NOTICES.
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JULY 13, 1918,
HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (LOCAL). Introduced on Ist JULY, 1917.
VESSELS LOADING AND TO LOAD,
DAY SIGNALS.
SIGNAL SYMBOL
MEANING.
1.
(RED) (A typhoon exists which may possibly came a gula at
Hongkong within 24 hours,
2.
Gala expected from the North (NW, 10 NEJ
Destination.
South (8 ts &.WJ
East (NE to SI)
West (N.W. to 3W)
Wind of typhoon fores expected (any direction)
4
Gale expected to increase.
Yassal's
Name
For Freight Apply To
To be Des patched.
JAPAN AND COAST FORTS.
WELLS FARGO & CO. EXPRESS.
FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE
SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.
ARNHOLD BROS & CO., LD.“
SHIPPING DIPT:
la, Chater Road.
Signal S:1 is intended as a warning le "Stand By ** and watch by the next tigsel, Wheel la belated ar a black signal has been displayed it will mean that, on dat of a change in the track of the tryboon, or for some other reason, a rule is no longer aspected from the direction indicated by the lass signal, and that another binek signal may possibly be hoisted later.
Surat Noida soompeated by three axpissive bomba, árad et latervals of 13 sconds at the Water Police Stations and repeated at the Harbour Office
The signals R 2a lowered wham It is considared that all danger la over, "The Day Sumale will be displayed at the masthead of the storm signal must on Blackhead Hill. the Harbour Office, H.M.S. Taner. Grove Island signal mast, the fagata on the pervanes of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company at Kowloon, the Barsian on the premises of han Standard Oil Cowpear at Lai-chi-kok, and the fingstall near the Field Onione'a Quarters at Lyamu.
NIGHT SIGNALS. (Lamps.)
Shanghai Haiphong Shanghai
Manila Shanghai, Kobe and Yokohama.
Tientsin
T
Swatow and Singapore Amoy and Shanghai
15, July 6, Juis |17, July 1, July
18, July
Chinbua
B. & S.
Sinkiang
B. & S.
Wings ng Taksang Su yap
J. M. Co.
J. M. Co.
B. & S.
Kawachi M. N.-Y. K.
19, July
Yuen sug Kueichow
J. M. Co.
14. Juy
B. & S.
19, July
Phone No. 1500.
WHITE WHITE WHITE WHITE
3.
GREEN GREEN OREEN WHITE GREEN GREEN. WHITE WHITE GREEN
4.
5.
6.
WHITE GREEN WHITE GREEX GREEN
Swatow, Amoy and Foochow Nagasaki, Kobe and Yokohama Manila
..Haihong
D. L. Co. 19, July
Aki M."
RED GREEN
RED
Shanghai Batavia
N. Y. K. 20, July Leongsang J. M. Co. R6 July Sunghiang B. & S.
23, Jus Tjipanas..
J.C.J. L, Aug, N. Y. K. 17, Aug.
HOTEL LISTS.
GP Ingenol His Evo AJ
Templeton CP
Thompson F G
Noch E M
HONGKONG HOTEL.
Vermeulen P Viat Thos
Abraham D
AVW
Visan Phys
Kreba H
Kandon, Mrs AJE
Wondenberg G Weymouth Ura B
M&
THE PACIFIC STEAMSHIP CO.
66
S.S. SENATOR
will be dispatched for Seattle and Victoria (Canada) on
or about the the middle of July
.
For particulars apply to
The ROBERT DOLLAR Co.
Rooms 3 & 4, General Post Office Building.
NOTICK.
Phone 792 & 795.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.
(MITSUBISHI TRADING 00.) COAL GENERAL IMPORTS AND
EXPORTS.
SOLE PROPRIETORS OF
NTAKASHIMA, OCHI, MUTABE, KISHIDAE KARADA, SHINNEW, KANIYAMADA BIBA,
NOJO, NAMAZUTA, SATO.
YOSHINOTANI,
24 OYUBARI COAL MINES, Agents for SAKITO COAL,
HEAD OFFICE, TOKYO.. BRANCHES AND REPRESENTA- TIVES NAGASAKI, KARATSU, WAKAMATSU, MOJI, KURE, KOBE OBAKA
CONSIGNEES
NIPPON YUSEN KAISBA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Company's Steamship
"SADO MARU," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be ob tained as soon as the Goods are landed;
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before NOON, NAGOYA, TO-DAY. YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE Goods not cleared by the 18th
TSURUGA,
MURORAN, OTARU,
VLADIVOS July, 1918, will be subject to
TOCK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN,rent. THINANFU, KANKOW, SHANGHAI.
Damaged packages must be
TAIPEH, HONGKONG, CANTON, left in the Godowne for examina- HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, tion by the Consignees and the CALCUTTA, LONDON & NEW YORK,
Cable Address :-- Hongkong” (WASAKI”
Canou, maybong:- "IWASAKISAL"
"
Codes A AB.C. STH ED., Western Union and Bentley's
AGENCY FOR THE OSAKA MARINE AND FIRE INSURANCE CO., LTD., USAKA.
For Particulars Apply to:-
S. KAWATE, Manager, No, 14, Pedder Street, Hongkong.
Co.'s representatives at an ap- pointed hour on Tuesday & Fri- day. All claims must be pre- sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be re- cognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
NIPPON YUSEN KAISHA,
Agents. Hongkong, 11th July, 1918.
PACIFIC MAIL .S. CO., LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
5.8. VENEZUELA”.
SAN FEANCISCO, HONOLULU, JAYAN PORTS, SHANGHAI & MANILA
UNCLAIMED TELEGRAMS, From
The Great Northern Telegraph- Company, Ltd.
The above mentioned vessel having arrived from the above mentioned ports, Consignees Changles, c/o Tensheng West of cargo are hereby informed Tehfootao, from Shanghai,
that their cargo wilk be Mock Joya, tlongkong Hotel, landed at their risk into
from Toxo,
Kastiwa, from Yokohama. Leecnengvu, Kwongmanioony, from shanghai.
Mr. Dizaitong Co., Des Voeux Road, from Sha dgnal.
Mr. Si, wo Zanfong & Co., from Shanghai.
extra
the hazardous and/or hazardous dodowns of the Hong- KODE & Kowloon Whart Godown Co., Ltd, Kowloon, and stored as consignees' rask,
**
Consignees of Wargo are hereby notified that they must produce. en Import permit signed by the Ubwanghoe, from Amoy, Superintendent of Imports and Kwongshingloong, from Kobe. Exports, Hongkong, before Bills Kangmungwha, Taianehan, of Lading can be countersigned, from shanghai.
All broken, chafed and dam- Kwongshunyuen, from Yoko-aged goods are to be left in the
hama
The Night Signale will be displayed, at muneet, on the tower of the Railway Station, da M.M. Tamor, and on the Harbour Office flagstad. They will have the same san frative as the day signala.
Signal No. 7 will be accompanied by expicalry bomba sa adura, in the event of the inforumtion conveyed by Clair signal being firal published at h
SUPPLEMENTARY WARNINGS.
When local signals are displayed in the Earbour & CONE with be hibed at the following stations--
GAP ROCK
WAGLAN
STANLEY
ABERDEEN
to notify the fact 14 ir efe and passing scene weasels:
SAU ET WAN
SAL KUNG
SHA TAU KOK, TAI PO
Further details ono always be given to cons veraeis, on demand; by almal from the
HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOCAL).
Introduced on Ist JULY, 1917.
The Signals are made by means of ten syinbols representing the ten numerata
|−LT+AV�#X
1.
2,
3.
4.
6, 5.
.7.
Nagasaki, Kobe and Yokohama Tango M.
EG
* R L
·Anderson Dr & Mr. Leer F♬ Van
Rosen Luang L Lo Vis Leorg Miss Leubox Capt &
Augestad Cari J Abbey Douglas Fleeker JJ
B
JF
J
Jota HTJE
Jaction F. of & M
PEAK HOTEL
Adams Mr & Mrs F Leyte Mrs.
RJ
Anderson, Miss Bird O B Black Major
Litt Mrs Lofts Macdonald Me
Blue H&M DK Mattingly BY
Brazil Mrs
Melaty Mr & My 3-gipsar Kr & Moore Mira
Mm OT
Cadbury Mr & Mr Carter & J
Cary
Mr&MrR W fa'el Krt
Churchebill Miss
Column Me& Mr
Coburn Win Oleman G L Corsok Ma Davenport Hr &
Da
HIR
export Wizs Donald Ror &
Mys D-akin Comel
Baller Ceaman Fumagalli ra
Galloway & D
JE
Gelion Kr Gj be Mr & Mrs Gubbay Bale Mr & Mr Habcock H Einds WB
Nightingale Mr dy
Mes FG
•
Nisbet Mr & Mr ⠀
A
Ostrovarnhow Mrs ? Pedden Mist
Pelham Lt Col & Mr-
Thursby **
Perkins TL
Pritchard M
anger Mr & Mrs F E
Robarig My W T
Rope Mr & Mi
Souza Mr & Mrs 8
de
Sherwin Lt
Statwoll Siqvelano Ma Akroner Miss Smaloff Mr & M Smith Mr & Mr A
Pindlay
Benith Mr & Mrs V
BA Findlay
Sib Me H
Sreen Mrs
Hodgson Mr & Mrs Turner Mr MGF
Spoorenberg WABEogy Mr
Phys
Karanja Mrs Mrs Wylie Mr & Mr B
NB
Kray A H
Capt & Mrs Hackean Dr G W
Burn N
Birrall JD
Kirbeck R J Baxter H A
8. 9.
0.
aliazala
MER
They are displayed at the yard arms of the Storm at man e5 Backhead Hiili, until an order to chases or lower is received from the Obserenity.
The followme information is given- Typhoon and Continans [fal Fomition of pantry; he frambole atione vand a na.
Depression Signal
Directies of motion and veicer of center, nd the same, he a symbo
at the other pani ano. “Tables A, Part
Gala Sigunis.
[fc/ The region threatened, the direction from weling the eve AIIMcted,
and the time by 3 year repand arm iïutes and 4).
13
EXPLANATION OF THE SIGNALS.
The two per signals of group (a) indicate the lampude, àlal the two o'ce made to the longitude of the centre of the Typhoon er Depresion in degrees, as peoply an eggi bu istom tensed from the informa tion available. Only the tere and sets of the trgite are over; Rook, 19 ing spam Tango 109 F.
The apps: gymbel of group (8) indicatae che direction in which 12m Typhun or Depression is wavelling. (Table 1)
"The middle armbul of group) indicates the rolety at which the site of the Typhoni travels. Alternatively it may indicate certain conditions, cra Catal. Ich se no velocity is given.
The lowest rabol of my (b) indicate the tiine lat which theentry warm tom! set sanalled. The opper sabel of group (e) indicates the region hemdened; the midahu ww.til theletion trem which the gate is sxpected. and the lowest symbol the joue xi wrch fais svaurbes were first indicated.
szavalling W.N.W at the tale also
વાયું
Latitude
Lestilode
TYPHOON SIGNAL
Diracijos
Time to centre of motio
119 5. Direction of mutlu
Conditione af 6 am, 14-day indicate airshoun
stude
CONTINENTAL DEPRESSION SIGNAL.
longitude 121' E, tenvalling he or i
Longituda
Latitude
Latituda
Longituda
is in the Formena Chirala a N.X. Time Condition Ploscilos
Condition at 4.
Time-
Wind
Atraction
TYPHOON SIGNAL
CALE SIGNAL
Tima
Oradition
CAUTION.-Under the most favourakis diezumstances the position algaa?'izdiestos maly the degree of intitude and longitudo nanzait to the usilmaisi ponitisa of (he canira. When the cater is far from say reporting station, or when talegraphic reporia are lacking, the sasities sigaallad may be at much se 2' in error, koth in latituda and longituda, and the velocity and direction of motion will ikea be in error by correisnadlar amosats.
Itskovid ka garlicularly noted that the velocity signklist is the mean for tha prorious 16 or 24 hou
which
1.
Table No. L-Direction, Signals.
UPPER SYMBOL OF MOIST.
These indicate the direction in which a typhoon or depression is travelling, or the dirauliom frum
motsoon gale is sxpect...
5.
6.
1-LT+A
N. KLE"
RELLB2 WLW.
W.
8.
Browell W G Belilion
Brown CA
Farkus Mis WF
Barkus Miss F
Vaslin HE
croll Mr & Mr&D McColl Miss A
McCollins I
MacLeod D
Morrison ER
Mactariane W Mxacorda B
Hamcorda Madam McDowell Dr EW
Barkus Master RL Maynard B A
Bryant Miss
MacLeod D
Brossard Mr & Mrs Nesson Mr & Mrs B.uce Miss K
P Beauvoir Mrs MG Nicholson HR Cumming Dr & Mrs Nicolson J 8
HL Chilvers P
Cameron R T
Courtney JD
Cor Mr & Mrs E
| Clarke Mrs K
Cook Dr W
<lifford Mrs GG
Nai Thin Tantja Olitaky Lt P
Parry S B
Poppic A
S Perris Anne Mus
Partridge E C
Poyfol Miss
Ritchie D
Rony Miss F
Davis Kira F E- Davenport Mr & Mrs Ray E
Little C
Longfeld &
Woot & G
Wright Capt W
WAT OO G W
Wolfrom G. P
Lauritsen Mr & Mr«Wilkiu John
Welters Capt H Leiria Mr & Mrs JJ Wood MiL P Lucas WE
Young WC
KING EDWARD HOTEL
Almond Mr R
Asger Dr & Mrs Bannerman G W Badge W
Cheng Mr & Mrs TS Course Mr & Mrs Calhane Mia TB Cumming Mrs
Badameile F Emmault Madam E Kobinson L R ElmerTA
Se iver
ivon H E. Finlayson Capt E. Spiers A W P Gossler Mrati Stubbs A T Gray Mr & Mrs I
Sheehan Mizs H Hicks &
Seybt OE Hall Caps T P
Blade M
MT M Rodgins Mrs AE Sherwood Mini G Hooper & bariton Bwestiand Kies CI Houten DJ Vas Steam by V
Sprott Cap: JL Sawyer PC Schriter J
HiCE AR
Hashim A
Howley EJ
Harrison Dr & Mrs S MTB
Ingersoll Mr & Mrs Smith T
Friss C
Gregory Mr & Mrs
Haywood GR
Boy AWT
Hammes CJ
Hatfield J
Leggs Mrs B Lambden A Lambdon Kim·El· Madinah Mr & Mr. MoGas Mis Morley W H A
I de
Pasmore Mrs W ́O
Richardson Mr & ̧
Mr GE Blaich E M Starkey Mr & Mrs Stabbing Underwood Mr &
Isakson Mr & Mr Tod: AL -
#m
F Joseph J Kilbee Mr L Kinesid O D
White Mr & Mrs J
GRAND HOTEL.
Austin D Braday C Brocki J P Croswell HM Crus Dr & Mrs J
Cummins T J
Delaney J
Pannelly L
****
Hennessy HJ Ferney HD Johanson F Was Donald F
M. Oliver Q L
Parsly W T Pargold & E Rality FT WallOW
NOTICES.
Johnson F B
Mrs
Ka-oorie Sur Ellis
Tindall Mr & Mr Ventrix Major-Con
Essanjia Mr & Mrs Ventris Misa
Win La Col Joha
OMGWF
Ketake M Lavamat Me & Mrs.Watton E
Geg.
Wood D
KINGBOLERE HOTEL. Biggar Mr & Mrs D Lincoln Mr & Misa
น
J M Bromley Lt & Mra Toran M» & Mia W
Capoleman DE Pessac Y
Drollete Mr & Mrs
D
GW Evans HW Filkins Forhost A Greenburg Mr
MC Ř Basket G E
Hodga LES James C P
42
McNicoll L D Partington Dr
Mr TB Eolfs Caps PH Robertson Mr &
Mr John
&
Routh Mr & Mr W
K
Sachsa 'Mrs ✪ ▲ Boott Holmes Shaw J A
Elmmons 7 3
Binger Mr&MrET Sutton F
CARLTON HOTEL. Bakergem Mr N M-Paul 8 Brewer N I Brown S
Stephens Mr & Mr
Petrol Commander
& Mn 8 N Bolatto Mr & Mrs Parkes Mr & Mrs
GA Cameron Wra FE Parkes Mastar-E S Crockar V T Doblanon Mrs E Graae K-B Koretzky Lt Com
MP & Mr Keadows Miss J Murrel O
A
Smith J Thomson Capt Thom Wm Toukidate Capt Z
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The local office of the Chias Mail xx Co. is in receipt of a cab'e from the San Francisco office, zdvíking that the aL NANKING left San Francisco on Juir Ind, 1948 and is due at Hongkong on or about 27th, July 1918,
THE
Taikoo Dockyard and Engineering Co.
of Hongkong Ltd.
BUILDERS OF SHIPS & ENGINES
OF EVERY'DESCRIPTION
BOENTS BNSTRERELD 4 Bang
W.XW. N.W. K.N.W, Unizowa
3.3. AUTOLYCUS,
Tabla No. 2.--Velocity and Condition Signals.
1.
-2.
8.
Godowns, where they will be
July, p.m. and Thursday 18th
Castlecaók, from Yokohama,xamined on Wednesday, 17th Honjunco, from fokio
Leeseiyai, Beaan otel, from July, at 10 a‚m.' Shanghai,
All claims must be presented Lansigkey, Great Eastern within a month of the steamer's Hotel, from shangnai.
T. KRING, Act, Superintendent. Hongkong, July 12, 1918,
Eastern Extensión, Australasia & China Telegraph Co.
Brewster, from Cincinnati. Davison Andres, Hongkong Hotel, from Sydney.
Shann, from London.
7, K. GIBBON, Superintendent. Hongkong, Juig 11, 1918,
arrival here, after which they cannot be recognized.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and all goods remaining undelivered atter 18th July, 1915, will be subject to rent.
No Fire Insurance whatevar ” will be effected.
Consignees are requested to end in their Bills of Lading for countersignature immediately. FACIFIC MAIL" STEAMSHIP. COMPANY.
J. ORAM SHEPPARD A
Acting Agent. dongkong, lith July, 1918,
Fa. Yesterday.
MIDDLE SYMBOL OF HOIST,
VELOCITY.
8.
7.
CONDITIOX.
9.
a
LT+AV
m.ph 1.3.k
13-0
shova Nourly Valodiy
21-30 30 2.0.2. Baionary Unburg Forming Pillas Gestimentai.
Table No. 3.-Time Signals.
LOWEST SYMBOL OF MOIST.
7.
13.m. Tietorday.
8.
6am, To-day.
$p.m. TÉRT,
Tablo No. 4.-Regions Threatened by Monsoon Gales.
2,
Busi
Dest of
3.
5.
LTHA
Galf of Cars I Formon F Forth of Biof
Fachil sad te kantung Karuide: Japan, Law GAIL Framery, Cam
SINCERE Co., Ltd.
Hongkong's Emporum
and Exporters
The Largest Modern Dept. ¿Store in the East. AIRIEST, CLEANEST AND COOLEST
IN EVERY RESPECT. WITH ELEVATORS TO EVERY FLOOR. Refreshments on the Roof Garden PRICES MODERATE.
TELEPHONE 1947 and 1948,-
THE SINCERE G