SHIPPING
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, OCTOBER 13, 1916
SHIPPING
P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.
ROYAL MAIL SERVICE.
WILL des atch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or
about the DATES named:-"
For
L'DON & Embay)
Steamers
via S'pore, Fang. NOVARA
Cbo Port Said (Capt. H. R. Hether and Marseilles..... ington, R.N.R.
Kemarks Connecting at
Colombo with · Mail Steamer MOREA.
To Sail On
goon 20th Oct.
NYANZA
Capt. J. Gaunt
and Kobe.
about 26th Oct.
Direct Service.
R.S.R.
•1
LONDON
ria
SHANGHAI, Moji
Singapore, Pang. NORE
C'bo, Port Said & Capt. D. Asbury Marsailles.....
SHANGHAI, Moji. Į MALTA
Kobe and Yoko- Capt. C. C. Talbot hama.......
RN.R.
"noon
› Direct Service.
3rd Nov.
about. 6th Nov.
Direct Service.
WIRELESS ON ALL STEAMERS, Return tickets at a fare- and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months Round the-world and through tickets to New York, at Special Rat 18-
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS apply t›
P. &. O. S. N. Co.'s office,
Hongkong, 13th Oct., 1916.
E. V. D. Parr, Acting Superintendent.
CANADIAN PACIFIC
OCEAN..
F SERVICES
TRANS PACIFIC
LIMITED
LINES
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
To Canada, United States and Europe via Vancouver in connection with the Canadian Pacific Railway.
Hong Kong to Vancouver 17days. Hong Kong to Montreal 22 days Hong Kong to Chicago 21 dars. Hong Kong to New York 224 days EMPRESS OF RUSIA and EMPRESS OF ASIA
..
16,530 tons Grass Begister, Quadimple Rerew, Spošt21 Karts,
Largest atal host Luxurious -bijs on the Pacific,
BAILINGS FROM HONG KONG (Hufject, 12 clangri. BAILINGS FROM HONGKONG
EMPRESS OF RUSSIA Monteagle.
Empress of Japan.
EMPRESS OF ASIA.
2 Nov. EMPRESS OF RUSSIA 28 Dec. 7 Nov. Empress of Japan 10 Jan. 3 Feb.
+
. 15 Nov. Monteagle
30 Nov.
Calling at Shanghal Nagasaki (Inland Sow). Kobe and Yokohamiz...... Monteagle calls Maji instead of Nagaenki.
Through Be of Ladiag issued via Vancouver in connection with Canadian Pacific Ry. to all Overland Points in Canada and the United States, also to Pacific Coast Pointe. Euro; ean ports and West Indies."
For Further information ns to rates of Freight and Passage, Sailing List, etc. please apply to
FD SUTHERLAND,
General Agent, Faswiper. Depuetzonut,
long hang
JH, WALLACE, Ground Aganl 1 g lit
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular Service Betwoo
CALCUTTA. STRAITS. SHANGHAI and JAPAN PORTS:
EASTWARD.
-The S.S.Gregory Apcar," tons 4.604. Capt. -Baspatched for Shanghai, Kobe & Maji on the 24th instant,
WESTWARD.
will be
The 8.8. "Japan," tons 6,013, Capt. J. R. O'Sullivan, will he des- patched for Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta on the 16th inst. The above steamers have excellent saloon accommodations for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
Hongkong. Oct. 6 1916
DAVID BASSOON & CO., LTD..
Agente.
“ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.).
JAPAN, CHINA & STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For
LONDON...........
Steamer
Karonga Steamers proceed via Cape of Good Hope. Subject to change without notice.
Baile..
25th October.
For rates of freight and further information apply to
or to REISS & Co. Canton
Hongkong, 12th Oct., 1916.
THE BANK LINE, LTD..
General Agents.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
OF STEAMERS BETWEEN
NEW SERVICE Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates,
For Freight and Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
Projected Sailings from Hongkong --
Subject to Alteration
Steamers.
Destination. L'DON vía Singa-1
pore, Malacoa, Fushimi Maru Penang, Colombo, Capt. Irizawa Durban, Cape | §Hirano Maru Town. Tonerrife Capt. Fraser VICTORIA, B.C., 1
Sailing Date
fFBI., 20th T. 21,030 1Oct., at noon. THURS., 2nd
T. 16,000 Nov. at noon.
[TUES.. 31st (Oct., at noon. ƒWED., 22nd
T. 12,500 Nov, at noon..
and SEATTLE (Kamakura MaruTM via Shanghai, Capt. Kiwajima T. 18,500 Moji, Kobe, Yok-Yokohama Maro kaichi, and Toko- | Capt. Terada hama SYDNEY & MEL- BOURNE. TiA
+
.. STUES, 14th ŞAki Maru Manila, ThursdaysTango Maru
Capt. Yoshikawa T. 13.500 (Nov. at 11 a.m.
TUES; 17th Island, Townsville
T. 13,500 Dec., at 4 pm. and Brisbane...... Capt. Soyada
CALCUTTA via
יו
JFRIDAY.
Colombo Maru S'pore, Penang
T. 10,000 (20th Oct. Capt. Nomuta & Rangoon BOMBAY via S'pore, Į Bombay Maru
(TUESDAY. Malacca & Co... Capt. Shinohara T. 8,000 (24th Oct, SHANGHAI, Mojil Rangoon Maru
THURSDAY, and Kobe... Capt. Kobayashi T. 8,000 119th October.
[SATURDAY, Jinsen Maru KOBE ******* Capt. Takahashi T. 8,000 114th Oct. at noon. NAGASAKI, Kobel §Tango Maru and Yokohama'...) Capt. Soyeda SHANGHAI, Kobel §Kamo Maru
(SAT., 11th
T. 13.500 Nov., at 10a.m.
(FRL, 27th
and Yokohama ... Capt. Shimidzu T. 16,000 (Oct., at 10a.m.
EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).
>T. Date
NEW YORK via Shanghai, Tsuyama Maru
Kobe, Yokkaichi, Yoko- hama, Saz Francisco Panama and Colon........ § Wirelese Telegraphy.
打
Telephone Nos. 292 & 293.
Tons 15,030
FRIDAY,
20th October.
NIPPON YUSEN KAISHA. B. MORI, Manager.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement Steamer.
Leave Hongkong .
Nippon Maru Persia Maru Siberia Maru Tenyo Maru
1 Korea Maru
Tone & Speedi 11,000 15 knotz
· 9,030 - 14 knots 18,000 - 18 knots 22,000 - 21 knote
18/03 - 18 knots
1st class to London G6348. (£71.10.01.
to San Francisco G$250.
·
17th Oct. at 10.10a.m.
2nd Dec. 13th Dec. 19th Dec.
Leave Nagasaki.
17th November.
return G46 19. (£122).
return G$437,50.
Via Manita. Omitting Shanghai. Cargo only. 1 Proceeding to South America Pons. *For th'a voyage the Port 'n Maru will call at Honolulu. Special Rates giren to NAVAL & MILITARY, DIVIL SERVANTS,MISSIONARIES ats. ROUND THE WORLD Tickets famed in Connection with all the Principal Muil lines and the Trans-Siberian Railway. ¡Passengers may travel be Railway between ports of neli in Japan free of charge. SOUTH AMERICAN LINE.
VIL JAPAN FORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, ILOILO, LOS ANGELOS, SALINA CRUZ PANAMA CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.
Steamer Seiyo Maru
For Full Particulars as to Pavenge & Freight, apply to
Telephone No. 291.
Leave Hongkong
9th Nov, at noon.
Tons & Speed 14,000 - 13 knots
T. DAIGO, Agoni.
KING'S BUILDINGS.
JAVA PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Monthly Service between
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT. TO ALTERATION.
For SHANGHAI..
Steamers. ..Anhui
Huichow
Luchow
E HOI, PHOI & HPHÒNG Sungklang TIENTSIN SHANGHAI... ALTHOUGUE MANILA. CEBU & ILOILO Taming SHANGHAI... *: .....................Shantung
To Bail.
COMMERCIAL
Singapore Trade.
The state of the trade of the Colony during the first half of the current year may be regarded as high'y satisfactory, for all classes of both imports and exports show 14th Oct: at 4 pan. signs of a steady increase. We .15th Oct. at 10 am. imported merchandise to the ..17th Oct. at noon. value of 1778 million dollara .17th Oct. at 4p.m. (£32,415, 00), an increase over ...17th Oct. at 4 p.m. the imports for the correspond- 19th Oct. at 4 p.m. ing period of 1915 of more than 67.8 million dollars (£7,912,000) DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twios Wookly.
323 per cent. Exports dur- 8.8. LINTAN" and S.S. "SANUJ.”
same period ing the MANILA LINE. Twin Screw Steamers "Chinhua,"*"Taming," valued at 269.3 million dollars and "Tean." Broellent saioan socommodation' amidships; electric (£31.413.030). Compared with the
'" Tean:"
exports for the first half of the fans fitted: extra stateroome on deok aft on "Tamlag" &
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO:
previous year the figures show an * Chenza," 88. "Aahal,”
*****Luchow," "Yingchow." "* Shan-advance of 69.9 million dollars tung," and "Sinklang," with excellent accommodation, electric £8,157,000) or more than 35 per light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular cent. Raw materials showed an schedule service between Ganton, Hongkong and Shanghai, leaving advance of over 45 million dollars, Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and principally in Pars rubber, which Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and rose by 33.6 million dollars and Northern China Ports. Passengers are landed in Ehanghai, avoid-in tin ore which rose by 18 ing the inconvenience of traashipmsat at Woosung.
For freight or P «40sges apply to
Telephone No. 36.
Hongkong Oct. 13, 1916.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Beaner
Triilwang
Regular Fortnightly Service between JAVA CHINA and JAPAN.
| JAVA &
MAKASSAR Wireless Telegraphy. ·
Expected on
orabool
Will eave on
of about
for
in port
15th Oct..
KOBE
at
"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken. through rates to ali ports in Netherlands-India and Australia." For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York dading. Telephone No. 1573.
19
were
million dollars; though in volume, tin ore showed a reduction of over 37,030 pikule. While there was falling off of in quantity in certain imports ard exports this was counterbalanced by the increase < in their value, for prices were, on the whole, very much higher than they were in 1915. This accounts in a great measure for the in- e esse in value in spite of the fal- ling off in volume, of certain im- ports and exports,
Shanghai Plece Goods. The reports of impending that are going the "trouble" rounds seem not to have affected the piece goods auction market", at leat not to $ noticeable extent, says the "N. China Daily News" of October 7. Dealers make no mention of a possibility" cf trouble, and as the piece goods merchants are usually the first to withhold orders when they think tr uble is brewing, this may be taken as a sign that much of ths scare bes blown over. The the whole, and the general tone is a satisfactory one.-Kungping -While black It.lians were slightly down owing to spec- ulators' reselling, greys and whites. were steady at about last week's prices. Hankow was the chief buyer, while Tientsin was con- spicuous by total inactivity. The 10th Nov.at 11a.m.sale comprised 450 paciages. The outside market in reported The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en-as very steady, but quiet with suring a plentiful supply of Ioo, Fresh Provisions, etc., and are
THE EASTERN & AUSTRALIAN markets are steady and firmer os
STEAMSHIP CO., LIMITED.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE)
Steamer.
St Albans
Arrive Hongkong
from Australia.
31st Oct.
Leave Hongkong for Australia.
| lighted throughout with Electricity. All State-Booms have Electric
Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulars, apply to
Gibb, Livingston & Co.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO.good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and
Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI..
Subject to change without Notice.
S.8. Karimoen 11th Nov, 1 SS. Arakan
Tjikembang 12th Dec.
11th Jan.
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengere and carry a duly qualified surgeon.
Cargo taken.on through Bills of Lading to all Overland Points in the United States of America and Canada.
for particulars of Freight and Passage, apply to:---
JAYA-CHINA-JAPAN LIJN.. Hongkong, York Buildings, Managing Agents,
CHINA MAIL S.S. CO.
FREIGHT AND PASSENGERS,
S.S. CHINA
WILL SAIL FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
LTD.
VIA, SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & HONOLULU. NOVEMBER 15 - JANUARY 27, 1917.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.
O. H, RITTER, Freight and Passenger Agent,
Prince's Buildings,
Ice House Street.
For:
GENOA
THE ROYAL
R.M.S.P. MAIL STEAM
PACKET CO.
་་
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
Bub'ect to change without Notice.
Steamer. Merlonethshire
Date of Departure end of November,
TRANS-PACIZIO SERVICE. SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE. TACOMA AND PORTLAND: For freight and further particulara, apply to
JARDINE, MATHESON & CO, LD, Telephone No. 21- Sub. Ex
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having
Fans in staterooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Uvóupying #20 (0 days.) Sisamskipa.
Captain
Leaving. Haihong... | J. W. Evans... FRI 13th Oct. at % p.m. Haltan......J.S. Thomson... TUES. 17th Oct.
at 2 p.m. Haiching W. C. Passmore | FRI., 20th Oct. at 2 p.m.
FOR SWATOW. Halching W. C. Passmore | SAT. 14th Oct. at 4 p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapralk & Co,,
General Managers,
few resales. - Ewc:-This market was steady with white goods an the easy side. Woollens showed some slight improvement.- Yuenfong:A better tone pre- vailed all round here on Thursday, but the market had no special featurs except that the sale of 960 packages was a quick one, being finished at 11.15 o'clock. Greys and whites were firmer than last week, but Italians were slightly lower. Clearances are satisfactory.
Japanese Pulp Makers, While publishers in America and England are reducing the size of newspapers from fear of a paper famine, Japan is preparing to in- crease her pulp output to such an extent that she may be able to ex- port pulp. Hitherto the prospec. tive manufacturers of pulp in Japan have been the Oji Paper Mil Co., Nippon Kagaku Koryo" Kaisha, and the Saghalien Indus- trial Co, all intending to carry. On operations in Baghalien. Lately the Fuji Paper Mill Co, has announced a project for the manu- facture of pulp, while & New company has been started in Kushiro, Hokkaido, called the Kushiro Paper Mill Co., its opera- tions including also the manufac ture of pulp. When these com- panies all set to work there will be a great increase in the supply (Projected Sailings from Hongkong. --Subject to Alteration).
of sulp in Japan, says the "Japan For
Steamship
On
Chronicle." According to calcula- SHANGHAI via FoochowKwongsang† Sun., 14th Oct. at d'light. tions quoted by the "Asahi," in the S'PORE, Pang & O'cutta Namsang ⠀⠀⠀ Sat., 14th Oct. at noon. Art stage of their operations the MANILA ............................................Yuensang Sat. 14th Oct. at 3 p.m. above-mentioned companies will KOBE & Moji ....................... Kumsang Tues., 17th Oct. at d'light, yearly turn out 80,0 10 tons in al', SHANGHAI............Choysangi Thur, 19th Oct. at d'light. 25,000 to: s by the Ojl Paper Mill MANILA ............p-up
..........Loongsang Bat.2lat Oct. at 3 p.m. Co., 10,000 tons by the Nippon Kagaku Kaisha, 10,000 tons by Return Tours to Japan.
the Bagba ien Industrial Co
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
The steamor" Kutsasg,” “Namsang" and "Fooksang,” leave 15.090 tons by the Fuji Peper about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning vis Kobe Mill Co, 10,000 tons by he (Inland Sea) and Moil to Hongkong. Tins occupied 20 days. This Kushiro Paper Mill Co. It is service is supplemented by the Yatshing" and "Kumsang" expected that these operations will fearing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Mofi be in full swing at the end of next and returning thence direct to Hongkong. Time ocouple 16 days. year. On the other hand, yearly Those vessels have all modern improvements and are fitted imports of pulp have hitherto throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried..
* Steamers haya. superior accommodation for First-c Passengers, and are fitted, throughout with Electrio Light. ↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtsze
Ports, Chefoo, Tientsin, Dilny, Weihaiwal Taking cargo on Through Bills of Lading to Endat, Lahad Datu, Simpma, Tawan, Umukan, Jassalton and Tabuan
Under Straits Coverament Passport Regulations All European Pass ngera leaving the Colony for Straits Settle- ments are required to produce on arrival at destination passports, with their Photographs and description'anied thereto.
For Freight or Pass
小学
amounted to ab ut 70,000 tons at the outside. In the circumstances" it is expected that, making allowance for an increase in the output of paper in Japan, the domestic supply of pulp will ex- coed the demand from the year after rext, necoss tating effør s being made to promote the export Itrade in Japanese pulp.
THE ALEXANDRA CAFE. Wust arrived, Larre Shipments of
MATHESON & CO., LTD. Choices Home,
General Managers: