323
Messieurs, la décoration de l'ordre, dont vous avez pris en charge les brevets, m'a été remise par M. Pinan-Polue, et je vous prie de vouloir bien les transmettre au Mandarin qui en est chargé.
Je vous prie, Monsieur le Gouverneur, de dire à Madame et à Mademoiselle Kennedy, que je les remercie vivement de leurs bontés et de leurs attentions pour moi.
Veuillez agréer, Monsieur le Gouverneur, l'assurance de ma haute considération et de ma considération distinguée.
(Signed)
Sardach Pria Neroelem Chase Chung
A Son Excellence
Edward Youde
Gouverneur de Hong Kong
(Amended Copy)
Seen J. S. Smith
Acting Colonial Secretary