No 8 de 1871, à l'égard des Shamers de la Cie des Messageries Maritimes qui, ainsi que j'ai l'honneur de l'écrire, ne font pas de hauteport.
Meforgeries Maritimes de l'île Impériales. Jaquelyles is to Français.
Hongshing, 18th April, 1872.
To the Hon'ble C. C. Smith, Acting Colonial Secretary,
d'Emigrant, mais prouvent des passagers, tous au même titre & qu'ils sont.
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les plus distingués.
L'Agent Principal, S.S. (Signed) A. Consil.
(True Copy) Jouett.
Actors: Colonial Secretary.
I have the honor to inform that I have received a letter from the Acting Harbour Master, copy of which I enclose; implying that the Steamers of the Messageries Maritimes Company come under the provisions of Ordinance No 4 of 1874.
In regard to this matter, I beg to point out that the...