NOTICE.
IMPORTANT NOTICE
To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.
SHOULD YOU REQUIRE REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT US.
'UNIVERSAL MACHINERY"
Call Flag U.
40-42 RUE CHAIGNEAU SAIGON.
Code A. B. C. 5th Ed.
SOLE AGENTS OF L. JACQUE CO'S ENGINEERING WORKS KHANG01 SAIGON.
General Engineers, Boiler makers, Coppersmiths. Brass Finishers. Foundry. Shipwrights,
Welding. by Oxygen, etc. etc.
ALL AND EVERY KIND OF REPAIRS EXECUTED ON SHORTEST NOTICE. REPAIRS AND TIME GUARANTEED. PRICES MODERATE. BRITISH ENGINEER SUPERVISING. DOCKING CAN BE ARRANGED. PLEASE GIVE US A TRIAL. NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE. FOR US TO UN- DERTAKE. IN THE EVENT OF OFFICE BEINGCLOSED PLEASE APPLY TO MANAGER'S PRIVATE RESI- DENCE. 115 RUE PAUL BLANCHY,
Telephone 300
P. N. HULME, Manager.
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, OCTOBER
JUST A MOMENT
Every minute costs the RED CROSS £8.0.0 and to meet this enormous expenditure a special appeal. is made all over the world on
"OUR DAY.".
You can be responsible for the whole of the Bed Cross expenditure for one minute or half a minute.
DON'T FORGET:
there are 525.600 njnutes in a year make yourself responsible for one of them.
4260
1320.
£8..0.0.
YOUR MINUTE
1918.
NOTICES
DELCO LIGHT.
A Self Contained.
Electrical plant
for
houseboat..
120.0 0.
2160, 70.
Bungalows and
places where Mun-
icipal Electricity
cannot be ob-
tained.
See th. number
Sold in this
An economical
Safe and Reliable
machine and
works entirely on
KEROSINE.
No magnetos
carburato s
Worry you,
simple that
child can operate
JAVA-SAN FRANCISCO
via SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU fortnightly joint-service of the
1)
"NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:
Steamers
To SAN FRANG1500 VONDEL
tons
10,000
Sailings
9th Nov, 1918,
These superior passenger-steamers have eroslient accommodation for first and second class ssioon passengers, ——
For further particulars apply to:
THINK!
Que hour represents a cost of One-week
One year
£180.0.0 £80.640.0.0. £1,204,800.0.0.
Send Your Minute" of £8.0.0 to Lady May's Rose Fund.
IMPORTANT NOTICE.
Colony and ad-
journing districts
and
Stops
automatí.
cally.
Convince yourself by seeing
The South China
demonstration at
Agents
·JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN-
TELEPHONE 1571-1575-1376.
Agestr.
"OUR DAY
NOTICES.
MITSUBISHI SHOJI.
KAISHA, LTD.
(MITSUBISHI TRADING: 003 COAL, GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.
SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTARE, KISHIDAKE. YOSHINOTANI, Holo, KANAZOTA SAYO, KANADA. SHINNEW, KAMITAMADA. BIBA), * OTUBARI COAL MIXES, „Agenix for SAKITO GOAL.
HEAD OFFICE, TOKYO, BRANCHES AND REPRESENTA- TIVES -----NAGASAKI, KARATSU. WAKAMATSU, MOJI, KUBE, KOBE, OSAKA, TAUROGA NAGOYA, YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE, MUROBAN, OTARU, VLADIVOS- TOCE, PEKING, TIENTSIN, DÄIBEN, TSINANFU, HANKOW, SHANGHAI TAIPEE HONGKONG, CANTON, HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, CALCUTTA, LONDON & NEW YORK,.
Cable Address :-
"
· Hongkong :-* IWASAKİ " Canton, Halphong- "IWASAKISAL," Codes:AL, A.B.C. 5TH ED...” Western Union and Bentley's.
AGENCY FOR THE OSAKA MARINE AND FIRE INSURANCE CO. LTD. OSAKA,
For Particulare Apply to:- S. SAYEKI, Manager. Jo. 14, Padder Strast, Hongkong.
"For the Blood is the Life,"
DO YOU SUFFER
from any SKIN or BLOOD DISEASE Hacks Externa, Koročala, Bad Letz, AbsZSENİZ, Vloers Glandnime $wellings, Bala, Pisan Some of any kinds Pilas Blood Folk, Ebermalam. Gout, 86.7. If so dod's wane SOUT B1734 AUG. KID0eg du tokioms and citrinable which ment
below the putama of som skin. Mbas you war BOG HÌNH 79E Kast la re dan zandiples that will thoroughly the Moo of ton poʻlaɑnone matter which plane to the we quam of all your authoring Charters Blood in
Samadidas, EF
the blood all impurities
J
paing, and 13 20da
Clarke's Blood Mixture
CONSIGNEES
JAVA-PACIFIC LINE.
of the JAVA-CHINA-JAPAN LYN.
NOTICE TO CONSIGNÉES.
HE Steamship
- **'TJISALAK"
having arrived from San Fran- cisco Consignees of cargo are hereby nontied that all Goods are.. being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Lid, whence and/or from the Wharves delivery may ue obtained.
No can will be admitted after the goods have left the Godowns. and all goods remaining un- ¡delivered. after noon the 21st
October, will de subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 25th- October, or they will not recognized
be
All broken, chafed and damag- ed Goods are to be left in the Godown," where they will be examined on the 1910 October at 10a.m. by the Company's surveyors, Mesara. Goddard & Douglas.
(Thursday, 24th October.) ENTERTAINMENT AT THE
BOTANICAL GARDENS
GATES OPEN AT 7.30 PM. RESERVED, SEATS $5.00 Each For every $5.00 ticket sold there will be a seat provided. The number is limited so buy your tickets at once.
UNRESERVED SEATS $2.00 Each For a large number of seats in the Gardens but not within the reserved enclosure. REFRESHMENTS
will "be
very kindly provided by Messra Wiseman Ltd.
Tickets now on sale at:-
MOUTRIE'S, ANDERSON MUSIC CO. and ROBINSON PIANO CO.,
CONSIGNEES
SHIRE "
LINE OF STEAMERS, LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
TO SAIL
MESSAGERIES MARITIMES.
FOR SAIGON.
THE Steamship
"MANCHE,"
CARMARTHENSHIRE,”
ports, Consignees of cargo by having arrived from the above her are hereby informed that all will have prompt despatch. Goods are being landed at their For Passage and Freight. risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowas of the JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Hongkong and Kowloon Wharf
No Insurance whatsoever has, been effected.
Bills of Lading will be counter signed by
Agents.. Hongkong, 15th, October 1918.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The Chins Mall 8.8. Co. Is in receipt
and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained, deg
Goods not cleared by the 23rd October, 1918, at 5 p.m. will be subject to rent.
Apply to:-
MESSAGERIES MARITIMES CO., 3, Queen's Building. Hongkong, 17th October, 1918,
All broken, chafed, and dam- aged packages are to be left in MESSAGERIES. MARITIMES, the Godowns, where they will be examined by Messrs. Goddard & Douglas, on 23rd October, 1918, at lu A.M.Claims against the steamer must be presented with-
S.8." PROVIDENCE,"
ツ
in 10 days of arrival otherwise will have prompt despatch for
of telegraphic advise that the they will not be recognised. ** NANKING sailed from dhangha).fo: Marila, and Hongkong on Tuesday, October Bib, and may be expected to
No Fire Insurance will be effected by us in any case what
SEITS at this port on or about October ever, 19th
The local office of the China Mail 8.a. Co, is in receipt of a talajram from the San Fr. Belsoo ofice advising that the UHINA Buled from that part on Monday, October 14th.
Bills of Lading will be counter- signed by
JARDINE MATHESON
& COL LTD Hongkong, loth Potober, 1918.
Baigon.
Particulars for Freight only
Apply to
MESSAGERIES MARITIMES
CO
Queen's Buildings
Machinery Department,
ربيه الحمد
G. HUMPHREYS & CO.
NO. 5,
DUDDELL STREET.
W.
CO.
WHAMPO
HONGKONG & DOGK 60. LID.
Come and AI:
TELEGRAPHIC ADDRESS ; " MANIFESTO" HONGKONG. ›
ARO Fifth Edition; " Engineering, Fast and Soound Edition Western Unios and Watkina, Dock Owners, Ship Builders, Mariae and Land Engineers, Boller Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. AGETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR Modern up-to-date plant operated by our own. *Pocially trained
workmen under expert European supervision.....
HEADI
'OFFIÙEŃ KOWLOON:
Telephone No. K. 11,
All classes of light Steel work manufactured by the above procGISE. Taxis, Drums, Ventilators, Pipes, &o, &s,
THE DIMENSIONS OF DOUKB AND SLIPS ARE AS FOLLOWS —
LIDITE
KANS OP DICK'S SLEE
SERAZTE
Braces
KOWLOOK
Mo, Deck. Kogiapa meman
No,
Dock, Kowloon
3 lock, Kowicca
Fast Clip. Aa, « Loniveau
Kowloos
-QALKOK-TSUI Cumminsolitas Docki
ABERDEEN
Han Deckplans seat ass to
4 ↑ EN !
Please address enquiries to the Chief Manager.
HOTEL LISTS.
"
DOUTH OVER
સ
TOWN OFFICE :
Telephone No. 20, Hongkong QUEEN'S BUILDINGS,
R. M. DYER, B.SC., M.IN.A, Kowloon Dook, Hongkong.
HONGKONG HOTEL. Abraham D
Kapteyn B D Anderson Mr & Mrs Keeney & M
EG.
Lakin G M Bannerman Hr & Lasah Mr Mrs
Mr G H M BeTios Ms BB
.
List AO
Longfield "
Cooke TB Cazneron B.V Cayron H Cox F Chen M Cameron Mix WH
Morton
Cotte Mias de Craig Mr M
Dobben A W Yan
Devis Mr FE
Bleeker J Baring JH Branch Capt & Mrs Licia Mr & Mrs Madam
Lanchburg Capt Pedy Capt G W Burns N
Levitiky Mr & Mrs Faluma B
Errata A Bizrall JD
M
Mice Bonet Mr & MrA L Lang Ho
Francisco Lo Birbook BJ Lindair A L
Gossler Mrs S Baxter HA Machilyre Mi & G Browall G
Laaritsen Mr & Mrs Daywendak JL
Lie
N
Bromley Mr & Mrs MacIntyre Master
EG
DRAGANN MacKean Dr GW Bowring Mia CT Marlin HE Ballantion J Pro Morrison EB-
Xiler DP Bures D Black Major & Mramba hartagen
& Mrs Newson Mr&MnW
GDB
Black Master
Bannait Capt NB Fisgano Tr Backus Dz Ca Newberger A. C Brown LB Mishelima, Y
Brows Mr & Mr. “O sini Cantua
10.
Cinen B.T
Hongkong, 15th October, 1918, aming Dy de Mes
Hodge Mr & Mr
KINGSCLERE HOTEL
Biggar Mr & M♫ D Partington Dr & Em Domen V Bells Capt FX Drollate Mr & Mrs-Routh Mr Ms T
Piltion Miss D Farber
Richie Mrs M Pichle D Reynolds Mrs JF Ray Miss Bay E H Head Capt JL. Blade Mira M Beybt OE- Stubbs A. T Fhorbam. Miss H Stornaby Vi Bluyter Mr
& Mu LM J Vandag Bobontendorp MBO
Baw A F Shield B
Bouthard A-0 Shalton MB Balato
Skrine AD Thompson Y G Hannibal Mr & Mrs Templeton OP
Adadin Tukundjian 4
Bioks Folgoso A
Capt TP
Haskett G#- Rode LBS
RI hood M Boshan Mrs G Boott Holman
Jennings Mr & Mrs H
Johnston Mr & Mrs Shastikoff BV
J
Bekonky & A
My Stackhouse Mrs.
Sleigh Mr & MY E
Koyle Bar VHO
WAS
** GRAND HOTEL
Adam & L
Babes GHR
Tavors Dr Thomas
F da
Bethell Max. Baderson
Qual D
Vermeulen y wl
Brexion FT7
Men A. EF Jouboru Mz & Mrs J/Capeland B
Tint The
Vilar Wondanberg G
Bartback Misood GF Gaston PO
Innes Capt B
Wams Caye D Wolf Mr #
Welly P
Benry P BY
JOB
Xin Mx ★ Mrs JE