr. Kui On, Mr. Choy Hack Hon, Mr. Mr. Ing Chung Kuan, Mr..
H. P. Stranse, Miss M. Senour, Miss Choa Man Pinz. Mr. Fon Sit K.; Chai Yin Wu, Mr. Chu Chen Keng Coblenz, Sunday, April 5.-An M. W. Sproul, Rev. and Mrs. A. A Mr. Ng Sz Kwong, Mr. Yan Kayaker, Mr. Jad U. Hwang, Mr. Den order of the Inter-Allied Armistice Sestt and child, Mr. J. D. Stuart, Cheung, Mr. Lum Wing Ha, Mr.
Mr. Shib Chingi, Mr. Arthur Shoe Commission prohibiting the sale Mr. H. C. Shrubsole, Mr. FC of real estate belonging to the Thiange, Mr. H. Tredincick. German Government or local and Mrs. W. J. Tutcher, Mr. Carson Governments -- in the French, British or American areas of Taylor, Mr. E. B. Temple, Mr. Tai hore on the 8th June.
[occupation has been received by Wai Sang, Mr. C. Thereses, Mr. A
Mr. Leong Kook Miss M. Carter, Mr. and . Dunn, The N.Y.K. s.s. KIRIN MARU the American Third Army. T. Thomson, Dr. T. Tani, Mr. W. Chai, ff. Chau Ke Yan, Mr. and and child, Rev. F. Gilmartin, Mr. B. (Bombay Line.) left Moji for this It becomes effective as soon Takuchi, Mr. F. H. Van Leer, Mr Mrs. Auit. Mr. W. M. Brandt, Mr. Everest, Miss E. Frieuer, Mr. K. port direct on the 20th inst., and published throughout the and Mrs. A. Valentini. Mr. and Mrs. G. Brown, Mr. H. S. Bradley, Mrs. Gaines, Mr. H. H. Hall, Mrs. A. is expected here on the 26th inst. occupied zone in German news- E. J. Weenink and inft., Mr. and R. Bergeron, Mr. and Mrs. J. Esemberg, Mrs. L. Johnson, Mr. The N.Y.K. 8.s. KAGA MARIT (Papers. The order prevents the Mrs. Ebner Wetzel, Mrs. Lai Shap Barton, Mrs. A. T. and Mtr: Carper, J. D. kinnard, Mr. and Mrs. W. (European Line. left Kobe for to private owners, and is believed and family, Miss E E Ward, Mr. Mr. N. T. Gore, Miss Gibbison. Mr.
transfer of Government property Wong, Dr. and Mrs. C. C. Walker ter, Miss Coughlin, Mr. G. Dalton, Kennedy, Miss C. Kennedy, Miss M this port via Moji and Shanghai fto have been prompted by reports Wee Man Paw and servant, Mr. F. C. F. Grimble. Mr. and Mrs. H. Moors, Father J. Martituriana, Mr. and Miss F. Kennedy, mr. EL P or the 20th inst, and is expected that such a thing might be done Williams, Mr. H. Watanabe, Mr. C. Henderson, Lt. E. BL. D. Hemmel, and Mrs. Noble and chud, Mr. Ne
with a view to diminishing the
for this port via the Suez Canal on the 3rd inst., and is expected
here on the 29th inst.
28
a
Krong Sun Che, Mr. Tang Tso Tan, Bartlett, Mr. M. Basker, Mr. and Chaing Go, Mr. and Mrs. G. F. Chini, Mr. Lai Ping Kap, Mr. Ng Mrs. J. S. Benner, bar. and Mrs. Mr. Yung Sak Chung, Mr. Cha. Ikk Kon Chit, Mr. Chou Ping Raa, Mr. Cha and child, Mr. U. A. Clark, Lai Ching Lun,
The N. YY... SADO MARU value of the security held by the Watanabe, Mr. L. F. Wonyon, Mr. Mr. and Mrs. H. Harrison, Mr. and Yow, Mr. D. O'Sullivan, sir. Pool (European Line) left Liverpool Allies for the payment of in-EE. White, Mr. H. A. Xiques, Mrs Mr G. E. Hume, Mr. J. E. Home, Chang 1, Mrs. A. and Miss D. Phil for this port via the Suez Canal demanities and charges for the CM. Young. Mrs. H. C. Youngberg, Capt. A. Kirgman, Mr. W. T. Longps, Mr. C. Howith, Mr. G. Hall, on the 8th inst., and is expected maintenance of the Armies of Mrs. La F. Yin and 2 children, Mr. well, Mr. H. C. Leighton, Mr. H. W. F. E. Ebodes, Mr. G. E. Reic here on the 16th June.
[Occupation.
and Mrs. F. E. Zaclling child and Morse. Mr. R. M. McCrone, Mrs. Kenback, f. C. A. Soy, Mira. Scott,
THE
:
Taikoo Dockyard and Engineering Co.
of Hongkong Ltd.
BUILDERS OF SHIPS & ENGINES
OF EVERY DESCRIPTION
AUTOLYCHR
Mar Sae, Mr. H. C. Maciure, Mr. and 2 children, Mr. Tan Un Lion, and Mrs. and Mtr. Nybou, Mr. R. C. Mr. Uy Tengra, Master by Teng- Pietc, Mrs. M. Pritcherd, Mr. euan, Mr. White, Mr. and Mrs. R. H. H W. Robinson, M Sat Whinery, Mr. J. E. Yap Joco, Mr. ton, Mr. T. W. Simmons, Mr. P. N. Bagoradith, Mr. L. N. Janan
& Turner, Mr. J. Van Compen-kula, Mr A. Gaza, Mr. W. G. Pit hart, Mr. and Mrs. Weymouth and tam, Mr. D. Barrett, Dr. and Mrs
children, Mr. H E. Winter, Mr. Early and 2 children, Mr. Ng Goon, A. Weill, Mr. Lom Tok In, Mr. Mr. and Mrs. Wong Lan and 2 child Fung Tai, Mr. Kwok Po Kun, Mr. Mr. F. L. Waterhouse, Mr. G. R. Leong Yuk Tong, Mr. Chan 80, Mr. immdson, Mr. and Mrs. C. Brad Tu Kwon Shan," Mr. Wong Pakley, Mrs. L Burton, Mr. M. Bellia, Chung, Mr. Pim Kar Tat, Mr Gang Miss A Pia, Mr. II.G. Cooper, The In Tak, Mr. Leong Kwok Sum, Mr. Li Wing, Mr. Sorensen, Mra Yp Shot Oi, Mr. Li Ming Tak, Mr. G. A Wharton, mx. Wong Ya Kwok Lan Shong, Mr. Ho Ka Lou, Louis, Mr. and Mrs L. Stephens, Mr. Wang Yan Yung, Mr. Wai Chak Miss O. Stevens, Mr. B. Riley, Mia Shang, Mr. Wong Ein Wei, Mr. D. Phillips, Mr. J. B. McKinley. Chou Wing Kong, Mr. Koo Sik Wai, Mr. Bong Bw Chung Mĩ. Tung Shin Chang, Mr. Ng Che Hui, Mr. Chin Kong Yan, Mr. Hing Kan Sang, Mr. Cheung Heung Shang. Mr. Lee Sak Tan, Mr. Leung Thung Kan, Mr. Chu Ea Te, Mr. Wang Shun Wu, Mr. Tani Song Yen, Mr. Weng Kuang bou, Mr. K80 Tai Chen, Mr. Trou Hei, Mr. Ha Ming Hong, Mr. Pond W. Jee, Mr EW: Clack, Mr. Chaik Huo Goh, Mrs. CB. Aguilera, Mr. and Mrs. Berger and 2 children, Mr. J. Burt, Mrs. X, W. Coutant, Mr. G. W. Chang,
E. Carr, Mr. L. Dee,
Devine, Her. T. Casein, Fortune Mr. and Mra
TIDE TABLE.
From 19th May: to 25th May