SHIPPING.
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, MARCH 17, 1916.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL S. N. CO.
ENGLISH MAIL.
3:
SHIPPING
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPIN MAIL SIRAMSHIP 00. Projected Sailings from Hongrong-
Subject to Alturation.
Steamers.
Destination
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or LDON. ris Sings-
about the DATES named z
For
SHANGHAR Moji, Malta.
Steamers
Kobe and Yoko- f Capt. C. C. Talbot
hama.
L'DON & Bombay,
vis S'pore. Fang, Novara
Obo, Port Said & ( Capt., HL R. Hether- Marseilles
ington, RN.R,
SHANGHAI, Moji, y Nagoya
Kobe and Yoko- | Capt. Garwood..
hama. AE HAVE THE NIGHT
7
RNR.
Nore
i.
To Sail On Remarks
day light
18th Mar.
3 p.m. 24th Mar.
about 19th Mar,
}
Freight
& Fsage
Freight & Psage
Freiz t
& Pare
}
about 30th Mar
Freight &P'sags
L'DON via Spore, )
Penang, Colombo,
Port Said and Capt. D. Asbury
Marseilles.co.... |
All steamers are fitted with Wiralans Telegraphy.
For Freight or Passage, syply to
P.&O. S. N. Co.'s office.
Hongkong, 17th March, 1916.
E. V. D. Part,
Acting Superintendent
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES, LIMITED-
(PACIFIC SERVICE)
ל
FROM CHINA & JAPAN TO
CANADA, UNITED STATES & EUROPE
VIA VANCOUVER.
CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKI (Inland Sea), KOBE AND TOKOHANA. -
fa cansaction with the GANADIAN PASIFIR RAILWAY DO.
QUICKEST TIME AGROSS THE PACIFIC
→EMPRESS OF RUSSIA”—“ EMPRESS OF ASIA”* 16,850 Toas Gross Register-Quadruple Screw-Speed 21 Knots. "EMPRESS OF JAPAN TM
MONŢEAGLE“
PROPOSED SAILINGS FROM
-
REDUCED FIRST CLASS FAXES. = INTERMEDIATE,
MONGKONG SUBJECT TO CHANGE.
"EMPRESS OF RUSSIA* ́ ́ ZZ MARCHỈ *EMPRESS OF JAPAN ** 5. APRIL - EMPRESS OF ASIA"
***MONTEAGLE
19 APRIL 20 APRIL
*EXPRESS. OF RUSSIA' "EMPRESS OF JAPANTM -EXPRESS OF ASIATM "MONTEAGLE"
17 MAT
31. MAY 14 JUNE 28 JONE
•Cable at moji instead of NAFASAĶI,
For farther information, Sailings, Guide Books, etc., please apply to
J. K. WALLACE,
General Age...
pore,
Malacos, Diyazaki Maru Penang. Colombo, Capt. Teranska Durban. Cape | Kitano Maru Town, Tenerife... Capt. F. EL Cope
VICTORIA, BC.
SHIPPING-
CHINA NAVIGATION CO. LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
Sailing Date WEIHAIWEL,
ƒSUN. 26th T. 16,000 Mar. at noon. ƒTHURS., 6th T. 12,500 (Apr. at noon.
& NEWCHWANG. SHANGHAI.
SHANGHAL...
NEWCHWANG
Steamers.
CHEFOO
Hangchow Chenan ...Anhui
Kinkiang
MANILA. CEBU &'ILOILO Taming TIENTSIN
Kacichow
LOG BOOK.
Philippine Freights
The authority requested by the operators of inter-island vessels to increams their freight and, pue- senger rates 25 per cent will not be granted for some time at feast, according to an order issued by the Board of Public Utilities commissioners recently, (saya the Manila Bulletin) which suspends the operation of the proposed
for not increase
To Sail
18th Mar. at noon,' 19th Mar. at alight 21st Mar. at 4 pm.
ad Mar. at dlight 2nd Mar. at 4 pm. ........24th Mar. at noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. *S.S. LINTAN" and "S8, SANUT -
to exceed three months. In the EPMANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua.”“Tamning," request made by the and Toan Excellent saloon sccommodation amidships, electric owners, it was ainted that the ship- fans fitted; exima staterooms on deck aft on "Taming” & “* Tean:" SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.
proposal was to put the new S.S. "Anbal,” “Cheman." "Lachow." "Yingchow."
schedule of rates into effect on and
March 10. The public hearing Sinklang," with excellent accommodation, electric light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular on the question was not held schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving until March 8, and it now appears Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and that on that date, a telegram was Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and received by the Board from tad- Yorthern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid-cas residents of the municipality ing the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Passages apply to
ƒTUES, 4tb
T. 12,500 1April, at noon.
Į TUES, 18:1 I 18,500 Api,, at nosa.
bang
viaINikko Maru
and SEATTLE | (Sado Maru vis Shanghai, Capt. Murazemi Moji.
Kobe, Awa Maru Yokkaichi,
and | Capt. Inatsu Yokohams. Į SYDNEY & MEL-]
BOURNE,
JFRI. 14th Manila, Thurs-Capt. Takeda T. 9,600 Apr, at 4 pm day
Island. Aki Maru
ƒTUES. 15th and Capt. Yoshikawa T. 12,500 (May, at 11 am.
(WEDNESDAY, S'pore, Panang Cap K. Higo T. 19,500 (2nd May, & Rangoon
Townsville
Brisbane
CALCUTTA
vis] Ceylon Maru-
BOMBAY via Singa] Yetorofa Maru
pore, Malaces and Colomba..
ƒTUESDAY,
T. 8,000 128th March.
ƒ THURSDAY, T. 1,000 23rd March.
ƒFRIDAY,
SHANGHAI and Totomi, Maru
Kobe
♬ Capt. Tanaka SHANGHAI Kobe) Colombo Maru and. Yokohama J Capt. Nomura NAGASAKI, Kobe Aki Maru
& Yokohama Capt. Yoshikawa T. 12,500 (Apr., at 10 am
SHANGHAL, Kobe and Yokohama ---
Hirano Maru " Capt. Fraser
T. 3,000 124th March.
JFRI., 14th
:
ƒFRI, 31st
T. 16,000 Mar. at 10 alm.
Fitted with wireless telegraphy.' SOME PRINCIPAL FARES.
To London 1st Single Yen 600. To Marseilles 1st Single Yen 550.-
Retu
Retam 825.-
M
*And Single
Return
ה
4
900. 400
605
**
+
3
2nd Single
10
360.-
Retom
P
5.50
To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0 Montreal £60, 3,0
-
To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £30. 1st Batu £45.
2nd
T
To Kobe
To Sydney, 1st Single £40. To Melbourne 1st Single £41.
1st Return £73. To Yokohama, ist Retum $150.
1st Retam £73.36/--- 1st Return $135. $ 90.
2nd
$ $3.
Bound-the-World, Yes 1,045. For further information apply to Telephone No. 292.
T. KUSUMOTO, Manager.
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO
LINE
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Stea.nez.
Displacement Tons & Speed
Kwanto Mara Chiyo Maru Persia Marut Tenyo Maru Seiyo Maru** Nippon
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. nyo Maru
APCAR LINE.
Regular Service Between
CALCUTTA, STRAFES. SHANGHAI and JAPAN PORTS.
EASTWARD.
The above steamers have excellent saloon accommodations for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon..
For freight or passage, apply to
*
Hongkong Mar. 14, 1916.
* Cargo only.
22,000 - 21 knota 9,000-15 knots 22.000 -21 knots 14,000 - 14 knots 11,000- 15 knots 22,000-21 knots
Leave Hongkong Wed. 29th Mar at noon. 8th Apr. at noon. 21st Apr. at 10.30 a.m.
3rd May.
11th May.
16th May at 10.30 . 31st May,
† Vie Manila Omiting Shanghai.
**Proceeding to South America Forts.
First Class to London£71.10. Retum (6 months) £120.. First Class to New York£60.
£96.30. £68.
San Francisco £45.
Special Rates VOD 10 MAYAL I MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES ate. BOURD THE WORLD Terex issed in Connection with all the Principal Mall lines and the Trans-Siberian Ballway. Passengers may travel by Bailmy between ports of call in Japan free of charge SOUTH AMERICAN LINE
TL JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, HILO. LOS ANGELES SALINA CRUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.
Steamer Seiyo Maru
Tons & Speed 14,000- 14 knots
For Full Particularajsa to Pamiga & Freight, apply to
Telephone No. 291
DAVID SASSOON & CO., LTD..
Agents.
"ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
For LONDON
JAPAN. CHINA & STRAITS
ΤΟ
UNITED KINGDOM AND CONTINENT,
Saïs
Steamer Denbigh Hall
1th April Steamers proceed via Suez Canal or Cape of good Hope at Owners' option.
Subject to change without notice.
For rates of freight and further information apply to
THE BANK LINE, LTD..
General Agenta,
or to REISS & Co. Canton
Hongkong, 17th Mar. 1916.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO)
The S.S. 66 1
S JACOB "
This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow.
Next departure from Hongkong:
March 24, 1916..
This vessel has excellent saloon-accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modem conveniences zad carry a duly qualified surgeon.
For freight and passage apply to:
York Building. Tel 1874 & 1525. JAYA-CHINA-JAPAN-LYN,
Hongkong. 1st March, 2916
-#
Leave Hongkong
11th May.
K DOI. Acting Agent.
KING'S BUILDINGS.
JAVA-PACIFIC LIJN.
Steamers
Begular Monthly Service between
From
JAVA, MAKASSAR, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO. Sailing Subject to Change Without Notice.
Expected
Will Leare
Tjikembang JAVA 7th Apr., 1916. 11th Apr., 1915. Arakan. JAVA 8th May., „ JAYA
12th May, -
For particulars of Freight and Passaze, apply to
For
San F'cisco. do
| Telephone No. 36.
Hongkong 17th March, 1916
Shan-
BUTTERFIELD & SWIRE Agents
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Begular Fortnight Sarvice between. JAVA CHINA and JAPAN.
FFOR
Tipanas BATAVIA Timanoek BATAVIA Tiitaroem ? AMOY Tjibodas | MAKASSAR Tillon KOBE Tjikini
BATAVIA
+ Wireless Telegraphy.
matuď s
For
[2]T*M£r { 23th Mar. Į BATAVIA
22nd Mar.
24th Mar. 25th Max. BATAVIA 15th Mar. 30th Mar. KOBE 28th Mar, 29th Mar. | BATAVIA
4th Apr. SHANGHAI
29th Mar.
at
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry s daly qualified surgeon. Cargo taken through rates to all ports in Netherlands India and Austrália.”
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 1574
York Building. 115
2
of Donsol, Samogos, protesting. against the propoeed increase, azil. stating a formal protest wa being_forwarded the board by mail. In addition to this, it seems thas the shipowners have not been. able to prove to the satisfaction of the Bosid that due notics of the proposed increase was posted in all ports of call six days before March 10, as was ordered by the Board when the case was £zet sok for hearing, and in view of these two facts the Board now orders. that the operation of the increases. be suspended until the case is spention not to exceed three fally passed upon, the period of
months.
China Coast Gazette. Mr. W. Field-Book, super- |numerary, Fooshing, has gone | second officer, Namsang. Mr. A. Melanes, second officer, Namang is on leave. Mr. R. J. McCleland, second officer, Loongwo, has gone
THE EASTERN & AUSTRALIAN a cand officer, Keongsang. Mr.
STEAMSHIP CO. LIMITED.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.)
Steamer.
St. Albans Empire
Eastera
Arrive Hongkong from Australia.
14th Mar. 6th Apr
Leave Hongkong for Australia.
16th Mar. at 11 am
8th Apr. 129th Apr.
J.Bettison, second officer, Kwong- sang, is on Isave. Mr. B. Ě. Malley has been appointed escond office, Longwa Mr. F. J. Daniels, second officer, Luenho, has gene second officer, Yusang. Hr. J.
Grainger, second officer, YaFang, ក.
leave. Mr. W. Martinson has re- jined the Luanho as second officer. Captain E W. Knight, of the Kamrang has gone master, Takeang. Mr. B. A. - Matthews,
chief
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en- suring a plentiful supply of Ics, Fresh Frovisions, etc., and are lighted throughout with Electricity: All State-Booms have Electric acting mastar, Takung, has gone Fanz A duly qualified Doctor and StewATİME SFO CArried. † All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulara, apply to
Gibb, Livingston & Co.,
supernumerary
<fficer, Waishing. 3. LH J. Tindey, secondofficer, Waishing, has gone second oficer, Koonshing. Mr. H. Holmes, second officer, Wai- shing, has resigned Mr. B. G. W. Bache, supernumera y second
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.Tung, has gone second
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.cficer, Taksang. Mr. Lloyd,
احمد
second officer, Taking, 18 on leave. Mr. CH Spitule, super and chief officer, esme ship. Mr. P. numerary, Kateang, has gone
Regalar Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light Kans in staterooms and Saloon sad Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AHOY AND FOOCHOW RETURN.
Steamships.
(Occupying 9 to 10 days.)
Haibong
Haitan
Haitan
Captain
Leaving J. W. Evang TUES, 21st Mar. at 1 p.m. [J. S.Thomson... TUES 28th Mar. at 2 pm.
FOR SWALOW.
J. S. Thomson | FEL. 24th Mar. at 1 pm
FOR SAIGON.
Halchlag W. C. Passmore | THURS, 16th Mar. at noon.
For Amoy Passengers only.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).".
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co.,
General Manager.
INDO-CHINA STEAM
B. Caming, chief cficer, Kni ang, is cn lave. Mr. W. EL Crisp, chief officer, Wingsing, is on leave. Mr. B. J. flocken, from reserve, has gone chief cficer, Wingsang. Mr. T. Williams bas beea sppointed second officer, Kangpior. Mr. F. A Nielson, second cfficer, Anping, has gone second cfficer, Hsinchang. Mr.N. C. Colam has been appointed second oficer, Anping Captain W. J. Freer, of the Kaso, is on leave. Captain C. Plunket Cole, from leave, has gone master, Kansu. Captain G. E. Wake of the Wuhu, is on leave, Mr. N. H. Leitch, chief officer, Sinkiang, has gone acting master, Waha. Mr RF
NAVIGATION CO., LTD. Sheel, from reserve, has gone
(Projected Sadings from Hongkong
For
Steamship
"The steamers are all fitted throughout with electric light and SPORE, Pang & Cloutta Fooshing have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All MANILA- steamers carry a duly qualified surgeon Cargo taken at through SANDAKAN
Yuensang rates to all Overland Common Points in the United States of SPORE Pang & U'cutta Suisang
........Mausang America and Canada.”
SHANGHAT.
Choysangr S'PORE. Pang & C'cutta Kamsang HAIPHONG.............
Loksang SANDAKAN....
Hinsang+ S'PORE, P'ang & Coutta Laisʊng. MANILA KOBE & Moji ".....
Hongkong, York Building
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Managing agents.
SZE YAP S.S. CO., LTD. HONGKONG, CANTON, MACAO & KONGMOON STEAMERS.
HONGKONG-CANTON LIKE, 5.S. TAI LEE: CAPT. LOUSSIS, .HONGKONG TO CANTOR CANTON TO HONGKONG
8.00 3.
$40 Dat EXCURSION TO MACAD EVERY SUNDAY. S.S. ON LEE: CAPT. HUCHES. HONGKONG TO MAGAS
MAGAD TO HONGKONG
4.00 pm MANCHONG-KONGMOON LINE S.S: ON LEE: CAPT, HUGHES & S.S. SHAN LEE:
CAPT. SCOTT. HONGKONG TOʻKONIMOON KONONDON TO NONEKONS
1.30 p
6.30 p
GOOD MEALS AND EVERY COMFORT
MANAGERS.
Tel. No. 337
TY. CLAW JIM KAL
Sat
On
chief officer, Sinkiang Mr. E (Subject to Alteration). Mainland, second officer, La chow has gone second officer, Sat.
18th Mar. at 3 p.m. Fatehao. Mr. S. D. Forest, Sat, 18th Max. at 3pm. second offter, Fatahan, is await- San. 19th Mar. at noon ing orders, Mr. J. Surling, chief Mon, 20th Mar. at 3 pm oficer, Kanchow, has gone chief Wed, 22nd Mar. at d'light officer, Shachsing. Mr. G. B Wed, 22nd Mar. at 3 pm Walker, chief officer, Shaohsing. Thur, 23rd Mar. at d'light has gone chief officer, Kanchow. 25th Mar. at noon. Mr. P J Hill, chief officer, Sat, 25th Mar. at 3p.m. Loongsang Sat., 25th Mar. at 3 pm. Kanes, is on reserve. Mr. J. Kutsang
Sun, 25th Mar. at d'light Pringle, from reserve, has gone Return Tours to Japan.
chief officer, Kazan. Mr. £7 The steamers“ Kutzang.” Namsang" and "Fookssor," leave Callister has been apppointed about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe second officer, Kalgan. M (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This Bassell chief officer Kamchow has service is supplemented by the "Yatshing" and "Kumsaur" resigned. Mr. J. E. Harvey has leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji been appointed chiefoficer, Kum and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. chow, Mr. A. Cameron, third
Tosse vessels have all modem improvements and are fitted oficer, Haibong, is on reserve throughout with Electric Light,
g
A duly qualified surgeon is also carried.
*Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light
1 Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze
Ports, Chefoo, Timisin, Dalny, Weihaiwei
1 Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpoms, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan:
- For Freight or Pawsze.
Mr. W. A. Dawson, second officer Baitan, has gone second offic Haiyang, Mr. P. Mackenzie hi been appointed second officer Hajjan. - Hr. A. Melatosh, chief officer, Namhor, har resignad Mr. W. Hyde has been appointed chief offour, Nam
Apply to JARDINE MATHESON & CO., LTD. Engineering.
phone No. 215.
General Managers