THE PERJURY CASE.
The Address to the Jury for
Defence.
Addressing the Jury, in defence, in the perjury proceeding now being conducted before Sir William Roca Davies, in the Criminal Sessions, Mr. Jenkin said that
THE HONG KONG TELEGRAPH.
POLICE RESERVE
ORDERS.
Polios Besarre Orders issued to- day by Mr. F. C. Jenkin, D. A. P. (Reserve) state :-
Promotions, Etc. The Hon. O. 8. P. Das sanction.
Joined.
Parades, 5.30 p.m.
November 9-Bervice Rifle Instruation for F. Co. firing Wednesday, November 10.
w
paraon
EXTRA
HONGKONG, THURSDAY, NOVEMBER 4, 1915
and
OUR LONDON LETTER. SERIOUS STABBING CASE
(From Our Correspondent.)
(Continued from Yesterday.)
London, September 17.
la Suvla Bay.
and Attempted Suicide.
At the Police Court this
morning a charge of assault was
A SUNKEN JUNK.
Summary Court Action.
In the Summary Court, this morning, the Hop Wo Yuen firm sued Leang Koon Shing, for she
A grim and thrilling impres very sion of the fierce fighting at the preferred against a Chinese who gum of $88, being the amount
"Tho
A
because it
was had stabbed A fellow. country man no less than Avon times in the region of the breast and shoulder.
The inspector added that the man's mind seemed to be deranged order that he may be medically examined.
and he asked for a remand in
Mr. Lindeell granted a remand.
a sunken junk.
Į
The witness then went into the box and maid the boat way now amsted. After it was sunk he raised it and took it to the shore of Tg-an-tuk. The hood was nos serviceable so he sold it
to Chan Mau. The latter was a
ship-breaker, buyer, repairer and
paulker. He received $80 for the boat. The receipt produced was for the $60 he was paid. He sail, wheel
also gold
B
ENTRIES FOR THE GYMKHANA
RUN ON NOVEMBER 13.
Gymkhana Stakes, Aldwycb, Baroda Chief, Dan- robin Roman Chief, Mayboy,
Castellan, Tinker,
Five Furlongs Rece.
Once Round Handicap, skelp, Baroda Ohief, Mascotte, Roman Chief, Shabrang, Castellan, Tinker.
Ladies' Nomination Half-Mile
Distance Handicap. Some Kid, Basttook, Wincan ton, Benmohr, Redshark, Skelp. Dake Dablis, Winning Hazard, Sting, Rozario, Cilgwyn, Butter- cup, Flake, Soottish Chief, Cor ban, James Pigg.
One and a Quarter Mile Race. Bayonet, Baroda Chief, Laxon Chief, Mascotte, Roman Chief, Maybay, Shabrang, Tinker.
WAR ITEMS.
ware
rë
LAST NIGHT'S CONCERT.
A Fine Programme at the Soldiers' and Sailors' Home.
The conoart held last night at the Boldiers' and Sailore' Home was a thoroughly bright little affair. "Any tendency that this particular class of concert may have to developing into the vil when the ed the promotion of P.c. A. H. lage entertainment, with squire,
"quality evidence was taken at the Hewitt to the rank of Orown- much to the fore, was, in Police Court, it was written down Sergeant.
case, sacoessfally banished by the diary of a British officer who is
Mr. R. O. Faithfull appeared by the Magietrate and the man
joyously unconventional per-serving out there with the Army
Skely (late Slush), Bayonet on behalf of the plaintiff and Mr. (late Ideal Dahlia), Dake Dahlia, was not able to see it again. It
The facts as outlined by the Otto Kong Sing appeared for the Saxon Chiel, Wioning Hazard, formances of H.E. the Governor, Servios Corps, He sent the diary G. Thornton, B. Gittias and Mrs. Villiera Smyth and Mr. home to his wife, and the follow inspector in charge of the asss defendant. was not read over to him either. They would see by Leung Toz P. C. Faithfull,
Daurobin, Cilgwyn, Castellan, R. Sutherland-to say nothing of iag extracta are worth quoting were that defendant and 0303- Before completely closing his Li's evidence the
Soldier. trouble
Equipment. the prosecution had gone to in
Members receusly joined will { Captain Campbell, whose piping Writing on the morning of the plainant were travelling com-case Mr. Faithfall said that when
was received with the heartiest 9th August he says:
Polo Pony Scurry. pazione on a Japanese ship, from the case was before his Lordship springing a case to prove their be required to perform patrol and most appreciative applanes. thing looks like being Singapore to Hongkong. During on the last occasion, bis Lordship Redshank, Fluke, Scottish Chief, Some Kid, Beattock, Wincanton 19 рассева." point. They had produced this duties without delay. They oan
His Excellency's Irish recita- complete
He says the voyage defendant noted very thought it was essential to justice Corban, James Pigg. witaees bat the story that he had jobtain kit, etc, as follows:-
tion-Le Fanu's "Phaudrig Oro referring to that great attack strangely, and made an attempt that the attendance of a witness Blue Uniform from Nehr Din. en interview with Hang Shin-yo!
Helmet and Oap from Noordin boore" was given in magnificent which only just failed of sucess to throw himself overboard in can who Mr. Kong Sing described as in Canton and that the later told
Bations, Badges, etc. from Dstyle, with a good deal of genuine after the Suvla Bay landing sequence of which he was placed afraid to come to Court and say Danrobin, him he had already taken a three
in irons for several days. Oustrival who bought the sunken junk, and feeling, and it deserved every Afterwards appeared the follow thousand dollare share in the 8. P's. Office.
inch of the prolonged applause ing extracts: Personally I am in the Colony the man deposited a subpoena was issued. He (Mr. Rifles and ammunition through which was accorded it. firm and be bad paid his money;
The delighted, not only because this $200 in a bank and gave the ra Faithfuli) had got the owner of that was in the fourth, fifth or Musketry Sargeant Chinoben.
audience insisting on bis re-
means the thing we have all been ceipt to his friend (complainsot) the sunken jauk to come to Uoart sixth moon, did not agree with the "Daty Reminders" eto, from D.
appearance, he gave a brief nories waiting for, "bat
for safe keeping. The two after voluntarily, and he would say that facts. Ha eaid that at that time 8. P's. Office.
of racy Irish yarns in his own pate an
end to the abelling wards spent the night at a board- the receipt produced was the one the father told him he had paid
particolar way", to the great of our poor little beach-at
iug house, and in the early hours for the sale of the junk and that for his share and had got hie November 4-All N. J. Officers delight of all present.
prezent covered almost every of the morning defendant awoke he sold it to plaintiff. share. Oban Chi-tong, the merryander D..P.
Mrs. Villiers Smyth sang very yard of it with wounded. Even
complainant, and in a frenzy old man who seemed addicted to the November 5-No. 3 Company prettily "Somewhere a Voice is the approach to the office is demanded the receipt. A straggle part (laughter), said he intended and Recruits, Also all Recruits Calling" and, as an encore, pro- crowded with poor shape lying on ansued in "which defendant to have a share and be agreed to No. 1 Co.
ceeded to captivate the house atretchers waiting to be taken off
stabood complainant. take a share. Leung Sua-Li
with quite easily the beat render to the hospital ships. For the laut literally banged himself when he
oang we bave ever heard of the hour I have been doing amateur said the father told him he had
popular American ditty: "Get medical orderly-keeping flies paid the money. That had put
Dataui Get Under." In the second of and giving water. Everyone to shame Leung San-li by giving
part of the programme Mrs. Smyth is helping to do something the lie (laughter) to the state- "Retro
gave "The Breezy, Bring Sea "Issaing of rations is suspended ment. The foot that the books preter. Therefore, he thought and "What's it got to do with for a day or two as the troops of the firm for which Mr. Liif evidence was not to be taken You?" with much cleverness and are living on the reserva depots
Socialist Congress & Flasco, himself was responsible showed in perjury charges in these courta spirit. Her dust with Osptein we have been building up in
for the sail and aɔme, bardwood.
Zurich, Eeptember 14. The it there ia black aad because that evidence had to be Villiers Smyth was received with the advance gullies. The whole
By Mr. Kong Sing:-At the secret conference at Berne be- white that when it was interpreted, then the sooner they equal sathusiasm, and once more aspect is suddenly changed for without having to step ovar
time his junk was soak at Stanley, tween Independent Socialists from paid for, it was on the 17th day wiped out perjary as a crime in the audience demanded an encore. the better, and Constantinople stretohers the whole tims. You he owed Unsa Yau, of Baankiwan, twelve countries, with the object of the second moon, a date sub- these courts, the batter, because The Hon. Mr. Oland Severn no longer seems merely a vision. try. to give a drink to
a chap about $90. He told Caan Yag of forming a new international sequent to the date when Leung practically every case which came asng very sweetly "The Thorn" ary sity. Prisoners have been who is obviously dying--and be that his junk wassank. He towed Socialist union, has proved a said he saw the father in Canton, into a Court of Law in this Colony "Come Lesses and Lade" and pouring in all the morning. There does before you can do it. I can't the boat from Stanley to Ty-lam. Sasso. The Swiss Socialist party showed something was wrong, was conducted through the "Maid of Athena", while Mr. are said to be 2,000 Turks taken remember the day when I first Sho was then above water. When declined to participate, as no real That was the evidence they had medium of an interpreter. "I Muriel added still farther to his already, as the whole altank was began to recognise the look of a he was paid the $80 he did not organised forces of labour in any in a case where a man was charg-made bold to say the oases in popularity as a vocalist in "The a complete surprise.....
They
dying man, bat I can tell now, pay Ohau Yan anything. He paid belligerent country ad with perjury, He would which you have evidence which Bea" and "The Yeomen of Eng-(the Australians) are a won although I had never seen anyone for the towing and the employees presented. abortly cease to address them and does not require interpreta land" both of which ware derfully game lat. The
die before I came here. Of course, wages. He never saw the junk his friend would address them. tion the 03399 in
amazing plack of the wound one's view of matters on the again so he could not say when which lengthily endured. When be was doing so he hoped that occurs do not amount to s
baal Mr. R. Sutherland was quite ed
night teaches
beach is entirely out of pro: the sail was taken off. the jury would bear in mind half per cent. of the cases tried great in the "entertaining
one a learon in the art of sticking portion-as far as we know the His Lordship entered judgment that Mr. Potter sppeared for the in this Court." The impossible line, and gave a show immeasurto one's job. I have seen men
pared with the result achieved. immediate execution. We have nothing to do with any- think they would be groaning thing except food, and our official with pain. Our own men are doing job is to obtain this and to dis quite well, slag, and there is a tribate it through the propor wort of emulation between them channels; bat it is out of the and the Australiane to "go it" a question not to have a harning little more than each other.'
10 He continues the letter in the winning? that is the question curiosity in the result. Are O afternoon thas: "Have got you ask and everyone aske
Treatment of Prisoners of War. very little more reliable informa you. You ask the wounded tion in the coures of the morning how things are going before
Rome, September 14.—The Lonesome Pine Ridge is still you ask 'em how they are or
Observatore Romano, the official
Australian Light Horse, who were Never have I felt a more intense continued dall and uninteresting intervention of the Vatican, his friend which was perfectly an affidavit and st 癟 Mr. J. H. Gardener, Bolicitor, the loading attacking force, 750 emotion than in desiring a satie
The France agreed to improve the the fortnight throngboat. right, and, as Crown counsel, time when thare Was no intimated that a case would short strong, only two are said to re-factory victory bare. It is of disappointing character of an condition of than prisoners st endeavour impartially to earthly TOBEOD why hely come for hearing concerning main. The machine gun fire in each great importance that we quiries from the countries, which Dahomey by transisting them to put before them the evidence should think about them and keep Chinese who had been arrested on terrific. The Naval bombard should take and keep 971-wish- now appear to be well-fed, coupled healthier regions. On the other concerning charges against the them in his brain. The second a charge of obtaining $430 by ment has had to stop on account out it the whole show is useless, with the impending chane in the hand, Germany has suppress defendant. They had heard for reason he would give them was means of a trick.
of a misty wind suddenly spring and we might just as well political atmosphere of Peking, the reprisal camps of Neunkir the first time that day, a state that he supposed in Chinese as in Hongkong Valversity. ing up. The ship'e guns have not withdraw from the Pauinaule. does not inspire dealers with chen. The German Government ment made in very general terms every other language there was a The Hongkong University have been at all busy to day so far The It is really very strange to be confidence.
has thanked the Pope for his that perhaps at the Police Court, correct way of interpreting words circalated a lasflet referring in general progress is considered mixed up in this huge battle In the ciramstances, first-hand philanibro, io mediation, defendant's evidence was misin in making payments and receipts, special courses to be held in the satisfactory, but not so good as it and to realise that one is as transactione have again been in- terpreted or misunderstood. That He did not know if there were Faculty of Arta, made up of two was." Twenty-four hours later much an integral part of the significant, the aggregate of the
Double Disaster of Torpedoed was a line of defence never sug different words that would exprees., courses. The lectures, which will be resumes the narrativa: The huge slaughter machine as a rifle turn-over being well under 1,200
Turkish Battleship. geated when Mr. Lindeell was in If there were a few different words be of an advanced nature, will whole show hinges on the taking of is of the soldier who carries it. Calea Clearences have not been
Rome, September 14.-A cor- the witness tox nor was it sug- they would convey to the Chinese deal with banking, currenos, Hill 971, which commands the Nothing else will be quite the so satisfactory as daring the respondent writing from Athens to the Corriers d'Italia, says that. gested. When the interpre mind the meaning. that the organisation of capital and labour, Narrows and is the key to the spme afterwards. Business, preceding period. tar was in the box, and if there English words would convey to accounting and commercial law. situation. For three days now they home life, one's friends, and
The Bombay market is report- the loss of the Turkish battleship was one thing absolutely essential |our® minds-payments and They are intended to follow on
have been assaulting this bill all the social parapheroalia ed quist and on the easy side, Harredin Barbarcare, which wa for ecunsel to do was to put to receipts. Then it must the instruction given at the in great style, and have 6000 seem so extraordinarily insigni with re-sales showing a drop of to-pedead by a British submarine, the witness concerned, the point be the case for the defence that Technical Institute, and not to re- troops at work. Each day they fisant. You tell me in the only
T88 specially disastrous to the be was going to make so as the they were either different words place them, the leaflet announces,
are said to be nearer the top; but letter received for a fortnight
Total sales 1,200 bales,
Turke, as tho warship had on witness might deal with the point and that the Police Court inter
Capt, Bostock.
nothing final eseme to come in. of'a christening. I can't
Unsold and andelivered in the board nine thousand boxes of -either to refate it or give ovi-proter used different words from Captain Archibald Thomas Bos- The one obvious thing is the understand it being of any
godowns 62,050 bales.
munitions which she was carrying dence in support of it. Mr. Lind. Mr. Nolan, or else it must be the look, 14th North umberland Fasi- prcosasion of atretshera which importance one way or the other.
Arrivals.-The Mail Steamer to Gallipoli. It was also the well told him (counsel) in re-ex- case for the defence that the court liers, who died on September 30 goes pant us all day to the piers Even the question of God or no
Nellore and extra Steamers largest and probably the last stook amination that he was absolutely interpreter did not interpret pro-in France from wounds received for embarkation to the hospital God doesn't matter at all, com
Moyori and Rangoon Mara from
of purely German mapitiona estisfied that the depositions, as perly, but neither of those cases in action, was the second son of ships. They are so brave, these pared with the immenso import Bombay, and Steamer Danera which the Torks had left, in put in, correctly contained the were put forward when Mr. Mr. and Mrs. E. I. Bostock, of the poor chaps, and complain so very anos of getting Hill 971 or with from Calcutta have brought in
Constantinople. svidence of the defendant. And Lindsell and the Potice Court in- Causeway, Horsham, and was 38 little that one begins to take life out here generally. The 12988 bules for Hongkong, and Mr. Lindsell understood Chinese terpreter were in the box. Had years of age. When war broke them as a matter of course. The thought of 971 is with you all 11087 bales for Shanghai Ship- and anderstood it sufficiently to be they challenged the interpretation out he was in China holding a Ambulance Service is amazing,
hai, coast porta &o, nil. as he had told them. Therefore at Chief Interpreter Mr. Nolan ton to Hankow Bailway. This cope with such an awful rush of without knowing we wn that hill.
she had told the interpretation they could, in the presence of the good post as engineer on the Oan- but, of course, nothing and day and night. I would rather ments from Hongkong to Shaug
never leave here at all than go
Shanghai. Continues quiet, the police Court they had a who as Mr. Jenkin had said was post he resigned and, travelling casualties. The AB G. sort of Faith I were in the infantry or
with a very small business passing. double check. The Magistrate the best interpreter in the Colony through Siberis, returned to this lends a hand where it can. I that A.W.B were here with his
Japanese Yarn.A very small was listening to the questions put have had the paragraph read country and obtained his com seem to have been living the last battery osat meriter closes his business has been done with a in Chinese to the witness, listen- and he would have said whether mission. He had previously served three days in s welter of blood-letter on the morning of Angus deolino of 3 to 4 3 per bales S Baw Cotton-No sales in Ben Yeomanry. Of Mr. and Mrs. getting absolutely ind fferent Itely rumours of vlotery, Bostook's fire remaining sons, four in imposible to walk anywhere of which it was imposible to get gal e 828 to 27 and Chinese 829 and WEDNESDAY the 8th and are serving with the Colour on the beach nest the office.
German Food Supplies, Amsterdam, September 14.- Acording to a Berlin telegram,
Crown Attorney and he did not explanation, given doliberately, sbly saperior to the average pro. this morning with cheerful gring/losses may be quite low as com for the dafeudsat wita Ouste; the Federal Couroil, in a decres
YARN MARKET.
of yeste ny's date, proscribes that oareals and pɔdware of overg kind from abroad, not including the occupiad territories, musi henceforward be delivered to the Central Parohae Co. (Ltd.), Borlia, on conditions fixed by the Imperial Chancellor,
wish to have the man cent was this and he wondered if it fessional turn seen in Hongkong. on their faces when one would to gaol for any reason of his own, would be accepted that he re- Indeed his Scots." Village Oon but he would put his views of the membered ward for word what | cert" was perfect of its kind. evidence before them impartially Mr. Nolan said to him on the Mr. George Grimble accom- and then say "Gentlemen it in twelfth day of May when he swore panied very efficiently throughout, now for you to decide." That was that affidavit, but the interpreter bis function and he was sure that at the Police Court used different in that customary way his friend phraseology and therefore he de- would conduct the address. If he died it. That was an impossible did that then no jury could say explanation for several reasons. that on the evidence before them, First of all he (counsel) defied any the defendant was guilty. | man to remember for three months vereity at 8.30 this evening. His uncaptured, and of the 7th whether they'd like a drink.feature to the market wüter-ban Papal organ, states that owing to
Mr. Potter said he would try the exact worda which were road to live up to the standard set by out to him when he went to swear
DAY BY DAY.
A Lecture on "The Moon." The Rev. J. Kirk Maconaohie will deliver a lecture at the Uni- subject being "The Moon."
By Means of a Trick.
their report state :- Megara Polish walls and Kotwall
Our aut oiroular is dated the 22nd ult. per mail steamer Malts. There he been no redeeming
Re 3-4 per bais,
TO-DAY'S ADVERTISEMENT.
BANK HOLIDAYS,
IN accordance with Ordinance No. 5 of 1912: the X. closed for the transaction of CHANGE BANKS will be
ing to the answer of the witness the interpretation was proper or in the Boer War with the Suffolk and the awful part of it' in I am 11 without having any definitegal or Chinsse. Quotation, Ben Publio Businesa on MONDAY
given in Chinese and then he not. heard those answers being turned The case was proceeding as we into English by the inter went to preže,
to $34 per picul.
10th fastant mus