#00
68 79AUMAL ZAURJTAZ JAJAJAT DZONOzod Di
PRICLITER'S CUPY.
The Hongkong Telegraph
(ESTABLISHED 1881.) 707
Proprietor.
Copyright, 1915
WEATHER FORECAST
Barometer80.22.
130. 1915,
Temperature 6 am. 60,
Humidity
2810
日臨十月二十年寅甲
TO-DAY'S
LATEST WAR TELEGRAMS,
od's if shes!
repot,bad galduo avoidya!
Photod
ANTAR DA DowaRe Z0DJWOJ.
SATURDAY,--
JANUARY.
-30,... -1915-
3W
15538MET 3W
HOME POLITICS.
LATEST WAR TELEGRAMS, TELEGRAMS
taka ter og en i OTOM ZHIRAM ATWOR
w mombinopat doctriET
anol edider { sedaniz2|
JECHAR
3000M 3W
OJOW BUT 30 3TIAL JIA OT THAKHUT 37
Our Small Losses. DANDTE & 283701|MR: MASTERMAN, RESIGNS
"The lowes of the "Germans on Monday and Tuesday in the Oraonpprigion ends of the Allies say that the roverse is serious. certainly, not less than a brigade: German ARVOZIT prisonera, in the
11 Our total logees were only eight haudred, due to the severity of the rake figliling and the subsidence of an old quarry (already reported). We have now regained all disputed ground RUSSIANS.
JUDITMAL S01 * .00 OMIGART NO|ORWG-AKT
NOTABLE VICTORIES BY THE
Concada tsu Bay
cute al yd bolqusan undakoti !
jeand brow a deada grapef
CTI AMINO AL
Allles Holding Their Ground.
January 30, 1914,
Temperaturo 6 am. 62 p.m. 68
Humidity
大殫 裝松三月正英资
Australian Chiefs, 7(0)
35
11-08.1/5, 1-44 21912–40 kg, 30,
Ideal Dahlia, (0); 33.19/5p
1-40
Flame Dahlia, (O), 33.9/5, 1-96, 1-40. Galloped with aboye and
as boater,
Wild Ost, (0)-37-1-12.2/5
(Reuter's Service To The Telegraph, 1-51, 2-28,2-59,
London. Received Jan. 29. TOH ~~It is reported that the Rt. Hon. Mr. O. P. G. Masterman, Il-P.
3NT
Liais resigned.
MOOR
7. Jan. 29, 35.a.m.
TRAINING NOTES:
A Paris official communique sys "The enemy, on the night of the 27th, made-no-infantry attack but there more « German bombardment and a sharp fatillade to the north-east of Zonneboks, as
as well as artillory duels in the Aisne and Argonne regions. Our troops north-east of Ammerizwiller, is THIS MORNING'S GALLOPS. Gonzano Aleson, held their position notwithstanding a furions bombardment ENEMIES ABANDON AMMUNITION AND ground which they had won during the day, Quietness prevailed to wi
HASTILY RETREAT.
elsewhere.
BAT23
A
Ben A
| Jed, (0), 42, 1120, 1-59, 2.37, 3-10.
90... 74
SINGLECOPY 10 CENTS
38 PER ANNDE”
L'ELEGHÄMI
NEWS FOR BUSY NEA
TUSSA
JWOCONDENSED.
ja reported that CF. G. Katermuo, KP. bistligned. 19m F
The losses of the Germans on VEKAM W0 233e Hondry and Tanodny zt Uraonne Bayard, (0); 40, 1-17.3/5, certainly smounted to a brigade. 1-63.3/5, 220, 3.03 315,3-35. Stories of wounded survivora TAOSART thet! Geridan Varmoured The Bird, (0), 40, 121da1/5; oruiroz Blucher are given elso- 1-46.
Laher DiwGomen casualty liats up to Majestic Dahlia, (0); 35.25 January 21 show that the 1-13.1/5, 1.50.1/5, 2-27, 3 04.2/5, Prassian losses alone amount to 3-38.2/5, 4.12.
988,960.
Soldier, (1), 43, 1-18-4/5 |1-61.3/5, 2-24, 2-51.4/5.
Canadian Chief, (1); - 34.1/5, 1-12, 1-171/5, 2-24
Aldwych,(0); 38 215, 2-19.4/5, last mile.-
English Chief, (O); 34.4/5,1-08, 1-44.1/5, 2-19.1/5, 2-50)
Bigger Crowd 'in Attendance de
27%at the Racecourse, Z Appreciable Progress of the Allies.lcapé nang at pabeigenem 2
Jan. 28, 6.25 p.m.
A cold but fine galloping An artillery duel took place at Rheims, our heavy guns master-morning was opened at the Race- ing those of the enemy. We again completely defeated three at course to-day, and the attendance Lacks to the south-east of St. Mihiel. The enemy was also repulsed was considerably larger than its at Parray Bouras. We made appreciable progress to the north of was on Wednesday last, sithough
Standard Dahlia, (0); 38.3/5, Senones and also gained ground at Ban-de-Sapt.
it is still noticeable that few We damaged the memy's artillery defences and advanced- in ladies are to be geen along the 110,4/5,1-13.2/5, (then stopped | Alsace in the region of Ammertwiller and Barnäsupt-hilla, where railsz Sal
Jolly Tar,(0); 43.35, 1-58, Germans Suffer Reverses in East Prussiagoriad battalion near Cerney.
we held the ground we had gained. We also repelled an attack by..
230,3-10:1/5, 3-52.4/5. * His Excellecoy the Governor, B 797 Sir Paul Chater, the Hon. Mr. Grayling, (0); 98, 115, 1-49
Landalo, Mr. Ellia Kadoorie and OHITHUR. 3 WOO Prussians Huge Losses. OLAYWI
Ján: 20, 5am, 30A0AM Router's correspondent Amsterdam telegraphe that, 341 German casualty lists have been published up to January 21. The YAO JATOR
Prussian losses alone are 988,960.
1309.
[Router's Service ↳ The "Telegraph."]
*
Russia's Important Victory In the Carpathians,
WW030 200 Jan. 29, 3.5.p..
Daily Mail anys that the Tarks The Cairo correspondent of the
have been quiescent since the
mis omare
· It is belioväd‹thüvila Gozman atë planning on advance through. derris with a view to effecting a janction with the Turks.
It is stated in Petrograd that the Austrians and Germans are coast- ing foros in the Carpathiana along an 80 miles, front,
The British have landed small
# partion at Alexandretia for the purpose of dating six telegraph wires north and south of the town.
The Germans had announced that the Keiser'a birthday would
but it did not turn out to their
NEWS
Interesting war articles will be found elm here..
Further notes on the crisis appear on page 43
Dr. Foresth were among those 2-22, 259, 3.33.2/5, 4-08. who keenly followed the perform- Bake Dablia, (0), 401-18, be the occasion of in, great effort, ances. It is safe to say that 154.4/5, 205, 3-40.evant practically all the ponies put in Sir Calidore (0) 99.8/5, and they all found the going very 2.52.4/5 bebopancy appearanceover varying distances, 1-13.1/5, 1-48.1/5, 2-22.1/6, much to their advantage on both Enfield (1): 86.1/5, 1-10, curses. The popular IJ180 1-43. To com Blucher Survivors' Grim Story,Chief negotiated a mile in 2.14 Moffatt, (I); 35.1/5, -1–10,
without any difficulty, Busario 1-43. Jan. 29,-0.30 am. did the last half of a mile gallop Liberty Dahlia (1): According to Router's Petrograd correspondent, a communique A press correspondent has conversed with wounded members in 108, while Gamestor pleased announces an important Russian victory in the Carpathians. A of the crew of the sunken German armoured cruiser Bieber, who his connections by covering aine 1-15, 1-46.2/5. two-days' battle from Dukla Pass south-eastward has had the most are now in hospital in Edinburgh. The Germans talked freely, furlongs in 2.48. Wild Cat also importaat resalts. It has forced the enemy lo retreat at full speed, They said their ship quivered and reeled with the recoil of her own created a favourable impression abandoning their ammunition and trenching implements.
guns. "As a result of the deadly British broadsides her guns were when ne completed a mile and a torn from their settings, and whole gon crews were killed. Men quarter in 2.50 in particularly hurtled from aloft bleeding and dead, and others were swept from easy fashion. Bayard took 3.35 the Book, like flies. Everywhere blood was trickling.
The men in aathority lost their heads, and consequently there was confusion on board.
Other Successes.
THAT
30ARAD
There have been other successes, including the capture of officers. and men in the Carpathians. The numbers cannot yet be estimated Everywhere the enemy has failed.
Russian Progress in East Prussia,);}
progrbag
The situation is unchanged in Bakovina, Russian continues in East Prussia, the fighting being particularly fierce in the woods to the north of Pilkalien sad Gumbinnen. At all points
Ope of the wounded said:"Oura is §.young navy yours has
had more experience."
f.'
for the last mile and a half of a
38.2/5.
Coronet (0) 32.1/5.104. Somerset (0), 31, 1-07. Glenelor (0); 37, 1-16,1-52.2/5, 2-28.
New Zealand Chief () 37, 1-111-47, 2-21.2/5.33220
2:24. Belgian King (3311,
mile, and three quarter gellop1-17,
The Bird was responsible for a
orlonga in 1.46 whilst this time
Carstairs (0) 35, 1-11, 2-25.935 COUTER!
Wamphray (0); 35, 111,
2-20,
Welch Chief (0); 86 3/5;1-13, 1-62, 2-20, 2.59:
General news and late tele- grams appear on page 3.
Hongkong Twenty-ive Ycara Ago appears under the heading "1890 to-day
A farther instalment of the article on "Old Hongkong" op- pears elsewhere."
"Oar Contemporarios" appears on page 2 commercial newa un page 9 and log book on page 6.
DONT FORGET.
KHZIAX
QUETIM EIUI TO-DAY, 2001349H
Bijau, Theatre-9.15.p.in.
"The Grotesques," Royal-9.15 p.m. Mur'on Este
H.K Univeruty. 89 $14
2 lendo0 que me remiatede ad crawlsby Ideal The survivors of the crew left the ship in a mat orderly Dahlin, who covered a similar fashion.
394) AR0distein 1.40 necompanied by 1 % We vor.startda
Flame Dablis, which he defeated. Austro-Germans Congregating In the Carpathians. Mjestic Dablia traversed a mile
Perfection Dahlia (1)527e, 1-09, and three quarters in the useful the Germans were fepulsed or gave ground. Or rope were supa in Petrograd that the Austrians, and Germans are 4d5 and Danrobia 345 for a like 1.52, 2:241/52 41 29443408
$7005242034.3 112, Britannib taking 1-40.3/514
Lacky Gem (0); 30.3/5, 1-17, ported by sappera in the region of Burjimo, who mined and dis-
WE CAN Cassing their forces in the Carpathians along an eighty mile front distance. Triumphant Dahlia Black Gema (0), 30.3/5, 1-17, lodged the 'Gormang AAT NO BASATA gen gaan wie 10)
PRELADAT6 The Badin afty corps have been definitely located in Eppger did not improve, on 340, for e
1-52, 2-24. pile and half. Saxon Ohief went 1-Rouget (0)139.3/5, 1-16.1/5, wher Kisedon where pregunta para podívat muna, kaon the western border of Transylvanis, and south of Temesvar
addition to six Austrian army corps.
well over a mile and a quarter 173 what wala kued oa jari dan aruši į AMWUYANYI 1 The object of the concentration in either the paceling of Reproompleting the distance in 2.49. Frode ((0)
Ein the event of telegrams arriving too late "for insertión og this fed well page they will be found on the Extra. Samanian, intervention or the re-attacking of Servia. It is believed Grayling negotiated a mile and that the Germans are planning an advance through ein with a three farlongs in 4.08, and hun seni ramenih, is kaga'i modeles pinaqoon to state a lo kesali v
zahlivrare bag like anynar: view, to effecting a junction with the Turks an Aldwych in the good time 2.19|| Jonnighty (0), 35, 1-10,
thwingfor vvitales
4/5. English Chief went sarpria 29 Tháreton 240),UT365V 1-10, ka kaune. Estimis edi ni bearung meinstextingapod)) trezoren agi2 803
ingly well-over a mile and e saby pali budt perc” FEARLIER TELEGRAMS, tdali sedodi pretra,vorid on Migziedma V "NOMI" de "SY CiDAY
Amariek, the the corded being 142.1/5 die 2016 21 093 20proidesmaido tan olivo, arodnieuw
2:50. Standard Dahl, according Sammia posBoard end saw edi dgoodstai
*** OUR WATER SUPPLY- quechai to androgul eterne
@arking, travelled three 2-32.4/5, 3-07.2/5, 3-42.4/5.
Maybay!(0):87, 1-1871-46. quarters of a mile of a mile and
Tinker (0) 344/51-11-14 three, guaiter, gallop, and then Clopped Lug Bomo, résson as other
1-46. time for the distance.covered
La gizon berating and radio
Think.
itics or a whн adnut ait Jeciega noitoé odTĮ
JAM Jan. 29, 6.45 8.m.
Ride Wala LandActs Oil ExtendedNT
best dirha Daly Mail a Cairo sorrespondent felegraph that the Karkea de chas been realwed by: he
STHEDAYA15 OZITIA
WETON
of Masons Lane from Wyndham Street to Zetland Street
On the meat by the centreline GLWyndham Siteak TunamURL: Thistedion includes all pr
1.42.3/5
38.10, T13,
"Theaire
•676121 21 TOMORROW"]
exss
The
27.35.p of furnituro.lt, by Lan- mert's Jije Boom #230.panto stalbe Crotongaon, 'beate the Theatre Royklon19.4topano 2 PA Fabs Tesday, Tobrairy, pale
perties on Loland Lot No.0187 beings L43 1915. The finnes i (85-L29.2/5* The B.K* Ladi
Lean bija Jeza.
carded were moot T S163 4/0 2410.8/5,249,32-215, sid Agung UP EL
Sir Galahad (0); du bhosdie lenica
35, 1-09
Building, Phia. 1-41 61Kukri (0)/48=1-22 4/51-58 TOM BOAST JAIDMIVORY
Interlunch gaitzel in shareholder 71130m
Friday, Februa Sale of Ching and Qurios, af. P. Lammerts Sales Room-2.30
have been quiepgang sing their skirmish with the British forces at Goten kid Golddeildade de Governor- Kantar The British on Sanday and Tuelle? lindoff inall parties tion 2 of the WaltWorke Ordin district at, Alexandrajta and cut, six telograph wires parth and couth of the index 11903 ** to the Alatrist defined as a distt let within which 2-333-08:16, 3:46.20 zetown, The Turks offereding serious resistance.
described belog bjellped as a theater supply is to wwwBritishyailors also destroyed the telegrapha at Sidon.
water trolled breaṇarpí rider, mainst apply it to be controlled by and the tejid, distril mall blan moirs of rider making And he known hi “End. Exipnsion
wini adi Zolph 000,000,000 to.
Jou noimme lazin:The Kalsefa Birthday.
ПОДА
15 see! Lebairing laging dat
De acribe to go? A
063 zerli ad baina guldgesont, a anfqolsuesia district, shall be known as Rider Main District N. 1. Brittone 40,1-19,1.07.2/5 ha, mas Mertgi gl
erer Jan. 28,16:25pm; U
p.m.
Renta Rosario (1); —, — 33.2/5; 1:08) Įtablished in the building FT. Canton and Mac40
A Shipbuiting Record
Mic 12 24 abazi aben soda Gaurday February 6, #lat Extension of rider fair This extension is bounded at 2-33,9.8.1/5, 5-42, 4-15.
The Secretary of the Admiralty Sale of Chia and Carios.-G. A Parit communique states that the Germans arounced that the District No
followe
Duprobin (0) 41.4/5, 1-24 makes the following announce P. Lammert's Sales Room-2.30 Kaiser's birthday would be the occasion of a great effort bryd did This wasion is bounded as On the cast by the boundary 2-04, 298, 3-12.1/5, 3-45.4/5 mant-An interesting record in p.m. mouture their advantage and the day was a good go for a slong follower
line between Inland Lota: No 4-1818/532U14A-3129316A ship.construction hajts book-os-
Tusaday, February 9. the whole, front All German attacks were repulsed, while all the Oz the east by the contro line 680 and 600.
ench attacks rematadiio: progress being made VAT Ad Süet from its jane On the path by the centre line Gemoner 1002/5, 1-08.2/6 Mens Sammel, Lald Bud Dom: if used red r 0900 A 30ATE ONIGHAJ JASIONIRA MORTO Morska Rajane of Bonham Hoad from the bound: 1-42, 2-10555, 2:480313
PASS WORS
af Birkenhead of orwing the ary lineros cinland Lois Nos 88918ailor; 3710080, 1-44.2/5 HM-light cruiser Curoline. Her
and Lots and 690 produced in the centre 2.22, disa limitad
Hounge veline of Centre Strest produced, Ploughboy (1) 37, 1-09.3/5
Stp günby, the line divide On the rest by sun centre line 144,2/642 28991bolé TUB ngarland Lain orzul, and;018 of Centre Street.
jon ith the British Artillery Doing Some Grapple Ups JAL
nkronoidalot easyno big dild
We demolished enemy,j trendier je makine, Brian AMARURIY, 1193-9-0
di to the south ajdbe Lys sweproboxonjes, lending, to the gourm sapoint of theeterpaan frospai?There was gun and rifle first dat
Albert E36 ABRYDD BOG) Kimbre.
ed at various points to leave them, trendhon but were z fotos fire.
Swpea (0) 411-15.4/5 1-51
om Zelland Street to Wyndham Gandhe methods the presentant give boys, baba v cenu alg
*{ } boundary of Rider Main Distri
On the south tha asntre line Nož
Triumphant Dahlia (0); 38,25 the (15.1-52 4/5-2-30 3-012/5 3 -10% baving been
Steamboat B6, mebling of dhate- holders-acon.
Valon Watabacco, Ltd. Meeting ofShareholders.—Messrs Dodwell&HU6Dd. offices 11.30 s.m. GIOVA SELVFadisčetní? FEƐbrakka 10¢H
Kowloon Land and Building Co., Ltd. Hosting of Shareholders