Destination.
For
Steamer.
Date of DeparkuÝM.
SHIPPING
THE ROYAL
R.M.S.P. MAIL STEAM
PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
Suoject to change without Notice
HOMEWARD.
THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, AUGUST S. 1916.
VESSELS LOADING AND TO LOAD.
EUROPEAN PORTS.
Vonent's Name.
ENGLISH MAIL
MOVEMEN OF
Agenta.
The P. & Car NOVARA jaft Shang- hai for this Pot to the 7th instant, a.m. with the Homeward Boglish "mith, and is dus kere on täs 10th August at. about daylight.
B & S B & B. N. Y. K. N. Y. E.
| P. & 0.
N. Y. K.
To be Dea Freight Apply To patched.
B. & 8.
PAO.
N. Y. K
London via Cape Town
Afsuta M.
TRANS-FACIFIC SERVICE.
London via Ports
¡Novara ...
SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE.
TACOMA AND PORTLAND, ..
For freight and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & GO., LO.
Agents.
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10.
London via Porta-
Somali
P.&O. F.&O.
Liverpool
Euryades
London via Cape Town
Hitachi M.
N. Y. K.
N. YE 10, Aug. 1 Aug 15, Aug. ¡B. & 8. · ·21, Aug. 24, Aug.
London via Ports
Helenus
B&8.
27, Bug.
Genoa
Chengyle
S. T. &O
ANG
MERCHANT STEAMERS.
The C. M. 8. Ca's CHINA left Ban N. Y. K. Francisco on August 1, and may be ex-N. T. R. proted to arrive in Honakon : on August.
B. & S. The as SHIRALA from Calcutta left. Y. E. Calcutta on the 4th inst and may be ex--| N. Y. K. - pected here.on or about the Ziet inst, 8. T. & Co.
VESSELS DUE.
-Vessel's
Name.:
Kt. Companion
Malta
'Aki Maru Tosa Maru ¿Penang Maru Protesilaus Kiria Maru
Ton- Date naga. 'Due.
From
Aug. 3–¿¡Liverpool 7,565 Aug 8 Singapore 16,000 Aug. 9 Yokohama:
8,000 Aug. 9 Bombay,
Aue. 10 Tokohama |10,000 Aug. 11 Australia-
Aug. 12 Liverpool Aug. 13 Bombay 12,300Aug. 13 Yokohama 13,000 Aug. 6 Calcutta 8.000 Aug. 16 Bombay 9,547 Aug. 17 Liverpool 8,000 Aug. 17: Yokohama 16,000 (Aug. 18 London
Aug 20 London
Aug. 20 Batavia
„Agipanor Agapenor
Atsula Maru
Tetorofu Murn
Novara
Tango Maru
London
Cof Norwich B. L. Ltd.
5. Sept.
London via Porta
Läigamemnon B. & S.
5, Sept.
K tano Maru
Glenartney
JON. L
Tjikini
JOJ.L
Tjitaroom
Aug. 2018han
N.T. L
Yokohama Maru
VESSELS IN PORT.
12,500
(Aus1 Vistoria B.0.
N. Y. K
Hitachi Maru
13,500
Aug 23 Yokohama
NYK
Ran con Maru
8,000
Aug. 25 Kobe
8. T. & Co.
lenstrae
Aug. 27 London
B. * 8.
|B. & 8.
B. & 8.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
́NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Estes.
For Freight and Passage, apply to
3
Telephone Noi
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agenta.
NOTICES.
14
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
Victoria, B.C., & Seattle
Vancouver via Japan Beattle via Japan, San Francisco Boston and New York Ban Francisco via Japan New York
Vancouver via Japan Victoria B.C. and Seattle Ban Francisco via Japan. Vancouver via Japan -- San Francisco via Japan
Kam'ra M. N. Y. K. E of Asis GP.0.8. Talthybius B. 8. Tjikembang JOJ. L C. of Naples B. L. Ltd. Shinya M. T. K. K. ¡Bolton C. D. & Co. Montsagle C. P. O. 8. Thama M. Chins
E of Russia Arakan AUSTRALIA.
8. Aug. 9, Aog,
9, Aug. 11, Aug: ¡12, Aug.
26, Aug.
16, Aug.
31, Ang.
N. Y. K. 30, AE C. M. S..8.5, Sept. C. P. 0.8.6, Sept. J.C.J. L. 11, Sept.
JN. Y. K.
WELLS FARGO & CO.
EXPRESS.
Australia via Manila Australia via Madila Australia via Manila
| Australia via Manila
SINGAPORE, INDIA,
| Shanghai & Yokohama
Swatow, Amoy and Poochow Kabe & Moji
Manila, Cebu and Iloilo Shanghai and Yokohama
Laisang J. M. Co.
Chinhua B. & S.
Tisntain
Shanghai
Shanghai
Shanghai
FORWARDERS TO "ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN ΤΟ THE
SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PURCHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.
B. MONTEITH WEBB & CO., Representatives.
1a, Chater Road.
'Phone No. 1500,
Shanghai and Japan
Shanghai, Moji and Kobe Swatow, Amoy and Foochow Shanghai
Weihaiwei and Tientsin Nagasaki, Kobe and Yokohama Haiphong
Manila
Shanghai and Japan Shanghai etc. to Yokohama Shanghai and Yokohama Shanghai and Kobe Moji, Kobe and Yokohama Calcutta vis Ports
Shanghai and Yokohama Manila
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING Co. OF
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS
}FORGAMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON*
STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ·
ENGINEERS,
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAYING DOCK
787' x 88' x 34.6" Pumps empty Dook in 2-3/4 hours. THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tona displacement, providing conditions for painting ships with most. effelent results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons,
50-Ton Hydraulic TESTING MÇAMINE for Chains, Wire Ropes. Rivets, etc. AGENTS for *-----
JOHN'T. THORNYCROFT & CO., LTD.
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2
150 B. HL P.
.supplied to the British Admirsity & War Ofice.
0.8.type Motor and Reserve'Guss,
BELP. Paratần 70, Patrol 80.
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, 'GUN.
BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS: AND : PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
Steamers.
Kamabara M. Joy. sa 3614.16, Kawa-C. M. S.S. abima, 30th July,- -Sharghai, 27 B. & 8. July.GetN. Y. L
Kiger, Not
a 875. Fingalaen. 31st July,
B. & 8..
24th July, Rips T. &CAN. Y. K. Br., a 1,128, Mestey, at N. Y.-K.
Fun 2th
July:Gen-J. K. N. Y. K.
Co.
Kanchow, Br., s. 131, Lewin, 2nd Aug.–
Bwalow, ist Ane, Gan, & 8. Himobang, Chi, s. 1,258, Muaro, 2nd
gwatow, 1st Aug, Gen C&N.CO.
Howiak Fall, Amer..at 5,039, Black, Zud Aux-Mew York, 16th May, Gen.— S. T. &Co.
Teli
Chi, sa 1,071, Gunderson, 2nd, Aug
9th July, Rice-Calais,
Empero
Af Anhu, De, ss. Davison, 3rd Vancouver, 062-C P, 0.8.
Halmum, Br. sa 641, Bussell, 3rd Aug.----
Bangkok, Rios-Chioser,
Bendozan. Br., 1.a. 1,587, Celby, 3rd Aug.
Lainapora, Gen--G, L. & Co.
Br. 2,224, Nichol, 3rd Aug Calcutta, 16th July, Gen.---J. M. &Co. Luchow, Br, a 1,121, Gibbs, 3rd Aug-
Stanghai, 31st July, Gen. B..& 8. Wakamatm M., Jap, as 1,722.37, Yama
neka. Sed Aug....Wakamatau, M. B. K.
Coal-
Chinhus, B. 1,351, Sidford, 4th Aug.
Kafae
Manila, 1st Aug. (Fea.---B. & 8. fan, Br., *.* 3,888,79, Kmsley, th
-New York, 18th July, Gon-8.
& Co.
Handi. Fr., . 313, Morvan, 4th Aug- Haipo g. 2nd Aug, Dirers-Marty. Skub, Nor: a, 662, Randus, 4th Aug
Bangkok, 28th Julr, Rios-Chiness. Atreus, Br... 4,290, Williamser, 5th Aug-Shanghai, Ind Aug., Gen.-
B. & S.
Cheongahing, Br,, . 1,236, Hetberinaton, 5th Aug.-Tientsin. 30th July. Dan. ➡.. & Co.
Chiyuen, Chi, s. 1,177 Boas, 5th Aug
Thanghai, Ist Aug., GG. M.S. N. ra,.
Aki:M. St. Albans
15, Aug.
G. L. Co.
27. Aug.
Tango M.
Rastern
N. Y. K.
12, Sept.
IG. L. Co.
13, Sept.
COAST PORTS AND
JAPAN.
MiyasakiM N. Y. K. · Haibong
¦
8, Aug.
D. L. & Co.
8, Aug.
8, Aug.
8, Aug.
Ceylon M.-N. Y..K.
8, Aug.
Luchow B. & 8.. Ohibli B. & 8.
8, Aug.
8. Aug.
Wingsang J. M. Co. Shantung B. & S. Agapenor B. & 8. Yetorofu M.IN.-Y. K. Haiching D. L & Co. Choysang. J. M. Co. Ch'shing J. M. Co. Tango M. N. Y. K. Kaifong }B. & S. Loongsang 3. M. Co. K.Comp'ion B. & 8. Malta P.&O. Tosa M. N. Y. K. Penang M. N. Y. E. Protesilaus B. & 8.. Kirin M. N. Y. K Kitano M. N. Y. K. Yuensang J. M. Oo.
10, Aug.
10, Aug 10. Av. 11. Aug. 11, Aug. 11, Aug. IL, Aug.
11.Aug.
¡LI, Aug. 12, Aug.
13, Aug.
15, Aug. 17, Aug. 17: Aug... 18. Aug.
18, Aug.
19, Aug.
19, Aug.
Singapore, Penang & Caloutta Singapore and Penang
Kumsang J. M. Co. Hopsang J. M. Co.
2, Aug
22, Aug.
Tjitareem J.C.J. L. Tjikini Shirale
23, Aug.
J.C.J. L.
D.S. & Co. 24, Aug.
8. Jacob J.C.J. L. Ranggon M. N. Y. K. Namur P.&O. Alcinous B. & 8, Damoducus B. & 8. Machson B. & S. Tenshin M.N., Y. K. Ceylon M. N. Y.E. Titan IB. & S.
30, Aug.
1, dept
1, Bapt.
S, Sept.
CONSIGNEES
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
Batavia
Shanghai
Shanghai, Kobe and Moji
Belawan Deli (Sumatra) via Stow Bombay via Porte
Shanghai and Japan
Shanghai and Japan
Shanghai and Japan
Shanghai, Japan & Vladivostock Bombay via Ports Calcutta via Ports Manila
CONSIGNEES
PANAMA FAR EAST LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK,
THE Steamship
2
“HOWIOK HALL” . Capt. G. C. BLACK, having ar- rived from the above Port, Con-
34, Ang
25, Aug. 26, Aug. 27. Aug. 28, Aug. 28, Aug.
Kinkiane, Br. *.8. 1,228, Walker, 6th Aug, Weibaibei, 31st July, Gen.-B.&S, Mant. Bor, 24 649. Brensen, 6th Aug Bangkok, Bab July, Gen-Order. Haihong, Br... 1270, Evans, 6th Aug.
-Coast Forts, 3rd ADE.
GOLD. L.
8
Alcinous
Damodocus
Titan-
China
Machaon
Tairasiae
Tenshin Maru Ceylon Maru
Tango Maru
6,742 Aug 27 Liverpool 6,6.19
Aug. 27 Liverpool, Aug. 28 Seattle.
Aug.19 San Francisco 6,737 - Aug. 29 Liverpool 7,606 Aug 3 Liverpool 8,000 Aug 31 (obe 10,003 · Auz'31 Yokohania (11.500 Sept 11 Yolonhaezan. NOTICE,
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
崇
HEAD OFFİCE ... NEW YORK,
Branches and Agencies in all
parts of the commercial world.
BANKERS.
FORWARDERS.
TOURIST AGENTS.
AMERICAN EXPRESS TRAVELERS CHEQUES-
the best form in which
to carry travel funds.
13. QJEEN'S ROAD CENTRAL, TEL. NO. 2089.
THE AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS SAILING (SUBJECT TO ALTERATION). Steamers.
Arrive Hongkong
from Australia.
TAIYUAN «ein....in 7th August
Nail Hongkong
for Australia. 12th August.
These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur-
For Freight or Passage apply to
Butterfeld & Swire,
Ceylon M., Jap, 4.3.3,077, Tada, 6th Aug.11g a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and have superior Fooksangor, 31st July. Gen.-N... 1000mmodation with Electric Light throughout and Electric Fans in Br, E. 1987, Mitchell, 6th the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Farms, Aug-Singapore, 31st July, Gunnier, Jargo booked through for all Australian, Now Zasland and For. J. M. & Co Tikembang Dus..., n. 8,013.88, Gurriame,
manian porta. 6th Ang Manila, 4th Aug., Gen—| J.O.. Shiabu M. Jap, zs, 3.173.3, Onisaki, öth Aug-Moji, Lat Ang, Coal M. B. X. Gemini, Br.. s. 1,356, Davies, 6th ảng.— Hongay ed Aug. Coal-Bay & Co. Shantung, Br, 28, 1,560, Meathrel. 7th Aug-Shanghal, 4th Aug. Gan.- F. & 8, Taiyuas, B., v: 2,500; Grierson, 7th Aug.
Malbourne, Gen.-B. & S. Miyazaki M., Jap, a 6,896, Teranaka,
7th Ang-London, 17th Jana, Gen, N, Y, L
TO SAIL
GLEN LINE.
Telephone No. 93.
CONSIGNEES
" BHIRE" LINE OF STEAMERS. LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES. From UNITED KINGDOM, COLOMBO & STRAITS.
THE Steamship
PEMBROKESHIRE," having arrived from the above ports. Consignees of cargo by her:
CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
From CALOUTTA, PENANG
SINGAPORE.
The Steamship
"LAISANG
NOTICE TO CONSIGNEES. (MOGREGOR, GOW & Co.) Ltd are hereby informed that all having arrived from the above
FROM NEW YORK.
THE Steamskip
For Genoa & London, The Motorship
KATUE"
"OLENGYLE"
Capt. W. KEASLEY, having
9,510 Tons D.W.
Goods not clears1 by the 11th
goods are being landed at their Ports. Consignees of cargo by her risk into the hazardous and/or are hereby informed that all goods extra hazardous Godowns of the are being landed at their risk intoʻ
and/or extra Hongkong and Kowloon Wharf the hazardous and Godowa Company, Limited, hazardous Godowns of tie Hong- whence, and/or from the wharves, kong and Kowloon Wharf/ Bad
Godown delivery may be obtained.
Company Limited,
inst, will be subject to rent.
Good: not cleared by the lith whence, an ifor from the wharest,
packages are to be left in the inst will be subject to dan
delivery may be obtained, All broken, chafed and damaged
Godowne" where they," will be All broken, chafed and damag examined on 10th inst, st, 9.30 od packages are to be left in the s.m. "Claims against the steamer Godowas where they will be must be presented with 10 days examined. Claims against the SHEWAN TOMES & Co, of amiral otherwise they will not steamer must be presented within
Agenta
be recognized, -
| 10 days of arrival, etharwise ikay No Fire Insurance will be will not be recognized. effected by us in any case what
signees of Cargo are hereby in-arrived from the Ports, Con- will be despatched for the above formed that their goods are being signees of Cargo are hereby port about end of August landed at their risk into the Go-informed that their goods are beginning of September, 1916, downs of the Hongkong and Kow: being landed at their risk into loon Wharf and Godown Com-the Godowns of the Hongkong pany, Limited, -Kowloon, and and Kowloon Wharf and Godown ther information, apply to
For freight, passage and fur- stored at Consignées' risk and Company, Limited Kowloon, and stored at Consignees risk and
expense.
2
All broken, chafod, and damage{expense. ed goods are to be left in the All broken, chafed and dam-- godowns, where they will he ex-aged goods are to be left in the amined on WEDNESDAY, 9th godowns, where they will be
instant, 1916, at 10`á.m. examined on THURSDAY, CANADIAN PACIFIC
All claims must be presented inst. at 10 am.” within fifteen · days of the All claims must be presented steamer's arrival here, after within fifteen days of the which dale they cannot be reoog-steamer's arrival hère, after nized.
which date they cannot be No claims will be admitted recognised. after the goods have left the No claims will be admitted Godowns, and all Goods remain after the goods have left the
OCEAN SERVICES, LTD. (Pacific Service.)" HE'Steamship
THE
***EMPRESS OF ASIA”-
毕 kong at noon on.
ing undelivered after the 9th Godowns, and all Goods remain will be despatched from Hong instant, 1918, will be subject to ing undelivered after the lith rent.
inet, will be subject to rent.
Consignees of cargo are hereby
Consignees of cargo are hereby
WEDNESDAY, 9th August,
notified that they must produce notified that they must prodor FOR MOTOR" PUMPING AND LIGHTING SETS, MOTOR an Import permit, signed by the an Import permit signed by the
VEHICLES, #ts,
'Dookyard "Manager can be seen between the hours of 11 sim or*£2 noon' at the Town Osse.
BUTTERFIELD & SWIRE.
HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telagarbia Addresa:--“ TAIKOS BBKK.”.
TELEPHONE No 227
over.
+
Bills of Lading will be counter- signed by: NE
"JARDINE. MATHESON & [Co., Ltd.
'Agents. Hongkong, 4th August, 1816.
VANCOUVER via USUAL $..
PORTS OF CALL Superintendent of Imports, and Superintendent of Imports and
Passengers and Baggegs must Exports, Hongkong, before Bills Exports, Hongkong, before Bill be on Board not, later than 10 of Lading can be countersigned, of Lading can be countersigned piolook Morning of Bailing...
No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be counter- signed by
SHEWAN TOMES &.00... General Arenia.
Hongko
No Fire Insurance has been affected...
Bills of Lading will be counter
signed by
SHEWAN, TOMES, &C
OP..O..8. LTD.
·
TO SAIL
FOR NEW YORK, "MUNCASTER CASTLE"
sailing hence on pr about 22nd July, 1918. FOR BOSTON & NEW YORK. ss "BOLTON CASTLE"
on or about 26th August 1916, (It is intended that the above nitsfönget: 'alter: the Show; vessels will proceed via Panama
Land Fight Refreshments | Canal):
CAFE
DODWELL & CO., LT
No Fire Insuranos will be effect- ed by us in any case whatever. Bills of Lading will be counter- signed by
JARDINE, MATHESON
& 00. LTD.
Agents Hongkong, 4th, August 1916.
TO SAIL
|AMERICAN & - MANGHUI
LINE.
For BOSTON and NEW YORK via Panama Canal.
B. CITY OF NAPLES,” Captain Pine, will be despatch- ed for the abors ports on the 15th August, 1916.
For freight and further part
VANTHE BANJE