PUBLIC COMPANIES
NOTICE.
HONGKONG ICE COMPANY, LTD..
Application has been made to the General Managers to issue to Choy Yau Kums duplicate Certificate for 10 shares in the above Company upon the state- "mont that the Original Certificate
No. 3050 1059-10 shares.
HAS BEEN LOST: Notice is hereby given that if] within 30 days from date hereof no claim or representation in respect of such Original Certi- Acate is made to the Generall Managere they will proceed to f deal with such application for a duplicate.
JARDINE MATHESON
& Co., Ltd,
General Managere.
kony, 26th April, 1915.
NOTICE.
THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY Co., Ltd.
During my absence and until further notice Mr. MOWBRAY STAFFORD NORTHCOTE has been appointed ACTING SEO- RETARY,
By Order of the Board of Directors.
A. SHELTON HOOPER,
Secretary.
Hongkong, 23rd April, 1015.
NOTICES,
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 1, 1915.
ENTERTAINMENTS,
VICTORIA
THEATRE.
«FRIDAY, 30th April, 1915.
Miss MAY YOHE, London's Star Artiste,
in New Songs.
The Unique Drama,
in 2 parte-2,000 feet Long.
"TOO RICH"
The Best Way to learn the latest events from Home is to see
BIJOU
Pathe's Gazette.
The Great Comic Keystone Film,
in 2 parts.
Love & Vengeance.
OFFICIAL MARKET PRICES
Beef Sirloin -Mei Lung Pa
Corned,-Ham Ngat Yuk.....
Soup,--Tong Yuk Steak,-Ngau Yuk Pa
* MA
**
Grapes-Po Tai Tex
*** +19
་་
**
Hongkong, March 12, 1915
BUTCHER MEAT
Bananas, fragrant, Osuton,San Shing Heang Chia Ib.---
(brides), Macao, San Heung Chio
Uta...
lb. 19
路
i
Prime Cut-
21
...each 12 #T
b. 30
22
19
鹼
11
Roast,Shiu
19
T
27
10
Breast, Ngau Lam
17
"
***
**
D
牛雜記
28
15
牛肉奶
#1
Fresh.
20
+
30
JE
4M
Sweet
24
43
283. FRÜFV ZE ZÉSE
荔枝雞
13
do,, -Sirloin-Ngau Lau Sausages,-Ngau Cheung Bullock's Brains, No.
"$
14
Tongue, fresh,-Ngeu Li...
corned,Ham Ngan Li
Head, Ngau Tau
Heart, Ngau Sum
Hump, Sali, Ngan Kin...
Feet-Ngau Keuk
Kidneys, Ngau Yiu...
19
#t
Tail, Ngau Mei.....
ITS
Liver, Ngan Kon
per set 10
each 50
60
$1.00
Peach 11
100 I
....
lb. 14
牛肝
20
•
牛油
11
"1
牛腩
18
lb. 13
4
8
H
DAR
To
་་
SCENIC THEATRE. Culver Head & Foot,Ngan-tani-tan-konk
TO-NIGHT 1
TO-NIGHT!!
Important Re-Engagement For Another Four Nights only
ist, 2nd, 3rd & 4th May,
of
MISS MAY CLARKE. FOR ALWAYS Drama
in 3 paris. THE LITTLE MATCH SELLER
in 3 parts, etc., etc.
9.15 pad. ORCHESTRA.
Mutton Chop-Young Pei Kwat
#
Leg,-Young Pei
Shoulder, Young Shau
Pige Chitlings,Chu Chong
נד
*
Saddle...
Brains,--Chu No
#
Foot,Chu Koak
1)
Fry,-Chu Chap
п.
"
Head, Cha Ta¤...
Drama
Heart, Chu Sam...
A
**
200
Bet $1.00 4.
Ib. 25
10
+
25
12
24
"
***27
27
per set 24
lb. 13
***
H
**
15'
71
16
11
esch 11
18
lb. 28
24
200
***
፡፡
*
28
KEHRE FEZE BE$23E-
強油與
נוי
Cheak
120
E
201
VEGETABLES, &c.
11
***
***
29.
Best Root, Hung Choi Taa
L
****
***
NI
M..
***
ZBOISE & FE
生平
F
Chestnuts, Chinese.-Foong La
Carambola,Yeung To
Coconuts,--Ye Tso ..."
**
Lemons, China,Ling Mang
America,-Kam Shan Ling Muog
Liobees Dried,-Lai Chi, small Stone
Oranges, (Canton)-Shan-ehang Tim Ching
Pears, (American), K. San Shoot Lay
(Canton), Cook -She Li
Peanuts,-Fa Shang
Plantain,-Tai Chia
****
Plums, Swatow, Hung Lai
| Pamelo, Siam,--Chim Lo Yau
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts,-Hop To
Green, Sang Hop Tuc
Water Melon,(Am,) Kom San Sai Kra
Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah Chi
Beans, (French), Macao,Oh Mood Pin Tsu
(French) Shanghai,-Sheung Hai Pin Sprout, Ah Choi
Long, Tau Kok
Bitter Squaab,--Fu Kun
Brinjala, Green,-Ching Yuan Kwa „e
Red-Hung Ke
**
Cabbage, Chinese, (common)-Ka Teoi Cabbage, Shanghai,-Ye Teci
Cane Shoots, bunch, Kau Shun
Carrota,Kam Shun
***
Celery, Chinese,Tong Kan Tooi Chillies Dried,-Kon Lap Chin M.
21
Red, Bung Fa Ohiu
+
Green, Ching Lap Chiu Carry Stuff, English, Ka Li Chu Lin Cucumbers, Ching Kwa
Garlic,-Son Ta
M
Ginger, young,-Sun Tas Keung old-Lo Kenng
11
榮蔬
Jh 8
15
8 M
10
esch B
展商戏 超薄海鲜序花葉財還與子海携来生脚
SHEEEEEEE RACE
ESAGH.
+
..8 10 each
2
1
***
lb 8
Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan Indian Corn,-Suk Mai
Lettuce,Yeung Shang Taoi
Water Cheatouts, Ma Tei ...
Mandarin,--Kwai Lam Mɛ Tai
Mushrooms, Fresh,-Sheng Cho Ko
20
⠀ #Musk Melon. Amer.-Kom-san Hong Kwa
Okroen
白山灣
Onions Bombay,Yeung Chong Tan Green-Shang Chong
791.
"
Shanghai, Shonng Hoi Olong Tau
Parsley, Kan Teci
Green Peas,Ching Tau
Potatoes, Sweet, Fan Sha
អ
DEF
Shanghai-Sheung-hoi Shu Tas
Japan, Yut Pan Shu Tsai
American,-Fa Ki Shu Tasi Foochow,Foo-chow Shu Tsai
Pumpkin,Tong Kwa
Radiah,Hung Lo Pak Trai
***
Rhubarb (Fresh),Tai Wong
Baga,-Tee So
14:
Shallots,-Kon Chang Tsu
Spinach,Yin Tsoi
Tomatoes,—Fan Ke
海鮮 Taros Wa Tan
Turnips Punti, (Long),—La Pak
44
English, Young Lo Pak
Vegetable Marrow,—Chit Kwa
(American),—Karaso hit A
**
G.
PUBLIC WORKS DEPART- -MENT-
It is hereby notified that sealed tenders la duplicate, which should be clearly marked "Ten. der for Lease of "part of Old Supreme Court Bullding," will bo received at the Colonial Secretary's Office until noon of Monday, the 10th day of May, 1915, for the lease of certain Tooms on: the Ground and Firat Floors of Old Supreme Court Building from 15th May to 31st December, 1915, subject to certain conditions which can be ascer- tained at the Office of the Director of Public Works.
Each tender must be accom- panied by receipt to the effect that the tenderer has deposited in the Colonial Treasury a sura .of Five Hundred Dollars ($500) as a pledge of the bona fides of his offer, which sum shall be forfeited to the Crown if the tenderer refuses to carry out his tender and comply with the above-mentioned conditions. should the tender be accepted
Form of tender and further particulars can be obtained from the office of the Director of Public Works, "
The Government does not hind itself to accept the highest or any tender.
41
W. CHATHAN, Dir,ctor of Pub ie Works. Hongkong, 34th April, 1915.
KEROSENE OIL
We guarantee all kerosene oil sold by us to be puro and unadulterated.
Prosent price.-"
"COMET."
$3.85 per case ex store. "WHITE ROSE," $4.25 per caso ex store.
CHING CHEONG, 168 Des Voeux Road, Con. (2 blocks Wust of Cent. Market.
KWONG YUEN, 91 Des Voeux Road, West.
HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERC
NOTICE.
A MEETING of FOREIGN IMPORTERS of Piece-goods will be held at the Secretary's Office, Chamber of Commerce, New Government Buildings, on MON- DAY, the 3rd. May, 1915, at 4 p.m.
By Order, E, A. M. WILLIAMS. Hongkong, 28th April, 1915.
Dont forget after the Show pper, and Light Refreshments
ALEXANDFA CAFE,"
Open Ti) Midnight --
WE
NOTICE.
WILL SUPPLY
DISS BROS.
ENGLISH TAILORS. No., WYNDHAM ST. (Flower St.)
THE WAR.
COUNTRIES ENGAGED.
Germany
Austria
Turkey
against
Britain.
Russia,
France.
Belgium.
Japan.
Servia.
Montenegro.
ARMY TERMS EXPLAINED. Army corps is a complete army on a small scale in itself. The strength varies from 35,000 to 45,000 men.
Division is a force of infantry, cavalry, and artillery, usually with a strength of from 15,000 to 20,000 men. Brigade is a force of infantry or cavalry. The infantry brigade is from 4,000 to 7,000 strong. The cavalry brigade is from 1,000 to 2,000 strong. Regiment of infantry is from 2,000 to 4,000 strong. A cavalry regiment is from 500 to 1,000 men strong. Squadron of cavalry is from 150
to 200 men strong. Battery of artillery in the British and French armies has 6 gans and about 200 men. In the German Army consists of 4 guns and 150 men. In the Russian Army it consists of 8 guna and 250 men.
܂
J
PRINCIPAL EVENTS. June 28-Archduke Francis. Fer.
dinand assassinated, a July 23-Austria sende en alti
matam to Servia. July 31-Russias ordere general
mobilisation.
Aug. 1-Germany declares war on Russia. French Cabinetördera general mobilisation. Aug. 2 German forces enter Luxemburg. Germany de- manda free rassage through Belgium
Aug. 4-England sends altíma.
YOU
WITH A PERFECT FIT,
-
Established 1900.
Italy
Kidneyc,-Chu Tiu...
Liver, Chu Kon
Pork, Chop, Chu Pai Kwat
Ourned-Ham Chu Yak Leg,Chu Pai
-
Fat or Lard,—Chu Yao
441
Sheepe' Head and Feet,-Young Tau Keuk
Heart, Young Sam....
Kidneye, Yanng Yin ... Liver, Yeung Kon
+49
"
** www
Sucking Pigs, to order-Obu Tsai Suet, Beef Shang Ngau Yao
Mutton, Shang Yeang Yan Veal,-Ngau Taal Yuk ...
***
20
"
get 60
esch 8
12
lb. 26
***
22
""
bet
20
$1
26
19
20
12
20
HI
Sausages,-Ngau Taai Cheung ... Lard,-Ohu Yan
Chicken, -Kai Trai
Capons, Large, Small,--Sin Kai Ducke, Ap
Doves, Pan Kau ...
Egge, Hen-Kai Tan (cooking)
(freah)
Fowls, Canton,-Kai
***
17
POULTRY:
lb 35
FF
» 34
32
18
per doa 20
36
42
30
24
each 28
25
;, each 22
lb. 00
火翔
45
***
75
25
65
Aug. 5.England announces a siale of war with Germany..
Hainan,-Hoi Nam Kai Aug. Germans enter Liege.
Geese, Ngo French invade.
southers Pigeons, Canton,-Pak Kap Alasce,
Hoihow,Hoj How Fak Kap, Aug. 8.
realisme Snipe-Sha Tsui seatrality.. Aug. 15.—Austrianaenter Servia. Turkeys, Cock-Fo Kai Kang
Ben, Na Pheasant. Shan Kai Quail,-Om Chan Fartridges,--Che Ku
Japan sends altimaton to Germany.
Aug. 17.-British expeditionary force completes its landing in France.
Aug. 18-Beginning of battle of
Lorraine."
Aug. 20-Germans enter Brassele. Aag. 23-Germaas enter Namur
and begin attack on Mons. Aug. 24-British begin retreat
from Mone. Aug. 25- French ovacuate Mal-
hausen.
Aug. 20 Non-partisan French Cabinet organised. Germans lake Longway. Aug. 27-Louvain burned by Germans. Japanese block. ade Tsingtau. Aug. 28-Battle of Heligoland.
CONSIGNEES
TOYO KISEN KAISHA. .. SHINYO MARU.” From SAN FRANCISCO, via HONOLULU, JAPAN PORTS and SHANGHAI,
"
Catfish,-Chik Ya...
་་་
FISH
144
M
Barbel,Ka Yo Bream,-Pin Yu Canton Fresh Water Fish,Hoi Cerp-Li Yu... Codfish, Man Yo.... Crabe,Hai Cattle Fieb,-Muk Yu Dab,-Sha Mang Yo Dace,Wong Mei Lap Dog Fish-Tit To Sha Eels, Conger,-Hoi Man
ور
+4
'109
H
***
Fresh water,-Tam Sui Yu Eels, Yellow, Wong Sin Frogs, Tin Kai Garoups, Ebek Pan Gudgeon, Pak Kap Yu Herrings,Teo Pak......... Halibut,Cheung Kwan Kap Labras, Wong Fa Ya..e Losch-Wa Ia: Lobsters-Lang Ha Mackerel-Chi Ta. ing arrived, Consignees of cargo
Monk Fish-Mong are hereby notified to send in Mullet-Chai Yu their Bills of Lading for counter Oratere,Shang Ho signature, and to take immediato Parrot Fish,-Kai Kung delivery of Cargo from alongside. Perch,-Tau Lo
144
Yams, To Shu
English, Yeung Kan Choi...
Теп
**
**Bach
16
•
洋車
13
製造
The above prices are in accordance with the Government, list
of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the 30th ult. The Proclamation also contained the following schedule A of maximum retail prices:
(a.) Highest Grade, por bag of 50 lbs.,
per lb., sie
(b.) Second Grade. per bag of 50 lb.,.
per lb......
***
(c) Third Grade. per bag of 50 lbs...
per 1b, eg
2. Tinned Milk:-
(a.) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin,
Ota.
lb. 16
18
19
15
20
MA
Water Cross, Sai Young Troi
*12*
Lily root, Lin Ngau
14
200
26
.16
12
13
10
13
-18
*
MAT 1. Flour
**
32
33-
40
黃大食
16
20
20
白蛤
18
+
26"
28.
20
32
22
12
200
18
Cargo remaining undelivered Pike,-Fa Pau Fong on 1st May, will be landed into Paice,-Par Yu Godown at Consignees risk and Pomfret, Black-Hak Chong delivery must then be taken from Pomfret, White, Pak Chong the Company's Godown. Cargo Prawns, Ming Ha remaining undelivered on May 3rd at noon, will be subject to Ray-Pai Pa Sha landing charges and storage Rook Finb.-Shak Kan Kang charges will be assessed on all Roach Chun Yu Goods undelivered at 5 pm. on Salmon-MB You May 7th
www Shark Sha Yu.. No Fire Insurance whatever State-Po Ta.... will be effected
Shrimps-Ha... No Claim will be recognized Snapper, Lap Tu after the Goods have left the Soles Tat Sha Yu Steamer or Godown,
Tench-Wan Ta
"16:
15
28
28
38
30
The above named Steamer hav-
All chafed and damaged cargo Torbot -Cho How will be landed into the Godown, and examited on 19th May at 2 Turtles, small. fresh wat
No Claim will be recognised tum, demanding observance if filed after May 14th, 1915, of Halgian neutrality. Ger-
K. DOI many rejecte ultimatam. German troops attack Liege, Hongkong, 30th April, 1915,
Actg. Ageat. Almonde, Bang Yan
Apples (California)-Kam Shan Ping Kho
Chefoo Tie Chun Ping Bha
b. Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb, tin,
(c) Sterilized Milk, per tin, (18 oz.),
(dy Sterilized Milk, per 1 litre tin, ...
e.) Eagle Brand, per 1 lb. tin,
(L) Skimmed Milk, por 1 lb, tin
3. Bagar
Cabe, (in 6 lb. tina), per tin,
Refined Crystallized, per lb., Granulated, per lb., ...
Bott, No. 1 quality, per lb.,
No. 2
Cooking Balt, 2 cents per Ib. 4. Frozen Meat:me
BEH
$4.50
4.00
3.50
298880 24KKAR ---A-
1.15
12
The Dairy Farm prices for frozen food and other storen published on 1st September, 1914, with all changes in prices shown in red, ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chairs man and the Becretary of the Food Committee can be seen either st the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company Wyndham Street.]@
5. Market Produce:--(See above)
6. The prices of provisions imported from countries" other, than China (excepting these above enumerated) may not be raised more than 15 per cent. above the retail prices prevailing in the Colony on the 26th July, 1914.
P
Note. In consideration of the loss sustained by discount or tab- sidiary coinage, payment for all articles of food not orcsedir. in value (excepting the articles enumerated in clause 5 in Proud tion No. 18 of the 20th October, 1914, and in the shove Schedule) thall if made in subsidiary coin be subject to an additional charNG