SHIPPING
THE HONGKONG TELEGRAPH
3 HTP PLN.
DAY, OCTOBER 12, 1916.
P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.
ROYAL MAIL SERVICE..
VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or
about the DATES named:-
WILL
For
41
SteamersTM
BHANGHAI, Moji' NORE
and Kobe
IDON & Bombay vis S'pore, F'ang. C'bo. Port Said and Marseilles...........
Capt. D. Asbury
NOVARA
Capt. H. R. Hether- ington. F.N.R. NYANZA
SHANGHAI, Moji Capt. J. Gaunt
and Kobe
LONDON
R.Y.R.
via}"
'Singapore, Pang. NORE
Cbo, Port Said,& Capt. D. Asbury Maramilles
WIRELESS ON ALL Steamers.
4 p.t. 12th Oct,
noon 20th Oct.
THE JAPAN, MAIL: STEAMSHIP. CO,. Projected Sailings from Hongkong-
Subject to Alteration
Steamers,
Destination. L'DON via Sings-
pore,
Malacoa, | ¡Fushimi Maru Penang, Colombo, Capt. Irizawa Durban,
Cape Hirano Maru Town, Tenerife | Capt. Fraser VICTORIA. · B.O!
To Sail On
Remarks
}
Direct Service.
"
Connecting at Colombo with Mall Steamer MOREA,
and Tia
' about
25th Oct.
Direct Service.
V
noon 3rd Nov.
Direct Service.
Return tickets at a fare- and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months Round the world and through tickets to New York, at Special Rat s
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS. an FREIGHTS apply to
P. &.0. S. N. Co's office,
Hongkong, I th Oct, 1916.
E. V. D. Parr. Acting Superintendent.
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
TRANS PacifiC
LIMITED
LINES
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
To Canada, United States and Europe via" Vancouver
In connection with the Canadian Pacific Railway.
Hong Kong to Vancouver 17days. Hong Kong to Montreal 22 days Hong Kong to Chicago days. Hong Kong to New York 221 days. EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA
15,950 tom ross Register, Quadruple Screws, Speed 21 Kartag Largest and most Luxurious lips on the Pacific.
SAILINGS FROM HOHO KONA, waliject to change)' SAILINGS FROM MONGKONG
EMPRESS OF RUSSIA
Empress of Japan.
Monteagle
EMPRESS OF ASIA.
2 Nov. EMPRESS OF RUSSIA 28 Dec. 7 Nov. Empress of Japan . 10 Jan- . 15 Nov. Monteagle
30 Nov.
J
Calling at Shanghai. Nagasaki (Inland Ses), Kobe and Yokohama. Monteagle calls Muji instead of Nagasaki,
3 Feb.
Through Bof Lading issued via Vancouver in connection with Canadian Pacific Ry. to all Overland Points in Canada ad the United States, also to Pacific Coast Poitite, Euro, ean ports and West Indies.
For Further information as to rates of Freight and Passage Sailing List-, etc, please spply to
·F. D SUTHERLAND,
General Ageul, istiotper DeaITIGENT,
Jor Bob
J. M. WALLADE,
General Agent,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular Service Between'
CAL DITA STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
EASTWARD.
The S.S. Gregory Apcar," tors 4,604. Capt. despatched for Shanghai, Kobe & Moji on the 24th instant.
WESTWARD.
will be
The S.S. "Japan," tozs 6,013, Capt. J. R. O'Sullivan, will bedes- patched for Singapore, Fenang, Rangoon & Calcutta en the 16th inst. The above steamers have excellent saloon sccommodations for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
Hongkong, Oct. 6, 1916
DAVID SASSOON & CO., LTD.. Agents.
"ELLERMAN' LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
For
JAPAN, CHINA & STRAITS
TO
UNITED KINCOOM AND CONTINENT.
Steamer
LONDON ......ciciba .City of Manila
LONDON
Karonga Steamers proceed vis Cape of Good Hope, Subject to change without notice.
Sails.
18th October.
25th October.
For rates of freight and further information apply to
or to REISS & Co. Canton
Hongkong, 12th Oct., 1916.
THE BANK LINE, LTD..
General Agents,
INDIA S. N. CO., LTD.
BRITISH INDIA
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama: Kobe, Hongkong and Rangoon,
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular ntervale taking Passengers and Cargo at current Rates.
For Zeright and Passage, apply to
GARDÍNE, MATUERIN
-Sailing Dale (FRL, 21th r. 21.030 Oct., at noon, ƒTHURS., 2nd T. 16.000 Now at noon.
JTUES. 31st (Oct.. at noon. (WED., 22nd
| Novi at noon.
SEATTLE | {Kamakura Marga
Shanghai, Capt. Kawajima T. 12,530 Moji, Kobe, Yok Yokohama Maru kaichi, and Yoko- | Capt. Terada ¿ T. 12,500 hama SYDNEY & MEL
via BOURNE. Manila, Thursday †jAki Maru
T: 96 10 (Oct., at 4 pm.
TUES, 14th Island, Townsville Capt. Yoshikawa T. 13:500 (Nov, at 11 a.x. and Brisbane... --~ 3.1 CALCUTTA via
S'pore, Penang
$Nikko Maru Cant Takeda
i.
fFRI, 13th
Colombo Maru »
JWEDNESDAY.
& Rangoon
Capt. Nomura, T. 10,000 118th Oct. BOMBAŸvia S'pore, 1 Bombay Maru
THURSDAY.
Malacca & bo... Capt. Shinohara T. 8,000 119th 0. t. SHANGHAI, MojiĮ Rangoon Maru
ƒTHURSDAY,
and Kobe.......... Capt. Kobayashi T. 8'000 119th October.
[FRIDAY, Jinsen Maru KOBE ...
Capt. Takahashi T. 8,000 113th Oct. NAGASAKI, Kobe} {Aki Maru
JFRL. 13th and Yokohama ... Capt. Yoshikawa T. 13530 (Oct., at 4 p.m. SHANGHAI, Kobel §Kamo Maru
JFRL 27th
and Yokohama ... Capt. Shimidzu T. 16,000 1Oct., at luam.
EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARCO ONLY).
NEW YORK via Shanghai.
Kobe, Yokkaichi, Yoko-
1. Date
hama, Sa Francisco Tons 15,030 Panama and Colon.........
§ Wireless Telegraphy. Telephone Nos. 292 & 293.
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
SHANGHAL
Steamers. ...Anhui
*****Huichow
R HOI, PHOICHPHONG SHAKIII TIENTSIN
SHANGHAL..............Luchow MANILA, CEBU & ILOILO Taming SHANGHAL...................... .......................Shanteng-
To Bail.
roon.
DIREOT SAILINGS TO WEST RIVEE, Twins Weekly. 8.8. “LINTAN” and 8.8. “SANUI." #MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua,”” Taming, and "Toan." Excellent saloon socommodation amidships; electric | fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming” & Tean
SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS AND CARGO. # 8,8. “Anbul," "Chenen.” “Luchow," Yingchow," Shan tung," and "Slakiang," with excellent accommodation, electric light and fane in Saloon, and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday "and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Porta. Passengers are lauded lu Shanghai, avoid |ing the inconvenience of transhipmsat at Woosung.
For Fraight or Passages apply so
Telephone No. 36.
Hongkong Oct. 12, 1916.
LOG BOOK
• Chica Const Gazette: Mr.R.Stephen', awaiting ordersy has gone socind officer, Winsang, Mr. R.E. Robinson, second officer, Win sang, is on leave., Mr. T. N. Grayson. from reserve, has gone 15th Oct. at d'light, second officer, Lunho. Mr.K.J. .....15th Oct. at 10 am. Daniels, second offer, Luenho, in
...17th Oct. at
en leave. Mr. 8. Kemp, "from 17th Dot, at 4pm. leave, hys gone chief officer, 17th Oct. at 4pm. Kiangwah. Mr. F. George, chiet ......19th Oot, at 4pm. officer, Kiangwah, is on leave. Mr. W. J. Fraser, second officer, Kiangkwan. "has resigned. Mr. J. Cunningham bas been appoicfed second officer, KiangS Brown kwan - Mr. J; H. has been
secund App-inted officer, Hsinchang. Captain H A. Walker, of the Kiukiang, is on leave. Mr. J F.. Pesoo01, fry.z waiting, has gone acting master, Kiukianz. Mr. J. E. Arechavala, second officer, Hoihow, has gone second officer, Keshing. Me H. G. Buckingham, awaiting orders, has gone second officer, Holh w Captain D. King of the Tehhsing, has res good. Mr. J. Bettnsou is appointed Mister. Tebhsing. Mr. E J. Hempel, second officer. Burrumbeet, has r-si ned. Mr. W. B. Paton has been ape. pointed second officer, Bur ̧m- beet. Mr. W. Deane, late chief officer, Burrumbeet. has been. app.inted bulk-keeper.. I.-Q. hulk, Hankow, Captain D. Kig is appointed master, Yukoon. Mr. T. Norman, late Kumchow, has teen appointed third officer, Hai- yang, Mr. W. J. Erwin, tulid JAVA &
officer. Haiyang, has resigned.. MAKASSAR Mr. J. Ibbotson, chief officer. Hal- SHANGHAI | mun, is on leave. Mr. J. H KOBE
Carter has been appointed chief officer, Haimun —“Shipping and. Engineering."
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Regular Fortnightly Service between JAVA CHINA and JAPAN.
Bxpected or
Tsuyama Maru
or shou
or about
FRIDAY,
20th October.
NIPPON YUSEN KAISHA. B. MORI, Manager.
Tjilatjap
KOBE Tjitaroem * | JAVA
JAVA & |Thihons *
MAKASSAR * Wireless Telegraphy.
ia poit
in port in port
12th Oct 12th Oct.
15th Oct.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamer.
+Nippon Maru
Persia Maru Siberia Maru Tenyo Maru
Korea Maru
Displacement
Tons & Speed 11,000- 15 knota
· 9,000 - 14 knots
18,000 18 knots
22,000 - 21 knots
18,000 18 knots
Y
Leave Hongkong
. 17th Oct. at 10,30 a.m.
2nd Doc.
13th Dec..
19th Dec..
Leave Nagasaki.
17th November,
return G(6)9. (£122),
return G$437,50.
1 Proceeding to South America. Porta,
1st class to London G$348, (£71,10,0),
to San Francisco G3:50. Via Manila, Omitting Shanghai, Cargs only, *For th a voyage the Poras Maru will call at Hooolulu Special Rates T80 10 RAVAL & MILITARY, DIYIL SERTANES, MISSIONARIES ets, ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal -Mall fines and the Trans-Siberian Hallway. Pawengert may traval by dallway between ports of call in Japko free of charge,
SOUTH AMERICAN LINE.
VI JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, ILOILO, LOS ANGELÖS, SALINA CRUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY TRANBANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.
Steamer Seiyo Maru
Tons & Speed Leave Hongkong 14,000 - 13 kaots 9th Nov. at noon. For Full Particulacs as to Passage & Freight, apply to
Telephone No. 291.
T. DAICO. Agent.
KING'S BUILDINGS.
JAVA PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Monthly Service between
S.3. Tilsondari 12th Oct.
Karimoen 11th Nov.
+
11th Jan.
NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO, Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI.
Subject to change without Notica,
S.S. Tjikembang 12th Doc.
Arakan ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualifie i surgeon.
Cargo taken on through Bills of Lading to ʻalt. Overland Points in the United States of America and Canada. »
For particulars of Freight and Pawsën, sonły to:--
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Managing Agents.
Hongkong, York Buildings..
CHINA MAIL S.S. CO.
FREIGHT AND PASSE GERS,
S.S. CHINA
WILL SAIL FROM HON ›KONG FOR
SAN FRANCISCO
LTD.
VIA, SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & HONOLULU. NOVEMBER 11 - JANUARY 18, 1917.
AN UNSURPASSED" MIGH CLASS PASSENGER
SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.
O. H RITTER, Freight and Passenger Agent.
Prince's Buildings,
Ice House Street
For
GENOA
THE ROYAL
R.M.S.P. MAIL STEAM
PACKET CO:
· PROJECTED SAILINGS FROM HỒNGKONG,
Sub ̈ect to thange without Notios.
Steamer. Merionethshire
Date of Departure
end of Novembar.
TRANS-PACIFIC SERVICE, SAILINGS TO VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE TACOMA AND PORTLAND,
For freight and further partionlars, apply to
JARDINE MATHE
For
"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo isken st. through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.”
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. 1574.
- 110 York Cuilding.
*
Increased Sale of Japanese Steamers. There have lately been }increased sales ⚫f Japanese- steamers to foreigners, presum- ably owing to the report that the authorities are contemplating placing a restriction on such "
THE EASTERN & AUSTRALIAN transactions. According to the
STEAMSHIP CO., LIMITED.
MAIL SERVICE TO `AUSTRALIA.
(SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.) -
Steamer.
St Albans ..uuttisumtan
Arrive Hongkong from Australia.
21st Oct.
Leave Hongkong
for Australia.
Gibb, Livingston & Co.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
"Jiji," says" the “Japan Ohron- cile," the Bhioyo Karu, 3,519 tons gross, owned by the Kishimto Kisen Kaisha, has been con. tracted for sale to a Manils firm for Y.1,0:0,000, to be delivered in The M+ £jî Kaiun Lctober.
| Kaisha is said to have contracted the sale of the Meiksi Maru, a
10th Nov. at 11 a.m.new-built vessel of 3,185 tons gross, ta British merchant for The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en- £20,000. Another steamer tɔ be |suring ♣ plentiful supply of Ios, Frash Provisions, etc., and are disp sed of to a foreigner is tha |lighted throughout with Electricity. All'Etate-Booms have Electric | Temiya' Maru, 2,946 tons groes,
Bank. A duly qualified Doctor and Siswcéloms are carried,
which will be sold for £106,000. All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.
These vessels are the latest to be |sold ‹o foreign countries, in ad- For further particulars, apply to
dition to the Toshin Maru Szaki Maru, Kifunezin Maru, and the Tomi Maru. Rumours are per sistent that the Government is · contemp'ating the restriction of the sale of Japaness steamers to foreigners, but as yet ne definite informica is available. Ac- cording to the "Asibí” coatiques the “Chronicle,” it is apparently the opioi n of the uthorities that the tale of at samers in sati-factory, and that though it, is desirable at a certain stage to | restrict salès, that condition it is [not considered has yet arrived. The authorities are represented 88 taking the view that the foreign demand for Japanres steamers is an it disation of the development of Japan's ship” : building industry, for the promo'ion of which the Govern- ment is granting subsídies. The sale will have the effect of bringing Japan's shipbuilding development to the notice of foreigners, and may lead to foreign brokers arriving in Japan for the building of vessels. From
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good sccommodation for first Class Passengers, Electric Light · and | Fans in staterooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 1 to 10 days.j Steamships. Captain
FRI.. Haihong... J. W. Evans Haltan...... | J. S. Thomson... | TUES. Halching W. C. Passmore FRI.,
Leaving. 13th Oct. at. 2 p.m. 17th Oct. at 2 p.m.
20th Oct at % p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passago, apply to
Douglas Lapraik & Co.,
General Managers.
INDO-CHINA STEAM
NAVIGATION CO., LTD. this point of view the sale of
vessels is a matter for great atisfaction. It is also gratifying from the fact that at the high- prices obtined it has brought a
(Projected Sailings from Hongkong.—Bubject to Alteration).
For
Steamship
On HOIHOW & Halphòng .....Taksang・・ Fri., 13th Oct. at 7 a.m- great influx of gold to Japan, SHANGHAI .............. Kwongsang? Sat., 14th "Oët, at d'light | Moreover, vessels now on the S'PORE, P'ang & Goutta Namsang Bat. 14th Oct, at noon- stocks ageregate, about 600,000 MANILA mem..... Tuensang*. Sat., 14th Oct. at 3 pm-tons These will be completed by MANILA .............................Loongsang* Sat., 21st Oct. at 9 p.m. the end of 1918 at the latest, and in the meantime freight-space will have been in excess of
Return Tours to Japan.
The steamers Kutsang," "Namseng” and “Fooksang," leave demand, However, the Goverd about every 3 weeks for Shanghai on Japan, returning via Kobe ment is endeavouring to promote (Inland Sea) and Moji to Hongkong, Tine occupied 20 days. This the prosperity of Japan's ship- service is supplemented by the “Yatsking” and “Kumsang ping trade by handsome sub- leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Koji sidizing and therefore there is no and returning theass direct to Hongkong. Time occupiel 16 days. These vassals have all mɔdern improvements and are fitted throughout with Electric Light
A duly qualified surgeon is also carried.
* Steamers have superior accommodation for First-class" Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.- ↑ Taking Cargo on Tamagh Billa of Lading to Yanglaxa Port, Chefoo, Tienrain, Dalny, Weihaiwat.js" ^ **
* Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Labad Date, Simpoms, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan,
Under Straits Government Passport Regulations. All European Pam ngnes iparing the Oslony for Straits Bottle- ments are required to prodnice on arrival at destination passports with their Photographs and description afised thereto,
For Freight or Passage,
reason why the Gorerament should permit she unrestricted export of zuw steamer, if this baỹ- found to be contrary so objert. Therefore, when the s of steamers has arrived where any further im to foreign faga laž be inimical to the
a. tobid. ambargo or atriotion will be *Im Impossible tol. trade will be pai but the Japane foreign
numer
MATHESON & CO., LTD. will reach