PUBLIC AUCTION..
CEO. P. LAMMERT.
AUCTIONEER, SHARE & GENERAL BROKER
THE Undersigned lins received instructions to sell by Public Auction on
WEDNESDAY,
THE
HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, FEBRUARY
ENTERTAINMENTS.
THEATRE ROYAL,
HONGKONG.
TO-NIGHT, TUES. FEB. 2.
MAURICE E. BANDMAN
Presents Messrs. Philip Braham & Campbell's Co.,
"THE CROTESQUES"
The Laughter-makers.
From the Savoy Theatre, London, In addition to a full musical programme of solo and concerted numbors, the Company will play the 3rd February, 1915, com-the undermentioned Extravaganzas on the following dates mencing at 5:30 p.m., at the
Mule Transport Lines, Happy -Valley (opposite Happy Retroat).
-5 China Ponies.
On view now. Terms: Cash on delivery.
:
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer,
NOTICES,
THEATRE LOYAL, QUEEN'S
COLLEGE.
In aid of
THE PRINCE OF WALES'
FUND.
Under the Patronage of H.E. the Governor.
On February 4th, 5th and 6th the Chinese Members of the Amateur Dramatic Club of Queen's College will present, in the College Hall,
A CHINESE PLAY.
The performance will begin at 7.30 p.m. Tickets, of the nominal value of one dollar, may be obtained on application to the. Hon. Sec., Q.C.A.D.C.
Through the generosity of
Tues. & Wed, 2 & 3 Feb.-"THE TELEPHONE BELLE." Thursday & Friday 4 & 5 Feb"THE MAYOR'S MATINEE." Saturday, February 6,
Special Programme; particulars will be announced later. Please note that on each change of performance the entire musical programme is also changed. Prices, $3, 82, 81.
Doors open 8,30 p.m., Curtain 9.15 p.m. Booking at Moufrle's.
THEATRE ROYAL,
HONGKONG.
SATURDAY, FEBRUARY 27TH,
AT 9 P.M.
CRAND CONCERT
WILL BE GIVEN
Under the distinguished patronage of H.E. the Governor
fricads, both European and Sir Henry May, K.C.M.G. H.E. Major-General Kelly, C.B., and
Chinese, practically the whole
of the proceeds of the subscrip-
tions and the sale of tickets will
be available for the Fund.
THE NATIONAL LOAN' of the
THIRD YEAR OF THE RE- PUBLIC OF CHINA. SIXTEEN MILLION DOLLARS ($10,000,000),
Commodore Anstruther, C.M.G.
IN AID OF THE
CIGARETTE AND TOBACCO FUND.
OFFICIAL
1915.
MARKET PRICES
Hongkong, January 29, 1914. BUTCHER MEAT.
Beel Sirloin & Prime Ont, Hei Lang Pa
Corned, Ham Ngau Yak ....
Roast,-Shiu
1
Breast, Ngau Lam
#
"1
Soup, Tong Yuk
1:
Steak, Ngan Yuk Pa
do, Sirloin-Ngau Lan Sausages, Ngau Obeung
Bullock's Braing
"
"
12
No
*M.
Tongue, fresh,Ngau Li...
corned, Ham Ngan Li Head, Ngau Tau
Heart, Ngan Sum... Hump, Salt-Ngau Kin Feet-Ngan Konk
Kidneys, Ngau Yiu.
Tail,-Ngan Mai...
***
.....
Ob Ib. 21
21
"
2L
10
"1
牛雞比
***
18-
+
1)
22
83
33
26
"
牛皮
per set 12 each 50
HI
80
$1.20
lb. '14 99
...each 19
***
AND
415
FIL
-
***
12
15
419
***
***
20
Liver, Ngau Kon
15
AR
lb. 13
.6
"
Tripe (undressed),-Ngan To
Calvea Head & Feet-Ngau-tsai-tan-keuk
Mattor Chop,-Young Pei Kwat
Leg, Young Fei
Shoulder,-Young Shan
#
"
Saddle...
Pigs Chitlings,Ohu Chong
1
Brains, Cha No
Fuet,--Chu Keuk
Head, Cha Tan...
set $1.20
lb. 26
per set 24
18
30
Carambola,Yeung To Coconuts, Ye Te
Grapes-Po Tai Tiz
Lemons, China,Ling Mang
HA
་་་
each 12 Ib. 30
8
America, Kam Shan Ling Mung
Lichess Dried,-Lai Chi, small Stone
Fresh an
HA
Oranges, (Canton)-Shan-shang Tim Ching
Sweet
10
Pears, (American), Kim Sari Shoot Lay 牛扒糰
(Canton), Cooking -Sha Li
Peanuts, Fa Shang
Persimmons Large-Hung Tsz
2
HI
Pine-apples, 1st quality,-Pus Ti Po Lo each
Bad
Plantain,-Tai Chiu
H+
100
-Chang-tang Po Lo
each 15
H
Plume-Swatow, Hang Lai
***
Pamelo, Siam,Chim Lo Yau...
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts-Hop To
HI
Green, Sang Hop Tuo
HO
Water Melon,(Am,) Kom San Sai Kwa ...
V20BTABLES, &c
Artichokes, Shanghai, Shenng-hoi Ah Chi
*: Cheak
Beans, (French), Macao,Oh Moon Pin Tau
(French) Shanghai-Sheung Hai Fin
Spront, Ah Choi
10
each
榮糕
20
24
197
い
27
猪
換門宝
27
*
#
猪牛
** ***
+10
...
12
Long,Tau Kok
lb. 141
:
No
444
10.
*
MAR
Fry, Chu Chap
18
##
Beet Root, Hung Choi Tau
NO
*.
esch 8
吹
31
+
18
16
"J
612
...
*
Heart, Chu Sam...
61
***
•
each 12
特油
www
8
"
Kidney, Chu Yiu...
創.
015
6
12
200
401
Liver, Cha Kon
VERK GEEREEIR REES
西棗
風味
Pork, Chop, Chu Pai Kwat
Curned,-Ham' Chu Yuk Leg. Óhu Pei
***
Fat or Lard, Chu Yau
D
Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Keak
Heart,Young Sam
D
M+
Kidneys, Yeung Yin...
>
Layer, Taung Kon
Sucking Piga, to order-Chu Tasi
Suet, Beef-Shang Ngau You
,, 26
ISABEL
Bitter Squash,-fa Kwa
Brinjale, Green, Ohing Yuan Kwa
Red,-Hung Ke
Cabbage, Chinese, (common)-Kai Taoi
Cabbage, Shanghai,-Ye Teoi...
Cane Shoots, banch, Kan Shun
Celery, Chinese-Tong Kan Teoi
Chillies Dried,-Kon Lap Chia
Rad, Hung F's Chiu
Green, Ching Lap Chin
Curry Stuff, English,-Ka Li Chu Lia
Carrots, Kam Shun
12
12
豐
HA
30
H
10
18
12
... each 2
·林再版茶生茶
茹產
71
80
each &
12
lb. 27
Cucumbers,-Obing Kwa
Garlic,-Sun Tau
***
22
H
19
生平
27
ETI
Ginger, young-Sun Tee Keung old.-Lo Keung
>
10
#++
+++
HP
19
****
20
M
***
Indian Corn,-Suk Mai
***
142
-
++
POULTRY.
40
Water Chestnuts,-Ma Tai
Lettuce,Yeung Shang Tsoi
*** each 5
+4
+
+
"
Mandarin, Kwai Lam Ma Tai
На
FER
14+
lb 30
仔鵎
Bach
Mation,Shang Yeung Yan
Veal,-Ngau Tani Tak
Sausages,-Ngau Tesi Cheung Lard, Ohu Yaa
Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan
操
Subscribers to the above loan are hereby notified that, in ac- cordance with Article V of the Loan Regulations, the full amount of Dollars Nine Hundred and Sixty Thousand ($960,060), being the amount of interest on the loan for one year, has been duly raised by the Ministry of Finance and the Ministry of Communications, and has been deposited by the undersigned, in the following Foreign Banks,- namely, the Hongkong & Shang- hai Banking Corporation and the Russo-Asiatic Bank, as a per manent guarantee for the interest on the loan.
F. A. AGLEN, Inspector General of Guatems, & Vice-Chairman
.'.
of the Bureau of.
National Loans.
Inspectorate General of Cus-
toms, Peking.
18th January, 1915.
HONGKONG STOCK
EXCHANGE.
The Committee has
decided
that the following shall be tho
settlement days for the year 1915-
Thursday January 28th Friday ....February 26th Friday March 26th Wednesday......April 28th Friday ................ May 28th Friday....June 25th Wednesday......July 28th, Friday....August 27th Tuesday.......September 28th Wednesday......October 27th Friday...November 26th Wednesday...... December 22nd By order of the Committee.
EDWARD M. RAYMOND,
Secretary." Hongkong, 26th January, 1915.
SINGON & CO.
Established A. D. 1880.
RON STEEL METAL and HARD- WARE MERCHANTS. Wholesale and Retail.... Ironmongeri, Pig Iron and Foundry Coke Importers. General Store- keepers and Shipthandlers, Nos. 55 and 37, Hing Loong Biroot, (2nd Street wort Cafentral Market) Telephone No, 515,
Foɔ't forget after the Shów Supper, and Light Refreshments, ATEXANDRA CAFEXON Uden Til Midafeht.
PRICES AS USUAL.
Booking at MOUTRIE'S.
VICTORIA THEATRE.
WEDNESDAY, 3rd February,
The Thrilling Dramatic Picture in 3 Parts-3,000 Feet Long. **MILLS OF THE GODS"
Debut of the World Famed Artists. The Clements,
SLADE & DELMAR. See Her in Her Famous GREEK SLAVE DANCE.
Chicken,
Kai Tsai
Capone, Large, Small,-Sin Kai.... Ducks, Ap
Op
Doves, Pan Kan...
Eggs, Hen-Kai Tan (cooking) Fowls, Canton, Kai
$9
Hainan,-Hoi Nam Kni
Geese,-Ngo
Pigeons, Canton, Pak Kap
"
941
Ote. Mushrooms, Fresh,-Shang Cho Ko
Musk Melon. Amer.-Kam-san Hong Kwa Okroes
""
30
24
18
24
145
Onions Bombay,Yeung Chong Tat Green,Shang Chang,
Shanghai,Sheang-hoi Chong Tan
Paraley,-Kun Tasi
***
Green Peas,Ching Tan
Potatoes, Sweat,in Shu
11
*
per doz 24
4 lb. 34
28
19 HI
MO
Bach 30
...
"
each 23
13
lb. 65
12
45
Hoihow-Hoi How Pak Kap, Snipe-Sha Tsui...
100
Turkeys, Cook-To Kai Kung
Hen,
Barbel Ka Ya Bream Pin Ta
Canton Fresh Water Fish, Carp, Li Ya... com Catfish, Chik Ya... Codfish-Mun Ya... Crabs, Hai.
Cattle Fiah,Muk Ya Dab,-Sha Mang Yu. Dace, Wong Mei Lap..... Dog Fish-Tit To Bha
BIJOU SCENIC THEATRE. Bola, Conger, Hoi Man
Commencing Saturday, 30th Jan.
"LIKE THE EAGLE"
a sensational drama "
in 4 parts-Length 5,000 Foot.
"THE SHERIFF'S BROTHERS" American Drams,
"MARRIED A YEAR" 'Great Comic.
ANIMATED WAR CAZETTE etc., etc.
COMING SHORTLY
MISS MAY CLARKE,
PUBLIC AUCTION.
GEO. P. LAMMERT.
AUCTIONEER, SHARE & GENERAL, BROKER
A VALUABLE COLLECTION OF ANTIQUE CHINA & CURIOS
(Just arrived from the North).
THE Undersigned has received instructions to sell by Public
Auction on
commeno-
Frogs, Tin Kai
www
FISH:
444
Ote.
lb. 18
窗角
20
17
22
་་་
海鮮
免花醬
Shanghai, Sheung-hoj Shu Tea
Japan, Yat Pan Shu Tsai
American, Fa Ki Shu Thai
Foochow Foo-chow Shu Tsai
Pumpkin, Tong Kwa h
Radiah,Hang Lo Pat Tsai
Rhubarb (Fresh),Tai Wong
Sage, Teo So
Shallots, Kon Chung Tan
Spinach, Yin Tsoi
Tomatoes,- Ke
Taroe-Wa Tsu-
#
***
H
Turnip Panti, (Long),-Lo Pak
,,English,--Yenang Lo Pak
Vegetable Harrow,-Chit Rws
(American), Kansan hit £8
Water Cress,Sai Yeung Tsoi
23
Lily root, Lin Ngan
Yams,To Shu
**
English,Yeung Kan Choi ...
Tau
情急
The above prices are in accordance with the Government list
of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the
18
"
14
15
12
Fresh water, Tam Sui Yu Dele, Yellow Wong Sin
13
20
BAB
32
Garoupa, Shek Pan................
*#
A
石班魚,
1: Flour
12
20
28
魚真您
"
#241
H
Gudgeon, Pak Kap Yu
Herringe, Teo Pak....
Halibut, Cheung Kwan Kap
| Labrus-Wong la Yu
Losch, Wu Ya...
Lobsters,Lung Ba Mackerel, Chi Y Mank Fish,Mong Yu Mullet-Chai Yn...? Oysters, Shang Ho
Parrot Fish,Kai Kung
Perch, Tau Lo..
24
Pike, Fa Pau Fong
18
Plaice, Pan Yum
Pomfret, Black, Hak Chong Pomfret, White, -Pak Chong Prawns-Ming Ha.....
Rock Fish-Shek Kau Kung
12
18
12
35
8
10
Bay Pai Pa Shaha
Roach Chon Yu- Salmon-Ma Yau ...
Monday & Tuesday the 8th & 9th February, 1915, ing each day at 2.30 p.m. at his Sales Rooms, Duddell Street, Shark-Sha Tu
A Valuable Collection of Antique China & Curlos fron Bung to Ming Dynasties and Kanghi to Towkwong Periods, comprising Cate-Po Ya.....
5-coloured, 3-coloured and Blue and White Plates, Bowls, Shrimps, Ha... Vases. Incense Burners, Figurns, etc., oto.
Snapper, Lap To Soles, Tat Bhi Tu Tench-Wan Yo Turbol,-Cho How Turtles, small. freda wa
Sang-de-boeuf vases, White Goddess of Mercy" (Ming). Old Gold inlaid bronzes, Ming. Fine Crystal Vases & Snuff Bottles, Porcelain & agate Snuff Bottles. Green & Red Jade Ornaments.
Old lacquered screens with 5-coloured decoration & Blackwood screens Inlaid with blue & white & 5-coloured Kanghi & Klenlung porcelain plaques, etc., etc.
NB. The Undersigned will give a 2-weeks guarantee as to
the genuineness of the articles offered.
Catalogues will be issued..
On view from Saturday, the 6th February, 1915. Terme-Cash on delivery.
GEO P. LAMMERT,
Auctioneer.
Almonde,Bang Yan...
FRUITS,
Apples (California)Kora Shan Ping Kho
Chefoo)The Chun Ping Ehe Ball-Hoi Tong Bananas,fragrant, Canton,
Shing Heung Chin lb- dr(brides); Macao,Ban Houng Chiv Chestnuts, Chiness,Foong Lat
30th ult. The Proclimation also contained the following scheduls
of maximum retail prices:
(8.) Highest Grade. per bag of 50 lbs.,
par lb.,
***
(b.) Second Grade, per bag of 50 lbs.,
por lb.,...
11 KI
(o.) Third Grade, per bag of 50 lbs.,
per lb......
2. Tinned Milk:-
**
(a.) Sweetened Condensed Milk; par 1 lb. tin,
(b.) Unsweetened Condensed Milk, per 1ib, tin (c) Sterilised-Hilk, per tin, (18 oz.)
(d.) Sterilized Milk, par 1 litre tin, (e.) Eagle Brand, per 1 lb. tin, (f) Skimmed Milk, per 1 lb, tin 3. Sugar
Cabe, (in 6 lb. tins), per tin, Refined Crystallized, per Granulated, per lb.,
Soft, No. 1 quality, per lb.,
„Atte No. 2 Bu
4. Frozen Meat:
Cooking Salt, 2 cents per Ib.
не
$4.50 .10
4.00
.08
85 869888 QAAAR
1.16
The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on 1st September, 1914, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chair- man and the Secretary of the Food Committee can be seen either at the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company, in Wyndham Street.]
6. Market Produce:-(Sce above) AUGUS
6. The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised more than 15 per cent, above the retail prices prevailing in the Colony on the 25th July, 1014.
Noto.In consideration of the loss sustained by discount on tube Ksidiary coinage, payment for all articles of food not exceeding så
* in value (excepting the articles enumerated in clause 5 in Prof
tion No. 18 of the 80th October, 1014, and in the above Sahoday shall if made in subsidiary coin be subject to an additional cla at 16 par cert