NOTICE.
THE HONGKONG. TELEGRAPH, WEDNESDAY, JULY 10, 1918,
HONGKONG STORM SIGNAL CODE: (LOCAL), Introduced on 1st. JULY, 1917.
DAY SIGNALS.
VESSELS LOADING AND TO LOAD.
SIGNAL. SYMBOL
MEANING
Destination.
(RED) {A typhoon sxists which may possibly cause a galo^at
1.
2.
(A Hongkong within 24 hours,
Gala expected from the North (N.W. to NR)
Vessel's Namu
Fork Fraight Apply To
Tó þe Des- patched.
JAPAN AND COAST PORTS.
South (S.E. to &W)
East (NE to SX)
Wast (N.W. to S.W)
Batavia Shanghai
"
Gals expected to increase.
Shanghai via Swatow Shanghai, Kobe and Yokohama Manila
Cebu and Iloilo
WELLS FARGO & CO. EXPRESS.
FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE `WORLD, SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.
ARNHOLD BROS & CO., LD.
SHIPPING DEPT:
1a, Chater Road.
8.
7.
Wind of typhoon foros expected (any direction.)
Bignal No. 1.is intended in a warning to "Stand By "" and watch for the out sixost. When it la hoisted after a binok signad he been displayed it will man that, no scopal of a change in the track the taboos. or for some other reason, a male le no longe gezeged from the deaction ladhated by the kaan mitaal, and that mother black signal may posibly de hoisted latera
Bursal So. 7 will be socompared by these diplosive bombe, fired at la terrala af 10 seconds at the -Water Police Station and repented at the Harbour Off
The signals will be lowered when it is considered that ali dengue is graz.
The Day Signals will be displayed at the masthead of the stere signal om n Blackhand Kill. the Harbour Office, HMS. Timer, Green Island signal mask, the fagstaff on the per mlown vị vàn Hormione and Kowloon Wharf and Godowa Coupsay at Lowinon, the fagiale en the premise of 12 Standard Of Company at Lai-chi-kok, and the lagun♬ wear the Field Officer's Quarter at Lem
NIGHT SIGNALS. (Lamps.)
Swatow and Bangkok
Shanghai Shanghai Haiphong Shanghai
'Phone No. 1500.
GERMANS-FORCING MORK
MARRIAGES.
Compulsory Usions Before Twentieth Year.
London, May 17-15 Tjimanoek J.C.J. L. 11, July
commission appointed to examine B & 8 11 July... Sunning
the declins in the birth rate in Wosang J. M. Co. 12, July Sado M. N. Y. K. 12, July Germany has reported a repo Loongsang J. M. Co. 12, Julymanilation for the compulsory Hwah Kuei B. & S. ¡12, July! marriage of Germans before their Liangchow B. & S. 12, July twentieth year is pamedyclooord- Sirkiang B. & S. 16, Julying to a despatch: to Daily Bz. Wingsang J. M. Ca. 17, July.
prses from Amsterdame-21- Taksang
J. M. Co. 18, July, Suiyang
B. & S. 18, July 19, July
Aug.
17, Aug.
Shanghai, Kobe and Yokohams. Kawachi M. N. Y. K.
HITE
3.
5. 4.
WHITE GREEN GREEN WHITE WHIT GREEN WHITE GREEN WHITE WHITE GREEN WHITE WHITE GREEN
6.
GRREN
Manila Tientsin Swatow, Amoy and Foochow
Yuensang J. M. Ca.
19, July
Kueichow
B. & S.
Haibong
D. L. Co.
RED "GREEN GREEN
GREEN. - RED
Nagasaki, Kobe and Yokohama Batavia""
Aki M.
N. Y. E.
19, July 19, July: 20, July
Tjipanas
J.O.J. L.
Nagasaki, Kobe and Yokohama Tango M.
N. Y. E.
HOTEL LISTS.
PEAK HOTEL, G
Adams Mr & Mrs F Leyte Mys
HONGKONG HOTEL.
RJ
Litt Ma Lofts
Abraham D
Loran R L
Bird CB
EG
Augestad Capt J
Abbey Douglas
Bleeker JJ
Bering
WAGLAN
JAVA-SAN FRANCISCO
via SIAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU fortnightly joint-service of the
"ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines.
it departures from MONOKONG :
Steamers
The Night Signals will de čiaplayed, at ezzaet; out the tower of the Budway Station, on HALE, Tamar, and on Las Ebrbour Offen Lagelas. They will have the same siuni Senciem as the dar vienals.
Nigel Xa. 7 will be scecanomaled by szpitalve kosabe an abors, la tha venet of the information samvayad by the dendi võing krat peblood si siga
SUPPLEMENTARY WARNINGS.
When local signals are displayed in the Harbour a CONE will be azhibited at the following stations —
GAP ROCK
STANLEY ABERDEEN
SAU WAN SAI KUNG
SHA TAU KOK TAL PO
to notify the fact to native'čzafi and pooring sosen roussis.
Turther detalle can diware De Live: 20.000 Y e demand, by signal from lighthouse.
HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOCAL).
Introduced on 1st JULY, 1917.
The Signals new maade by masama of ten aymbola representing the ten mamaralı yı
I-LT+AVOI
00
"of
and
T SAN FRANCISCO Eindjaní
Grosime Oranje
tons,
Ballings
8,000
10,000
8,000
18th July, 1918, 26th July, 9th Ang
+
These superior passenger-elcamers hare excellent accommodation for first and second oisas saloon passengers—
For further particulars apply to:
ارم
J
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TELEPHONE 1374-1575-1576.
Agents
NOTICE.
MITSUBISHI SHOJI. KAISHA, LTD.
MITSUBISHI TRADING 00.) COAL GENERAL IMPORTS AND
EXPORTS
SOLE PROPRIETORS OF
WATER RETURN.
Level and Storage of water in Reservoirs on July 1, 1918.
JÖITY AND ́EILL DISTRICT WATER WORKS. LEVEL
|ży ----
1677.
sp. at Below 6tu, die Baion
www.dow
zadow Sym
18. z. Below are sin. Below Byars
verdow {Tyšom Izta-{ 13th, gia, Below 25. sh. Beice OverLow Dadar
modightower
Triam Cak... Wong-Ani
YOSHINOTARI HONETANILDA BIBAL
NAMAZUTA, SAYO, Pokłulm
• TAKASHIMA, OCHI, MUTABE, KISHIDAKE
KANADA SHINNEW-|
28 OTUBAR! COAL MINES, Aguate for SAKITO GOAL
construction
yaft, gia, Below
sath sa Balone
overlow
gh, shu Below
sverdow
73 Below at a Bleiow
overlow
STORAGI" IN MILLIONS AND
DECIMALS OF GALLONE.
1013.
İya mengatasnall qualité Bytom Hyowash_w
z50.64
335.30
3.75
bytem Estarmadiks sam
35.98
Wongran-Chung Fokalus the
........
74310
-5046
424.03
وكاو
50.00
TI
HEAD OFFICE, TOKYO. "BRANCHES AND REPRESENTA
KARATSU, TIVES NAGASAKI, WAKAMATSU, MOJI, KURE, KOBE, NAGOYA, OSAKA TSURUGA, YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE, J MUBORAN, OTARU, VLADIVOS-Compos 15541 TOOK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, Estimat TRINANFU, HAKKOW, SHANGHAI, Commmption per TAIPER, HONGKONG, CANTON, KAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, CALOUTTA, LONDON & NEW YORK,
TENT Consumption of water in tisu City and HMI District is mons and dacimals of gaines during the monik
Cable Addrosa:- Hongkong-"WASAKI“
Canton, Haiphong:
"IWASAKISAL,"
Codes -AL, A.B.C. 5TH ED., Western Union and Bentley's.
AGENCY FOR THE OSAKA MARINE AND FIRE INSURANCE CO., LTD., OBAKA.
For Particulara Apply to
- S. KAWATE, Manager,
popriation
-
163.44 M. gallons
973,200
FOT
068,519
head per day-
10,3
gallons Service to honing in the Rider Main Districts dad from Elder Malas and a supply gives by public Brees Sonatains only up to the oth Jane sory and the 8th of June zgat. Comman supply in all districts from the sith June 1987 and the 7th June zyil.
KOWLOON WATER WORKS LEVEL.
Kowloom Gra) zoti ala vitation Ra- { Haldw
Ovation
Thi
Balow
DTERES
STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLOSE.
Kowloos Gra-)
#d
SM33
zgat
witation ---#54-71 Search Coumption of water la Kostoon in Bone and decimals of gallons during the mouth of Jun
37.96 M. gallons
Conrustice martian. Mathisžad popula
18.14
Commempelos p
101.100
48.3
had par day... |
galloon The Covenant Antlyst's raporti skew ine the No. 14, Padder Street, Hongkong, water li të amenilous quality.
TO BAIL.
THE PACIFIC STEAMSHIP COMPANY'S.
W, CHATHAM,
Watar Authority,
Public Works Departmant
UNCLAIMED TELEGRAMS.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
0.
They are diaplayed at the yard arms of the Storm Signal cast on Blackbral. Hil, and remain until an order to carry of lewer is received from the Obears
The following information in eİYERS Typhoon and Costatal Position of centre, by appobols at one ward Bena.
(a) Direction of motion and elocity of antik, bad the same; be 3 armbola Depression Signale
at the other yard arts (Tables 1,214 S jfe) The ression thratared, the direction front which the cale is expected. Gale Sirah.
and the time; by 3 syyminen KR CAR TAJÈ APm (Tablecl ang 48 EXPLANATION OF THE SIGNALS.
The two error signals-of group (e) indicele. the instirudé, and the two cow at somebošatka inngitude, of the centre of the Typhoon te Depression 10 degrees. La tensy as can be ascerta, and am in cafortem- tion avaliable. Only thetane and white of the longitude are given; then, 1'9 ind * -* ingentiu 199 E.
The cyber grabol of gross (8) Indicates the direction in which the Pen Dr travelling. (Table 1)
The middle symbol of group_18) indicates the velocity as which the centre of The Ferboon in travellice Alienatavels is may indicate curtain conditions, or a Continan al Deer no velocity is given,
in wood comm
The lowest bal of group (ë) indicates the time at which the-ometre was in tãs posting signalled. The upper symbol of group (c) indicates the region threatened; the mindje ergent the direction from which the gala is expected, and the lowest symbol the time at which pic cractions were first Indicated.
TYPHOOK SIGNAL
CONTINENTAL DEPRESSION SIGNAL
·lesgitud: 111 2, travelling E. Ar E.8.
Conditions at 2 p.m. pmterday in
Leatitis.
Latitude
Condition
Venditjons at 4 a.m. youierday (adjestad a N.E.
gals in the Formoon Chumpák
Atraction
krastaned
TYPHBON SIGNAL
CALE SIGNAL-
CAUTION-Cadere most favourskim zirtmantanase the paliton signal indienten muly. the depres of latitude and, loagrads. area to the slimsted postles of the casing Whanthy montes is far from any reporting station, or when ielegraphic reports are lacking, the positiga KERSTING may be as much as 3* in aeroe, both in latitude and longlindo, sad the enimalty and
L direction of aution wifi thas he in ery, by casresponding umorsts.
If akosić se particularly sated that the velocity sigadam" is the moss for the previous
Table No. 1-Direction Sigasis. -
UPPER SYMBOL OF HOIST
These indicate the direction la which a ryphous or depression, le travaliar or the direction träna whleb i jonova gule la exparted. .*.
t
2.
3.
LT+A
LILE EKALWBW > W.
Table No. 2.-Yalocity and Condition Signals.^
MIDDEL AYMBOL OF HOLST. ~
VELOCITI,!
CONDITION.
1:
3,2
6. 8.
7.
&
Torring
- Tibing Continentit
19
1.8." SENATOR
will be dispatched for Seattle and Victoria (Canada) on or about the middle of July.
For particulara apply to-
THE ROBERT DOLLAR CO. Booms 3 & 4, General Post Office
Building. 'Phone 799-& 795.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The local offe ofthe Chins Ma{l in? Dosis in post of cable from the Ban Fraadios ones, advising that this wa MARKING Et Bah- Franciati con July
The Great Northern Telegraph Company, Ltd.
Kashiwa, from Yokohamą, Leechengbo, Kwongmantoong, from Shanghai
Mr. Bizsifong Co. Des Voeut Road, from Shanghai.
Mr. 81, ofo Zaifong & Co., Des Voeux Road," from: Shanghai2.
Chwanghoe, from:Amoy.zy.¡- Kwongshingloong, from Kobe Bungalafoong Room No. 38 Upper Floor, of Dahdoong, Wire 44 Bhop, Troongquai or Middle, from Shanghai.*
Kangwungwha,
from Shanghai
Täienchan,
Kwongahunyaien, Castlecooki
from Yokohama«>^;
1..
Hanjungo, from Tokio. Has
LTTAV
Nearly plodity
23:00 2050, Stationary Unknown
Table No.3÷Time: Signals.fis LOWEST SYMBOL OF MOUNTAI
Is
p.. Te-ky.
oned by Monsoon Galas,
July 8, 1818,
I pur. Testokkri '7:02
# Today-
Regions
Anderson Dr & Mrs Leer FH Van
JH
Koton Luang L Loim
Leorg Miss Lennox Capt & Mrs
Branch Capt & Mrs Mackean Dr G W
Yasiin HE
Burns N
Birral J D
Birbeat R. J Barter H A Browall W G
Bellios Mr KE
Brown СЕ
Barkos Mis WF
Barkus Miss F
McColl Mr & MiD
McColl Min A MoColl Misk I
MacLeod D Morrison EB Macfarlave W Mam carda E Manacorda Madem McDowall Dr EW
Barkos Master RL Maynard H & Bryant Misa Brossard Mr & Mrs Bruce Mix K Beauvoir Mrs MG Camming Dr & Kra
HL
P Chlive Cameron B.V Courtney J D
MacLeod D Nosson Mr & Mrow
Cox Mr & Mrs H
Clarks Mrs M
Cock Dr I W
Clifford Mrs CG
Daris MPE
Nicholson H B Nicolson J 8 Nai Phin Tant Olitaky Lt P.K Perry 88 Poppio A
S Peras Anus Miss
Partridge E C Payfol Ritchie D Beay Mina F
Davenport Mr & Mr Bay EB
Enanit
Madam E
Mmer T& Firlayson Capt E Gosaler Mrs S Gray Mr & Mrs I Hicks &
Hall Capt T F Hodglas Mr AE Hooper A Shelton Rentan DJ Van
Hobinson LE Se iven HE Spiers AWP Stubbe A T Sheeham H Baybt 06 Blade Mrs M Sherwood Mrs G Bweetland Miss CI Steanaby Sprott Capt J L
Harrison Dr & Mr Si Mrs TB
Histra B
Hashim A
Sawyer PO
Bowlay EJ
Schrifrer J
Ingersoll Mr & Mrs
Smith T
GF
GP
Ingerroll Min
Templeton UP
Ivo AJ
“Thompson F G.
Vermonien P W
Vint Thos
Jona EM
Johna Mrs TJB
Anderson Miss
::
Macdonald M&
Mrs
X Mattingly RF
Kenty's Mr & Mrs Moore Mes Nightingale Me &
Black Major Blair My & Me D Brazil Mrs Breakapar Mr &
Μπότ Cadbury Mr & Mrs Carter A J
MFG
Nisbet Mr & Mr H
Cary Mr & Mrs RWA
stoli Mr & Mrs'
Churchchill Miss
Ortzavarnhow Mrs Pedden Mar
Financial Resistance wäuld be granted by the Stats, songding to this plan, which provides penal- ties for those failing stoi icomply. Provision is alas muda: for the panishment of married, couples who remain childless..
▲ report compiled by the Local Government Board based on information from: German sources show a fall in the birth rate in Germany, during the three years 1915-1917, in-
"the lass of: alazive, equivalent to 2,000,000 infant. Forty par cent, fewer hirtha, occurred in 1916 than in 1915. These figur
are compared with a decrease of 10 per cent, in the birth rate in England and Wales as
The infantile desik yate" in
Coburn Me & Mrs Pelham Lt Col & Mr Germany has been keps well
Coburn Miss
Coleman G L
Cormack Mrs
Davenport Mr &
Davenport Mis
Thursby
Perkins TL Pritchard irg
down, but neverthalsen, the report
Hanger Mr & Mrs F shows, is 50 per cent higher than in England and Wales. This fact has led to
Roberts Mr Wg. Donaldson Rer & Rope Mr & Mr
Mra
Donkin
Cornet
Evans S Fuller Denman Fomagalli Mrs"
Galloway & D Ge1llon Mrs Gibby Mr & Mr Gubbay
Halo Mr&Mr BA Hacoock H Hinds W.E Bodgon Mr & Mrs Hogg Mr & Mr Johnson FB
Kadoorie Siz Fliis Kazanjia Mr & Mrs Kyle
de
Sherwin Lt
Souza Mr & Mrs Blarge extension of infant wo
work in Germany, -in which voluntary societies, have played an active part, bat the movement is becoming one increasingly in
Shotwell
Sigrelano Mrs
Skiviner Miss
Smeloff Mr & Ma
Smith Mr & Mrs V
Findlay Smith Mr E.. Sveen Mr.
Tornar Mr & Mr GF Tindall Mr & Mrs
Ventris Major Cian Ventris Miss
F
Smith Mr & Mrs Athe control of the municipalities. The infant mortality rate in Findlay
Germany in 1915, it is shown, was 151 a thousand, as compare with 108 in England and Wales. The ratos in 1914 for Prusis, Saxony and Ba were, respectively, 164 173 193 a thousand. An Sunormal increase in infant mortality du the frst months of the 'war shown by the fact that in Frussia in the third quarter of 1911, the rate rose from 128 to 143 Saxony from 140 to 243, and in Bavaria from 170 to 239***
Ward Lt. Col;Jahn Kotaké K
OMGMP Lammert Mr & Mrs Wetton GE
Geo..
Wood D
KING EDWARD HOTEL.
Almond Mr E
Asger Dr & Mrx Bannerman G
Budre W
Cheng Mr & Mrs T8 Course Mr & Mrs
Spoorenberg WABOihane HTB
Jackson Prof Mis Vissa Fhya
AVW
Krebe H
Kandon Hrs AJH
Wandenberg G Weymouth Mr &
Mr B
Karanjis Mr & Mrs Wylls Mr & Mrs B
NB
Lay A H
Little & C
Longfold &
0
GG
Capt W
Watson G
Wolirom G P
Lattriton Mr & Mrs Wilkie John
Westers Capt H
Leiria Mr & Mrs JJ Wood Miss LP Lucas Wd
Young WC
CARLTON HOTEL
Bakergem Mr M Paul B Brewer N 1
Brown 8
Petroff Commander
&M B Bolatto Mr & Mrs Pazko Mr & Mrs
GH 3 W Cameron Mrs FE Parker Master ES Crocker V.T
Stephens Mr & Mrs Dobinson Mrs E
Smith Grass KB
MP & Mrs Thom Wor Koretzky-Lt Com Thomson Capt
Trukidata Capt Z Meadows Him J Murrel ✪
Cumming Mrs FHWO
Gregory Mr & Mrs
Hoy AWT
Haywood GB
Hammes
Fatfold
Logze
MM B Lambčan At Lambden Miar E McAin't Mr& Mr. Moles M Morley W
Horton
Moore B 2 de Pastors Mira 'W_C Richardson Mr &
Mr G B Sleigh EM
Jackson Mr & Mrs Todt & L
James B
Joseph J
Kübie His L Kinoald C D
Blackay M & Men Stubblogs Underwood Mr &
Mes White Me & Man I
KINGBOLERE HOTEL. Biggar Mr & Mrs D Logari Mr & Mrs W.
Mathman Mr& Ko
HG
Bromley 'Lt & Kr
FG Cappleman DE Destan V Drolets Mr & Mrs
GW.. Evans HW Fillins Mim D' Forbes A
Mr
GOB Harratt GF Hodge L-IS James F Lincoln Mrs E
Fartington Dr &
NOTE: Rolis Capt FHW Bobertson Mr & John “Routh Mr & Mr W
Bachan Min GA Boott Holman Shaw J Alva Elacions F. B Singer Mr & Mr E
Button F
The records in Engisbe and Wales do not show sa ́ ́'s mortality among infant the early months of the
Shangbal Weddingsniv There were two weddingì in Shanghai recently, Prof. L.Wong- Quincay, "of Teing Hus College, was married to Mini VAL Tu, Teacher of. Music int - Mályisen Sobool, while Mr. Or F-Wang. brother of Dr. U. T. Wang, for merly Vice-Speaker of the Banate, who is a mining anginder and a Columbia graduate, was runciled - to Misa F. H. Lin, af Glanton Christian College. Both briderary graduates of American collegis.
Austin D Braday
Brooks JP
Orowwali H
GRAND HOTELS
Johanson MacDonald S>:
Orts Dr & M 7 M Offver G.L.
Oumasina T
Delaney T
Donnelly L...
Paraly Parol G
CO
TH
LTD.
HONGKONG & WHAMPOA DOBK 60
Onder Used Alt
TELEGRAPHIO ADDRESS: MANIFESTO" HONGKONG.
Engineering, First and Boound Edjang Western Union and WÄLLE Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Make
fron ̈and "Brass Founders, Forge Masters, Electricians;
ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIRTM*****
HEAD.
OFFICE: KOWLOON:
Telephone No:X B.
Modern up-to-date plant operated by pur own #Pécially trained
workmen, under expert European super
All clars of Izb Bellwork manufact
Tanks, Drums,s'enklasoPS,
THE DILLERBIONS OF DOOKS" AND SLIPS ARK AS-FOLLOWB;
{
BANK OF DONE DO SLET 2
KOWLOOK
اگر
Book of
HAL-KOZESUE
AFEROCER
iù to the Chinf Manager, #THR. BE
sd
Telephone No. 20,
Hongkonk,cu
QUEEN'A BUILDINGS -
De Tiief
bad.
CASA & LOPEN OFFIONCHOS