SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JANUARY 28, † 1918.

SHIPPINOV

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS LONDON & BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.

SHANGHAI, 'MOJI AND KOBE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES."

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA. LONDON & BOMBAY VIA SIngapore, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES, WIRELESS-ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare- and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round the world and through tickets to New York at Special Rates..

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS. FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to :—

P.&.O. S. N. Co.'s office Hongkong, 1st April, 1917.

E. V. D. Parr, Superintendent.

ENJOY THE SUMMER

OF-1918-IN

BRITISH COLUMBIA

AND THE BEAUTIFUL

CANADIAN ROCKIES

AN IDEAL CLIMATE AND THE

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.

Projected Sailings from Hongkong-

Subject to Alteration

Steamers,

Destination.

L'DON via Sings-1

pore, Malacos, Penang, Colombo, Delague Bay, Cape Town, Madeira.... VICTORIA, B.C., & SEATTLE vis S'hal Nagasaki, Kobe. Yokkaichi and Yokohama ... SHANGHAI, MojiĮ

and Kobe

Suwa Maru Capt. Sekme T. 21,000

Fushimi Marud Capt Inzawa. T. 21,000

Kamo Maru

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT T ÄLTERATION.

Salling Dale

For

SHANGHAI. SHANGHAI.

WEDNES., 13th Feb., at noon. WEDNES.. 13th (Mar., ät noon.

SHANGHAI, Kobe Capt. Shimizu T. 16,000 (Feb., at 11 a.m.

and Yokohama... (§iyo Maru

Capt. Takano NAGASAKI, Kobel Tango Maru

and Yokohama ... Capt. Akamatsu SHANGHAI, Kobel Colombo Maru

and Yokohama ...] Capt. Dori SHANGHAI, Kobe Ceylon Maru and Yokohama I Capt. Tsuda SHANGHAI and

Kobe..

SHANGHAI

Kobe....

---

and Tenshin Maru

T. 12,500

T. 13.500

JMON., 11th

WEDNES, 20th Feb. at 11 am.

FRIDAY, 15th (Feb., at 11 a.m.

MONDAY,

T. 8,000 128th Jan.

SATURDAY,

T. 10,000 2nd Feb..

MONDAY,

J Capt. Taniguchi T. 8,000 128th Jan.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL (CARGO ONLY)..

".

NEW YORK vis Shanghai,}

Kobe, Yokohama. San Francisco, Panama and f Colon.........

Wireless Telegraphy. Telephone Nos. 292 293.

NIPPON YUSEN KAISHA, B. MORI, Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE-

CRANDEST SCENERY IN THE WORLD VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.

GolfingTM-Automobiling-Boating-fishing-Shooting-Mountain Climbing-and Bathing=all within whort Distance of Comfortabia Hotels and Private Homos

you can

Save

real

Money

NOW

PAST AND LÚXURIOUS MAIL STRAMKRĄ. Baillings from Hongkong-Sebject to change wilbons nodos.

Steamers. #KINYO, MARU

if you'

PERSIA MARU KORKA MARU

DEFINITELY BOOK YOUR PASSAGE

BY THE STEAMSHIPS OF THE

CANADIAN PACIFIC

OCEAN.

"SERVICES:

XTRANS PACIFIC:

LIMITE

LINES

REGULAR SAILING TO VANCOUVER.

For particular regarding pamage, faces, and yor freight ratos; through bill of lading-vis jangu jand Peervation of accumulation, so: Vancouver in couneston with Canadiax Pacific vakuerazine uk telim nad devizápave iteratore Mallway to sit, Druciandoints in Canada and United Susten kino so Sarope and Wast Indios apply to

*pply Lo

P. D. SUTHERLAND, Jeg GENT, PASSENGER DEPARTMENT. jarane 752.

Phone 43. HONGKONG.

J. M. WALLACE,

BRITISH INDIA S. N. CO.,

APCAR LINE,

egular Service Between

SHANGHAI and JAPAN PORTS.

BASTWARD.

GENERAL AMENT.

LTD.

The above steamers have excellent saloon acoomination for" passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Hongkong, Sept. 24, 1917.

Agents,

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAHLINE.

Operating the new First Class Steamers

" ECUADOR,

VENEZUELA" and " COLOMBIA,"

14,000 tons Each,"

Hongkong to San Francisco,"

via Shaoghal, Kobe, Yokohama and HONOLULU.

THE SUNSHINE BELT. ·

Tas most Comfortable Bouts to America and Europa.

/ 5.5

J.S.

Sailings from Hongkong at noon.

VENEZUELA "

"ECUADOR"

"COLOMBIA "

Jan. 30th, 1918. Feb. 27th.

These steamers bave the most modern equipment iboluding over- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only).

The Safety and Comfort of Pamangers is our First Calderation. Special care is given to the cuisine, and the attendance on samengers cannot be surpassed. Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kalike and the Canadian Paolo Ocean Services, Lady

For further information, rater, literature, schedules etc.,

Apply to

Telephone No. 14.

Company's Office in ALEXANDRA · BUILDING

Chafer Road

SIBERIA MARU

TENYO MARU

RIPPON MARU

Took.

21,000

19,000

18,00

18.000

22,000

11,030

Leave Hongkong.

9th Feb. #žod Feb.

9th Maz.

22nd Mar.

6th April. 18th April

130 8.8. * NIPPON MARU” and 4 ́Ë. PERSIA MANU“ omis cali na Bhangbal

SOUTH AMERICAN LINE.

HONG KONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU,

SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIDA"AND IQUIQUE,

THENCE BY TRANS ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES,

Steamers.

ANYO MARU

KIYO MARU

·SEIYO MARU

Toas.

18,500

17,200

14,000

Tickets are interchangeable with the Canadian Padida Conan Bervices, Ind. and the Paddo Mad Bloqroship Col

Pamongers may travel by rail between porta of call in Japan free at ebarge. For full information as to rsion, exilingi, qte, apply to

Telephone Nos. 2374 & 2375;

T. DAIGO,Agent

KING'S BUILDINGS,

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Monthly Service between

MANILA, HONGKUNG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI.

Subject to change without Notice. Sailing from Hongkong to San Francisco.

1st Feb. 8.8. Bintang

Tjikėmbang-

8.8. Arakan

Tjisondari ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualified surgeon..

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Pointa in the United States of America and Canada

For particulars of Freight and Pasties, apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Managing "Accents.

Hongkong. York Buildings.

Steamers. „Su yang „Sinklang

TIAO, W'WEI & CHEFOO Hulchow

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO, Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fada in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaza and Northern China Ports, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to

Telephone No.36.

Hongkong January 26, 1918.

SHIPPING NEWS.

Shipbrokers' Affairs

At the London Bankruptcy Court, an adjourned first meeting

s held recently of the creditors of Oscar Trefoni Victor de Lucovich, rading is C. K. George and Co, coal exporters, ship- brokers, and general merchants To Bail

at 7, East Indiavenue B.C and Dominion-buildings, Bute ....29th Jan, at 3 pm. Docks, Card ff. The delt returns ...... 31st Jan. at 3pm total liabilities £43,832, of which ......31st Jan, at 3pm.£1,912 is regarded as unsecured, and assets expected to produce £1,300. The business. of the meeting was to consider a propos al for payment of a composition of 78 6d in the £ by three. instalments, viz, Se on approval of the scheme by the court. 6d within six months threeof, and 28 6d at 12 months date. The Official Receivor (Mr. F. T. Gar ton) reported that a sum of £5,617 would be required for the par- ment of the first instalment, apart from the necessary amennt for the costs and expenses of the proceedings; that providing the debtor had not underestimated realisable the value of his assets. the proposal was reasonable and calculated to benefit the general body of creditors, and that it provided reasonable security for the payment of the statutory mimimum of 58. in the. A vote having been taken, the Chairman declared that the proposal has been carried by the statutory majority, and that in the course an application would be made for the court's approval to the ar ransement. Mr. F.S. Salaman, CA, Buclarabury, EC., was elected as trustee under the scheme.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agezia,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Boursor

Regular Fortnightly Service between CHINA and JAPAN.

From

Expected se

Wal fears an

or about

or about

in port

in port 2nd Feb.

Tiimanoek Amoy Tilkini. Java Twong Java & M'ear

For

31st Jan. Java

2nd Feb. Shanghai 8th Feb. 'hama, Kobe "The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation för a limited number of saloon-passengers, "All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to ail ports in Netherlands-India and Australia." For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN, Tolamhone No. 1574.

York Building.

f15

கர்

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

· HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms' and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN, (Occupying to 10 daya.j

Steamships. * Captain Halhong... | J, W. Evana

Leaving.

|TUES. 29th Jan., at noon.

FOR SWATOW,"

More News Ships Wanted. A joint deputation of employ and men envaged in shipbuild in placing before the Premier suggestions for securing the greatest output of new ships, recently expressed a desire to ket up a representative body for the settling of all difficulties and disputes. Mr. Lloyd George, in his reply, said he hoped that was the beginning of a better under- standing between employers and men in the vital industries of the country, because without that understanding there was nothing but trouble, distraction, and loss of production. He continued: We cannot afford loss of product- ion.We are fighting for our lives. We bare terrible struggle

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nest on land before us, but if we are Blake Pier).

-For-Freight-and-Passage,-apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managere.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong. Subject to Alteration),

For

HAIPHONG

SHANGHAI

HAIPHONG

MANILA MANILA

7.8.10.

Steamship

Од L..... Taisang Tues., 29th Jan. at

Koonshing

1st Feb. at d'light Loksang Fri., let Fob, at 7 a.m. Yuensang Fri., 1st Feb. at 3 p.m. ......Loongsang

Fri., 8th Feb. .at 3

CALCUTTA CINE-Ipsos zmišlags. Dw.month from-Hongkong to Calcatta calling at Singapore and

Penang,

secure on the seaswell, to use a phrase, we bave "got them"; they cannot escape us. We have got them in a deadly grip, and knowing the character of the people of this country as I do, they do not let go once they have started. That is their historical character, and the German knows it. He is aware that our grip is a deadly one once we begin, and he is trying to unloo-en it. He is attempting to get us at what he considers is the most vulnerable point-namely, our communicat. ions on the seas. He will not. succeed, but it depends very largely on you employers and you leaders of the man, and you can only got the best results by p.m.goodwill and co-operation and

by throwing the whole of your- energy and strength into the t.sk. I cannot tell you how cheered I am by the fact that you have come here to say." We want to work together, we want to settle our disputes among ourselves, and we want the Government Departments to cease overlapping and to assist us to do the work. win, and I want you especially. That is the way in which we will

to try to prevent the little 'disputes which concern neither the employer nor the Govern ment little disputes between various frades on questions of work. You known it is a great demarcation from Stopping the misfortune that it should happen. It really does not matter to you whether a carpenter does the work of a joiner does the work

Returning from Calcatta steamers, proceed to Kobe and Mojl, frequently calling at Shanghati These steamers have excellent passcoger accommodation, are Stted with Electric Light and carry a fully qualified surgeon. This line is samporarily disorysinzed owing to Ibe was, Particulars on application. SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every Eve days between Canton and Shanghai, somete caling at awatów. Steamers on this line have a limited amount of painDENT ACCOURON dation, and trosgh tickets can be obtained for Northern and Yangtare Parts ria Shanghai.

brough Bills of lading sto ssstted to all Northern and Yangtua Ports.

LTD- MANILAN wickly service is maintained with Manfis by vezials with good pazaroger

CHINA MAIL S.S. CO. LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS,

S.S. CHINA

WILL BAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA BHANGLAI, NAGASAKI YOKOHAMA & HONOLULU,

"APHIC TO, 1918.

fr

AN UNSURPASSED ION CLASS PASSENDER SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

O. H. RITTER,Freight and Passenger: Agent,

Prince's Buildings, los House Street. Tél. 1984.

odation, saingi tuna both poru svửy Friday.

HAIPHONG LINE:-Salings 'Approztmáinly weekly for passengers and cargo,, omiling at Holbow when

inducement odara.. BORNEO LIKE:-One sailing per math bersen Hongkong and Sandakan by a stammer having

data accommodation for passangwa.

Cargo takes pa förough Böls of lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawan and Lahad Datu, · ZIENTSIN LINE-A sagular service is run from March to October between Hanghong and Thontala

""onlllng" "Weihalisi abë Chetoo,, S

Under Straits Government Passport Regulations.

a

All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settle ment, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description ared thereto.

For Freight or passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE. MATHESON & CO., LTD. But there are little things of

General Managers.

THE ROYAL MAIL AMERICAN EXPRESS COMPANY.

STEAM PACKET

COMPANY

Owners of The "SHIRE"

Line of Steamers.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND INTERMEDIATE PORTS..

Please Apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD, Telephone Sa, 215, Bab, Ex. Na 10.

1400. OFFISE ... NEW” TORE/

Branches and Agensise in all parts of the Commercial Wezid,

BANKERS.

FORWARDERS.

TOURIST AGENTS.

AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS OTE

form in which "to nazzy

CENTRAL.

that kind happening; the great thing is that somebody should do the work and should do it without any loss of time. There fore I want you to use the influence of your great unions to prevent disputes of that kind interfering with the output,

Two Sisters; 24 Sons Serving,

When a baker passed for labour. at beme appealed before the Southwark Tribunal it was stated that his mother and her sister. married

two brother

and between them they bad-25 sons, 24 of whom were already in the Forces, applican

the only one remaini

life, The Chairman, conditional exem terised if s

Share This Page