UNIVERSITY OF
HONGKONG.
Junior Local Examination.
July, 1916.
The following candidates have satisfied the Examiners:-
3. Chan Iu Chau, Queen's Col. lege, distinction in Physics and Biblical Knowledge.
6. M. A. Khan, Queen's College, distinction in Urdu.
6. "Cheung Wai Hon, St. Stephen's
8. Bo Wai Yeuk, St. Stephen's, 10. Liu Chun Kin, St. Stephen's. 12. Tam Cheung Huen, St. Stephen's, distinction in Biblical Knowledge.
14. Liu Che Man, St. Stephen's. 15. Chan Kwan Po, Queen's Cal lage, distinction "in Arithmetic, Physics and Drawing.
19. Lam Wan Po, Queen's Col- lega, distinction in Mathematics and Physics.
21. Chan Ping She, Queen's Col. lege.
22. Tang Shu Stephen's.
Shang, St.
23. Mak Man Po, Queen's Col
·lega.
24. Pau Chik Yan, St. Stephen's, distinction in Physics, Drawing and Biblical Knowledge.
|
26. Liu Wa Sun, St. Stephen's. distinction in Biblical Knowledge.
Hang.. Bik
28., Yeung
Stephen's.
St.
30. Un Kn Lau, St. Stephen's. 31. Shin Kwai Shang, Queen's College.
32. Chau Kit Nin, St. Stephen's, 33. Wong Kwok In, Queen's College.
38. Chau Sek Nin, St. Stephen's, distinction in Biblical Knowledge,
38. Lad Hon Cho, Queen's Col lege.
42. Teai Ki Cheung, St. Paul's College,
44. To Sau Cheung, St. Paul's College.
47. Wong Cheung Tsing, Queen's
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 16, 1916.
123, Tao "Chak Kan, Diocesan NEWS FROM THE FRONT. Bays School, distinction in Chemis try and Biblical Knowledge.
123. Ling Man I, Queen's College. 194 Б. А. Маsor, Diocesan School, distinction io Biblical Knowledge.
195. Fung Pak, Queen's College, 198. J. B. McClymont, Diocesan School
199. Ko Yau Cheong, Queen's College, distinction in Drawing.
130. Chow Hong. To, DioceKLU School, distinction in Arithmetic.
131. Leung You Cheung, Queen's College.
132. Edward Gourdin, Diocesan School
134. Mok Man Shaung, Macao' English College, distinction is Arith- wetic and Bookkeeping.
136. J. H. da Roze, St. Joseph's College.
138. Cheung Lua. St. Joseph's
College.
140. R. M. Omar, St. Joseph's College.
144. F. Chow Yick Sing, St. Joseph's College.
:
148. E. Sahmet, St. Joseph's College.
180. E. V., de Sousa, St. Joseph's College.
155. To Chung Kai, Queen's College.
"
188. J. Corominas, St. Joseph's College.
163. Leung Shiu Chuen, Queen's College.
166. J. J. Fasto, St. Joseph's College,
Hongkong Policemen Wis
D. C. Meda'L.
The Hon. Mr. C. Mol. Messor, Captain Superintendent of Police. bas received the following letter from Trooper, Reynolds, formerly of the Hongkong Polios -
Dear Sir,-On behalf of the man of H.K.P. now serving in I am writing this letter, as France in
we know that you would wish to hear from some of your men ont beze who are carrying along.
the Let KRE,
chins, Clark, Didsbury and my At present nat here are Hut- self. Hedge, Pattison, and Speed ara, expected to come shortly. Everybody here is in the best of bealth at present. The cavalry beve not had much chance yet, but hope to before long. The and weather keeps splendid, taking things all round, there is not much to grumble at.
We have had very little in- formation about the men at Home, but are sorry to bear that Allin church, Painting and Wakeford have been killed, but are glad to hear the news that Spillet, Booker and Lane have been awarded the DOM, which is a good record" from euch a small body of men.
It is not much use writing 174. A. Urquhart, St. ́ Joseph's College.
letters here, as you are never quite St. sure if you are putting in some- 176. Yeung Wan Kong. Joseph's College, distinction in thing which you should not do, and consequently one cannot St.write long letters.
Arithmetic.
178. Mahomed Joseph's College.
Ahmed,
181. H. Prooul, St. Joseph's College, distinction in French.
182. Joseph Tam Hung, St. Joseph's College, distinction in
Mathematics.
153. E. Medina, St. Joseph's" College.
YOUTHS AS SHIELDS.
Huns' War on Women and Children.
Captain Fryatt's murder has for the time overshadowed a new series of German atrocities-the treatment of the civilian popula. St.tion in the occupied districts of
189. M. H. Bourguet, St. Joseph's College, distinction in French, 190. J. Bingchang Lin, Joseph's College.
College, distinction in Mathematics, July Junior Local Exe? instion,
50. Wong Yau Sun, St. Paul's.
54. La Ping Yiu, St. Paul's,
58. Leung Pui Kan, St. Paul's.
62,
Go Ng Hung Tai, St. Paul's.
Chiu Ke Yung, St. Paul's, 64. Seto Yor, St. Paul's, 65. Cheung Lui Kong. Queen's College, distinction in Arithmetic. 66. Li Kai Fai, St.. Paul's Col- lege, distinction in Arithmetic. .
08. Ip Sui Cheong, St. Paul's; distinction in Arithmetic, Bookkeep ing and Biblical Knowledge.
70. Wong Yan Kwong, 6t, Paul's. 3A H. Fatty Dad, Queen's College.
74. Tan Shiu Fat, St. Paul'ɛ. 75. Yeung Him, Queen's College, 79. Shin Lok Shaug, Queen's College.
80. Chung Ue Kong, St. Paul's, 81. Chan Kai Ping, Queen's
College.
83. Yeung Kai Hi, Queen's
College.
84. Tsang Hin Sung, St. Paul's, distinction in Arithmetic.
B5. Lo Chiu Fong, Queen's
College.
86. Tso Kam Woo, St. Paul's. 80. J. A. Thorn, Diocesan Boys
School.
84. Francis Smith, Diocesan Boys School, distinction in Biblical Know ledge.
96. AA. Chenalloy, Diocesan Bay's School.
98. Yeung Kam Pan, Diocesan Boys School
1916.
The following Girl Candidates
have antisfied the Examinore:-
201. Lo Mo In, St. Stephen's, distinction in Biblical Knowledge and Needlework,
209. Chung King Yuk, Belilios Girls, distinction in Biblical Enow. ledge.
Kam
Yuct,
St.
203. Choy Stephen's, distinction in Biblical
Knowledge and Needlework.
201. Tang Hon Ying, Belilios Girls, distinction in Needlework.
205, Ellen Tsoi, Diocesan Girls, distinction in Chinese, and Needle- work,
906. Fok Kum Yung, Belilios Girl 207, Lam That Mui, Diocesan Girls, distinction in Biblical Know ledge, Needlework and Drawing,
206. M. M. Baretto, Belilios Girla, 208 M. Barretto, Belilios Girls.
900, Amy Garth, Diocesan Girls, distinction in Biblical Knowledge
and Needlework.
210, A. A, Xavier, Belilios Girls,
and Needlework.
Northern France, on which the French Government is about to Fulish a Yellow Book.
The Yellow Book contains doc. an eats which, if it were not for neutral apathy on the Lusitania and other crimes, one might well think would move the whole world to action, says the Times.
The following are among the cases in which violence in various forms has been used to compel individuals to work :-
A woman employed on a farm in the Ardennes testified that her
busband was shot for disobeying an erder to requisition the stock and that she herself, for the eame offence, was imprisoned for two days.
In the Aine Department a farmer who did not want to work way undressed and sent, almost naked, into the fields under rifle and shell fire, with his eyes bandaged and bia hande bound. He was left there for a dey, and then taken se s hostage to Ger
many.
A youth of 18 states that in October, 1914, he was forced, with some 50 comrades, to do trench work in the Plain of L-,
distinction in Biblical Knoweldge in the Fas de Calais, for six days. They were then taken to I, 211 Cho Suk Yein, Italian Con-where the Germans used them sa shields. Forty of them were vent,
212. D. L. Lopes, Belilios Girls, killed. The witness was wounded distinction in Biblical Knowledge, by the splinter of a "75" shell.
In many places women have
Needlework, Geography.
13. M. M. Coelho, Italian Con-ben forced to work on aandbage rent, distinction in Biblical Know for the trenches. Miss R from an Aiere villege, states that she, with 300 women, was made to do this. This practice has been extended to Lille and district.
100. Chan Tai Cheuk, Diocesan ledge. Boys School, distinction in Book- koeping.
10L W. A. Mugford, Diocesan Boys School, distinction in Biblical Enowledge.
108. Lin Wa Po, Diocesan Boys School, distinction in Arithmetic, Mathematics and Biblical Know ledge.
t
214 A. M. Lopes, Belilios Girls, distinction in Biblical Knowledge and Needlework,
Monseigneur Charost, Bishop of Lille, has written a letter of protest against the seizures of
men and children by the Ger man authorities in the region of Lille, in the course of which he Baye
216. F. Lyen, Belilios Girls.. 217. D. Morris, Italian Convent, distinction in Biblical Knowledge,
210. F. Nunes, Italian Convent, distinction in Biblical Knowledge. | 220. A. Bandet, French Convent, 107. Chan Shui Po, Queen's distinction in French and Needle College.
work.
The numerous abductions of 108. Oban Ki Wong, DioooERN 291. L. Nunes, Italian Convent, women and young girls, and the Boys School, distinction in Arith distinction in Biblical Knowledge, taking away of men, youths, and metic,
223, M. C. Ozorio, Italian Con- even ohildren, are conducted vent, distinction in Biblical Know. without legal formality. ledge and Needlework..
*"To dislocate our family life by 223. R. F. Hazeland, French Con-ourrying off youths and young vent, distinction in Biblical Know-girls from their homes is not war. ledge and Needlework,
It is torture for us, and the worst 977. A. M. Bilva, St. Mary's of tortures-indefisite moral tor- 114 C. E. Rathsam, Diocesan School, distinction in Biblical tors. Boys School
Knowledge and Needlework.
110. C. A. Rosselet, Diocesan Boys School, distinction in Arith metic, Mathematics, Geography and Biblical Knowledge.
112. John Stoppa, Diocesan Boys School,
FL. G. Bapanakia, Diocesan Boys School
-117. Chan Shu Fan, Queen's College.
"Young girls of irrepronobable 229. M. C. Danenberg, French life bave been carried off. Their Convent,
mothers, who had looked after them so closely, and who have had the sole joy of keeping them near them in the absence of the
230. C. 7. Garcia, Bt. Mary's School, distinction in Biblical Know.
118. G. R. J. Yowkey, Diocesan lodge, Boys School,
231. B. White, Italian Convent,
father or grown-up sons gone to 190. H W. Randall, Diocesan i $32. M. F. Neves, St. Mary's or killed in the war, are now alone Boys School, distinction in School, distination in Biblical Know. and' are bearing, the despair of
their anguish.
Mathematic
lodge and Needlework,
DAIRY FARM NEWS.
NOTHING CAN EXCEL
OUR
DAISY BRAND
BUTTER.
IT IS ABSOLUTELY THE BEST"
NEW ZEALAND TABLE BUTTER.
~~~~):0:(~
SOLE AGENTS
THE DAIRY FARM CO., LD.
NORTH BRITISH
AND
MERGANTILE INSURANCE CO.,
which are vested the shares of THE OCEAN MARINE INSURANCE CO., LTD. AND THE RAILWAY PASSEN- GERS ASSURANCE CO. The Undersigned AGENTS for the above Company are prepared RISKS against
to ACCEPT
FIRE at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & CO,
Agents.
Yorkshire Insurance Co.,Ltd. ESTABLISHED 1884.
The Undersigned AGENTS for the above Company are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & CO.
AGENTS.
POLICE RESERVE
ORDERS.
O, dera issued to-day by Mr. F. C. Jenkin, DS.P. (Reserve)
stale:-
SAKURA BEER
ALITIES
SOLE AGENTS: SUZUKI & CO.
TEL 468
ALEXANDRA BUILDING.
SMART SHIRTS
The popularity of ""Summit"* Coloured Shirts is continut --- ally increasing, for there is
charm and comfort about the soft dressing, that Irresistibly attractive.
Made with stiff or soft double cuff, and scientifically cut neck bands that ensure perfect fit.
Every "Summit" Shirt is guaranteed colour fast and any: shirt that fades will be replaced or · purchase money refunded.
MACKINTOSH &
Men's Wear
Specialists,
16, DES VŒŒUX ROAD.
WM. POWELL,
Telephone 346.
ALWAYS SOMETHING NEW IN
SHIRTS.
-}:0:{
CO.,
LD.
In spite of War Conditions, we are continually receiving New Shipments in GENTLEMEN'S HIGH-CLASS SHIRTS. for DAY or EVENING WEAR.
SEE WINDOWS.
COLUMBIA
DANCE RECORDS.
ONE & TWO STEPS, TANGOS. WALTZES, ETC.
TANGO
¡GET OUT & GET UNDER TWO-STEP
TRES CHIO...
AQUATIC SPORTS,
A
1463
CTA COLETTE 1A GOOD FELLOW.
A 1454.
A1307
A 5532
In connection with the St. John Ambularoe Brigade Overaese, Absentees from Parades. (Hongkong and China District,) The system of permitting Abquatic eports will be held at the santees from Parades to subseqa- Victoria Recreation Club_(by ently tender an explanation of kind permission of the Com their absence is hereby cancelled.mittee) on Saturday, September Men reported se Absent without 23, commencing at 230 p.m., il permission will be at once sward- there are, in the opinion of the ed Defaulter's Drill. Defaniter's Committes, sufficient entries, The Drills will be held on Saturday events are as follow :--- afternoon only.
This Order will operate es from Sept. 18th.
Discipline and Routine Lecture.
All rauks, including Patrolmen, will attend at the Victoria Thestre st 5.40 p.m. punctually on Thurs day, Sept. 21st. Uniform, with Helmets or Osps, but wilboat Rifles.
First Shift Patrolmen will| proceed to their Stations at the conclusion of the Lecture which will be delivered од thi-l occasion. Second Shift Patrolmen will report for duty as usual,
Medical exemple only may absent themselves.
Men will report to their Sec- tion, etc, Commanders cuteide the Theatre.
All Roll Books to be handed to the Sargeant Major at 5:45 pm All Inspectors will report to the A.S.P. (R):
Company Parades 5.45 p.m. Monday, Sept. 18th,-No. Company and Ambalence Platoon. Wednesday, Sept. 20th-No.
2 Company.
1-Olas B. Handicap 50
yards. 2.-Cadet Co.'s Race 50 yards, 3.-Brigade Championship
Race 100 yards. 4.-Team Race (four) 26
Jards each. 5.-Swimming under Water. 6-Open Erent (scratch) 100
Jarda. 7.-Long Plange. 8.-Ol A. Handicap 100
yarda
9-Handicap Open to V.R O. Members only 100 yards 10.—Life Saving Competition. 11-Gresey Pole.
12-Diving for Plates. 13.-Consolation Rede. Entries close on Monday, Sep- ember 18..
TO-DAY'S ADVERTISEMENT.
Thorada, Sept. 21rt.-Parade CANADIAN PACIFIC
of No. 1 Company is cancelled.
Friday, Sept. 22ad.-Non, 3 and 4 Companist,
Joined."
P. O. 705 E. Haskel',
Records.
P. C. 705 Horked in attached to the D.8.P's. office and placed in charge of all R»o»rd».
Mounted Police.
Beorais Troopers Mouer, Hynd- man and Edwards; and all reosni applicants, will report at Stable in pisin cloths on Tuesday, Sept 19th, at 5,30 p.m.
OCEAN SERVICES, LTD.
SPECIAL CALL AT SHANGHAL.
The "EMPRESS OF ABIA." leaving Vancouver September 7th, due at Hongkong September 27th, will make a Special Call at SHANGHAIon or about Septem bed, en route to Hongkong
via Manila.
“J. H WALLACE,
14
10
[ON THE MISSISSIPPI · ONE-STEP
TOO MUCH MUSTARD
(INTERNATIONAL...
HIGH JINKS
(DREAMING
A 5526 ISLE D'AMOUR
H
་་
ONE-STEP
WALTZ
'WALTZ
MUNICIPAL BAND
PRINCES BAND
THE ANDERSON MUSIC CO., LTD.
6, DES VŒUX ROAD.
TEL. 1322.
WORTH HAVING.
Perfection
_iconca seisADE
AVOID
D. & J. Mc. CALLUM'S
•
PERFECTION
SCOTCH.
IMITATIONS.
SOLE AGENTS:
Perfection
GANDE, PRICE & CO, LTD.,
6, Queen's Road Central,
Tel. No. 135 General Agent.
Hongkong.
Page 5Page 6