SHIPPING
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, APRIL
SHIPPING-
P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.
ROYAL MAIL SERVICE.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or
about the DATES named
For
LONDON & Bom-
bay via Singapore, Penang,Colomto,
Port Said
and
Marseilles.......
SHANGHAI, Moji)
and Kobe,...
SHANGHAI, Moji, Kobe and Yoko- bama ...........
LONDON viaSinga-
pore,
Penang,
Colombo, Bombay,
Port Said Bod
Marseilles ...
Steamers
THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP CO.
Projected Sailings from Hongkong-
Subject to Alteration
Steamers.
Destination.
L'DON vis ́Singa- 1
pors,
Malacos
Penang, Colombo,
Delagoa Bay, Cape
で
1817.
SHIPPING -
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
Steamers.
Sailing Date
SHANGHAI ......................Yingchow MANILA SHANGHAI
.....Traming Chenan
To Sail On
Kemarks
Connecting st Colombo with Aviitalian Mall Steamer.
Direct Service
Direct Barvice.
and SEATTLE Awa Maru Tis Shanghai, Capt. Hayashi
(Yokohama Maru
T. 12,500
T. 12,500
[TUES., lat
May, at noon. WED., 9th May, at 4 p.m.
Direct Service,
WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare- and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round the world and through tickets to New York, at Special Rates-
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, Dates of Sailings etc. apply to
F. &, O. B. N. Coʻn-office,
Hongkong, Jan. 2, 1917.
E. V. D. Parr. Superintendent-
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
0%
FRANS PACIFIC
LIMITED
Town, Madeira....
VICTORIA, B.C
Moji, Kobe, Na-
goya & Yokohama Capt. Terada
O'ÕÛTTA via 8'porė,}
F'ang & Rangoor.j BOMBAY via S'pore, Į Malacca & C'bo...] SHANGHAI Moji
and Kobe ameriame.
SHANGHAI, Kobe
and Yokohama
***
THURSDAY,
Rangoon Maru Capt. Kobayashi T. 8,000 119th Apr. $Kaga Maru T. 12.50 (THURS., 12th 1Apr. at 11 am. Capt. Komatsubara
FRIDAY, Jinsen Maru
Capt. Takahashi T.8,000 113th Apr. Katori Maru
1 Capt. A. Kon
NAGASAKI, Kobel Akl Maru.
SATUR, 28th
SHIPPING NEWS.
The Poltavać
All hopes of salving the strand. ed Bussian Volunteer Fleet as Poltava, which went ashore on North Saddle during "a" fog: on March 27, have been abandoned, the stern of the vessel having swung n ued on to the rocks. She is now totally submerged, only part of her bridge showing” above
To Sail 8th Apr. at d'light, .......10th Apr. at noon „10th Apr. at 4 pin. „11th Apr. at · nood. | low water.
French Bids for Japanesa
Steamer)
A good many offers have been made by French buyers to the Japanese shipowners. One offered to a Kobe firm by a Paris corporation on the 15th inst. was
MANILA, CEBU & ILOILO Tean
DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twios Weekly,
S.S. "LINTAN". and 8.8. "SANUL" EMANILA LINE-TwinScrew-Steamer "Chinbus,” “ Taming and Tean. Excellent Saloon accommodation Amidships: Esatrio fans fitted; Extra State-rooms on Deck Aft, on "Taming" & "Tean," SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.
8.S. “Anbul," Chedan. Sunning," ▪ Ylugchow," "Shan- G.Y0 per ton for a steamer. in 189). The newly tang," and Slakiang," with excellent accommodation, electric built Might and fans in Saloon and State-ro ms, maintain a regular constucted 6.8. Yoshida Maru schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving (9,400 tons) owned by the Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Yamashita 88. Co.," was sold at Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and G.Y450 for delivery in March, Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid- and the s.8. Kurohims Maru
(6,360 tons), property of M ing the inconvenience of transhipment at Woosung,
Itays, at 2,550,000.
For Freight or Passages apply to..
T. 21,000 Apr., at 11 a.m.
FRL, 13th
Telephone No. 36.
"Hongkong Apr. 7, 1917.
and Yokohama... Capt. Yoshikawa T. 11,500 (Apr., at 10 am. EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL, (CARGO ONLY),
NEW YORK via Manila,
San Francisco, Panama
and Colon. COLOMA
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Wireless Telegraphy. Telephone Nos. 292 & 293.
NIPPON YUSEN KAISHA, .
Steam
B. MORI, Manager.
Tjibodas Tjikini Tillatjap
WINES
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
To Canada, United States and Europe via Vancouver In connection with the Canadian Pacifio Hallway.
EMPRESS OF ASIA.
8.8.
30,625 tons displacement, Electric Heat in Every Cabin,
EMPRESS OF RUSSIA.
30.625 to displacement. Electric Light in Every Berth,
One, Two and Three-Room Suiten with Private Bath.
LaundryGymanium-Verandah Cafe.
EMPRESS OF JAPAN. MONTEACLE.
11,000 ton displacement.
12.000 tons displacement,"
Reduced First Class Fares.
Twin Screw Steel Steamships, with Modern Accommodations,
Excellent Table,
Monteagle" calle at Moji instead of Singanski, ALL STEAMERS call at Shanghai both East and West Bound.
Through Bille of Lading issued vis Vancouver in connection with Canadian Pacific Ry, to all Overland Points in Canada sud the United States, also to Pacific Coast Points, European Purts and the West Indies.
For information as to Rate of Freight, Passage, etc, apply to
Agents:
HONGKONG-MANILA-SHANGHAI-NAGASAKI-MOJI-KOBE-TOXONAMA.
PD SUTHERLAND,
GenechAgeck, Passenger Departerazzi,
King Kong.
J. M. WALLIOR/
Chama) AgeRS,
Hoog Hoes
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular Service Between
SHANGHAI and JAPAN PORTS.
BASTWARD.
WESTWARD.
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duty qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
Hongkong, Mar. 21, 1917.
DAVID SASSOON & CO., LTD.. Agents.
"ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA & STRAITS
. TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT,
For particulars of sailings shippers are requested to approach
the wintersigned.
Steamers proceed via Cape of Good Hope.
Subject to change without notice.
THE BANK LINE, LTD.,
General Agents,
or to REISS & Co. Canton Hongkong, 2 Jan, 1917.
MOTOR CARS
-):0:(-
FOR SALE OR HIRE
ORDERS BOOKED IN ADVANCE. APPLY:
TILNA 3086.
EXILE CARAGE.
DES YOLIPI HOAD.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement
Tons & Speed - 9,000 - 14 knota 18,000 - 18 knots 18,000 18 knots 22,000 - 21. knots 11,000- 15 knota .22,000 - 21 knots
Steamer.
Persia Maru
Korea Maru
Siberia Maru
Tenyo Maru
Nippon Maru
Shinyo Maru
1st class to London G$348.. (£71.10,0),
n
to San Francisco-G§250.
Leave Hongkong 18th Apr. at 10.30 a.in.
28th Apr.
12th May. 23rd May.
5th June,
19th June.
retura G46 39. return G$437,50.
(£122).
* Cargo only. 1. Prasending to South America Pets. *For th's voyage the Persia Maru will call at Homeinis Spacial Raus gIVND 10 NAVAL & MILITART, BIVIL SERVACIEMISSIONARIEST to ROVED THE WORLD Tiaketa fagued in Connection with - all' the Principal Mall lines and the Trans-Siberian Railway. Passengers may travel by Hallway between ports of call in Japan tree of charge. SOUTH AMERICAN LINE.
Via JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU,ILOILO, LOS ANGELOS.
Steamer
Tons & Speed Leave Hongkong 18,500-15 kaots
11th Sept.
"
Anyo Maru
For Full Particulaer na to Patungo & Freight, apply to
Telephone No. 291.
JAVA
T. DAIGO, Agent.
KING'S BUILDINGS.
PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Monthly Sarrios between
MANILA, HONGKŨNG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for BAN FRANCISCO via NAGASAKI”
Bubject to change without Notice,
8.8. Tjikembang 12th Apr | 8.8. Arakan 14th May, ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELËSS TELEGRAPHY. The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualifiel surgeon.
Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points in the United States of America and Canada.
For particulars of Fraight sad Passage, apply to:-
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Managing Agents.
Hongkong, York Buildings.
CHINA MAIL S.S. CO. LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS. .
S.S. CHINA
WILL SAIL FROM HONGKONG. FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
APRIL 15, JUNE 23, 1917.
AN UNSURPASSED HIGH GLASS PASSENGER SERVIOR AT INTERMEDIATE RATES.
O. H. RITTER,
Freight and Passenger Agent, Prince's Buildings, Ice House Street.
*Tel 1934,
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.
{
Owners of The "SHIRE Line of Steamers.
FOR BAILINOS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND INTERMEDIATE PORTS.
Please Apply to
ARDINE
THESO
LANE 18
་
Begular Fortnightly Barvice betweCA CHINA and JAPAN.
Septed o or about
WEE Inkyo on
For
st
14th Apr. 20th Apr. | KOBE 21st Apr. 27th Apr. SHANGHAI
8th May 14th May | KOBE "The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-pastengėra. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to all ports in Netherlands-India and Australis.”": For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building." [15 Telephons No. 1574.
the price of G.Y
China Coast Gazette.
Mr. M. McCarthy has rejoined as supernumerary chief officer, Choysang. Mr. G. H. Bowden has been appointed acting chief officer, Tungvo, Mr. W. Mar- tinison, acting.chief offiour; Tung- wo, has gone second officer, same ship. Mr. W. A. Dean, second ofcer, Tungwo, has gone second officer, Changwo. Mr. W. Harvey, chi f officer, Tehhsing, has re- signed. Mr. RT, Olsen has been appointed chief officer, Tehhslog. Mr. E. J. Hempel, chi-f officer, Sagittarius, his resigned. Captain H. B. Lyons, from leave, hoa" gone master, Meitan.- Shipping and Engineering."
Slogapore Slipway and Engineering Co.
THE EASTERN & AUSTRALIAN in the chair. The minutes of the
{ STEAMSHIP CO., LIMITED.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.)
Arrive Hongkong Leave Hongkong Comm Australia. for Australia.
Steamer.
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, on- suring a pleatifal supply of Ios, Fresh Provisions, etc., and are All State-Booms havi Electric lighted throughout with Electricity. Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy, z For further particulars, apply to
Gibb, Livingston & Co.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
-
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
1
•
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamer having good sooommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Baloon and Excellent Jaisine.
FOR SWATO, AMOY AND FOOCHOW, AND RETURN. (Oosupying 9 to 10 days.) -
Leaving. Captain Steamships.
Halfan
11th April, at 11 a.m. A. E. Hodgins... | WED.,
13th April, at 11 am. FRI Haihong... J. W, Evans
-
40
FOR SWATOW.
Hallan ... A. E. Hodgins... | SATUE,, 7th April, at 4 pm.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passage, syply to
Douglas Lapralk & Co.,
General Managers.
INDO-CHINA STEAM
The thirty-first ordinary gezer al meeting of the shareholders of and the Singapore Slipway Engineering Co., Ltd., was held at the registered office of the Com pany, Tanjong Pagar, last week, Mr. J. R. Nicholson, C. M. G.,
thirtieth meeting having been read sad confirmed, the Directors' 19-.../ park was approved and accepted and the accounts passed. It was decided that a dividend of $5 per share be paid to shareholders. Mr. 8. A. Lane, the Director to retire by rotation, 'was re-electai & Directir and Messrs. Gatley and Bateman - were slected as auditors for 1917.
Missing Steamer “Olshun
Mara,"
The .. Gishun Maru, Capt. 8. Masuda, owned by Mentre. Tatsuma & Co., Dairen, which had not been heard of or from since her departure from Sestile on January 39 last for Yokoham•, is now under charter of Messrs. Frank, Wato,h-use d Co., San Francisco, which is one of the foremost American sh'p- ping_con-erns working a trans- Pacific service and had been Beattle and plying betwear Japanese porte. She was in- |ported into Dairen by the present owners a few years ago’and was formerly known as the Abergaldie, being built in 1898 in Sunderland, with a gross tonnage of 3,893 In passing, another of the Tataums's steamers, the Kaishin Man, Im. also under charter of the bore firm. The latter was also oDCA reported to have foundered in a gale in the Pacifio after her departure from Seattls on Jan- airy 28 last, but safely arrived at Yokohama recently after rongh voyage all the way.
Notice to Mariners. China Be-Nowchwang Dis- trict-Notion is given that on or about the ifth May, 1917, the
NAVIGATION CO., LTD. Newswang light-vessel, modred
(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Alteration).
For
Steamship
BANDAKAN.
Mausang
HAIPHONG..... KOBE & Moji
Taksang Yalshing
of the entrance to the Lito Rver, Gulf of Lisotunz, will be permanently replaced, by a new light wensel. The new Hght- Од
vessel iw built of steel; is 92 fast 8st
7th Apr. at noon. in length and 16 feet in badm, Sua... 8th Apr. at dlight, will be painted red with' name Tues., 10th Apr. at 4 p.m. "Newchwang" on her sides in Wed, 11th Apr, at noon. white letters. The light, which. Thur, 12th Apr, at d'light, will be exhibited from a lantern Thur, 12th Apr. at 7am, surrounting a steel tower, will Sat., 14th Apr. at 3. p.m. be Dioptric, Douk'e Flashing of y SALCUTTA LINE 1–TỪres sulings per manch trem Hosykong to Calcutta callag se tlagapore and the Fourth Order, showing two
TIENTSIN.................Chipshing SHANGHAI..........
Wingsdig
HAIPHONG................Loksang
MANILA............. Taisang
PRONAR
Keturning from Calculia nisama prossed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.white flashes in quick succession 3 hose missman kata excellent passenger mmmmmodation, are fitted with decirle Edget and every 10seconds. The power of the fsah will be about 18,000
carry hilly sexliɓed ourgi
candles. The light will be elevated
35 feet above she sea and should
SHANGHAI LINE 1–Mallingsuppdorimately erger öva daya beyana Canton and Chanchal, som sims Cung #widow. Stars on the line have a limited amount of panajer Bezommo dation, and thr agh clckets can be obtard Car Fortunes and Yangtuse Forù via Changtil 1hrough Selandia gure jamed £1 all. Norbera and Yangtans Porta, pa
be visible faclear weather st£ MANILA LINZIMA Wokiyganurion in maletained with Maulia by wasis with good pinenger socom d'ance of 11 nautics) railer In
sdazioa, mlings town both porta arwy Saturday,; [ HAIPHONG LINE 1-Sallings approdnately weakly for gamuagare and cargo, calling it olbow when foggy or thick weather?'a
automation sostylene fog-gun
indusement clare; «
་་
WORKED LINE: To sailing per mendebatprone Mongkong and Bandakan by atraman having upte, will be operated riving one TOPSKÉ ·
JAZE STOFUGDÍalima dar pantingunt
вий Cargo lakon o skont Wills of clay
ཀ
a
is of fading for Kudat, Janeelion, Lábmus, Kawaó and Lahad Datu. TJENTSIN LINES—A JUUias mesics la, ras' from March to October between Mongkong and Thesis,
Willing sa Walbokani noć likties, 42
Under Stralls Government Passport Regulations.
ero y 30 seconds. If the light ship be driven from her proper station the usuil light will not be shown, búť a fixed red light will Ee wxhibited at each and of the Settle-vessel during the nightand 1rod.
Áll European Pakssengers, leaving the Colony for Straits ment, are v. quired to producs on arrival at destination passporte, fag hoisted during the day, with their Photographs and description adixed thereto,
For Freight or passage, apply to
ے یہ سیکھتے اے
JARDINE MATHESON /