SHIPPING
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, MARCH, 14, 1916.
SHIPPING
SHIPPING
THE PENINSULAR NIPPON YUSEN KAISHA CHINA NAVIGATION
AND ORIENTAL S. N. CO.
ENGLISH MAIL.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS in or
about the DATES named pr
For
THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP CO.
Projected Sailings from Hongkong-
Subject to Alteration
Steamers.
Destination.
L'DON via Sings-
pore, Malacca,
Penang, Colombo, $Miyazaki Maru
Sailing Date
JSUN, 26th
Derban. Cape | Capt. TeranakaT. 16,000; (Man, at noon.
Steamers
To Sail On Remarks
Town, Tenerife...
Freht
3 p.- 17th Mar.
& Fage
VICTORIA, B.C
3 p.m.
Freight & P'sage
24th Mar
Yokkaichi, and
Capt. Murazumi 7. 12,500 (April, at noon.
Freight
Yokohamadisek
SYDNEY & MEL-'
SHANGHAI, Mɔji, Malta
Kobe and Toko (Capt. C. G Talbot bama
L'DON & Bombay,)
vis Spore. Pasig, ( Novara
Cbs, Port Said's (Capt. H. R. Hether. Marseilles
SHANGHA), Moji, ; Nagoya
Kobe and Yoko- | Capt. Garwood,
agton, RN,R
Sama
'R NE.
LIDOS via Sport Nore
"
about 29th Mar
F*sage
about 30th Mar.
Freight
& Pers
Fezing, Colombo,
Port Said and Capt. D. Asbury
Marseilles ....
All steamers are Stted with Wireless Telegraphy.
For Freight or Pasage, apply to
P. &0.8. N. Cols office.
Hongkong. 14th March. 1916.
and SEATTLE SYokohama Mari vis Shanghai, Caps Shinohe Moji, Kobe, $Sado Maru
BOURNE, vis Tango Maru Manila, Thurs-Capt. Tatuno day
Island, $Nikko Maru Townsville and | Capt. Takeda
Brisbane
CALCUTTA
vie
S'porty Penang
& Rangoon
BOMBAY via Singa: Yetorola Maru
pore, Malacca and
Colombo.
SHANGHAI
Robe......
E. V. D. Parr,
Acting Superintendent
SHANGHAI
and Yokohama NAGASAKI,
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES, LIMITED.
(PACIFIC SERVICE)
FROM CHINA & JAPAN TO
CANADA, UNITED STATES & EUROPE
VIA
VANCOUVER.
CALLING AT SHANGHAI, MAGASAKI (Inland Seay, KOBE AND YOKOHAMA,
faconnection with the CANADIAN PACIFIC RAILWAY.CO.
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
EMPRESS OF RUSSIA"-"EMPRESS OF ASIA " 16,850 Tens Gross Register-Quadruple Soter-Speed 21 Knots,
EMPRESS OF JAPAN ** MONTEAGLE”
REDUCED FIRST CLASS FARES. INTERMEDIATE,
PROPOSED SAILINGS FROM HINOKONG SUBJECT TO CHANGE EMPRESS OF RUSSIATM 22 MARCH] "EMPRESS OF RUSSIA" 17 MAY
"EMPRESS OF JAPAN" * EMPRESS OF ASIA-
MONTEAGLETM
* EMPRESS OF JAPAN “
5 APRIL
19 APRIL
26 APRIL
- EMPRESS OF ASIATM
** MORTASLE
#CARBOJI instead of #ASASAKI.
31 MAY 18 JUNE 28 JUNE
Forfarther information, Sailings, Guide Books, sit, please apply to
J. H. WALLACE,
Gogora Agon
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE
Regal Service Betweea
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
EASTWARD.
& Yokobama
and Bombay Maru
Capt. Kobayashi Eobel Colombo "Maru
f Capt Nomura
Kobe
SHANGHAL. Kobe Fushimi Maru
WED., 15th
T. 12,500 Mar. at nesa.
JTUES, 4th
ƒTUES. 14th
T. 13.500 Mar., at 4 p.m."
JFRI, 14th
T. 9.600 Apr., at 4 pm.
¡TUESDAY,
T. 5.000 128th March.
JTUESDAY, T. 8,000 114th March.
JFR DAY, T. 8.000 124th March.
CO. LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
Steamers MANTLA, CEBU & ILOILO Chinhua AMOY & SHANGHAL........Ligan SHANGHAL.
To Sail 14th Mar. at pm. 4th Mar. at 4 pm
Teen;"
LOG BOOK
Japanese Tonnage. The number of Japanisse v now engaged in the coean services is pat, says the Mane Daily News, 14 xi aggingats tonnage of 895,59 Three New Australian Li Messrs. Hawthorn, Leslie Coy, of Hebburn, have, be orders from the Commonw and Daminica Line, Ltd., fort twin-serer passenger steame 10,000 come stan.
<
The Hys Leong. Straite Steamahip Co.'s stes
...................................... Shantung ......16th Man at 4 pm. → DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.
"S.S. LINTAN” and “S.S. SANGI " MANILA LINE -Twin Screw Steamers "Chinhos. Taming." and Fean Excellent saloon sccommodation amidships; electric fans Etted; extra staterooms on deck at on "Taming &
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Singapore, Mazoh
SS. “Anhui,”
****** Luchow." "Yiarchow," Chenas. tuor," and "Sinkizng with excellent accommodation, electric Eye Leang (Cap. W. La light and fins in Saloon and State-rooms, maintain s regular diner, late of the Sappho) arr schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving | back
in Singapore yester Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and morning from Hangtong. Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and went up to Hongkong in Nov Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid-ber to be repaired and renova ing the inconvenieaps of transhipment at Woosang.
and comes back a For Freight or Passages apply wo
coaster.
Telephone No. 36.
Hongkong 14th March, 1918
Shan
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Begular Fernight Service between JAVA
Frame
CHINA and JAPAN.
Expected on
WHITE G
or about.
of t
For
BATAVIA 30th Mar 26th Mar. BATAVIA Tjimanoek | BATAVIA 23rd Mar. Tjibodas MAKASSAR 24th Mar. 30th Mar. | KOBE Pjlliwong * KOBE
4th Apr.
6th Apr. BATAVIA
Samo
Tjipanas
ƒTUBS, 14th
1 Mar. at 10 a
Fitted with wireless telegraphy. SOME PRINCIPAL FARES. "
and Yokohama...
2nd Single
Retura, 855.
360.-
Retu
550.-
*
* Wireless Telegraphy."
Return
90.
か
2ad Single 400.
Return
at
39
605.
To London 1st Single Yen 600: To Marseilles 1st Single Yen 550 have accommodation for a limited number of saloon-passenzers. "The steamers are all fitted throughout with electric light and All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to all ports in Netherlands-India and Australia" For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 1574
Terk Buildin
15
To London, Southampton, Liverpool via New York £6913.0 . Montreal £60. 3.0
To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £50. 1st Retura £45.
To Sydney, 1st Single £t To Melbourne 1st Single £41.
1st Retura £72.
"
1st Return 273.15 THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LIMITED.
$93.
To Yokohama, 1st Retura $15? To Kobe 1st Return $135.
2nd
$ 90.
2nd
Round-the-World, Yes 1,045. For further information apply to Telephone No. 29.
T. KUSUMŪTO, Manager.
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO LINE
Displacement
Tous & Speed 22,000 - 21 knots
VLA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamer. Shinyo Maru Kwanto Maru Chiyo Marui Persia Marui Tenyo Maru
22,000 - 21 Auɔts 9,000-13-kapts 22,000 - 21 knots
* Cargo only.
Leave Hongkong 14th Mar. at noon. Wed. 29th Mar at noon."
8th Apr. at noon. 21st Apras Lu.30 am.
3rd May
Vi Manila Omitting Shanghai. **Proceeding to South America Ports.
First Class to London £71.10. Return (5 months) £120. First Class to New York.weins£50,
+
£95.10.
San Francisco £45. Special Rates Tres TO NAVAL & MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONERIES ate.
£63. ROUND THE WORLD Tickets ued in Coshocton with all the Principal' Mall lines and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Railway bewee parts of call in Japan free of charge. SOUTH AMERICAN LINE.
Vis JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, HILO.LOS ANGELES The SS. "Hola," tons 5,257, Capt. A. Munro, will be des- BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.
SALINA CRUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO. THESCE patched for Shanghai, Moji & Kobe on the 16th March.
Steamer
Tons & Speed Leave Hongrong 18.500 15 knots For Full Particulars)as to Panago & Freight, apps to
The above steamers have excellent saloon accommodations for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
Hongkong, Mar. 14, 1916,
DAVID SASSOON & CO., LTD.. Agents.
"ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN. CHINA & STRAITS
ΤΟ
UNITED KINGDOM AND CONTINENT,
Sails..
- 15th April.
Anyo Maru
Telephone No. 291
Ith March.
K. DOI, Acting Agent.
KING'S BUILDINGS.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
(SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.)
Steamer.
St. Albans Empire. Eastern
Arrive. Hongkong from Australia.
14th Mar, 6th Api.
Leave Hongkong
for Australia
16th Mar. at1lam
Sth Apr. 29th Apr.
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en- suring & plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity: All State Rooms have Electric
A duly qualified Doctor and Stewardess are carried. ↑ All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further partieniars, apply to
FXDL.
Gibb, Livingston & Co.,
Seizures of Swedish Ships Copenhagen, Jan. 28- oficial dispatch frem Stockh given statistics which show 355 Sredish ships have b seized since the outbreak of 221 by the Germans and 134 Great Britain. The GermanF 83 embargo on three which cargoes valued at £55,560 Great Britain on two with carg rained at $1,699,000.
The s. Hondagua.
It is now a very long t
says the Bangkok Daily M Stipes was a regular visitor ace a vessel lying the Stars Siamese waters. At the pres time, when there has been much talk of the American being driven off the face of Pacific, it is interesting to fi that the American sus, Fondag Low lying at Kab-ai Chang,
been chartered for twelve mons by the Cheong Fat firm, of Ho kong, to carry rice between and China ports.
Temporary Certificates as Second Mate.' The Marine Department of t Board of Trade has issued. : following instractions aminers
to € and notice candidates The Board Trade have decided to iss during the war, certificates of competency
tempora second ste to candidates w have served three years at se and who pass the examination f a second mate's certificate. "I certificates issued will be marki "temporary, "and will be val only until three months aft the termination of hosti
the provisions the regulations for examination of masters and mat which apply to the examinatio for a second mate's certificat other than the requirements as four, rear service at sea, w apply equally to the examinatio for a temporary second mate cerúficate. Two years on a tail ing ship followed by two yea Bezvice
st sex, will, therefor qualify a candidate for exam ation for a temporary secar mate's certificate.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.es. All
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having 200d accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATO, AMOY AND FOOCHOW RETURN.
(Occupying 9 to 10 days.)
Captain -J. S. Thomson........ Į TUES,
I W. C. Passmore FRI
Steamships.
Haitan Haiching Haihong
J. W. Evans ... TUES,
For Amoy Passengers only.
Leaving 14th Mar. at 2pm. 17th Mar. at 2 p.m.
21st Mar. at 2 p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)”
JAVA-PACIFIC LIJN. Freight and Passage, apply to
Regular Monthly Service between
JAVA, MAKASSAR, MANILA, HONGKONG
AND SAN FRANCISCO. - Sailing Subject to Change Without Notice.
Expected Will Leave
Steamers From
For
Tjikembang JAVA 7th Apr. 1916. 11th Apr., 1915. Arakan...... JAVA 8th May, 12th May,
San F'cisco. do
Douglas Lapraik & Co.,
General Managers.
INDO-CHINA STEAM
On the completion of the se vice at sea required by the exis ing regalitions, the holder of temporary second mate's cari fieste can exchange this cert ficate for a full second mate certificate.
Wages of Interned Seamen. Liverpool, Jan. 22-Judgme was given in the House of Lord
NAVIGATION CO., LTD. yesterday, in the case of Beal
For
Steamship
On
(Projected Sailings from Hongkong-{Subject to Alteration). For
Steamer
"The steamers are all fitted throughout with electric light and SHANGHAI.. Wosangt LONDON...
Keelung
have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All TIENTSIN via W'wei Chipshing* Steamers proceed via Suez Canal or Cape of good Hope at steamers carry a duly qualified surgeon Cargo taken at through S'POBE, Pang & Coutts Fooshing
Wed, 15th Mar. at d'light. Owners" option.
rates to all Overland Common Points in the United States of
Wed, 15th Mar. at dlight. Subject to change without notice.
Thur., 16th Mar. at 3-p.m. America and Canada."
Fri 17th Mar. at 3. p. For particulars of Freight and Passage, apply to:-
Bat
18th Mar. at noon JAYA-CHINA-JAPAN LIJN.
Sat 18th Max at 3D Managing Agents.
Tues, 21st Mar. at 3 pm Wed., 22nd Mar at dlight. Sat 25th Mar. at noon
For mates of freight and further information apply to
THE BANK LINE, LTD..
or to REISS & Co. Canton
Hongkong, 18th Feb. 1916
General Agents,
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.
CROYAL PACKET NAVIGATION CO)
The s.s. "'S JACOB"
This vessel plies regularly between EONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatza) via Swatow.
Next departure from Hongkong:
March 24, 1916.
This vessel has excellent saloon-accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For freight and passage apply to:
York Building Tel 1574 & 1575. JAVA-CHINA-JAPAN LYN.
Hongkong, 1st March, 1916.
Agenta.
Hongkong, York Building
SZE YAP S.S. CO., LTD. HONGKONG, CANTON, MACAO & KONGMOON STEAMERS.
HONGKONG-CANTON LIKE,
S.S. TAI LEE:CAPT; 'LOUSSIS, HONGKONG TO CANTON CANTON TO HONGKONG
3.00 2.
510 p.. EXCURSION TO MACAD EVERY SUNDAY S.S. ON LEE: CAPT. HUCHES. NORGKONG TO MACAO
MAGAD TO HONCHONC
10 pa BONGKONG-KONGMOOR LIKE.
3.60 2.m
S.S. ON LEE: CAPT. HUGHES & S.S. SHAN LEE:
CAPT. SCOTT. NONGKONG TO KUNGMUON KONGHOON TO MONSKOMS
6.30 pm
$30 p
GOOD MEALS AND EVERY COMFORT
Tel. No. 837,
MANAGERS
SY C. LAW..
JIM KAL
S'PORE. Pang & Coutta Suisang... SANDAKAN
Mausang MANILA
...........Yuensang” SPORE. Pang & Ccutta Kumsang HAIPHONG Loksang SANDAKAN.......
Hinsang+
Rozlock The judgment settl the important point as to wheth Our interned merchant seafare are entitled to their wages durin the period of their internmen It turns on the case of Mrs. Bea who is the wife of an officer, Service Guild (who are acting member of the Imperial Mercha this case in the canse of me chant seafarers generally), w
S'PORE, Pang & Ceutta. Laisang Sat 25th Mar. at 3 pm. is at the present time, interned Loongsang Sat. 25th Mar. at 3 p.m. the Eubleben Camp. The defc Return Tours to Japan.
dant is Mr. F. W. Horlock, own
MANILA
The steamers Kutsang," "Namsang" and "Fooksang," leave for the B. Coralie "Borlock, about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe which Mr. Beal was serving whe (Inland Sea) and Moji to Hongkong Time occupied 20 days. This taken captive by the Germans service is supplemented by the Yatshing" and Kamsang Hamburg. Judgment was give leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji in favour of Mrs. Beal's claim and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days Taese vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light
A duly qualified surgeon is also carried
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangisze
Ports, Chefoo, Tiemsin, Dalny, Weihaiwei
1 Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan,"
For Freight or Passage,
the fist instance by Mr. Justic Rowlatt, whose decision w upheld in the Appeal Court b Lords Justices Swinton Eady Baates, Lord Justice Phili dissenting.
Oysters, Fresh.
ALEXANDRA. CAFE
Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. Baddecks.
Telephone No. 215.
General Managers.