THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTEMBER 10, 1915.
VESSELS LOADING.
VESSELS IN POET.
TO SAIL
EUROPEAN PORTS.
For Freight Apply To patched.
¡To be Des-
Vessel's Name,
Sardinia Bloem'tein (Nankin
P. & 0.
10, Sept.
B. L. L.
17, Sept.
P. & O.
24, Sept.
Mor'shire Paul Ceoat
J. M. Co. M.M.
B. of Oct.
2, Oot.
SHIPPING
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.-(Subject to Alteration).
Steamship
Sat, ............... Yatshing
..........Loongsang Bat,
HOIHOW & Haiphong ...Loksang
On 11th Sept. at d'light 11th Sept. at 3 p.m.
SHANGHAI, Kobe & MojiFooksangt* Tues., 14th Bopt. at d'light
For MOJI & Kobe MANILA
Sun., 12th Bapt. at d'light
SHANGHAI
SHANGHAI.....men.
SANDAKAN...............................
MANILA
Wingsangt Wosangt Mausang!
Yuensang*
Kumsang*
Tues., 14th Sept. at d'light Thur., 16th Sept, at d'light Thur., 16th Sept. at noon Sat., 18th Sept at 3 p.m. Sun, 19th Sept. at d'light Tues., 21st Sept. at noon
· KOBE & Mojin manat SANDAKAN ................................
Hinsang! Return Tours to Japan.
The steamers" Kutsang," "Namsang" and "Fooksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Yatshing" and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
• Steamers have superior accommodation for First-clas8 Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze
Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad
Datu, Simpoma, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan,
For Freight or Passage,
Destination.
London via Usual Ports of Call London
I'don, B'bay via Ususi P. of Call
London Marsailles via Porta
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. Ban Foo via Manila & Japan &c. Persia
Telephone No. 215,
General Managers.
R.M.S.P.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
Subject to change without Notice.
HOMEWARD.
Steamor,
Steamers.
Trigonia, Dut, az 1,088, F. Virsboom, Blet Ang-Shanghai, 27th Aug. Ballant. P. & Co.
Trithjof, Norw. a 871, Y. Obristensen, Ind Beps-Bangkoq, 26th Aug. Chinese.
Yennan, Br. 1,806, Robertson, 2nd
Inst-Bwatow, let inst. Ballsst- B. & B.
Tungaban, Br. un 2,267, G. W. Muir, 3rd inet-Chingutso,47th August, Coal-D. & Co.
Tenyo Maru, Jap. an. 13,398, B. Togo, ità:
inst San Francisco, 13th Aug. Goa-TEK
Telemachus, Br. a., 2,185;1 A. Fraser, 4th) Bept-Saigon, Sist alt,, Gen.- Ordar
Monteagle, Br. 3.953, F. L. Davison, 6th lost. Vancouver. 8th ulto, Gon-C.P.R.
Haimun. Br.sa, 641A. H. Stewart, 5th fast-8wslow, 4th laet. General -D. L. &Co.
Mexican, Peruvian and ChilaĮ
Ports via Japan Vancouver via Shai, Japan &o. Monteagle Via, & T'ma via M'la, K'lung &c. Canada M. New York via Panama Canal
Chila Anyo M.
T. K. K.
'10, Sept.
0. P. R.
11, Sept.
O. 8: K.
13, Bopt.
¡M. Castle
D. & Co.
14, Sept.
San lofsco via S'hai & Japan eto. Tenyo M. Vancouver and Seattle
T. K. K.
14, Sept.
Drufar, Norw, a, 1,102, J, Bing, 3th Sept. Bwatow, 4th Sept, Gen--C8, SN. Co.
Vakui M.
J. M. Co.
20, Sept.
San F'cisco via M'la & Japan &to. Nippon M. San Froisco via 8'hal & Japan &o. Mongolia Boston & N. Y. via Busz Canal Indrakuala
T. K. K.
28, Sept.
P. M. Co.
30, Sept.
J. M. Co.
B. of Oct.
P. M. Co.
19, Oct.
Ban Foo via 8'hal & Japan &o. Persia
P. M. Co.
4, Jan.
AUSTRALIA.
THE ROYAL MAIL STEAM
PACKET CO.
Australian Ports via Manila Australian Forts via Manila Australian Ports via Manila
Tango M.
N. Y. K.
¡14, Sept.
St. Albana Taiyuan
G. I Co. B. & 8.
17, Sopt.
124, Sept.
Date of Departure.
For
LONDON
.....Merionethshire ......Beginning of Oct.
TRANS-PACIFIO SERVICE.
SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACOMA AND PORTLAND.
For freight and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10,
Agents.
SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.
Standard Norw, an. 1,461, 0. Johanesen, 6th fast-Baigon, 2nd it. Goa -T. & Da
Nord, Hr... 1,039. W. Tingey. 7th Inst. ---- Takao, 5th inst. Case oll-A, P.. & Co.
Glenoyle, Br. as, 2399, W. McOllo, 7th
Inst-Rangoon,žlet Inst, Gon... Chinese.
| Yatabing, Br,' sa, 1,424, R. J. Anderson, 8th inst-Singapore, Gen,--J.M. & Co.
Mausang. Br. 14, 1,619, G. H. Alcork, 8th last.-Bandakan, 3rd Inst. Gen, ...J, M. & Co.
Haugchow. Br... 999, Mathias, 8th Inst. Kaban, 5th fast, Coal-B, & S.
Loksang, Br... 997, D. N, Ritohal, 8th Sept Haihow,7th Sept. General -J. U. & Ja.
REDUCED FIRST
CLASS FARES.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY, 8.5. "MINNESOTA," (CAPT. T. W. GARLIJK,) Capacity 28,000 Tons. 27,500 Tons Gross Register. Length 680 Foot. Beam 73 Foet.
EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAFHT.--
Sails from Nagasaki
7th September, 1915.
For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI, INLAND BEA, KOBE & YOKOHAMA.
33
49.10 SI...
46.10 65
Hongkong, Manila & Shanghai to Seattle or Ban Francisco £36
Round Trip Tickets (Good for Six Months)........................... 54. Nagasaki to Seattle or San Francisco.
Round Trip Tickets (Good for Six Months)........ Kabe and Yokohama to Seattle or San Franc1800 ..........
Round Trip Tickets (Good for Six Months) Manila, H'kong, Bhanghai or Japan Forta of call to London Manila, Hongkong, Shanghal or Japan- Ports of call to
London and Return (Six Months) */9..................... 109 Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to
London and Return (24 Months)........: 114 Reduced rates to all Points in the United States, Canada,
and Europe.
Luxurious Passenger Accommodation-Buites and State-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc.
:....
DIRECT connection at Seattle with Great Northern and sNorthern Pacific Railways for all points in the United States,
Canada and Europe.
Cabin passengers may travel by rail if desired betyreen ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge,
Special rates to Missionarice, and their families.
For full information regarding freight and passage, apply,
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,
Prince's Building.
"ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA & STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
Steamer
For LONDON & LEITH.......................Bloemfontein
......City of Hankow LONDON
Subject to change without notice.
Sails.
17th September. 8th October.
For rates of freight and further information apply to
Kobe and Moji
Yatebing
J. M. Co.
(11, Sept.
Moji, Kobe and Yokohama Manila
Banri M.
N. Y. K.
11, Sept.
Haitan, Br. 1,183, J. W. Eran, 8th Sept.--- Bwatow, 7th Sapt, Gen-D. L. &
Co.
Loongeang J. M. Co.
11, Sept.
Nagasaki, Kobe and Yokohama
Nikko M.
N. Y. K.
12, Sept.
Japan
Tjiliwong
J.O.J. L.
12, Sept.
Shanghai
Luchow
B. & B.
12, Sept.
Titezossi Dut. 1.6.000 3. H. Bouman 9th Bept Java, lat Sept. Gen, -J.0.3.1.
19
Shanghai
Holbow and Haiphong
Nankin Lobsang
P. & O.
12, Sept.
J. M. Co.
12, Sept.
B'bay, via S'pore, Malacos & C'bo Kirin M. Shanghai
N. Y. K.
13, Sept.
Wosang
J. M. Co.
14, Bept.
Otowa Maro, Jap... 877, N. Rodo, 8th Bept. Keelung, 6th Sept, Coal- 0.8.K.
Manila, Cebu and Iloilo
Tean
B. & S.
[14, Sept.
Japan
Tisondari
J.C.J. L.
14, Sept.
Shanghat
Yingohow B, & &.
14, Sept.
Shanghai, Moji & Kabe
Jinson M.
N. Y. K.
15, Sept.
Shanghai
Tjitaroem
J.C.J. L
15, Sept.
Anping, Tokao via 8'low & Amoy Sandakan
Ottowa M.
O. 8. K.
15, Sept.
¡Mausang J. M. Co:
16, Sept.
Childar, Norw... 1.102, Nills Hjarth, 9th |
Bept.-Swatow, Rios-I, & Co.
THE BANK LINE,ILTO,
Hongkong, 8th Sept. 1915,
Gaueral Agants.
Anping & Takao via Swatow
and Amoy
Soshu Maru O. S. K.
18, Sept.
Sandakan
Hinsang
J. M. Co.
21, Sept.
14
Shanghai
Malts
P. & O.
124, Sept.
Ports
Mauritius and South African
Salamis
B. L. L.
28, Sept.
S'pore, P'ang, R'goon & Calcutta Hakata M. Shangbai Bhanghai
¡Tipanas
Tjibodas J.C.J. L.
N. Y. E. JOJ. L.
2, Oct.
Q. desp.
IQ. desp.
TO SAIL
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama. Kobe, Hongkong and Rangoon, Steamers aro despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agonte.
HONGKONG-NEW YORK-
A
A
AMERICAN ASIATIC s.s. Co.
FOR BOSTON & NEW YORK.
(With liberty to call at the Malabar Coast).
For freight and further particulars, apply to
SHEWAN TOMES & CO.,
General Agents.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
..
IFOR BOSTON & NEW YORK
VIA SUEZ.
*HE Steamship
THE
For Freight etc. apply to
Hongkong, 29th May, 1915,
THE BANK LINE LIMITED.
General Agents:
FOR BOSTON & NEW YORK VIA
SUEZ CANAL.
The s.s.
倡言
INDRAKUALA "
will be despatched for the above ports about the beginning of October.
For freight, passage and further particulars; syply to
TO SAIL.
FOR VANCOUVER AND SEATTLE.
The Steamship
"UNKAI MARU"
will be despatched on or about the 20th September.
For freight please apply to
JARDINE, MATHESON
& Co., Ltd. Agenta.
Hongkong, 1st Sept., 1915.
HONGKONG &
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Agents.
Codes Used Ali
Hongkong, 2nd September, 1915.
MOVEMENTS OF
STRAMPES,
AMERICAN MAIL.
The P. M. MONGOLIA, Kalia from Hongkong on Thursday, September 30, at 1 p.
ENGLISH MAIL.
The-I. C. & N. 2. YATSHING from Singapore in due at Hongkong on the th insk leaves for Kobe & Moll the 11th inst The I. C. B. N. FOOKBANG from Bingapore is due at Hongkong on the 11th September.
The LC.S.N. ■* KUMSANG from Caloutts is das at Hongkong on the 17th Beptember,
The LG 8. N, 2.s. HINSANG salied from Sandakan on the 5th Inft. Is due at Hongkong on the 19th instant.
The s.s.
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
PROPOSED SAILING FOR VANDR
AND PUGET SOUND 2 y 30 OVERLAND FREIGHT AVEO DEL
NORTHERN RAIL ◄
"ROBERT DOLLAR
Captain R. L. Morton,
On the berth on or about 24th Sept. For Freight Rates and space apply to
Phone 792
THE ROBERT DOLLAR CO. 3, Queen's Building, V. M, SMITH.-Manager.
WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.
A.B.C. Fifth Edition; Engineering. First and Second Edition; Western Union and Watkins' Dock Owners, Ship Builders, Marine, and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians, ACETYLENE GUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European, supervision.
HEAD
OFFICE: KOWLOON,
The Royal Mail 8. P. Company s JARNARVONSHIRE from Londen› La due at Hongkong on the 29th Bastamber, CO leaves for Shanghai on the let Coppber.. The P. & 0. na NARKIN left Blues - The L. 1, A3, SAINT HOBERT from pore for this Port on the 7th Instant at New York is dus at Hongkong on the Bith morning with the outward English Mails, Beptember.. and is dus here on the 13th instant at
The Frank Walashours & bu about 2 mm.
UNKAI MARU from Meil via Manila ša das at Hongkong on the 20th September, leave for Vancouver and Beattle on the Kind September,
- MERCHANT STEAMERS.
The 8.x, GLENLOCHY is expected to arrive here from London on Saturday, 118h-foxtans, V
TITLE ARABIEN is due to arrive here from Boandinavia via Mingapore, on, or abouts the 18th izutani,-
Telephona No. 1. K.
All classes of light Steel work manufactured by the above process: Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o., &c.
THE DIMENSIONS, OF DOCKS AND SLIPS ÁRE' AS FOLLOWS
ENTRANCE
НЕКАРТИ
BLOCKS
DEPTH OVER DOLABILL AT- ORDINARY
RISK OF TIDE
'KOWLOON'
Wee 1 Dosk, Kovin
Futons Blay Me, Kowloon...
WAL-KOK-USUI
ABERDEEN
100
Pjasne Address Enquiries to the Chief Mana
MDYER
M..N Kowloon
lephone No. 20, Hongkong.
TOWN OFFICE QUEEN'S BUILDINGS,