PUBLIC AUCTION.
CEO. P. LAMMERT.
AUCTIONEER, SHARE &
GENERAL BROKER ·
THE
"HE Undersigned has received Instructions to sell by Publis. A notion on
SATURDAY,
the 12th December, 1914, com- mencing at I am.. at his Sales Rooms, Duddell Street "(for account of the concerned).
WITHOUT RESERVE.. A Large Consignment of Swatow Drawn Work and Em- broideries
comprising:- Bedspreads, Table cloths and Napkins to match, Tea Clothe, Table Runners, Pillow & Cushion Covers, Dross and Blouse Lengths, etc..
Embroidered Silk Crepe and Pongeo Dross · and Blouso
Longths, Silk Shawls, etc., etc.
also "
14 Carved Ivory Photo Frames
10 Carved Sandalwood Boxes
15 Pieces Pongoo Silk.
Un view from Friday, the,
11th December, 1914.
Catalogues will be issued.
Terms -Ldals on delivery.
GEO, P, LAMMERT,
Auctioneer.
FOR SALE...
FOR SALE-SAILING
YACHT GWEN"-(Hay- ward-Hayes. Design) with or without motor. Can be inspected at any time at Ah King's Slipway. Apply GEO, P. LAM-- MERT.
THE
CONSIGNEES
AND
AMERICAN MANCHURIAN LINE. ..
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK and SINGAPORE.
THE Steamship
"CITY OF NORWICH," Captain McMillan, having arrived from the above Ports, Con- signees of Cargo are, herely informed that their goods are be- ing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, Kowloon, and stored at Consignees risk and expense.
All broken, chafol, and damug- ed goods are to ho left in the godowns, where they will be examined on Monday, 14th inst., at 10a.m.
All Claims must be presented within FIFTEEN DAYS of the steamer's arrival here, after which date, they cannot be recognized.
No Claims will bo admitted after the goods have left the Go-i downs, and all Goods remaining undelivered after the 14th instant will be subject to rent
No Fire Insurance has been effe.ted.
Bills of Lading will be count
́ersigned by
SHEWAN TOMES & CO,,.
Agents.
Hongkong, 6th December, 1914.
PACIFIC MAIL. STEAMSHIP COMPANY.
FROM SAN FRANCISCO, JAPAN FORTS, & MANILA.
sis, "PERSIA "
The above mentioned vessel having arrived consignees of cargo are hereby notified to sond in their bills of lading for coun- tersignature and take immediate delivery of cargo from alongside. Cargo impeding discharge will bo landed immediately at con- signees' risk and expense.
Cargo romaining on board Thursday, Dec. 10th, 1914 at noon will be subject landing charges and if undelivered
to
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDN.SDAY, DECEMBER 9, 1914,
ENTERTAINMENTS.
"ROLL UP, BOYS!"
Come and see the Fighting Spirit of the British Bulldogs,
GREAT BOXING TOURNAMENT
To be held at the CITY Hall, Hongkong. SATURDAY, 12th
December, 1914.
Great Lightweight Contest-15 ROUNDS. For the Lightweight Championship of the Col ny SAPPER RICHARDS v. SEAMAN PETHWICK. R. E. Lig tweight Champin
of the Clony.
Signalman Lamb
OFFICIAL MARKET
Beef Sirloin & Prime Cut,-Mei Long Fa
Corned,-llam gau Yuk.....
งา
1
Roast, Shiu
21
Breast, Ngau Lan
(Triumph) Challonger.
Soup Tong Yuk
10 ROUND Contest For the Amateur Lightweight Champion ship of the Colony
holder. v. Seaman Simmonds challenger, 8 ROUNDS Middleweight Contest
Private Colquitt (Tumar.) 6 ROUNDS Featherweight Contest
Seaman Smith (Triumph.) Stoker Turner (Triumph)
"
Steak,-Ngau Yuk Pa
Carambola,Young To
Coconuts,-Ye Tae
25
Sweet
PRICES
(Canton), Cookia,,, -Sha Li
640
...
p
ប៉ះធម៏ម.
PREZR
味吼
Hongkong, December 4, 1914. BUTCHER MEAT.
10
肉食 Grapes Po Tui Tsa
**
+++
+3
oach 12
F
Uta:
Lemons, China,Ling Mang
***
lb. 30
+
#
lb. 21
15
"
21
30
热枝就
22
21
#1
BE
10
牛雕比
·甜機
18
** MA
21
22
#1
牛扒腦
33
牛奶
26
牛肉
牛肉
一起
2nd
Plantain,Tai Chiu
32
牛肝
22
Pumelo, Siam,Chim Lo Yan
**
4
each 12,
利
-12
17
**
Walnuts,-Hop To
****
20
47
b. 13
4
B
A
牛奶
do., Sirloin-Ngau Lad Sausages, Ngan Cheung, Bullock's Braina
*
v. Private Buckley (Tamar.). 6. ROUNDS Contest
Y
Nigger Jackson Hongkong.
Kid Marriott Hongkong. Referee: Commander Beckw.tb, R.N. Judge: Commander Blackwood, K.N. Booking at MOUTRIE'S COMMENCE AT 9 P.M. SHARP.
"
-is
No
***
Tongue, fresh,-Ngan.li.
corned,-Ham Ngau Li
Head, Ngau Tau
Beart,-Ngau Sum
.
Bump, Salt, Ngau Kin
业务
320
Fent,-Ngau Keuk
Kidneys,-Ngau Yiu
10
214
1
F. E. HALL ---Promoter.
Liver, Ngau Kon
Ringside $5. Stalls $3. Balcony $2, Pit
VICTORIA THEATRE.
TUESDAY, 8th December, - MAGNIFICENT PROGRAMME
The Starling Drama "JUDGMENT OF THE JUNCLE" in 3 parts-4,000 feet long, Thrilling from start to finish..
Also tho
Thrilling Drama
in 2 parts
"AT THE MERCY OF THE WAYES"
MATINEES
Every Wednesday, Saturday & Sunday.
Tail,-Ngaa Moi...
Tripe (undressed),-Ngau To
Calves' Head & Feet,-Ngau-tsai-tau-bouk
Mutton Chop, Young Pei Kwat
1J
Leg,-Young Poi
Soulder,-Young Shau Saddle...
Piga Chitlings, Chu Chong
Brains-Chu No
"}
13
Feet, Chu Keuk
Fry-Cliu Chap
J
Head, Chu Tau...
15.
Heart, Chu.Sam...
Kidneys, Chu Yiu...
Liver, Chu Kon
Pork, Chop, Chu Pai Kwat
Curned,Bam Chu Yuk Leg,-Chu Pei
Fat or Lard, Chu Yau
1440
Sheeps' Head and Foot,-Young Tau Keuk
Heart,Yearg Som Kidners,Young Yiu
» Liver. Yeang Kon Sucking Pigs, to order-Chu Tsai Suet, Beef-Shang Ngau Yan
fer set 12
oach 50
60
$1.20
... lb. 14
04. ま
set $1.20 446
lb. 26
26
כן
***
时
***
...
*
...
...
esch
*
等波
***
too
each 15
紅置: 遐
lb 15
eact
America,-Kam Shan Liug Mung
Lichoes Dried, Lai Chi, small Stɔ00
Fresh
Oranges, (Canton)-Shan-shang Tim Ching
Pears, (American), Km Son Shoot Lay
12
Peanuts, Fa Shang
Persimmons Large, Hung Tez
Pino-apples, 1st quality,-Pun Ti Po Lo
-Chung-tang Fo Lo
Plums,-Swatow, Hung Lai
Shanghai-Lo Kwat
Groon, Sang Bop Tuo
Water Melon,-(Am.) Kom San Sai Ra
VEGETABLES, &c,
Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah Chi
Chouk
...
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tau
(French) Shanghai, Sheung Hai Pin
Sprout, Ah Choi
Long-Tau Kok
Beet Root, Bang Choi Tan
Bitter Squash,-Fu Kwa
Briajals, Green,-Ching Yuan Kwa
Red-Bang Ko
"
Cabbage, Chinese, (common)-Kái Tcoi
Cabbage, Shanghai,-Yo Tapi
Cane Shoots, banch,-Kau Shun
Carrots,-Kam Shon
Calory, Chinese,Tong Kan Tesi
Chillies Dried,-Kon Lap Chin
Red-Hung Fa Chiu
"Green, Ching Lap Chin
Carry Stuff, English, Ra Li Chu Lia
Garlic, Sun Tau
Ginger, young-Jun Tse Keung
old.-Lo Keang
Cucumbers,-Ching Kwa
T
3
111
243
Ib
*
00 00 00 500 11
10
each 8
6
24
27
27
per Bat 24
精华
Ib. 14
16
IM
16
each 12
Yan
18
麻肝
lb. 30.
26.
10 14
+
ib. 8
30
12
20
12
rot 60-
...
202
13
30
each 8
18
**
D
12
12
lb. 27
10
...
22
each 2
...
22
生牛
lb 8
生
11
44
+
Indian Corn,-Suk Mai
Horse Radish, Shanghai, Lik Kı
216
21
8
48
15
*
*** each 5
...
POULTRY,
40
Water Obestaats,-Ma Tai
.400
467
HO
12
口
仟
lb 30
FF 53
30
生物
Ducks, Ap
24
Doves, Pan Kan
22
***
18
南雞
"
Fowls, Canton, Kai
Egge, Hen-Kai Tan (cooking)
**
Per doz 24
蛋鍵
*
HO
lb. 34
Hainan, Hoi Nam Kai Feese, Ngo
28
+1
406
140
24
Pigeons, Canton, Pak Kap
"
胡雞
10
+
each 30
10 MA
12
***
37
25
白山海
32
Japan, Yat Fun Shu Taai
Shanghai, Sheung-hoi Shu Taa
;, each 23
American, Fa Ki Shu Tesi
144
***
BAR
Ib. 65
火雞迎
Foochow Foc-chow Shu Tesi
404
**
45
21
*
BIJOU SCENIC THEATRE.
TO-NIGHT!
TO-NIGHT!!
"PATHE'S BRITISH WAR CAZETTE"
5th Series-Length 1,500 Feet Showing the latest scenes connected with the great Crisis. Also
some exceedingly comic and intere-ting pictures. Mr. BERT FLATT and Miss FLO BROOKS
Comedy Sketch Artists.
Last 2 Nights.
Watch for the great pictures WELLS & BLAKE FIGHT.-Length 3.500 Feet: "ROCAMBOLE".3rd Serio”—Length 7,000 Feet.
NOTICES.
- KARKUME,
・Threw Castles Cigaret
'THREE CASTLES" MAGNUMS GIGARETTES.
There are now packed in each tin of Magnums Cigarettes
Mutton, Shang Yeung Tau Veal,-Ngau Taui Yuk
Sausages,Ngan Tesi Cheung
| Lard,—Chu Ysu
Chicken, Kui Tei
Capone, Large, Small,-Sin Kai.
....
Hoihow,-Hoi How Pak Kap, Spipe-Sha Tsui
Turkeys, Cock-Fo Kai Kang
Hon, "
31
Barbel,-Ka Ya
J
NB...
FISH.
Canton Fresh Water Fish-Hoi Sin Yu
Bream-Pin Yu
Carp, Li Ya..
Catfish, Chik Tu
Codfish,-Man Ya...:
Crabs,-Hai
**
m
Cattle Fish,-Muk Yu Dab,-Sha Mang Ya Dace, Wong Mei Lap Dog Fish-Tit To Sha... Eels, Conger,-Hoi Man
M+
140
+
***
Ote,
Cte.
010
Lettuce-Yeang Shang Teoi.
Mandarin, Kwai Lan Ma Tai
Mashrooms, Fresh,Shang Oho Ko
Husk Melon. Amer.-Kam-san Hong Kwa
Okroes...
Hi
Onions Bombay,Yeang. Chong Tan
Grees, Shang Chong
Shanghai Sheung
hoi Chong Tan
Parsley,-Kun Ta:i
Green Peas,-Ching Tau
Potatoes, Sweet,-Fan Sho
+4
19
t
...each
合機 合数 由瓜!
菜蔬
JAS
澳門 L
EN COSE BELLIRKELSTRAKS *
CHEER
·林再概檠生茶 故
GREK
22-***** REEB
B
麻路
8
***
lb
**
8
22
HI
**
19
146
**
107
100
000
H
+
204
***
磁頭
越頭·
中路
#E
"
"
12
3
PRAKSE MEKET & RI
Ib. 18
燕您
Spinach-Yin Tsoi
20
HI
HI
17
魚
Tomatoes,Han Ke
Taros- Tau
22
11
銀魚
15
TR
41
18
##
Vegetable Harrow,--Chit ag
M
..
"
24
公花慈
...
18
**
14
15
"
15
10+
-
**
13
猪运魚
English,-Yeung Kan Choi
10 -ME
No
大阪
***
200
Tau
P
"
Faw
20
精選甲
海邊路
32
140
*** 33
"
*#
NA
MI
H+
"1
45
10
14
MA
M
18
35
##
20%
23 石班魚
1: Flour:-
144
28
白蛤
MI
20
per lb.,
HI
28
ARA
1
»
M>
H
Mackerel,-Chi Ya...
啡
30
蝦生雞
per lb., ...
12
**
H
14000
20
雄鏡鏡
15
per lb...
***
MA
32
12
20 破白
24
花班
12
頭
24
花開
18
Freeh water,-Tsm Sui Yu Eola, Yellow, Wong Sin Garoupa,-Shek Pan........ Froge, Tio Kai Gudgeon,-Pak Kap Ya Herrings, Teo Pak...
4 coupons and in return for 100 of these coupons we will send you a COOSE QUILL SILVER, CIGARETTE HOLDER enclosed in a neal leather case fitted with a spare goose quill. Halibut,-Cheung Kwan Ksp
Send coupons i0:-
W. D. & H. 0.
WILLS,
Agents:-British-American Tobacco Company, Limited,
HONGKONG.
Monday, Dec. 14th, 1914 at MAKE IT A HABIT---USE REGULARLY.
5. p.m. will be subject to both landing and storage charges.
No Fire Insurance whatev,
will be effected.
All chafed and otherwise dam- aged cargo will be examined at the above Company's godown Saturday, Dec. 12th, 1914 at. 10
B.II,
No claim will be entertained unless accompanied by short de- livory note or list of exceptions taken at the time of delivery to consignee and eigned for and on behalf of the Pacific Mail S.9. Co.
All claime must be filled on or before Jan. 8th, 1815, other wise they will not be recognized. B. O, MORTON,
Agent, Hongkong, 8th December, 1914.
Don't forget after the Show pper, and Light Refreshments.
AI EXANDRA CAFE, Opou Til Midnight,
f
Labrus,Wong Fa Yu... Loach,-Wa Yu
Lobsters-Lung Ha
Monk Fish, Mong Yu...
Mullet,-Chai Yu ...
1+
Oyatere,Shang Ho
CAP
Parrot Fish,-Kai Kung Yo..
Peroh,-Tau Lo
Pike,Fa Pan Fongu Paice,-Pan Yu
MEN BAG
Fomfret, Black,-Hak Chong
H
14
DVD 19
28
200
* 32
ING
40
M
200
"J
Perfect sanitation being so necessary for health, disinfection is Pomfret, White,-Pak Chong imperative. Make a practice of using IZAL every day just a Prawns, Ming Ha..... little, diluted with water pouring it down drains, sinks and w.o.'s Ray-Pai Pa Cha
end sprinkling it in dustbins or other harbours of filth, Cet IZAL, Book Fish-Shek Kau Kung because it positively kills disease
ZAL
IZAL S
·TRIUMPH OF
·CONCENTRATION.
-
gorms, stops infection and instantly Bosch- Chun Yu removes bad smells.
Salmon-Ma Yau... IZAL the guaranteed disinfectant Shark-She Yu of unrivalled strength is the pioneer | SkatePo Yu.... modern high power germiolde.
Officially adopted throughout the
British Empire,
Mixes equally well with salt, brackish
or fresh water.
+++
Shrimps, Ha... Snapper Lap Yu Soles-Tat Sha Yu Tench,-Wan Yug Turbot,-Cho How Yu
H49
Write for Free Book "ractical Turtles, small, fresh water Keuk Y
'Disinfection".
· and
"Rules of Health.""
One Gallon of IZAL makes $400. gallons of efficient disinfecting
fluid.
AGENTS:
W. R. LOXLEY & CO.,
YORK BUILDINGS.
Almonds,Bang Yan man me
FRUITS,
Apples (California)-Fum Shan Ping Kho
Chefoo)Tie Chun Ping Khe
Small, Hoi Tong
но
12
18
12
J
35
#
8
**
646 73
10
24
#
32
By
39
UPP $3
20
20
Bananas, fragrant, Canton,San Shing Heung Chiu
(brides), Macao-San Heung Chin
Chestnute, Chinese,Foong Lut
浩仁堂
天津平
"
Pumpkin,Tong Kwa
Radish, Hang Lo Pak Taai
Rhubarb (Fresh),-Tai Wong
Sage-Tee 80
M
Shallots, Kon Chung, Tau
to H+
HA ++
Turnipe _Panti, (Long),—Lo Pak
English, Young Lo Pak
(American),K --an „hii K
Water Cress, Sai Yeang Teoi
Lily root,Lin Ngu
Yame, Ta Bhu
The above prices are in accordance with the Government, list
of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the
30th ult. The Proclamation also contained the following schedule of maximum retail pricep:--
(a.) Highest Grade. per bag of 50 lbs.,
(b.) Second Grade. per bag of 50 lbs,,
护照
(c.) Third Grade. per bag of 60 lbs.,
2. Tinned Milk:-
(a.) Sweatened Condensed Milk; per 1 lb. tin,
(b.) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb. tin,
(a) Sterilized Milk, por tin, (18 oz.),
(a) Sterilized Milk, per I'litre tin,
(a) Eagle Brand, per 1 lb. tin, ...
(f.) Skimmed Milk, per 1 lb. tin
8. Sugar:
Cube, (in 6 lb. tins), per tin, Refined Crystallized, per lb., ... Granulated, per lb.,
•
T ...
$42
·
Soft, No. 1 quality, per Ib.,
No. 2
4. Frozen Meat:-
601
Cooking Salt, 2 cents per lb.
*** $4.50
10
4,00
.08
3.50
.07
*
.35
.38
·1.00
12
12
-11.
The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on at September, 1914, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chair man and the Secretary of the Food Committee can be seen either st the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company in Wyndham Street.]
6. Market Produce:-(See above)
The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised more
than 15 per cent. above the retail prices prevailing in the Colony
on the 25th July, 1014. a
Note. In consideration of the loss sustained by discount on sub. sidiary coinage, payment for all articles of food not exceeding $2 in value (excepting the articles enumerated in clause 6 in Proolami tion No 18 of the 30th October, 1914, and in the above Schedule) shall if made in subsidiery coin be subject to an of 15 per cart
additional charge